Butter Möbelwerkstätten

Condition: excellent (used), Thickness planer Manufacturer: SCM Model: S63 Planing width: 63 cm Planing height: 24 cm 4-knife cutterblock with strip planer knives Stepless feed speed 6–18 m/min 2x steel outfeed rollers Thickness table electrically adjustable in height Glide roller in thickness table 5.5 kW Operating manual Iedpsxpt Auofx Aabstn The machine is in very good condition and is ready for immediate use.

Condition: excellent (used), Thickness planer "CASOLIN" model TOP STAR 630 Code: PSP-030 . . . . . Used machine – V380/50 – “CE” . . . . . Working width: 630 mm Planer shaft diameter: 120 mm Working height: 300 mm No. 2 rubber-coated outfeed rollers Itodexpg Iqopfx Aaben Motor power: 5.5 kW

Condition: excellent (used), Catalogue number 7779 TECHNICAL DATA - Max working width: 510 mm - Max working thickness: 190 mm - Top section: - Pawls - Toothed feed roller - 2 rows of pressure rollers - Feed roller - Pressure - Planing cylinder 510 mm, 4 knives, 7.5 kW motor - Pressure - Smooth, metal feed roller - Bottom section: - Adjustable infeed table with sliding roller Isdpfx Ajxnqbxsabotn - Planing cylinder 510 mm, 4 knives, approx. 5.5 kW motor - 2 pcs smooth, metal sliding rollers - Electric table lifting - Extraction duct diameter 2x125 mm - Dimensions (L/W/H): 1550x1230x1480 mm - Weight: 1530 kg ADVANTAGES – Czech manufacturing – Very good condition – Used planer Net price: 25,900 PLN Net price: 6,100 EUR (depending on exchange rate 4.25 EUR) (Prices may change with significant rate fluctuation)

Condition: used, Year of construction: 1996, Ribbed feed roller, rubber discharge roller, speed: 5,000 rpm, working width: 630 mm, main knife shaft. Storage location: supplier. Ijdpfx Aaexnlcwebstn

Condition: used, Year of construction: 1992, working width: 630 mm maximum workpiece thickness: 230 mm cutter head: Leitz - Centrofix number of blades: 4 Itsdpsxnhpysfx Aabsn height adjustment: elektrisch read out thickness: Digitalanzeige feed speed: 7 / 14 m/min infeed roller: Stahl outfeed roller: 2 x Gummi table roller: nein motor power: 7,5 kW suction connection: 160mm machine length: 1200mm machine width: 1100 mm weight: 1000kg

Condition: excellent (used), Double-sided planing (top and bottom) Working width: 610 mm Working height: 152 mm Bottom motor power: 15 kW Iodpfx Aasxm Shksbjtn Material removal: 12.7 mm Electrically adjustable working height Maximum feed speed: 30 m/min Automatic lubrication system Total power: 50 kW

Condition: used, Thickness planer SCM S 63 - used - Segmented pressure beam, Under-table roller, Separate feed motor ----- Technical specifications ----- Planing width: 630 mm, Number of knives: 4 pcs., Iodpfx Ajxm R Uvsabotn Passage height: 235 mm, Feed speed: 6 /9/12/18 m/min., Extraction nozzle Ø: 180 mm, Weight: 1035 kg

Condition: excellent (used), Catalogue No.: 7775 TECHNICAL DATA - Planing width: 640 mm - Number of knives: 4 pcs - Max workpiece thickness: 300 mm – Top section: - Anti-kickback fingers - Ribbed steel infeed roller, driven, adjustable - Pressure bar - Planing cutterhead - Pressure bar - 2 smooth, driven, rubber-coated outfeed rollers - Digital thickness display - Motor: 5.5 kW - Electric table elevation: 0.7 kW - Variable feed speed: 6–20 m/min - Feed motor: 1.1 kW - Extraction port diameter: 150 mm - Dimensions (LxWxH): 1000x1400x1200 mm - Weight: 950 kg FEATURES - Made in Italy - Electric digital thickness display - Electric table elevation - Used thickness planer in excellent condition, original DTR documentation, CE certified Net price: 31,900 PLN Iedpsxl Umgefx Aabotn Net price: 7,500 EUR (based on an exchange rate of 4.25 EUR) (Prices may change in case of significant exchange rate fluctuations)

Condition: good (used), Year of construction: 2019, Serial no.: 8.851.053, milling unit, material thickness 2 - 6 mm, speed 12,000 rpm, 10 pressure rollers, model Fresatrice Pigatrice Alu Bender, 8 ball roller tables, each approx. 1,900 x 900 mm, aluminium Ijdpfx Asxl At Ieabetn

Condition: excellent (used), Thickneser Planer Hofmann 630 4 standard knives, 2 rollers in the table, 3 top feed rollers, electric table lift, table extension. The machine is in very good condition and runs quietly. Itsdpfxoxiv U Hs Aabon Transport available.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1997, Casadei R 51 H3 thickness planer Planing width: 510 mm Motor power: 5.5 kW Number of knives in cutterhead: 4 pcs (grinding knives) Rollers in table: 1 pc Feed speed: 5-10-15-20 m/min Itedpsxg Elvofx Aaben Steel infeed roller is in very good condition This machine is part of a set along with a jointer planer with a working width of 510 mm. Further information about this machine available upon request.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1994, Bäuerle Thickness Planer DM 630 with Thickness Table Extension Itjdsxgbwuspfx Aabon Planing width: 630 mm Planing height: 260 mm Centrofix cutterhead Z = 3 Rubber infeed and outfeed rollers Electric table adjustment with digital display Drive motor: 7.5 kW Feed rate: 7 + 14 m/min Extraction port: 160 mm Dimensions: 1150 x 1120 x 1060 mm plus table extension Weight: approx. 1260 kg Location: ex-stock 54634 Bitburg - available immediately -

Condition: good (used), Year of construction: 1970, functionality: fully functional, Thickness planer type DM 63, year of manufacture 1970, with 4 knives, planing width 630 mm, planing height 220 mm, cutterhead speed 5500 rpm, 4-knife cutterhead (wedge knives), 7.5 HP motor, weight approx. 1150 kg. Machine subject to differential taxation! Itedpexf H Amofx Aabjn

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Thickness planer SAC RS53, 4 knives Specification: • Condition – used, after inspection • Working width – 530 mm Itsdpfsxdxk Tsx Aabon • Working height – 240 mm • Motor power – 4.0 kW • 4-knife cutterhead for traditional knives • Analog thickness indicator • 2 feed speeds • Full, straight infeed roller before the cutterhead • Two steel outfeed rollers after the cutterhead • Slip roller in the lower table • Manual height adjustment (up/down) • Table supported by a single solid piston • Original paintwork • Outlet for chip extraction, diameter 145 mm • Weight approx. 800 kg • Overall dimensions: 95 x 100 x 105 cm (L x W x H) Additional information: • The photos shown reflect the actual condition of the item for sale • Possible to power on and test the machine on site.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1989, functionality: fully functional, Thickness planer PANHANS Type 425 510mm Iodpfexdu Tqox Aabotn The machine is in very good optical and technical condition. It comes from an assembly company and has only seen minimal use; everything is in original condition, with no components repainted. The machine has only been cleaned. Fully functional in all respects. - Equipped with kickback safety device - The planer knives are very easy and precise to adjust. Setting gauges, which can be mounted onto the cutterblock, are included to ensure maximum precision. - Chips are efficiently extracted thanks to the enclosed system. - Four-knife cutterblock for conventional strip planer knives. - The thickness table is mounted on two trapezoidal spindles, ensuring stability and torsion resistance - With protective hood, which can be lifted upward - Maximum planing width: 510mm; maximum planing height: 250mm - We provide personal delivery and demonstration throughout Germany for €220. This eliminates any risk at purchase. Delivery to other countries is also possible on request. - Quiet operation in compliance with DIN 45635 - Highly effective feed rollers; infeed and outfeed rollers are made of metal, with adjustable pressure on both rollers - There are two support rollers embedded in the table, which can be brought up when needed (particularly helpful when planing moist wood) - User manual included - Feed speed: 7 and 14 m/min, powered by a separate gear motor - 160mm extraction port - Thickness table elevates electrically, with fine adjustment via handwheel - Planing height is easily and precisely read from a mechanical counter - Achieves an extremely clean finish - 5.5 kW motor ensures virtually fatigue-free operation - The machine comes fitted with four sharpened knives - Extremely robust and durable design, top workmanship and highest quality - Ready for immediate use - 380V, 5.5kW - Speed: 5000 rpm - Year of manufacture: 1989 - Weight: approx. 800 kg - Certified GS tested version - Optimal, simple, quick, and safe operation - Heavy, solid, and durable construction—simply indestructible

Condition: excellent (used), Thickness planer Felder D963 Itodpfx Aoxdmu Tjaben Max. planing width: 630 mm, Max. planing height: 300 mm, Spiral cutterhead, two rows, Electric height adjustment with readout, Variable speed control, 7.3 kW motor, Machine in very good condition.

Condition: reconditioned (used), Connected load 380V 13A 5.5kW main drive motor + 0.7kW feed motor, planing width 630 mm, Tersa cutterblock with 4 knives, stepless feed 6-18 m/min, star-delta switch, mechanical table height adjustment via hand lever, drive via cutterblock, fine adjustment by handwheel, mechanical digital display for planing height, 1x table roller, extraction connection 160 mm, 1x steel infeed roller, 1x steel outfeed roller. Iedpfxjxdl U Es Aabstn

Condition: good (used), For sale: SCM thicknesser Specifications: - Model: S50 - Planing width: 500mm - Planing height: 230mm - Equipped with 4 knives - 2 feed speeds - Equipped with 2 pressure rollers - Fitted with a more powerful 5.5KW (7.5HP) motor - Voltage: 400V Itedpfoxcqaksx Aabon

Condition: excellent (used), Catalog number 7734 TECHNICAL DATA - Shaft width: 630 mm - Max workpiece thickness: 230 mm - 4-knife planing shaft * Top section: - Anti-kickback fingers - Serrated infeed roller (pulling) Itjdpexb Tadsfx Aaben - Pressure bar - Planing shaft - Pressure bar - 2 smooth outfeed rollers (pulling) * Bottom section: - Adjustable roller in lower table - Motor approx. 7.5 kW - Stepless feed speed adjustment - Dust extraction port diameter: 145 mm - Dimensions (L/W/H): 1250x1300x1300 mm - Weight: 908 kg ADVANTAGES – Italian manufacturing – Very good condition – Used thickness planer Net price: 21,900 PLN Net price: 5,150 EUR depending on exchange rate of 4.25 EUR (Prices may change according to currency fluctuations)

Condition: as good as new (ex-display), functionality: fully functional, planing width: 630 mm, overall weight: 1,050 kg, extraction nozzle diameter: 160 mm, number of planer blades: 4, input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, Further technical data Jointing table length: 1,050 mm Planing width: 630 mm Cutterhead: 4-knife system cutterhead Thicknessing height: 3 – 300 mm Thickness table adjustment: electric Feed gearbox: variable feed gearbox 5–20 m/min Motor power: 13 HP (10 kW) Chip removal: 10 mm Standard equipment Star-delta starter Cutterhead with 120 mm cutting circle Speed 5,000 rpm 4-knife system cutterhead (knife length 635 mm) Electric height adjustment for thicknessing table Electronic digital display Segmented pressure bar at infeed Spring-loaded pressure bar at outfeed Infeed roller steel, spiral-toothed, Ø 85 mm Outfeed roller steel, micro-toothed, Ø 85 mm Variable feed gearbox 5–20 m/min Iodpfsxazp Rjx Aabetn Optional equipment 008 10 kW (13 HP) motor 010 Star-delta starter 044 Silent-POWER spiral cutterhead 060 Positioning control for thicknessing table height "Digi-Drive" 062 Segmented infeed roller, steel 063 Rubber-coated outfeed conveyor roller 065 Second rubber-coated outfeed conveyor roller 211 Infeed-side workpiece support roller 225 Scissor lift table at the thickness table outfeed Whether in carpentry, solid wood joinery, or modern furniture construction – the new Format4 thickness planer exact 63 delivers impressive results in every area.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, planing width: 630 mm, number of planer blades: 4, Equipment: motor brake, Net price: €11,200 A suitable jointer from Panhans is also in stock. Maximum planing width: 630 mm Maximum planing height: 250 mm Itsdpow U Thisfx Aaben Number of knives: 4 Tersa knives Motor: 7.5 kW Speed: 5,000 rpm Table length: 1,040 mm Max. feed speed: 14 m/min Digital thickness display Electric height adjustment with digital readout Weight approx. 1,380 kg You will receive an invoice with VAT shown separately. Shipping via freight forwarder is possible. Price is ex stock Haldensleben.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, planing width: 520 mm, height adjustment type: electric, number of blades: 4, input voltage: 400 V, workpiece height (max.): 250 mm, number of feed rollers: 2, Equipment: motor brake, - 4 knives - maximum planing width 520 mm Iedpfx Aew Tthgjabjtn - maximum input thickness 250 mm - 4 speed settings - electric thickness adjustment The machine is in good condition, ready to use.

Condition: new, Year of construction: 2025, New machine Year of manufacture: 2025 Description: Technical Specifications Working width: 630 mm Work table dimensions: 640 x 1000 mm Working height: - Maximum: 300 mm - Minimum: 3.5 mm Max. depth of cut in one pass: 8 mm Min. workpiece length: 260 mm Cutter shaft diameter: 120 mm 4 Knives: 35 x 3 x 640 mm Cutter shaft speed: 4,500 rpm Feed speed electronically adjustable: 4–20 m/min Feed motor (S6 -40%): 1.3 kW Extraction connection diameter: 150 mm Standard Equipment and Accessories - Automatic thickness table elevation with 2 speeds and micrometric adjustment - Thickness table with vertical movement via 4 steel-threaded spindles - Electronic control with 2 axes for setting: * the input value of the thickness table * the feed speed - Stepless feed speed adjustment from 4 to 20 m/min via inverter - Feed speed automatically adapts in relation to the main motor’s maximum power consumption - Upper ribbed steel roller at infeed - Two upper rubber-coated feed rollers at outfeed - Replaceable feed rollers - Independent pneumatic pressure regulation of the upper feed rollers - Motor power: 9 kW 50 Hz (11 kW 60 Hz) with automatic star-delta starting: * S1: 7.5 kW / 10 HP / 50 Hz (8.8 kW / 12 HP / 60 Hz) * S6 -40%: 9 kW / 12 HP / 50 Hz (11 kW / 15 HP / 60 Hz) Safety/Protection - Noise dampening protection at infeed and outfeed - Micro safety switch at protective cover - Emergency stop switch at front and rear of the machine - Lockable main switch - Motor protection switch - Low-voltage circuit (110 Volt) - Automatic motor brake - CE Declaration of Conformity Ijdpfjw Tfybjx Aabetn Product code: S 7 109999 Standard safety regulations 530314 TERSA – Cutter shaft (monoblock version) with disposable double-edged knives 083201 Base frame 930731 Volt 400 EU R02017 L’invincibile S 7 CE version 931201 Frequency 50 Hz 109993 MACHINE LANGUAGE: German Availability: short-term Location: Flörsheim

Condition: good (used), Year of construction: 1994, functionality: fully functional, planing width: 630 mm, overall weight: 1,000 kg, planing height: 300 mm, number of blades: 4, number of planer blades: 4, Thickness Planer SCM S630 – Year of Manufacture 1994 For sale is an SCM thickness planer, model S630, with 7.5 kW motor, in very good condition. Itsdpfsw S I Ifjx Aabjn Highlights: - Motor: 7.5 kW - Working width: 630 mm - Planing height up to 300 mm - Electric table lift with digital height display - 4-knife cutterblock with CENTROFIX reversible knife system - 2 x as-new rubber outfeed rollers - Continuously variable feed speeds - Solid support on 4 spindles - Extraction port Ø 150 mm Price: €6,500 net The machine is immediately ready for use and ideally suited for professional wood processing operations. An invoice with VAT shown will be provided. Price is ex works Haldensleben. Shipping via freight forwarder possible.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1993, functionality: fully functional, planing width: 800 mm, REX HOMS 860 W planer - 46,7Kw, 380V, 90A - It has a lower and upper planer shaft. - 800mm wide machining. Iedpfsw Swdpex Aabstn - The upper shaft is height adjustable, so it can be connected to the lower roller row.