Jerzy Gawel

Condition: used, overall weight: 45,000 kg, Maus MTV4LSL500 Turning Machine/Drill. Weight 45,000 kg. Delayed removal unit will be ready for removal by the end of September. Pedpfsz Hc Npex Alwogt Buyer responsible for removal, contractor must be licensed and insured.

Condition: used, Vitap Multi-Spindle Drilling Machine, 27 spindles, left/right spindles, quick-release mounting, spindle spacing 32 mm, drilling in vertical or horizontal position, 4 pneumatic clamps, power supply 380V, 1.85 kW motor, Podpfx Alez Hc Niswegt Machine ready for operation.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1992, SSI-Schäfer mezzanine platform, 30 x 50 m, approx. 4,410 m², 3 levels Load capacity: 250 kg/m² Scope of supply: Mezzanine levels bolted onto foundations + complete shelving system + transport and conveying system + galvanized stairs + complete documentation, including structural calculations and photos Complete documentation Overview plans for levels 1, 2, and 3 Pallet layout plan Anchoring plans Cross-section drawings Longitudinal section drawings Overview plan of the conveying system, 3 levels Structural calculations Steel structure of the mezzanine Columns HEB 180 Columns HEA 120 Beams IPE 140 Columns bolted onto foundations Galvanized stairs Floor Span panels, entire area, 38 mm thick Decommissioning begins on December 1, 2026. Pgedpfxez Hc Nce Alwst

Condition: good (used), Year of construction: 2009, Robot Wittmann 713 x=390 mm y vert. =1000mm Z=2500 mm +C incl. safetypackage Pedpez Hc I Eofx Alwjgt year: 2009 price: 8.750 € contact: Mr. Rainer Eckerle

Condition: good (used), mileage: 6,27,172 km, power: 390 kW (530.25 HP), first registration: 03/2022, fuel type: diesel, tire size: 385/65R22.5, axle configuration: 4x2, fuel: diesel, brakes: retarder, color: white, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, suspension: steel-air, permissible axle load (axle 1): 7,500 kg, permissible axle load (axle 2): 11,500 kg, Year of construction: 2022, Equipment: AdBlue, air conditioning, central locking, cruise control, onboard computer, parking air conditioner, parking heater, retarder, soot filter, spoiler, = Additional options and accessories = - Leaf spring suspension - Roof spoiler - Particle filter - Sun visor - Auxiliary heater - Xenon headlights = Notes = Scania 530S Highline 4x2 - Retarder - Night clima - 2x tank - LED Model Year: 03-2022 Mileage: 627172 YS2S4X20005653546 Retarder Pedsz Hc Irspfx Alwegt Original night clima 2x tank Fridge LED Navigation system Full spoiler = Further information = Transmission: Opti Cruise, automatic Front axle: Tire size: 385/65R22.5; Max. axle load: 7500 kg; Steered; Tire tread depth left: 30%; Tire tread depth right: 30%; Suspension: Leaf spring suspension Rear axle: Tire size: 315/70R22.5; Dual tires; Max. axle load: 11500 kg; Tire tread depth left inner: 30%; Tire tread depth left outer: 30%; Tire tread depth right inner: 30%; Tire tread depth right outer: 30%; Suspension: Air suspension Number of cylinders: 8 GVWR: 19,000 kg Technical condition: good Optical condition: good

Condition: good (used), mileage: 9,02,256 km, power: 368 kW (500.34 HP), first registration: 01/2019, fuel type: diesel, tire size: 385/65R22.5, axle configuration: 8x4, fuel: diesel, brakes: retarder, color: red, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, number of gears: 12, emission class: euro6, suspension: air, Year of construction: 2019, Equipment: AdBlue, Bluetooth, air conditioning, central locking, cruise control, electric window regulation, navigation system, retarder, soot filter, = Additional Options and Accessories = - Heated mirrors - Cabin - Air suspension - Particle filter - Power take-off (PTO) = Notes = Scania R500 8x4*4 - JOAB Hooklift - Retarder - Full air - Leather interior Year of Manufacture: 2019-01-02 Mileage: 902256 km YS2R8X20002154411 JOAB Hooklift Retarder 2x steering axle Full air suspension Leather interior Camera system Refrigerator = Further Information = Transmission: Opti-cruise, 12 gears, Automatic Suspension: Air suspension Front axle 1: Tire size: 385/65R22.5; Steerable Psdez Hc Ifopfx Alwsgt Front axle 2: Tire size: 385/65R22.5; Steerable Rear axle 1: Tire size: 315/80R22.5; Dual tires Rear axle 2: Tire size: 315/80R22.5; Dual tires GVWR: 35,000 kg Technical condition: good Optical condition: good

Condition: excellent (used), Year of construction: 2003, SSI-Schäfer mezzanine platform, 30 x 50 m, 3 levels, 4,410 m² Year of construction: 2003/2004 Condition: well-maintained / almost new, very good Load capacity: 250 kg/m² Scope of delivery: Mezzanine platforms bolted to foundations + Shelving systems + Conveyor system + Lift, 500 kg capacity + Galvanized stairs + Complete documentation, including structural calculations and photos Scope of delivery, complete documentation: Bill of materials provided upon order confirmation Overview plans for levels 1, 2, and 3 Pallet layout plans Anchorage plans Cross-sectional drawings Longitudinal section drawings Podoz Hc H Uepfx Alwegt Overview plan of the conveyor system, ground floor, upper floor, and second upper floor Structural analysis Steel structure of the mezzanine: Columns HEB 180 Columns HEA 120 Beams IPE 140 Columns bolted to foundations Various galvanized stairs Chipboard, total area, 38 mm thick Dismantling begins on November 30, 2026.

Condition: like new (used), EXHIBITION MACHINE For sale is a like-new JET Cyclone dust extraction system JCDC-2 with a suction volume of 2,159 m³/h. The exhibition machine is in its original condition, therefore you receive the full warranty. Technical data: - Motor 230 V / 1.5 kW - Motor speed 2,800 rpm - Suction volume 2,159 m³/h - Hose connection diameter 152 mm - Hose diameter 2 x 100 mm - Filter efficiency 99% at 2 micrometers - Drum volume 113.6 l - Size of the drum collection bag (D x L) 780 x 830 mm - Size of the container collection bag (D x L) 500 x 600 mm - Noise level approx. 76 dB (LpA) - Timer setting remote control 2, 4, 6, 8 hours - Dimensions (L x W x H) 658 x 1,286 x 1,835 mm - Weight approx. 94 kg (107 kg gross) The machine is located in A-5431 Kuchl and can be inspected at any time during our opening hours. Subject to prior sale! Freight shipping: Austria: € 60.00 incl. VAT Germany: € 80.00 incl. VAT South Tyrol: € 120.00 incl. VAT Related terms: JET, dust extraction system, cyclone dust extraction system, cyclone extraction, cyclone separator, dust extraction system, dust extraction unit, chip extraction, chip extraction system, wood extraction, wood chip extraction, workshop extraction, workshop dust extraction system, dust extraction, dust extraction system. Pgedpfxjz Hc H Ij Alwet

Condition: used, Year of construction: 2010, Labotek dryair dryer DDM 4/60 60 Liter + Loader + 2 comp- valve year 2010 price: 3.950 € Pgsdpfxez Hc Hze Alwot Contact: Mr. Rainer Eckerle

Condition: used, mileage: 3,068 km, power: 90 kW (122.37 HP), first registration: 08/2023, fuel type: electric, axle configuration: 4x2, wheelbase: 2,720 mm, fuel: electricity, color: grey, gearing type: automatic, number of seats: 2, total length: 4,490 mm, total width: 1,860 mm, total height: 1,840 mm, Year of construction: 2023, Equipment: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, air conditioning, airbag, cruise control, electronic stability program (ESP), fog lights, onboard computer, power assisted steering, power mirror, sliding door, tire pressure monitoring, = Additional Options and Accessories = - Attention Assist - Automatic low beam - Heated exterior mirrors - Passenger airbag - Electrically adjustable exterior mirrors - Electronic brakeforce distribution - Driver airbag - Height-adjustable driver's seat - Height-adjustable steering wheel - Keyless entry - Keyless start - Air conditioning - Collision mitigation by braking - Front head airbags - LED daytime running lights - Lumbar support - Multifunctional steering wheel - Rear parking sensors - Front parking sensors - Radio - Radio with DAB - Rain sensor - Rearview camera - Front side airbags - Sliding door on the right side - Immobilizer - Blind spot monitoring - Partition = Additional Information = General Information Number of doors: 4 Podpfx Ajz Hc Hujlwogt Model range: Nov. 2022 - 2026 Cabin: single Technical Information Torque: 245 Nm Drivetrain Operating range: 293 km Performance Acceleration (0–100): 11.4 s Top speed: 135 km/h Weights Unladen weight: 1,583 kg Payload: 637 kg GVWR: 2,220 kg Max. towing capacity: 1,500 kg (unbraked 750 kg) Battery Battery present: Purchased Battery capacity: 44 kWh, Condition: 99% Charging port: Type 2 Suitable for fast charging: no Interior Interior: black Consumption Average power consumption: 184 kWh/100 km Maintenance, history, and condition APK (technical inspection): valid until 04.2028 Number of keys: 2 (2 remote controls) Product Safety Manufacturer: Oostland Automobielen Wasaweg 22 9723JD GRONINGEN, NL

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, fuel type: diesel, operation weight: 38,500 kg, Year of construction: 2018, operating hours: 4,600 h, Powerscreen Maxtrak 1000SR 2018 year 4600 hours Pgedpfez Hc Hnox Alwet Inlet 155 mm Scania DC09 engine CSS range from 0-20 to 0-65 mm Capacity 100-150 tons per hour depend on material Weight 38,5 tons Fitted with metal detector Fitted with double deck screener Chieftain 1400 Fitted with oversize conveyor New wear parts 22%Mn2%Cr Machine in very good working condition, ready for work

Condition: used, Year of construction: 1985, Good working condition Psdpfx Ajz Hc Hhjlwogt Complete with tools and documentation Available at short notice

Condition: refurbished (used), functionality: fully functional, Centering unit, Linck ZZV type Podpfjz Hc Hbex Alwogt 2 x 5 rollers, hard chrome-plated hydraulic closing cylinder with valve block new feed motors suitable for the required feed speed.

Condition: used, functionality: fully functional, power: 42.5 kW (57.78 HP), fuel type: diesel, operation weight: 600 kg, axle configuration: 2 axles, Year of construction: 1997, operating hours: 11,900 h, Equipment: cabin, pallet forks, quick-change device, standard shovel, Zettelmeyer ZL602C wheel loader Year of manufacture: 1997 Pgsdpfxsz Hc E Rj Alwet 11,900 operating hours 42.5 kW Deutz engine, 4 cylinders Approx. 6,000 kg Fork + bucket + quick coupler

Condition: used, mileage: 91,392 km, power: 82 kW (111.49 HP), first registration: 06/2020, fuel type: diesel, axle configuration: 4x2, wheelbase: 3,000 mm, fuel: diesel, CO₂ emissions: 203 g/km, fuel tank capacity: 70 l, color: white, gearing type: mechanical, number of gears: 5, emission class: euro6, number of seats: 3, Year of construction: 2020, Equipment: ABS, Android Auto, Apple CarPlay, Bluetooth, air conditioning, airbag, central locking, cruise control, electric window regulation, electronic stability program (ESP), fog lights, hill-start assist, onboard computer, parking heater, power mirror, seat heater, sliding door, start-stop system, traction control, trailer coupling, = Additional options and accessories = - Rear parking sensors - Front parking sensors - Sliding door, right side - Driver alertness system - Automatic headlights - Automatically dimming interior rearview mirror - Heated exterior mirrors - Passenger airbag - Electric windows, front - Euro 6 - Driver airbag - Remote central locking - Wooden cargo area - Height-adjustable steering wheel - Comfort seats - Cornering lights (8WH) - Lumbar support - Front center armrest - Multimedia compatible - Fog lights (8WH) - Front and rear parking sensors (7X2) - Radio - Rain sensor - Heated driver's seat - Immobilizer - System for preventing secondary collisions - Connected services - Partition = Additional information = General information Number of doors: 5 Model range: Sept. 2019 - Sept. 2024 Model code: T6.1 Cabin: standard Technical information Torque: 250 Nm Number of cylinders: 4 Engine displacement: 1,968 cc Top speed: 164 km/h Dimensions Length/Height: L1H1 Weights Unladen weight: 1,803 kg Payload: 1,222 kg GVWR: 3,025 kg Interior Interior: black Fuel consumption Average fuel consumption: 6.5 l/100km Condition Number of keys: 2 (2 remote controls) Product safety Manufacturer: Oostland Automobielen Wasaweg 22 9723JD GRONINGEN, NL Pjdpfjz Hc Ekex Alwegt

Condition: used, mileage: 3,30,135 km, power: 250 kW (339.91 HP), first registration: 05/2015, tire size: 315/80 R22.5, axle configuration: 4x2, brakes: engine braking, color: other, driver cabin: day cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, suspension: steel-air, Year of construction: 2015, Equipment: ABS, central locking, cruise control, electric window regulation, fridge, power mirror, second fuel tank, spoiler, trailer coupling, = Additional Options and Accessories = - CD player - Roof spoiler - Stability control - Sun visor - Alternating current = Additional Information = Pjdpfxez Hc Eds Alwjgt Tire size: 315/80 R22.5 Brakes: Disc brakes Front axle: Steered; Tire tread depth left: 14 mm; Tire tread depth right: 13 mm; Suspension: Leaf spring suspension Rear axle: Dual tires; Tire tread depth left (inside): 15 mm; Tire tread depth left (outside): 15 mm; Tire tread depth right (inside): 15 mm; Tire tread depth right (outside): 15 mm; Suspension: Air suspension Unladen weight: 7,740 kg Payload: 11,410 kg GVWR: 19,150 kg Damage: None

Condition: used, axle configuration: 3 axles, first registration: 01/2015, suspension: air, tire size: 385/65 R22.5, color: other, Year of construction: 2015, Tire size: 385/65 R22.5 Pgedpsz Hc Dyofx Alwot Axle brand: Mercedes-Benz Brakes: Disc brakes Suspension: Air suspension Rear axle 1: Aluminum wheels; Lift axle; Tire tread depth left: 12 mm; Tire tread depth right: 12 mm Rear axle 2: Tire tread depth left: 6 mm; Tire tread depth right: 10 mm Rear axle 3: Aluminum wheels; Tire tread depth left: 6 mm; Tire tread depth right: 5 mm Damage: None

Condition: used, axle configuration: 2 axles, first registration: 04/2005, suspension: steel, tire size: 11r22.5, color: other, Year of construction: 2005, Tire size: 11R22.5 Brakes: Drum brakes Suspension: Leaf spring suspension Rear axle 1: Dual tires; tire tread depth, left inner: 12 mm; tire tread depth, left outer: 12 mm; tire tread depth, right inner: 12 mm; tire tread depth, right outer: 12 mm Rear axle 2: Dual tires; tire tread depth, left inner: 9 mm; tire tread depth, left outer: 12 mm; tire tread depth, right inner: 14 mm; tire tread depth, right outer: 6 mm Unladen weight: 3,000 kg Pgodez Hc Dtspfx Alwot Payload: 29,000 kg GVWR: 32,000 kg Damage: None

Condition: like new (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: NM0KCTP60XSK98461, mileage: 9,800 km, power: 375.1 kW (509.99 HP), first registration: 03/2026, fuel type: diesel, maximum load weight: 44,000 kg, overall weight: 8,681 kg, tire size: 315/80 R22.5, axle configuration: 4x2, wheelbase: 3,600 mm, next inspection (TÜV): 03/2027, fuel: diesel, color: red, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, total length: 5,907 mm, total width: 2,540 mm, total height: 3,968 mm, permissible axle load (axle 1): 8,000 kg, permissible axle load (axle 2): 12,600 kg, Year of construction: 2026, Equipment: central locking, cruise control, full service history, navigation system, non-smoking vehicle, parking air conditioner, power assisted steering, Ford F-Max MCA Pedpfoz Hc Dmsx Alwegt

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2012, HOBA HSA-5 automatic bread slicing and packaging line with HBS Bagloader and HTA-15 closing conveyor. Fully automatic HOBA bread slicing and packaging line for automatic slicing, bagging and closing of various types of bread. The complete line consists of a HOBA Holly Slicer HSA-5, HOBA HBS Bagloader and HOBA HTA-15 Closing Conveyor, creating an automatic process from unsliced bread to the finished packed product Slicer type: HSA-5 Serial number: 0570 Year of manufacture: 2012 Slice thickness: 12.5 mm Fully automatic band slicer Continuously rotating band blades HSA-5 capacity: max. approx. 2,000 loaves/hour, depending on product HSA-5 product range: Length: 160–370 mm Width: 80–200 mm Height: 70–160 mm HSA-5 electrical connection: 400 V / 50 Hz / 3PN / 4 kW HSA-5 weight: approx. 720 kg HOBA HBS automatic Bagloader Suitable for sliced and unsliced bread, buns and rolls Suitable for plastic wicket bags HBS product range: 200–370 × 80–200 × 70–150 mm HBS capacity: up to 60 bags/minute, depending on configuration, product and operation Psdpfx Asz Hc Dgjlwegt Touchscreen control HOBA HTA-15 automatic closing conveyor Clipband closing system HOBA CL closing machine HOBA HBT bag tensioner HTA-15 capacity: approx. 30–35 bags/minute Stainless steel construction CE marked

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, turning diameter over cross slide: 620 mm, turning length: 1,500 mm, spindle bore: 105 mm, spindle speed (max.): 2,500 rpm, spindle motor power: 15 W, rotational speed (max.): 2,500 rpm, total height: 1,850 mm, total length: 3,325 mm, total width: 1,350 mm, type of input current: three-phase, overall weight: 2,915 kg, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, Tonio CNC Pinacho ST310 110x1500 with Fagor 8055T, featuring automatic learning capabilities. a. Fagor 8055T control unit b. Distance between centers: 1500 mm c. Center height: 1500 mm d. Maximum turning diameter over the bed: 620 mm e. Spindle bore: 105 mm f. Speed range: 0-2500 rpm g. Motor power: 15 kW h. Dimensions: 3325x1350x1850 mm, weight: 2915 kg Machine complete with: Electronic handwheel for X-Y axes; Servo motor for the main axis; Safety guards compliant with CE standards; Chip collection tray; Complete cooling system including tank and pump; Centralized and automatic lubrication for the guides; Work area lighting; Leveling supports; Reduction bushing for spindle and tailstock; Complete fairing compliant with CE standards. - Excluding transportation Pgedpjz Hc Dasfx Alwot - Net price: €41,500.00 + VAT (excluding VAT and transportation)

Condition: good (used), functionality: fully functional, Valmet Sunds pulp dewatering press / bleaching press * Roll diameter: 900 mm Pgodpfez Hc A Asx Alwst * Roll length: 2820 mm * Roll speed: 2 - 15 revolutions/min * Roll gap: 3 - 13 mm

Condition: used, Leybold Sogevac 40BI vacuum pump. Pgjdsz Hc Avjpfx Alwjt

Condition: used, Year of construction: 2012, machine/vehicle number: A092895, Marel OptiWeigher + 20-Gate Fish Grader with 6 Printers Grader type: dis-ma45-b600-dual Complete used Marel weighing, grading and packing system for fish processing. The system includes a Marel OptiWeigher dynamic weighing module and a dual-sided Marel grader with 20 grading outlets. Configuration: - Marel OptiWeigher - 20 grading gates - 10 gates on the left - 10 gates on the right - gate spacing: 675 mm - 6 label printers - 3 printers on each side - packing shelves - roller conveyors - packing buffers - stainless-steel food-processing construction - Intralox Series 1650 polypropylene belt - approx. grader length: 9,050 mm - electrical supply: 3 × 400 V + N - grader motor: 0.75 kW The product is dynamically weighed by the OptiWeigher and can then be automatically distributed to the selected grading outlet according to the programmed weight class. The machine was used for fish processing and is suitable for applications such as: - fish grading, - salmon processing, - batching, - weight classification, - direct packing at grading stations. It may also be adapted for poultry or other food products, depending on product size and process requirements. The six printer positions allow direct labeling at packing stations. Possible packing formats include: - cartons, - EPS / polystyrene boxes, - plastic crates, - tubs. The system may be integrated into a Marel Innova environment, subject to verification of the installed control and software configuration. Technical documentation available. Pgodpjz Hc Aijfx Alwst Inspection possible by appointment. Price: on request.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, spindle motor power: 15 W, travel distance X-axis: 1,060 mm, travel distance Y-axis: 600 mm, travel distance Z-axis: 560 mm, rotational speed (max.): 8,000 rpm, rotational speed (min.): 20 rpm, type of input current: three-phase, workpiece weight (max.): 600 kg, total height: 2,841 mm, total length: 3,363 mm, total width: 2,812 mm, overall weight: 6,850 kg, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, CNC Vertical Machining Center VICTOR F106, Fanuc Oi MS Plus, 4th axis, chip evacuation system Fanuc Oi MS Plus control, 10.4” Type 3 color graphic display, manual guide I, AICC-2. Serial, USB, and Ethernet ports. - Spindle cooler with refrigeration unit - De-oiler - Lateral left chip evacuation system complete with chip conveyor Pgedpfx Asz Hc Acelwjt - 4th axis rotary table, Golden Sun model CNC-250R 250mm diameter rotary table, complete with automatic tailstock with manual movement, drive, motor, and wiring. Travels X-axis: 1060 mm Y-axis: 600 mm Z-axis: 560 mm Spindle nose to table surface distance: 150-710 mm Column to spindle axis distance: 627 mm Table Table dimensions: 520 x 1120 mm Maximum load capacity: 600 Kg T-slot dimensions: 5 x 18 x 100 mm Spindle Maximum speed: 8000 (optional 10000) rpm Spindle taper: BT-40 Spindle motor power: 11-15 kW Axes Rapid traverse rates X - Y - Z: 32 m/min Axis servomotors: 2.5 - 3 kW Tool changer Number of positions: 24 Through-spindle coolant with single MAHLE filter + high pressure 20 bar Linear guides with roller recirculation Dimensions and Weight Width: 2812 mm Height: 2841 mm Length: 3363 mm Weight: 6850 kg Price: 61,500.00 € + VAT