Used Rw Recycling World Gmbh Fluid Bed Separator / Densimetric Table for sale (85,227)

Condition: new, Year of construction: 2026, To separate and sort after the specific weight from light and heavy fraction. Useable for grain, nuts, etc. see PDF. Type and size are selectable, depending on the product and throughput. At constant machine length, it is possible to choose between working width from: 450mm, 600mm, 900mm. Ijdpfx Ajbbr Iisgysbc

Year of construction: 2026, condition: new, To separate and sort after the specific weight from light and heavy fraction. Useable for grain, aluminium/plastic, rubber/textile, cable-recycling, etc. Type and size are selectable, depending on the product and throughput. At constant machine length, it is possible to choose between working width from: Ibjdpschb Sbsfx Agysc 450mm, 600mm, 900mm.

Year of construction: 2026, condition: new, To separate and sort after the specific weight from light and heavy fraction. Useable for grain, aluminium/plastic, rubber/textile, cable-recycling, etc. Type and size are selectable, depending on the product and throughput. Iodjbbr Ipjpfx Agysbc At constant machine length, it is possible to choose between working width from: 450mm, 600mm, 900mm.

Condition: new, Year of construction: 2026, Ballshaping- and Delaminationmill Molinator for fine delamination! Diverse Types: RW VKR16/3 / 22-37kW and RW VKR 22/3 / 75-110kW Input Composite Material Examples: Regrind from hair-wire, printed circuit boards, electronic circuits, other composited material. Al / Plastic, Cu / Plastic, Cu / Glass fibre, ABS / Plastic fibres, etc. Type selection: depending on the material / depending on layer thickness / depending on test‘s / according to the desired throughput. Ibjdpfedwqiusx Agyjc Description Molinator: In the inner acts very high forces (High acceleration / high relative-speed)! Bigger parts will be delaminated. Composite-material separates at the phase of boundaries. Metals will be ballshaped. Plastics depending on the specifications stays “fluffy” or will be grinded. These effects besides the desired delamination, are helpfully for the separation and are exactly coordinated to our separation-technology like Fluid Bed Separators / Sievemachines / Sifters.

Year of construction: 2026, condition: new, To separate and sort after the specific weight from light and heavy fraction. Useable for grain, aluminium/plastic, rubber/textile, cable-recycling, etc. Type and size are selectable, depending on the product and throughput. At constant machine length, it is possible to choose between working width from: 450mm, 600mm, 900mm. Iedpfs Snd Njx Agyebc

Condition: good (used), Year of construction: 2010, Item: Disintegration mill Type: Tyre shredder Input material: Car tyres, sports flooring Required particle size: Pre-shredded to max. hand size / < 100 mm see PDF Ibedpfex U Dvlox Agysc

Year of construction: 2013, operating hours: 7,700 h, condition: repair required (used), functionality: limited functionality, machine/vehicle number: 12090, This is a recycling extruder with side feeding for materials (flakes, pellets, etc.). The system is supplied with a control cabinet and a double vacuum system. The pelletizing system is missing at the end of the screw – it is not included in the scope of supply. The cylinder ends at the flange. The extruder is supplied without a screw. The frequency inverter for the main motor was replaced with a new unit 3 years ago. Installed power approx.: 474 kW Cooling water requirement approx.: 190 l/min Fresh water consumption approx.: 110 l/h Feeding system: • Diameter of the feeding screw: 200 mm • Drive for the feeding screw: 45 kW, frequency-controlled Iedpjznz Ezofx Agyebc • Hopper capacity net 7 m³/250 ft³, • Gear motor 3 × 3 kW • 2 sight glasses in the hopper • 2 level indicators Extruder: • Diameter of the extruder screw: 145 mm • L/D ratio: 24 • Heating power: 50 kW • Extruder drive unit 280 kW Vacuum 1: • Screw length: 16 L/D • Heating power: 40 kW • Vacuum pump power: 11 kW • Vacuum capacity: 225 m³/h • Vacuum pressure: 33 mbar Vacuum 2: • Screw length: 16 L/D • Heating power: 40 kW • Vacuum pump power: 7.5 kW • Vacuum capacity: 190 m³/h • Vacuum pressure: 33 mbar Cylinder: • Cylinder: Bimetal extruder cylinder, • Reinforcement layer 1.8–2.0 mm thick, • Hardness 63–65 HRC Installation conditions: • Voltage: 3 × 400 Volts • Permissible fluctuation max.: +5 % – 5 % • Frequency: 50 Hz Permissible fluctuation max.: +4 % – 4 % • Protective measure: Multiple grounding • Ambient temperature: min. 15 °C, max. 35 °C • Humidity max.: 90 % • Altitude of the installation site: 0 – 1000 m The machine was in operation at an R&D center in Israel. Since the company now operates a production facility in Europe, the R&D center is being closed. The machines will be transported to Europe at the owner's expense and can be delivered EXW at a port or at the production facility in Europe. The details for optimal transport need to be clarified. The machine price is without packaging.

Year of construction: 2026, condition: new, Zig Zag Air Sifter Sizes/ wides from 200mm - 1800mm Precondition for the separation are differences in the material like: - Different sizes of particles - Differences of the density - Differences in the surface condition of the particle - Differences in the form of the particle - Grain size 0.1mm - 40mm, (bigger particles are possible with a special design) We are the manufacturers of these plants and we build Zig Zag Sifter Plants in different sizes see attachment. In order to make you a definite offer we need to know some points: 1. What material you want to separate? 2. Grain-size of the material? Ibjdpfxjchb Rue Agyjc 3. Bulk weight kg/liter of your material. 4. We have technical center at our house, where we can test your material.

Year of construction: 2026, condition: new, To sieve dry material: like flour-, grainy-, and granule-shaped material. Iedpfechb Rysx Agyebc Sizes from: wide 500-1500mm / length 1200-2400mm Sieve layers: 2 - 4 layers, granulation 0,1-18mm freely selectable.

Year of construction: 2026, condition: new, Circle Sievemachine to sieve dry material: like flour-, grainy-, and granule-shaped material. Iedpfx Ajbcnatsgysbc Sizes from: wide 500-1500mm / length 1200-2400mm Sieve layers: 2 - 4 ply, granlulation 0,1-18mm freely. selectable.

Year of construction: 2026, condition: new, Circle Sievemachine to sieve dry material: like flour-, grainy-, and granule-shaped material. Sizes from: wide 500-1500mm / length 1200-2400mm Isdpfx Agebcngijyobc Sieve layers: 2 - 4 ply, granlulation < 18mm freely selectable.

Condition: new, Year of construction: 2024, Gold River SWZ-700 water separators Application description: The GOLD RIVER SWZ series separator has been designed for special tasks, it can cope with the most difficult materials that contain many properties that disturb the separation process in separators commonly available on the market. SWZ water separators separate heavy fractions (non-ferrous metals) from, among others, plastics in the process of recycling secondary raw materials. SWZ separator equipped with a four-section copper water system equipped with radial nozzles with variable linear geometry. The separator uses the latest divided type of separation mat. The development of a modern module for preliminary division and preparation of material guarantees the purity of recovered raw materials in a very short time (plastics, metals). Why a water system? Our device uses a system similar to that used in the gold recovery industry. We use water as a carrier and a force that affects the materials in a gentle way. In the water system, all particles with higher mass are gently washed out and separated, generating no losses during the entire separation process. The properties of water together with our proprietary solutions are unrivaled compared to, for example, air separators. SWZ type separators are used: Separation of heavy from light materials (metal granulates contaminated with plastic, foil, paper, cotton, fibers) Ibedpfx Ajua Tbwsgyec Cleaning plastics after air separators (dry) Separation of metals in cable and non-ferrous metal recycling lines The SWZ-700 water separator, thanks to the use of the latest module, performs the separation process in a very short time, therefore it is characterized by a high hourly efficiency of separated material of approximately 1200 kg/h. Description of action: The material fed into the separator goes through the transport channel to the module for initial fraction division into its mass and humidity changes. Some of the material is separated at this stage. In the second part of the module, the humidity of the remaining batch changes. Then the material falls onto the separation table where the final fraction separation takes place. As a result of this process, we obtain valuable materials from both sides of the separator. Construction description: The massive structure and the inertial drive of the separator are made of materials appropriately selected to withstand the overloads resulting from vibrations. The supporting frame ensures excellent stiffness and failure-free operation for many years. Due to the type of vibration drive, the design does not require the installation of a soil separator. Separation table equipped with hydraulic adjustment of the angle of inclination. The separation table has a special module for initial division of fractions into their mass and preparation for final separation. The water system has several water pressure valves. The water circulation in the separator is closed. There is no need for constant access to an external water source because the device works using the water already in the tanks. Based on experience and continuous research in our laboratories. We are able to provide you with separators individually adapted to the specific nature of the material being separated. In various versions and sizes. SWZ-700 separators are manufactured to individual order.

Condition: excellent (used), I offer a professional sine magnetic table from the renowned German company K. JUNG GmbH Göppingen. This device is designed for the precise clamping of parts during grinding, measurement, and tooling operations. Specifications: • Manufacturer: K. JUNG GmbH Göppingen • Type: Sine magnetic table (tilting) • Magnetic workpiece clamping • Adjustable tilt angle with angular scale • High precision • Robust cast iron construction • Original wooden transport case Included in the set: • Magnetic table • Original wooden case • Documentation and setting table • Clamping elements as shown in the photos • Operating keys Condition: • Used item • Magnetic surface in very good condition • Normal signs of use and storage • Complete set as shown in the photos Ideal for: • Tool grinders • Surface grinders • Tool rooms • Precision workshops • Production and maintenance The item sold is exactly the one shown in the photos. Ibedpfoz Sm Hxsx Agysc

Condition: used, Year of construction: 2000, machine/vehicle number: 000909 / 2000, functionality: fully functional, power: 15 kW (20.39 HP), volume flow: 10,500 m³/h, filter area: 61.5 m², overall weight: 1,950 kg, For sale is a complete, stationary AL-KO PROFI-JET BG 2 dust extraction and filtration system for wood dust, manufactured in 2000. The system was used in a wood processing production facility and is fully equipped with a fan, automatic filter cleaning system, rotary airlock, silencer, frequency converter, control cabinet/controller, and extensive ductwork. The dust extraction system was operated inside the production hall, and the filtered return air was returned to the production area. The filter system has an H1 rating and, according to the label, is suitable for separating wood dust with a residual dust content of ≤ 0.2 mg/m³. Technical data of the filter system: Manufacturer: AL-KO THERM GmbH Type: PROFI-JET BG 2 Year of manufacture: 2000 Serial number: 000909 Volume flow rate: 10,500 m³/h Filter area: 62.5 m² Weight of filter system: approx. 1,600 kg Filtration: Surface filtration Filter cleaning: automatic compressed air cleaning Compressed air connection: max. 6.0 bar Filter elements: approx. Ø 120 mm × 2,500 mm length Height of filter housing: approx. 2,600 mm H1 wood dust rating: residual dust content ≤ 0.2 mg/m³ Dimensions: Length: approx. 2,400 mm Width: approx. 1,620 mm Overall height: approx. 4,500 mm Fan: Manufacturer: JKF Industri Isdpfxoz Ikzpe Agyobc Type: JK-40 MTD L Power: 15 kW Speed: approx. 2,900 rpm Fan year of manufacture: 2000 The installed 15 kW drive motor is rated separately with 2,920 rpm at 50 Hz and protection class IP55. Frequency control and controller: The dust extraction system is equipped with a Danfoss VLT 6000 HVAC frequency converter. Complete control cabinet with Siemens controller and Siemens TD 200 operating panel included. The automatic filter cleaning is carried out pneumatically via individually controlled valves. Rotary airlock: Manufacturer: AL-KO Type: ZRS 960 Rotary valve: Ø 320 mm Number of vanes: 7 Inlet: 250 × 960 mm Outlet: 208 × 960 mm Delivery rate: 47,450 l/h Motor power: 0.55 kW Speed: 12 rpm Protection class: IP54 Additional equipment: Included with the system: - Silencer, connection Ø 400 mm - Return air ducting to the production hall - Complete system control - Danfoss frequency converter - Automatic pneumatic filter cleaning - Rotary airlock - Extensive galvanized dust extraction and return air ducting Large parts of the existing ductwork can be taken over after consultation. The system is still in its assembled condition. This allows the layout, duct routing, and existing components to be inspected and documented before purchase. Location / Sale: Location: 3608 Thun, Switzerland Available: immediately Dismantling no later than: 07/31/2027 The system will be sold in its currently assembled condition. Dismantling, removal, loading, and transportation will be carried out entirely by the buyer at their own expense and responsibility. In the event of a sale to a foreign country, transportation, export/import, and customs duties will also be borne by the buyer. Inspection possible by appointment. Sold as is, without warranty. Selling price: 12,500.00 EUR Price net, any applicable taxes and duties will be added. Export, customs duties and import duties are the responsibility of the buyer.

Condition: new, Year of construction: 2026, The system can be loaded onto a truck with a forklift and is ready for operation in just a few simple steps. Ibsdjfrugkspfx Agyoc A 16A socket is required. Total dimensions of the system LxWxH 3.5 x 1.06 x 2.98m (ready for operation) Precondition for the separation are differences in the material like: - Different sizes of particles - Differences of the density - Differences in the surface condition of the particle - Differences in the form of the particle - Grain size 0.1mm-30mm, (bigger particles are possible with a special design)

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2021, operating hours: 980 h, functionality: fully functional, total width: 2,500 mm, overall weight: 19,000 kg, power: 280.23 kW (381.01 HP), year of last overhaul: 2025, VZ 850 DK, Volvo Penta TAD16, 770 hp, 3300 operating hours - Conveyor belt in new condition, rollers renewed - Shredding shafts 7/7-5, made of metal - Crushing bar with comb - Counter comb in new condition - Two hoppers - Long discharge conveyor - CAT engine C9.3 - Emissions standard EPA Tier 4 final - Only 980 operating hours Ibjdpfx Agow S Iiioyoc

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, color: grey, Year of construction: 1988, Aeroplex fluidised bed counterjet mill 400 AFG The plant is fully functional and can be inspected on site. Trial milling can be carried out in advance depending on the material. In 2005, the plant was modernised and converted to load cells. Electrical control system: Simatic S7-300 The plant consists of the following units: 1. Mill 2. Raw material filling unit 3. Air filter 4. Electrical switchgear Ijdpfx Aox T Ar Njgyjbc

Year of construction: 2017, condition: excellent (used), Pipe cutting system with optical laser marking detection The FZH Vario Flex is a fully automated pipe cutting system. It is specifically designed for the precise and reliable cutting of stainless steel pipes (e.g., for fuel, brake, air conditioning, or hydraulic lines). The system features optical laser marking detection. The control panel allows you to choose whether the cut is triggered mechanically (e.g., on the back of a union nut) or fully automatically via the optical detection of a laser marking applied to the pipe. Thanks to the integrated rotating 3-jaw cutting head and a micro-spraying unit (minimum quantity lubrication), the processing is extremely tool-friendly. The pipes remain almost completely dry and free of coarse contamination. The entire process, from loading to clamping, cutting, and unloading, is highly automated and carried out in a material-saving cycle. Fully integrated labeling & traceability system: The system is designed for modern quality standards (Industry 4.0 / Automotive). After the cutting process, the barcode label is automatically generated, assigned, and printed for complete part traceability (traceability & system logging directly integrated). Due to two separate box output stations (rear sluices with sliding doors), the system automatically switches to the second station when a box is full. The removal of the finished KLT boxes takes place in parallel with the main operating time without machine downtime. Advantages of the Vario cutting head series compared to conventional cutting methods Shortest changeover times in non-cutting separation Material-saving and free of contaminants Chip-free Easy to maintain No cooling and lubricating agents required Short processing times Cuts all common materials Can be combined with common pipe magazines or from a coil Special designs are possible Ibedpfx Agszw Ukcoyjc Technical data & capacities Maximum pipe length (feed): 1,000 mm Material specification: Optimized for stainless steel pipes (also with pre-assembled union nuts or crimped ends) Sensors & positioning: Optical sensors for the automatic detection of laser markings on the workpiece Feed system: Automatic drum magazine / vertical disc feed (for manual or automatic loading) Length adjustment: Manually adjustable to different pipe lengths using a mechanical handwheel Cutting method: Chip-removing sawing / Rotating cutting head with three-jaw clamping and cutting mechanism (up to 600 rpm) Coolant system: Integrated micro-spraying unit (MMS) for minimum quantity lubrication Control: Siemens SIMATIC HMI industrial PC with TFT monitor, keyboard and mouse Setup operation: Mobile Siemens Teach-In terminal for manual axis configuration and position storage Integrated labeling and barcode printing system Enclosure: Aluminum profile system with safety polycarbonate windows Logistics / output Integrated box placement station 2 separate box output stations for rear removal via protected sluice systems with sliding doors Suitable for standardized KLT containers (600x400 mm and 400x300 mm) Manufacturer: FZH Engineering GmbH Type / Platform: Vario Flex Year of manufacture: 2017 Material: Stainless steel Cutting head: Vario flex Special features: Pipes with union nuts Diameter Ø 6-76 mm Output length L = 150-1,000 mm Separation based on laser marking Wall thicknesses: 1 to 1.3 mm Condition: The system is in excellent optical and mechanical condition.

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2025, functionality: fully functional, Place: Austria Available immediately Ijdpexy Rddofx Agysbc

Condition: used, Year of construction: 2006, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1106240, usable tank capacity: 80 l, total length: 8,200 mm, total width: 2,240 mm, total height: 2,400 mm, overall weight: 12,000 kg, operating pressure: 250 bar, input voltage: 400 V, ## BRT Recycling Technologie SCHLITZ-O-MAT MSW 1-17 – Bag Opener with Feed Hopper For sale is an industrial bag opener from BRT Recycling Technologie GmbH, model SCHLITZ-O-MAT MSW 1-17, manufactured in 2006, including a feed hopper with a hydraulic push-floor discharge system. The machine comes from our existing recycling and sorting plant and is being offered for sale due to a comprehensive plant modernization. The SCHLITZ-O-MAT was designed for the continuous opening and emptying of filled bags and is particularly suitable for use in recycling and waste sorting plants. The hydraulically driven opening system with tearing fingers opens the bags, largely empties them, and feeds the material for further sorting. ### Technical Data – Bag Opener - Manufacturer: BRT Recycling Technologie GmbH - Model: SCHLITZ-O-MAT MSW 1-17 - Year of manufacture: 2006 - Machine No.: 11 06 240 - Working width: 1,700 mm - Drum diameter: 1,000 mm - Drive: Electro-hydraulic - Drive power bag opener: 15 kW - Maximum hydraulic pressure: 250 bar - Hydraulic tank: 250 liters - Electrical connection: 3 × 400 V / 50 Hz - Protection class: IP54 ### Throughput according to manufacturer Depending on the material density: - 5 t/h at 50 kg/m³ - 10 t/h at 100 kg/m³ - 20 t/h at 200 kg/m³ - 30 t/h at 300 kg/m³ The actual throughput depends on the material composition and operating conditions. ### Feed hopper with push-floor discharge The scope of supply includes the associated feed hopper with a hydraulic CARG-O-MAT push-floor conveying system. - Hopper volume: approx. 18 m³ - Hopper length: approx. 6,000 mm - Hopper width: approx. 1,714–1,830 mm - Discharge height: 2,390 mm - Conveying speed: max. 1.5 m/min, infinitely adjustable - Drive power: 4 kW - Hydraulic drive ### Dimensions and weight – complete system - Length: approx. 8,800 mm - Width: approx. 2,600 mm - Height: approx. 2,400 mm - Total weight: approx. 11,000 kg - Electrical connection power: approx. 20 kW ### Additional information The machine is characterized by its robust industrial design and the hydraulic bag opening system. The material outlet automatically adjusts to different bag fill levels and varying material quantities. The machine is being offered for sale as part of the restructuring of our existing recycling plant. An on-site inspection in Munich is possible after prior appointment. Technical documents and further information can be provided upon request. If you are interested or have any questions, please do not hesitate to contact us. Ibsdpjz R Rcnofx Agysc

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2014, operating hours: 7,822 h, functionality: fully functional, Manufacturer: ATM Type: ArnoBrik 10 Year of manufacture: 2014 Briquette diameter: 105 mm Technical Data Main Dimensions Length x Width x Height: 4,250 x 3,600 x 2,200 mm Weight approx.: 10 t Briquette diameter: 105 mm Briquette height depending on material: approx. 60 - 120 mm Performance Data Ibodpfx Agsxy E Evsyec Cycle time: 10 sec. Hourly capacity: - Aluminium: 850 - 1,060 kg/h - Steel, cast: 1,800 – 2,000 kg/h - Nickel: 1,800 – 2,000 kg/h Briquette weight (aluminium): 2.0 – 2.5 kg Briquette density (steel, cast): 5.5 kg/dm³ Briquette density (aluminium): 2.2 – 2.5 kg/dm³ Hydraulic System Number of power-regulated axial piston pumps: 2 units Power requirement per pump unit: 30 kW Operating pressure: 300 bar Hydraulic tank volume: 1,300 l Electrical Equipment Drive power: 70 kW Control voltage: 24 V DC Operating voltage: 3 x 400 V / 50 Hz

Condition: new, Year of construction: 2022, functionality: fully functional, type of input current: three-phase, power: 50 kW (67.98 HP), input voltage: 400 V, fuel: domestic gas H, overall weight: 2,200 kg, nominal power: 50 kW (67.98 HP), input frequency: 50 Hz, continuous power: 50 kW (67.98 HP), input current: 72 A, Equipment: documentation/manual, For sale: new and unused 2G g box 50plus combined heat and power (CHP) unit from 2022. This is a 2G Energietechnik g box 50plus, configuration as70 4, suitable for simultaneous generation of electricity and heat using natural gas. The unit has never been put into operation and is in new condition. At full load, the CHP unit delivers 50 kW of electrical power and approximately 104 kW of thermal power. The unit is designed for 400 V and 50 Hz and is equipped with a Liebherr G924 natural gas engine and a Leroy Somer LSAH 44.3 generator. Technical specifications: • Manufacturer: 2G Energietechnik GmbH • Type: g box 50plus • Configuration: as70 4 • ID number: H1214 • Year of manufacture: 2022 • Electrical power: 50 kW • Thermal power: approximately 104 kW • Rated voltage: 400 V • Rated frequency: 50 Hz • Rated current: 72 A • Weight of CHP module: approximately 2,200 kg • Fuel: natural gas Ibsdpfjz Hngmox Agyjc • Electrical efficiency: approximately 34.5 percent • Thermal efficiency: approximately 71.8 percent • NOx emissions: less than 125 mg per Nm³ • Sound pressure level of CHP: approximately 55 dB(A) at 1 meter The offered package consists not only of the CHP module. The installation also includes two Viessmann boiler bodies, one Viessmann Proflame VM IV 3 gas burner, a separate control cabinet, and various flue gas components, fittings, and related documentation. The original new price of the complete installation was approximately €189,000. The installation comes from a project for which it was ultimately not used. The various main components are from 2022 and have been stored without being put into operation. Due to the size and composition of the installation, we advise interested parties to contact us in advance for further technical information, photos, documentation, and an overview of the components available. An inspection is, of course, possible (location: Winterswijk, Netherlands). Loading onto the buyer's transport vehicle is possible on site.

Year of construction: 2017, condition: ready for operation (used), Granulator THM ZM 600 / MeWa UG 600 Drive power: 55 kW Rotor length: 600 mm Rotor diameter: approx. 480 mm Number of knives: 18 rotor knives and 3 stator knives Rotor speed: Ibjdpfx Aezhg Eysgyec The machine can operate at 4 different speeds if required: 257 rpm / 317 rpm / 343 rpm / 422 rpm. Weight: approx. 5500 kg Control cabinet brand new (original from THM recycling solutions GmbH) Hydraulic feed pressure device (HNDE), feed hopper

Condition: used, Year of construction: 2004, Fluid bed by Romaco Innojet. Model VENTILUS 800 (IEV800-001-2004). Manufactured in 2004. Included peripherals: - Bag filter DFO 4-32-R - Air heater Isdpfjx Sqyxex Agyjbc

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2022, operating hours: 32 h, functionality: fully functional, conveyor belt length: 2,000 mm, conveyor belt width: 400 mm, conveyor belt speed: 4,000 mm/s, total width: 1,060 mm, total height: 1,800 mm, overall weight: 350 kg, power: 3 kW (4.08 HP), input voltage: 400 V, input frequency: 50 Hz, input current: 10 A, Equipment: documentation/manual, emergency stop, Inside width: 400 mm Length: 2000 mm Driving power: 3 kW Operating voltage: 3 x 400 V AC + PEN, 50 Hz Isdjxuq Dgjpfx Agyobc