Used Emco Emcomill Tool Cutter for sale (38,318)

Condition: good (used), Year of construction: 2008, operating hours: 5,763 h, functionality: fully functional, turning diameter over cross slide: 85 mm, turning length: 300 mm, spindle bore: 25 mm, spindle speed (max.): 6,300 rpm, spindle speed (min.): 60 rpm, total height: 1,900 mm, total length: 1,700 mm, total width: 1,300 mm, overall weight: 1,400 kg, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, EMCO EMCOTURN E25 CNC Lathe with Siemens Control Condition: Very well-maintained, fully operational Location: Graz Manufacturer/Model: EMCO EMCOTURN E25 Control: Siemens Year of manufacture: 2008 IMAGES/VIDEOS: For additional images and videos of the running machine, please send us your request. Technical Specifications: Working area: X-axis travel: 100 mm Z-axis travel: 300 mm Tool turret: 12 stations Turning diameter: Ø 85 mm Swing diameter: 225 mm Spindle bore: Ø 25.5 mm Speed: Minimum: 60 rpm Maximum: 6300 rpm Dkjdeyxvwispfx Aa Nsl Coolant pump: Yes Machine weight: 1400 kg Dimensions: Length: 1700 mm Width: 1300 mm Height: 1900 mm Contact: Please feel free to contact us to arrange a viewing appointment or to receive an offer!

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, Available immediately ex location: CNC Vertical Machining Center EMCO Type VMC 600 Year of manufacture: 1999 Heidenhain TNC 426 D Electronic handwheel Travel X/Y/Z: 1200/410/370 mm SK 40 24-position tool magazine Speeds up to 6,000 rpm 3 vices Dkjdpsy N Adqsfx Aa Nsl Weight: 4 t Price: EUR 6,500.-- plus VAT, ex location SK 40

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2018, spindle motor power: 22,000 W, spindle speed (max.): 5,000 rpm, travel distance X-axis: 260 mm, travel distance Y-axis: 80 mm, travel distance Z-axis: 610 mm, total height: 2,060 mm, total width: 2,800 mm, overall weight: 6,500 kg, controller manufacturer: SIEMENS, controller model: SINUMERIK 828D, product length (max.): 3,450 mm, number of axes: 4, This 4-axis EMCO EMCOTURN E65 was manufactured in 2018. It features a maximum machining diameter of Ø500 mm and a maximum machining length of 520 mm. The machine is equipped with a Siemens SINUMERIK 828D control system and offers driven tools for enhanced versatility. If you are looking to get high-quality turning capabilities, consider the EMCO EMCOTURN E65 turn-mill centre we have for sale. Contact us for further details regarding this machine. • Work area: • Swing over bed: Ø610 mm • Swing over cross slide: Ø360 mm • Distance between centers: 682 mm • Distance between spindle noses: 840 mm • Max. machining diameter: Ø500 mm • Max. machining length: 520 mm • Max. bar capacity: Ø65 mm • Main spindle (belt driven): • Torque (40% DC): 305 Nm • Spindle nose: A2-6 • Bearing Ø: 105 mm • Spindle bore: Ø73 mm • Max. chuck size: Ø250 mm • Counter spindle: • Speed: 60–5000 rpm • Power (40% DC): 11 / 16.5 kW • Torque (40% DC): 80 / 125 Nm • Spindle nose: A2-6 • Spindle bore: Ø73 mm • Max. chuck: Ø200 mm • C-axis: • Resolution: 0.001° • Rapid speed: 100 rpm • Turret (VDI30): • Tool stations: 12 • Driven tools: yes • Max. speed: 5000 rpm • Max. power: 6.7 kW • Max. torque: 25 Nm • Indexing time: 0.2 s • Rotary tools (VDI30): • Speed: 0–5000 rpm • Torque: 25 Nm • Power: 6.7 kW • Feed drives: • Rapid traverse (X/Y/Z): 30 / 15 / 30 m/min • Feed thrust X: 5000 N • Feed thrust Z: 7000 N • Acceleration: 0.4 m/s² • Tailstock: • Travel: 500 mm • Force: 8000 N • Taper: MT4 • Coolant system: • Tank capacity: 230 l Dksdpfxsy Enr Ee Aa Nol • Pump power: 0.57 / 2.2 kW • Pressure: 3.5 bar (optional 14 bar) • Flow rate: 15 / 65 l/min • Hydraulic unit: • Tank: 10 l • Max. pressure: 50 bar • Pneumatics: • Pressure: 6 bar • Air consumption: 5 l/min • Power supply: • Voltage: 3x400V • Frequency: 50/60 Hz • Connected load: 25 / 39 kVA • Noise level: • Average: 75 dB(A) • Key features: • C-axis main spindle • Driven tools • Hydraulic tailstock • ShopTurn programming • USB + Ethernet • 15" touchscreen + 3D simulation • CE documentation Additional equipment • Bar feeder: EMCO SL1200 • Bar diameter: 8–95 mm • Bar length: 150–1200 mm • Feed rate: 60 m/min • Capacity: 10 bars Ø55 mm / 70 bars Ø8 mm • Weight: ~500 kg • Collet chuck: HAINBUCH BZI 100 (A2-8) • Max. capacity: Ø100 mm • Incl. part stop • Max. speed: 5000 rpm • Parts catcher: • Max. length: 175 mm • Max. diameter: 65 mm (optional 95 mm) • Max. weight: 4.5 kg • Chip conveyor: • Length: 1200 mm • Suitable for: long chips, snarled chips, dry & wet machining • Coolant pistol (Multiflow): • Adjustable jet + solenoid valve • Magnetic holder + spiral hose Technical Specification Taper Size VDI 30 Counter Spindle Yes Driven Tools Yes

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, functionality: fully functional, spindle bore: 50 mm, turning diameter: 400 mm, turning diameter over bed slide: 400 mm, turning diameter over top slide: 250 mm, center height: 200 mm, center width: 1,000 mm, turning length: 1,000 mm, quill stroke: 120 mm, quill diameter: 50 mm, total length: 1,950 mm, total width: 1,060 mm, total height: 1,635 mm, rotational speed (max.): 3,000 rpm, rotational speed (min.): 40 rpm, overall weight: 865 kg, travel distance X-axis: 220 mm, travel distance Z-axis: 110 mm, spindle motor power: 5,300 W, welding current (max.): 500 A, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, type plate available, EMCO EMCOMAT-20 D universal lathe in very good condition, complete with tool cabinet, tools, tool cassettes, collets, and chuck. Manufacturer: EMCO Model: EMCOMAT-20 D Year of manufacture: 2010 Condition: very good, fully functional Location: Graz (Austria) Key Features at a Glance: - 1000 mm centre distance – ideal for longer workpieces - Infinitely variable speed control up to 3000 rpm - Robust, induction-hardened machine bed - Hardened and ground guideways & gears - Electromechanical spindle brake - Very rigid construction – machine weight 865 kg - Safety monitoring via electrical limit switches - Fitted with a modern 3-axis digital readout Technical Data: - Centre distance: 1000 mm - Centre height: 200 mm - Swing over bed: 400 mm - Spindle bore: 50 mm - Spindle speed: 40 to 3000 rpm - Spindle mount: DIN 55029 size 5 - Drive power: 5.3 kW - Quill diameter: 50 mm - Taper: MK3 - Quill stroke: 120 mm Dsdpfx Asyxvqvja Njkl - Dimensions (LxWxH): 1950 x 1060 x 1635 mm - Weight: approx. 865 kg Optional Equipment: - Coolant system - 3-axis position display with 0.001 mm accuracy Scope of delivery: Machine including cabinet and various tools, tool cassettes, etc. (see pictures) Quality & Safety: The machine stands out for EMCO's typical 'Made in Austria' quality. Interested? Please feel free to contact us to schedule a viewing appointment or to request an offer.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, With the EMCO short bar loader SL 1200, EMCO offers the perfect solution for automatic feed and reloading of bars up to a maximum length of 1200 mm. The advantages: compact footprint and short loading times thanks to shorter strokes. Fully functional, in very good condition. Technical specifications of the LM1200: Dkjdpfx Aaoy Iychj Nsl Bar length: 150 - 1200 mm Bar diameter: 8 - 90 mm Feed travel: 1350 mm Max. feed speed: 60 m/min Max. return speed: 60 m/min Bar feed time: approx. 3 sec. Bar changeover time: approx. 12 sec. Material storage: 9 bars with Ø 65 mm or 97 bars with Ø 6 mm Loading side: Rear Power supply: 24 Volt DC (Interface) Air supply: 4 - 6 bar Length: 1700 mm Width: 1100 mm Height: 1200 - 1500 mm Weight: approx. 450 kg

Condition: used, Year of construction: 2017, controller manufacturer: Siemens, controller model: 840Dsl, _____ Description: Year of manuf. : 2017 Control : Siemens 840Dsl Turning diam. : 500 mm Turning length : 800 mm Mainspindle: Technology:Motorspindle Speed:4.000 rpm Power (max.):29 kW Torque (max.):250 Nm Barcapacity:76 mm Subspindle: Technology:Motorspindle Speed:5.000 rpm Power (max.):29 kW Torque (max.):250 Nm Dkedpfsy A U Izox Aa Nel Ejector:Pneumatic Movement in Z:800 mm Toolcarrier I (X/Y/Z): Technology:Turret with 12 stations Taper:VDI30 Tooldrive:5.000 rpm, 6,7 kW, 25 Nm Movement in X/Y/Z:260/100/800 mm Eilgang in X/Y/Z:30/12/30 m/min Toolcarrier II (X/Z): Technology:Turret with 12 stations Taper:VDI30 Tooldrive:5.000 rpm, 6,7 kW, 25 Nm Movement in X/Z:210/800 mm Eilgang in X/Z:30 m/min Equipment/Accessory: Chipmanagement:Chip conveyor Coolingmanagement:Internal cooling unit with paperbeltfilter and High-pressure, 40 bar Rawmaterialfeed I:Robotinterface prepared Rawmaterialfeed II:Barloaderinterface prepared Finishedpartremoval:Workpiece unloading device with conveyor belt Oilmistseparation:Interface prepared Toolholder:Misc. static and driven toolholder Further Accessory:Automatic Door, Rinsing pistol

Condition: used, Year of construction: 2012, turning diameter 550 mm turning length 1500 mm control Fagor 8055 x-axis 108 mm Dkedpfxey N D Sio Aa Nsl z-axis 3000 mm

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, CNC Turning and Milling Center | EMCO MaxxTurn 45 Manufacture of complete turned parts, diameter range 6 – 40 mm and length 10 – 150 mm Control FANUC 18i-TF, main and counter spindle, travel X/Y/Z = 160/+40/-30/510 mm, 12-position tool turret with live tooling VDI 25, max. speed 6,000 rpm, material ejector, remote control, Dedpfx Aoyzy Auea Nskl - Bar feeder TOP etl 8-50, year 2018, S/N 95692, L = 5,000 mm Inspection possible at any time by appointment.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, functionality: fully functional, CNC Turning and Milling Center | EMCO MaxxTurn 65 Production of complete turned parts, diameter range 10–65 mm and length 10–200 mm Dedpfoyzywxox Aa Njkl Control: FANUC 31iB, power 29 kW, main and counter spindle, maximum spindle speed 5,000/7,000 rpm, travel paths X/Z = 260/610 mm, 12-position tool turret with driven tools (VDI 40), max. turning diameter/length = 320/550 mm, workpiece ejector Inspection possible at any time by arrangement.

Condition: used, Year of construction: 2005, Technical details: turning diameter over bed: 340 mm turning diameter over slide rest: 190 mm turning length: 700 mm spindle bore: 50 mm spindle turning speed range: 40 - 3000 U/min total power requirement: 6 kW weight of the machine ca.: 1,0 t dimensions of the machine ca.: 2 x 1 x 1,6 m Dkedpfxsx Apd Us Aa Nsl

Condition: used, Tempering Unit, Liquid Tempering Unit, Industrial Tempering Unit, Thermolator, Tool-Temp TT134, Used machine Manufacturer: Tool-Temp Type: TT 134 Overall dimensions: 390 x 1030 x 1070 mm Year: 2012 Properties: Self-control system (microprocessor) Dsdpox Emd Tefx Aa Nekl Automatic drain system Temperature monitoring and indication Automatic water filling Remote and internal temperature control Automatic air vent Water and oil medium operation Max. Temperature: 140 °C | 18–24 kW Cooling: 50,000 kcal/h Max. pump pressure: 4 bar | 100 l/min

Condition: used, Tempering unit, liquid tempering unit, industrial tempering unit, Thermolator, Tool-Temp TT168 E, used machine Manufacturer: Tool-Temp Type: TT 168 E Overall dimensions: 710 × 325 × 785 mm (incl. castors and handles) Colour: Silvergrey RAL 7001 Weight: Approx. 67 kg (empty) Properties: Self-optimizing electronic microprocessor controller (MP-888) Digital display of set and actual values Automatic temperature monitoring Electronic flow control with digital display Automatic minimum flow control Suitable for both water and oil media Temperature range max.: Water: 90 °C Oil: 150 °C Heating capacity: Water: 12 kW / 18 kW (stages: 3/9, 9/9) Oil: 6 kW (stages: 3/3) Cooling capacity: 45 kW at 90 °C Dkodpfx Aaex Emfkj Nol Pump capacity: Motor: 0.75 kW Pressure mode: max. 4.0 bar | max. 60 l/min Vacuum mode: max. 8 m H₂O Tank capacity: Min. 16 litres, max. 20 litres Connections: Medium: ½" BSP female thread Cooling water inlet: ¾" BSP female thread (with water filter) Cooling water outlet: ⅜" BSP male thread

Condition: ready for operation (used), Tempering unit, liquid tempering unit, industrial tempering unit, Thermolator, Tool-Temp TT138 B SPEZ, used machine Manufacturer: Tool-Temp Dodpfx Asx Hgmwsa Nokl Type: TT138 B SPEZ Overall dimensions: 1240 × 480 × 1400 mm (incl. castors) Weight: Approx. 180 kg (empty) Properties: Self-optimizing electronic microprocessor controller (MP-888) with digital display (set and actual temperature) Automatic temperature monitoring Electronic flow control with digital display and automatic minimum-flow control Pressure-increasing pump Temperature measurement at the mould Pressure relief system Leak stopper and mould drainage using compressed air Automatic filling (automatic medium fill) Max. temperature range: Water: up to 160 °C Heating capacity: 24 kW — switchable in stages (6/18), automatic switching of required heating power Cooling capacity: Indirect: approx. 85 kW at 160 °C Direct: approx. 60 kW at 60 °C Pump capacity: Motor: 1.8 kW Pressure mode: max. 6.5 bar | max. 75 l/min Vacuum mode: max. 8 m H₂O Seal-less magnetic coupling drive (no mechanical seal) Connections: Medium (water): ¾" BSP female thread Cooling water inlet: 1" BSP female thread (with water filter) Cooling water outlet: 1" BSP male thread Compressed air (for mould drainage/venting): ¼" BSP female thread

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, operating hours: 20,941 h, travel distance X-axis: 56 mm, travel distance Z-axis: 176 mm, number of axes: 2, Horizontal turning machine manufactured in 1999. This EMCO Emcoturn 325 features a 3-phase supply voltage of 400 V and a rated current of 9.5 A. If you are looking to get high-quality turning capabilities, consider the EMCO Emcoturn 325 machine we have for sale. Contact us for further details. • Supply voltage: 400 V • Phase: 3-phase (3/PE – three phases + protective earth) • Frequency: 50/60 Hz • Rated current (IM): 9.5 A • Maximum current (Imax): 18 A • Short-circuit current (Ik): 6 kA • Duty cycle: S6 – 40% Dodpfx Aey A Hw Uea Nokl Technical Specification Counter Spindle No Driven Tools No

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2017, operating hours: 11,000 h, travel distance X-axis: 350 mm, travel distance Y-axis: 250 mm, travel distance Z-axis: 300 mm, controller manufacturer: HEIDENHAIN, controller model: iTNC620 HSCI, total height: 3,032 mm, table load: 50 kg, spindle speed (max.): 12,000 rpm, spindle motor power: 7,000 W, number of axes: 3, This 5-axis EMCO MAXXMILL 350 was manufactured in 2017. It features a travel of 350 mm in the X-axis, 250 mm in the Y-axis, and 300 mm in the Z-axis. The machine is equipped with a spindle speed of 12,000 rpm and a tool magazine with 50 positions. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the EMCO MAXXMILL 350 vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. • B-axis swivel range: ±100° • C-axis swivel range: 0–360° • Spindle torque: 33 Nm • Tool magazine: 50 positions • Table surface: Ø 400 mm • Table T-slots: 5 slots, 14 mm size, 75 mm spacing • Table height: 860 mm above floor • Transport dimensions: approx. 1600 mm x 2295 mm • Spindle hours: 11,000 Additional equipment Dodpfx Aasy Aw Nzj Nekl • Automation: Lang Eco Compact 10 (fully configured/functional) • Chip conveyor: Yes • Included accessories: Extensive ISO30 tool holder package • Special feature: Custom-made workspace hood/cover Technical Specification Taper Size ISO 30

Condition: excellent (used), Year of construction: 1999, Fanuc 21T control system Turning diameter 158 mm Swing over bed 340 mm Speed 6,000 rpm 8-station turret Tailstock 3-jaw chuck, 2-jaw chuck, collet chuck Collets Djdpfx Ajy Abbnja Nekl Various tool holders

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1991, A CNC vertical machining center Emco is available. Travel X/Y/Z: 420mm/330mm/400mm, table dimensions X/Y: 650mm/320mm, max. table load: 150kg, tool positions: 12, tool holder: SK40, speed: 4500rpm, rapid traverse: 12m/min. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 2400mm/2300mm/2450mm, weight: approx. 2750kg, control: Emcotronic TM02. An on-site inspection is possible. Dodpfoy H I H Sex Aa Nskl

Condition: good (used), turning diameter over bed 280 mm turning diameter over slide rest 170 mm turning length 600 mm weight of the machine ca. 400 kg spindle passage 26 mm speeds 55-2000 U/min total power requirement 1,4 kW dimensions of the machine ca. 1,5 x 0,8x 1,3 m Including EMCO SOD grinding support Djdpfx Aeyz Dg Rja Nskl Including EMCO 4-jaw chuck Including machine feet Including change gears

Condition: good (used), x-travel 380 mm z-travel 140 mm dist. cutter spindle - workpiece spindle 370 mm distance spindle - column 163 mm table-size 630 x 150 mm Dkedpfjyz Dg Djx Aa Nel quill stroke 40 mm milling head -swivable 360 Grad spindle turning speed range 120-2000 U/min table feed 35/65/170 mm/min voltage 380 V weight of the machine ca. 130 kg total power requirement 0,5 kW dimensions of the machine ca. 0,91 x , 0,68 x 1,80 m Includes 32-piece collet set Includes base cabinet with key Includes small parts Includes operating instructions

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, operating hours: 15,845 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: S6E182501, spindle bore: 65 mm, spindle speed (max.): 5,000 rpm, spindle motor power: 22 W, The machine is very well maintained, with 90% of its operation carried out by a single user. Serviced according to the manufacturer's recommendations. Dsdpfjyvtugsx Aa Nekl

Condition: good (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, machine/vehicle number: R2DU2101, CNC lathe with main and sub spindle, featuring two 12-position turrets and double bar feeder. Make: EMCO, Model: TURN 332MC Plus Year of manufacture: 2006, Serial number: R2DU2101 Control system: Siemens Maximum turning diameter: 220 mm ----- Attractive offer – flexible & worry-free Dkodpfx Aaeyzn U Ej Njl We offer you not only a high-quality product, but also tailored financing options to suit your requirements. Whether you prefer a down payment, installment plan, or individual financing model – together, we will find the solution that fits your needs. Upon request, we can also arrange complete transport logistics. From planning through to reliable delivery, we ensure a smooth and punctual process so that you do not have to worry about a thing. 📞 Feel free to contact us for more information or a non-binding quote. We provide personal and professional advice. Subject to prior sale, modifications, and errors!

Condition: excellent (used), Year of construction: 2019, functionality: fully functional, machine/vehicle number: S4ES_V16, CNC lathe with main spindle and 12-position turret Make: EMCO, Model: EMCOTURN E45 Year of manufacture: 2019, Serial number: S4ES_V16 Control: Siemens, type Sinumerik 828 Maximum turning diameter: 220 mm Chip conveyor: Manufacturer Bürener, type SPE62/12 ----- Attractive offer – flexible & worry-free We offer you not only a high-quality product, but also tailored financing options to suit your needs. Whether down payment, installment payment, or custom financing models – together we will find the right solution. On request, we also take care of the entire transport organization. From planning to reliable delivery, we ensure a smooth and on-time process, so you don't have to worry about a thing. 📞 Feel free to contact us for further information or a non-binding quote. We provide personal and competent advice. Subject to prior sale, modifications, and errors! Dodpfx Aaeyzn Tns Njkl

Condition: good (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, machine/vehicle number: R2EU2002, CNC lathe with main spindle and 12-station turret Manufacturer: EMCO TURN E45 Year of manufacture: 2002, Serial number R2EU2002 Control: Siemens, Sinumerik type Bar feeder: EMCO Compact Load E45 Turning diameter: 220 mm Chip conveyor: Knoll Attractive offer – flexible & hassle-free We offer not only a high-quality product, but also tailor-made financing options to suit your needs. Whether down payment, installment payments, or individual financing models – together we will find the right solution for you. Upon request, we can also take care of the entire transportation process. From planning to reliable delivery, we ensure a smooth and on-schedule operation so you don’t have to worry about a thing. 📞 Feel free to contact us for more information or a non-binding quote. Dkedpfoyzn N Nex Aa Nel We offer personal and competent advice.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, functionality: fully functional, machine/vehicle number: R6L211501, EMCO Turn S65 TM – 2-axis CNC lathe with EMCO SL1200 short bar loader - 2-axis CNC lathe without tailstock, featuring driven tools and C-axis - 18 kW drive power - 0–4,200 rpm spindle speed - Linear guideway system - Digital drive technology - Direct spindle encoder - Sinumerik 828D with ShopTurn conversational programming Equipment - 12-position VDI 30 axial tool turret with direction logic for up to 12 live tooling stations (5 kW, 20 Nm, 0–5,000 rpm) - C-axis for main spindle - Mechanical spindle brake (minimum increment 0.01°) - Size 65 headstock with KK6 spindle nose (DIN 55026) - Hollow clamping cylinder incl. draw tube - Machine lamp - Coolant system - Hydraulic power unit - Interface for chip conveyor - Documentation Other features - EMCO SL1200 short bar loader Dodpfx Aoyzn H Uoa Nekl ----- Attractive offer – flexible & worry-free We offer you not only a high-quality product but also tailored financing solutions adapted to your needs. Whether down payment, installment plans, or individual financing models – together we will find a solution that fits. If you wish, we can also handle the complete logistics and transportation. From planning to punctual delivery, we ensure a smooth and reliable process, so you don’t have to worry about a thing. 📞 Contact us for more information or a non-binding quote. We provide personal and professional advice. ----- Subject to prior sale, errors, and changes.

Condition: used, Year of construction: 2013, Technical details: bar material dia.: 65 mm turning length: 644 mm turning dia. over bed: 600 mm turning diameter over slide: 430 mm y-axis: 100 (+-50) mm turning speeds: 2x 5.000 1/min positive location each: 2x C-Achse, 0,001° Grad Sub spindle: ja/yes turret (x-stations): 2x 12 VDI 30 Pos. driven tools: 2x 12 Pos. turning speeds: 2x 4.000 1/min Dodephuwqspfx Aa Njkl control: FANUC 18 iTB total power requirement: 30 kVA weight of the machine ca.: 8 t dimensions of the machine ca.: 3,5 x 2,5 x 2,3 m turning- milling center with Y-axis, collet device on main and subspindle, high pressure pumps 2x 14bar, parts catcher/conveyor, barloader ENTL 10-65, chip conveyor, lot of accessories approx. 54.500 hours "machine on", 30.500 h "automatic", 14.000 h "feeding" *