Used Arburg Allrounder 221 for sale (732)

Condition: good (used), Year of construction: 2006, Clamping force: 150 tons Opening stroke: 500 mm Mould height: 250 mm Clamping platen daylight: 750 mm Distance between tie bars: 470 x 470 mm Mould clamping plattens (b x h) : 650 x 650 mm Ejector stroke: 175 mm Screw diameter: 40mm Injection volume: 201 cm3 Shot weight: 184 g Working hours: 33.165 h Core pullers: 1x Air blast: 1x Lrodpfx Aezatfrjbyen Robot interference: yes

Condition: used, Arburg double axial pump AKP28 + AKP10- removed from Arburg Allrounder 275 V 25 removed from running machine - fully functionalmanufacturer: Arburg type: AKP28 + AKP10 spare part no.: 250.957 manufacturer no.: R9 R9Type code: A10VS0 28 DFR1/31R-PPA12KB2-S1894, A10VS0 10 DFR1/52R-VSA14N00-S2679The number before the first slash describes the device series. For this reason, this digit of the type code on your old spare part may differ. If you have any questions, please do not hesitate to contact us. Lrsdpju Tv A Rsfx Abysn

Condition: used, Year of construction: 2001, operating hours: 38,850 h, clamping force: 25 kN, displacement volume: 20 cm³, injection pressure: 1,810 bar, overall weight: 1,900 kg, screw conveyor diameter: 18 mm, terms of delivery: EXW (ex Works) delivery time: on request Ljdpfx Aeyt R S Aobyjrn terms of payment: 100% prior to delivery

Condition: used, Year of construction: 1996, I am selling an ARBURG 420C injection molding machine from 1996. The machine is fully functional, well-maintained, and has been used for light production. It features a robust hydraulic design, making it ideal for medium-sized molds. Parameters: - Clamping force: approx. 100 tons - Distance between tie bars: 420 x 420 mm - Screw diameter: approx. 35-40 mm Lrsdpfx Ajzdlwasbyen - Injection volume: 140-180 cm3 Control system: Dialogica / Selogica - Weight: approx. 3.5 tons

Condition: excellent (used), Year of construction: 2015, ARBURG A 520 H 1500-170 e² HIDRIVE (25.008 h) (S&P 3794) Manufacture year: 2015 Operating hours: 25,008 Stunden Screw: 25 mm Injection pressure: 2500 bar Stroke volume: 59 cm³ Clamping Force: 150 t Tie bar distance: 520 x 520 mm Mould installation height min.: 250 mm Plate distance max.: 950 mm Dimensions: 4800 x 1700 x 2400 mm Lsdpfx Abozgb Eroysrn Eeight: 6000 kg Connected load: 29 kW Robot interface EM67, Accumulator, Airvale etc... Price: on request contact: Mr. Ralf Schulz

Condition: excellent (used), Year of construction: 2015, ARBURG A 1500 T 2000-400 Drehtisch (29.844 h) (S&P 3792) Manufacture year: 2015 Operating hours: 29,844 Stunden Screw: 40 mm Injection pressure: 2000 bar Stroke volume: 201 cm³ Clamping Force: 200 t Tie bar distance: 1500 mm Lrsdpfozgb Efex Abyen Mould installation height min.: 400 mm Plate distance max.: 700 mm Dimensions: 4700 x 2100 x 2600 mm Eeight: 11500 kg Connected load: 22 kW 1500mm Table-diameter, 2-station (180°) turntable, 2 x Corepuller, Airvalve, Interface Colorizing, Hotrunner, price when new approx. 250.000,- € etc... Price: on request contact: Mr. Ralf Schulz

Condition: excellent (used), Year of construction: 2012, ARBURG A 375 V 500-170 Turntable (S&P 3773) Lrsdpfx Abszgb D Usyon Manufacture year: 2012 Operating hours: 36,900 Stunden Screw: 25 HVF mm Injection pressure: 2500 bar Stroke volume: 59 cm³ Clamping Force: 50 t Mould installation height min.: 170 mm Plate distance max.: 520 mm Dimensions: 3300 x 1700 x 2100 mm Eeight: 3740 kg Connected load: 11 + 11 = 22 kW Vertical injectionmoldingmachine with a 900mm turntable, 2 station 180°, incl. Option for horizontal injection into parting line incl. lifting table, Robot Interface EM67, Airvalve, EM73, Hotrunner etc...price when new approx. 170.000,- Euro Price: on request contact: Mr. Ralf Schulz

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, operating hours: 52,999 h, clamping force: 1,500 kN, screw diameter: 40 mm, clearance between the columns: 470 mm, displacement volume: 201 cm³, injection pressure: 2,000 bar, injection weight: 184 g, mold height (min.): 250 mm, Arburg 470C-1500-400 injection molding machine with sorting flap (255) Year of production: 2014 Producer: Arburg Injection molding machine condition: used Screw diameter [mm]: 40 Injection weight [g]: 184 Injection pressure [bar]: 2000 Closing force [kN]: 1500 Column spacing [mm]: 470 x 470 Plate size [mm]: 650 x 650 Lrsdpfx Ajy U H Htebyen Min. mold height [mm]: 250 Control type: Selogica Tongue: german Installed power [kW]: 30.4 Working hours [h]: 52999 Weight [kg]: 4850 Dimensions [mm]: 4500×1700 Feed hopper: NO Core string: 2x Robot socket: euros 67

Condition: excellent (used), For sale: a complete, professional magnetic particle testing (MT/NDT) kit from the renowned brands Tiede and Blak-Ray, used in industrial quality control, welding, rail transport, and the energy sector. The equipment is fully operational and in very good technical and visual condition—ready for immediate use. Lrsdpfx Aexl Dbtebyon The set includes: • Tiede FSM-2 – magnetic field strength meter (Feldstärkemessgerät), measuring range ±400 A/cm, 9 V DC power supply • Blak-Ray J-221 – professional long wave ultraviolet meter for UV lamp verification in NDT applications • Field Indicator MAGNAFLUX – magnetic field indicator for quick induction checks • Measurement probe with cable • Calibration specimen and auxiliary accessories • Glass cylinder for indicator fluid • Original transport case with protective foam Applications: • Weld seam inspection • Shaft, axle, and machine component examination • Testing of railway, energy, and aviation parts • Quality control in industrial production

Condition: used, Year of construction: 2010, ARB669/SN240807 ,ARB820/SN260146 ,ARB798/SN202406 ,ARB777/SN182789V02 ,ARB777/SN182789V.03 ,ARB654/SN116761 , ARB805/SN228296A ,ARB809/SN216338V.02 ,ARB816/SN235404 ,ARB757/SN165210V.03 ,ARB790/SN188463 ,ARB814/SN224328V.02 , ARB657/SN116712 ,ARB818/SN257017V.02 , SELOGICA Lsdpfx Abeuyf Daoyjrn

Condition: like new (used), Year of construction: 2006, Clamping force: 220 tons Opening stroke: 650 mm Mould height: 300 mm Ledjy Txgcspfx Abyern Clamping platen daylight: 950 mm Tie bar daylight: 570 x 570 mm Mould clamping plattens (b x h) : 795 x 795 mm Ejector stroke: 225 mm Screw diameter: 50 mm Screw stroke: 200 mm Injection volume: 392 cm3 Shot weight: 359 g Injection pressure: 2000 bar Working hours: 10.444 Core pullers: 1x

Condition: like new (used), Year of construction: 2015, operating hours: 47,247 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 230999, clamping force: 500 kN, screw diameter: 35 mm, displacement volume: 115 cm³, injection weight: 105 g, Equipment: documentation/manual, Here, as a dealer of injection molding machines, we offer the following well-maintained used injection molding machine: Of course, we also purchase well-maintained injection molding machines manufactured from 2010 onwards. We have been a wholesaler of injection molding machines for over 25 years. Manufacturer: Arburg Type: 320C 500-170 Serial Number: 230999 Year of Manufacture: 2015 Operating Hours: 47,247 h Control System: Selogica Dimensions L/W/H: 3.12 x 1.43 x 1.99 Weight: 2300 kg Functionality: fully operational Condition: very well maintained Extras: 1x core pull Thermoplastic screw/cylinder, 35 mm, highly wear-resistant 1 x blow-out Coloring interface - extended monitoring - extended movement sequence - extended clamping - production control - job change - complete documentation and software (on CF card) German language - from first owner - origin Germany - regular maintenance by the manufacturer and previous owner Visible peripheral devices are not included in the offer - only if they are explicitly mentioned. Injection unit Screw diameter: 35 mm Injection weight: 105 g/PS Ledjv U Tl Djpfx Abyjrn Injection pressure: 1,470 bar Injection volume: 115 ccm Clamping unit Clamping force: 50 tons / 500 kN Tie bar spacing: 320 x 320 mm Platen size: 446 x 446 mm Tool installation height: 200 mm Max. distance between platens: 550 mm Ejection stroke / force: 125 mm / 30 kN Clamping unit: hydraulic Motor power: 11 kW Heating power: 9.4 kW Total power: 21 kW The machine is immediately available in our warehouse in Hanover/Germany and has been tested. ✔ Warranty Warranty until first commissioning Loading/shipping Free loading onto the buyer's truck or free delivery to your location against reimbursement of freight costs - worldwide delivery possible Immediately available in our warehouse in Hanover/Germany For information about the machines we offer and our company: - we only sell machines that we have purchased ourselves from current production, from our warehouse in Hanover. - all offered machines are checked and tested before dismantling. - we do NOT sell insolvency goods - we are NOT a broker dealing with third-party property. - all offered machines come from successful companies for which maintenance and care are a matter of course. - all offered machines are in our warehouse and can be inspected while powered on.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2015, operating hours: 29,500 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 231000, clamping force: 2,000 kN, screw diameter: 55 mm, clearance between the columns: 570 mm, displacement volume: 474 cm³, injection pressure: 2,000 bar, injection weight: 434 g, ejector stroke: 225 mm, overall weight: 7,450 kg, Equipment: documentation/manual, Here, as a dealer in injection molding machines, we offer the following well-maintained used injection molding machine. Of course, we also purchase well-maintained injection molding machines from the current model year 2010 onwards. We have been a wholesaler of used injection molding machines for over 25 years. Due to recent developments - tax information and advantage for the used machine: From July 1, 2025, used machines can also be considered for tax purposes with a special depreciation of 30% annually. Manufacturer: Arburg Type: 570C 2000-800 GE Serial number: to be provided Year of manufacture: 2015 Operating hours: approx. 29,500 h Machine number: 231000 Control system: Selogica Dimensions L/W/H: 5.53 x 1.80 x 2.20 m Weight: 7,450 kg Operational status: fully functional Condition: very well maintained - German origin - from first owner Extras: 2 x core pull units Thermoplastic cylinder, complete, 55 mm, highly wear-resistant Thermoplastic processing Open nozzle 55mm Clamping plate set 570 central 125 mm Selection unit - extended graphics Lrodpfxew Tt R Is Abysn - extended tool protection - extended travel movements - extended clamping - production control - job change Complete documentation - electrical diagrams, etc. Injection unit Screw diameter: 55 mm Injection weight: 434 gr./PS Injection pressure: 1650 bar Injection volume: 474 ccm Clamping unit Clamping force: 200 tons / 2000 kN Tie bar distance: 570 x 570 mm Clamping plates: 795 x 795 mm Tool installation height: 300 mm Max. distance between plates: 950 mm Opening stroke: 650 mm Ejector stroke / force: 225 mm / 66 kN Clamping unit: hydraulic Motor power: 22 kW Heating power: 19.9 kW / 8 heating zones Total connection value: 45 kW Visible peripheral devices are not included in the scope of delivery. The machine is immediately available in our warehouse in Hanover/Germany and has been tested. Warranty Warranty until the first commissioning Loading/shipping Free loading onto the buyer's truck or free delivery to the buyer's premises against reimbursement of freight costs - worldwide delivery possible Available from our warehouse in Hanover/Germany For information about the machines we offer and our company: - We only sell our own machines purchased from ongoing production from our warehouse in Hanover. - All offered machines are inspected and tested before dismantling. - We do not sell insolvency goods. - We are not an intermediary dealing with third-party property. - All offered machines come from successful companies for which maintenance and care are a matter of course. - All offered machines can be viewed in our warehouse.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, clamping force: 4,000 kN, overall weight: 22,500 kg, Hydraulic injection moulding machine manufactured in 2005. This Arburg SELECTA 820 S 4000 - 3200 features a clamping force of 4000 kN and an opening stroke of 700 mm. The machine has a platen size of 1171 x 1171 mm and a maximum moving platen weight of 4500 kg. If you are looking to get high-quality injection moulding capabilities, consider the Arburg SELECTA 820 S 4000 - 3200 machine we have for sale. Contact us for further details. • Quantity available: 4 • Clamping unit: • Opening force: 100 kN • Opening stroke: 700 mm • Minimum mould height: 350 mm • Maximum daylight: 1550 mm • Tie bar spacing: 820 x 820 mm • Platen size: 1171 x 1171 mm • Max. moving platen weight: 4500 kg • Ejector force: 100 kN • Ejector stroke: 250 mm • Injection unit: • Screw diameter: 70 mm • Screw L/D ratio: 23 / 20 / 18 • Max. screw stroke: 320 mm • Shot volume: 1323 / 1608 / 2036 cm³ • Max. shot weight (PS): 1215 / 1469 / 1860 g • Injection pressure: 2500 / 2000 / 1530 bar • Injection rate: 304 / 396 / 502 cm³/s • Screw speed: 350 rpm • Screw peripheral speed: 65 / 75 / 80 m/min • Screw torque: 2247 Nm • Nozzle contact force: 110 kN • Nozzle stroke: 600 mm • Drive and power: • Hydraulic pump motor: 55 kW • Total installed power: 96.2 kW • Heating: • Cylinder heating capacity: 6 zones (5500 + 4300 W) • Nozzle heating: 1250 W Lsdpfx Asy A Ny Eobyorn • Oil tank capacity: 590 l

Condition: good (used), Technical data for the shelving system: Shelving system: SSI Schäfer Type: R 3000 Technical data for installation: Number of shelf rows: 01 pcs. Shelf length: approx. 1,056 mm Number of bays / shelf row: 01 pcs. á 994 mm Number of levels: 11 pcs. The scope of delivery includes: 02x shelf uprights, used Material color: sendzimir galvanized Frame profile dimensions: 31 x 60 mm incl. bulkhead stays and base plates The uprights are pre-assembled 2,278 mm high 300 mm deep Lodpfx Ajur Idrebysrn 11x shelf, used Material color: sendzimir galvanized Dimensions: 994 x 300 x 30 mm Weight per unit: approx. 3.18 kg 60x open fronted storage boxes, second-hand Manufacturer: SSI Schäfer Type: LF 221 GZW Color: red Design: recessed grip in the front Material: Polypropylene External dimensions (WxDxH): approx. 150x 235 x 122 mm Internal dimensions (WxD): approx. 125 x 185 mm Usable height in stack: approx. 110 mm Stackable: yes Weight per unit: 0.220 kg 02x Side panel, used Designation: SWI 3422 Material color: sendzimir galvanized Dimensions: 2,275 x 175 mm 01x Cross brace, second-hand Designation: KV31013 Material color: sendzimir galvanized Your contact persons in our company: Mr.: Andre Evering Mr.: Mario Klöver Mr.: Falk Deutsch General information about the item: This item is only offered for collection. Any further desired transportation or a shipment of this article is associated with additional costs, which can be requested separately depending on the place of delivery or scope of delivery.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, operating hours: 50,512 h, clamping force: 1,500 kN, screw diameter: 40 mm, clearance between the columns: 470 mm, displacement volume: 201 cm³, injection pressure: 2,000 bar, injection weight: 184 g, mold height (min.): 250 mm, Arburg 470C-1500-400 injection molding machine with sorting flap (256) Number: 256 Availability: in stock Year of production: 2014 Producer: Arburg Injection molding machine condition: used Screw diameter [mm]: 40 Injection weight [g]: 184 Injection pressure [bar]: 2000 Closing force [kN]: 1500 Column spacing [mm]: 470 x 470 Plate size [mm]: 650 x 650 Min. mold height [mm]: 250 Control type: Lrsdpfx Abey Tmmwsysn Selogica Tongue: English, German Installed power [kW]: 30.4 Working hours [h]: 50.512 Weight [kg]: 4850 Dimensions [mm]: 4500×1700 Feed hopper: NO Core string: 2x Robot socket: euros 67

Condition: excellent (used), Year of construction: 2007, Arburg 320C 500-100 (2007) Clamping force: 50 t Screw diameter: 25 mm Opening stroke 350 mm Mould height : 200 mm Distance between tie bars V: 320 mm Distance between tie bars H: 320 mm Mould clamping platens: 446x446 Injection pressure : 2240 Lsdpfx Abju Dmgqjyern Injection flow : 124 cm3 Ejector stroke : 125 mm Ejector force: 30 kN Net weight : 2080 kg Type: Horizontal Drive: Hydraulic Selogica CF card reader machine tested English language

Condition: new, Year of construction: 2005, screw size 60 mm injection shot weight in Polysterol 607 g/PS closing pressure 3200 kN Control SELOGICA mould space 300 mm clamping plate 1040 x 1040 mm opening stroke 700 mm total power requirement 96 kW Lodpovkqfaefx Abyern weight of the machine ca. 17 t dimensions of the machine ca. 7 x 2.2 x 2.3 m This plastic injection moulding machine is in very good condition, can be inspected by can be inspected at the seller's premises by prior arrangement and is supplied incl. Multilift H. Operating hours: 42878h

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2016, operating hours: 33,255 h, clamping force: 4,000 kN, screw diameter: 70 mm, total width: 2,300 mm, overall weight: 22,700 kg, product length (max.): 8,000 mm, This 3-axis Arburg 820 S 4000-2100 hydraulic injection moulding machine was manufactured in 2016. It features a clamping force of 4000 kN, a platen size of 1171 x 1171 mm, and a maximum mould installation height of 850 mm. With a screw diameter of 70 mm and an injection unit of 2100, this machine is well-equipped for high-quality moulding capabilities. Consider the opportunity to buy this Arburg 820 S 4000-2100 hydraulic injection moulding machine. Contact us for further details. • Control system: SELOGICA direct • Distance between tie bars: 820 x 820 mm • Platen size: 1171 x 1171 mm • Max. mould installation height: 850 mm • Max. opening stroke: 700 mm • Max. daylight: 1550 mm • Ejector force: 100 kN • Ejector stroke: 250 mm • Max. weight of movable mould half: 4500 kg • Injection unit: 2100 Lrsdeyzrddspfx Abyen • Heating zones: 6 + nozzle • Drive power (hydraulic pump): approx. 55 kW • Total installed power: 88.9–96.2 kW • Total connected load: 124 kW • Operating voltage: 400 V 3~ 50 Hz • Machine cycles: 4,157,591 • Pump hours: 69,800 h • Automatic operation hours: 58,556 h • working hours 33,255h • Machine options: 2x core pulls, AES Energy Saving System Additional equipment • ARBURG Multilift Select 15 kg robot (2016, transverse) • Load capacity: 15 kg • Y-axis stroke extension: 1400 mm • C-axis: pneumatic 0/90°, 28 Nm torque • Vacuum equipment: 2 circuits (23 l/min each) • Gripper interface: 8 inputs / 4 outputs (programmable) • Valve equipment: 5/3-way valve • Safety: monitored adjustable workspace • Conveyor belt: 800 x 2500 mm • Air blow unit • Srew diamter 70mm

Condition: used, Year of construction: 2016, Injection molding machine Arburg 820s, year of manufacture 2016. Ledpfxozcw Aae Abyorn

Condition: excellent (used), We have five ARBURG cylinders available: 1 x 18 mm 2 x 20 mm 1 x 30 mm Ledexy Sx Nepfx Abysrn The price is per piece.

Condition: used, Year of construction: 2008, 4 x Arburg injection molding machines Arburg injection molding machine 470C 1500-400, year of manufacture 2008 Arburg injection molding machine 270M, year of manufacture 1995 Arburg injection molding machine 270S 500-150, year of manufacture 2004 Arburg injection molding machine 320M 750-210, year of manufacture 1998 Lredpfx Aszclpzobysn

Condition: excellent (used), Year of construction: 2009, ARBURG 370 S — 600-290 | Screw ø 35 mm 📐 CLAMPING UNIT Clamping force: 600 kN Closing force: 38 kN Opening force / increased: 24 / 160 kN Opening stroke: 400 mm Mould height min.: 200 mm Daylight max.: 600 mm Distance between tie bars: 370 × 370 mm Platen size: 510 × 510 mm Weight of mov. mould half: 360 kg Ejector force: 125 kN Ejector stroke: 125 mm ⚙️ HYDRAULICS Drive power: 15 kW Total connected load: 23,9 kW Lrodpjy Nmkbjfx Abysn 💉 INJECTION UNIT — ø 35 mm Screw stroke max.: 150 mm Effective screw length L/D: 20 Injection volume max.: 132 cm³ Shot weight max.: 20,5 g PS Material throughput max.: 10,5 kg/h PS Injection pressure max.: 2000 bar Injection flow max.: 140 cm³/s Injection flow with accumulator: 430 cm³/s Back pressure max.: 350 / 200 bar Screw speed max.: 54 m/min Screw torque max.: 380 Nm Nozzle contact force: 60 kN Nozzle retraction stroke: 240 mm Heating zones / power: 4 zóny / 5,8 kW Nozzle heating: 0,6 kW Hopper capacity: 50 l 📦 DIMENSIONS & WEIGHT Oil capacity: 135 l Net weight: 3300 kg Electrical connection: 80 A

Year of construction: 2015, condition: ready for operation (used), number of axes: 4, This 4-axis Arburg Multilift Select 15kg quer was manufactured in 2015. It features an impressive X-axis travel of 700 mm, Y-axis travel of 1200 mm, and Z-axis travel of 2000 mm. If you are looking to get high-quality work piece handling capabilities, consider the Arburg Multilift Select 15kg quer machine we have for sale. Contact us for further details. • X travel: 700 mm Lsdpey T Ir Ujfx Abyjrn • Y travel: 1200 mm • Z travel: 2000 mm • C-axis: 0/90 degrees

Condition: like new (used), Year of construction: 2019, Arburg 1200 T 2000-800 (vertical machine with rotary table 1200mm) Clamping unit 2000T Table diameter: 1200mm Angle rotation: 180 degrees Clamping force: 200 tons Opening force max. kN/mm: 115/500 Platen daylight max. : 600 mm Injection unit Screw diameter: 45 mm Shot volume: 318 cm3 Shot weight: 291 g Injection pressure: 2470 bar 1. Model: T model 2. Machine type: 1200 T 2000 - 800 3. Plasticizing unit: Thermoplastics cylinder 45 mm, highly wear-resistant 4. Screw: Reinforced screw coupling for splined coupling geometry 5. Control system: SELOGICA ‘direct’ controller 6. Technology stage: Stage 2 servo-regulated with 2 control pumps 7. Rotary table: Advanced ergonomics special model, 2-station 180° forward/backward alternating 8. Nozzle: Open nozzle 45 mm with nozzle tip 9. In-mould needle nozzles: Electric & hydraulic control for needle nozzle 1, electric & pneumatic control for needle nozzle 2 10. Heating: Heater band for open nozzle, 9 electric heating control circuits for mould heating 11. Clamping platen: Mould mounting platen set, central diameter 125 mm 12. Blow unit: Mould blow unit with pressure reducer at station 1 13. Safety: Optical barrier at loading station, continuous oil cooling and filtration 14. Hopper: Adapter (extension) for feed hopper, machine delivered without 50 L hopper 15. Robot interface: Interface for robot system for station 2 & 3 (based on EM67/1) 16. Electric axes: Basic equipment for electric axes control 17. I/O: 4 programmable inputs/outputs on terminal rail 18. Sockets: Additional socket combination (1 CEE, 1 Schuko) 19. Interfaces: Temperature control device interface (REGLOPLAS), printer USB interface, Compact Flash, EUROMAP 65 chip card user authorisation 20. Acoustic alarm: Error alarm acoustic signal 21. Safety interlock: Interface for safety interlock of door (EUROMAP 73) 22. Cooling circuits: 3 regulated machine-related cooling circuits with flow indicator, 3 manually adjustable cooling circuits for second water manifold Lsdpjwugczofx Abysrn 23. Anti-corrosion: Anti-corrosion treatment for rotary table, sealing lip on outer diameter 24. Manual & labels: CD operating manual & spare parts list, Slovak language labels 25. Machine feet: Anti-vibration footplates 26. Other: Hydraulic ejector, external cycle start key, standard equipment packages, new ARBURG colour scheme 27. Display languages: IT/EN/SK