Used Walther Trowal Cd 110/G 100-C for sale (84,646)

Condition: used, Year of construction: 1998, functionality: fully functional, Vibratory dryer WALTHER TROWAL G 100 B Year of construction: 1998 Tedpfx Afoz H Iw Ee Asc Bowl dimensions: Ø 1100 m x height 1100 mm Inside dimensions: width 200 mm x max height 300 mm Motor rotation: 1500 t/min. Motor power: 0,45 kW Max heating capacity: 3 kW In perfect working condition Weight: 250 kg

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, WALTHER CN 550 PN TROWAL & RÖSLER Z 300 Turbo Floc Centrifuge -Walther Trowal & Rösler Turbo Floc Centrifuge -Coating in good condition -Rotational speed: 1460 RPM -Capacity: 550 liters -Motor: 3.5 KW -Pneumatic soundproof cover -Control cabinet -SEPARATION UNIT -Dirty water / drain system -Compound and 2 x sets of sliding stones -Documentation Dimensions: L x W x H 2 x 1.8 x 1.8 meters / Weight: 1500 kg Tjdpjz Dg Iksfx Af Asc RÖSLER Z 300 TURBO FLOC - CENTRIFUGE -Year of manufacture: 1996 -Rotor speed: 3160 RPM -Power: 4 KW -Max. throughput: 800 liters / hour -Documentation -Dimensions: L x W x H 1.7 x 1 x 1.6 meters / Weight: 480 kg Errors and omissions excepted.

Condition: used, Year of construction: 1998, functionality: fully functional, Vibratory Finishing Bowl WALTHER TROWAL CD 200 Capacity: 200 L Year of construction: 1998 Coating in good condition (see photos) Bowl dimensions: Ø 1000 mm Width of the opening: 250 mm Maxi pieces height: 250 mm Motor: 2 speeds Motor rotation: 1450 RPM 2 possible speed ranges: high speed + low speed Manual hatch Tjdpfjz H Iwlox Af Ajc Independent electrical panel Equipped with 1 product dosing pump system Voltage: 380 V Dimensions (L x W x H): 1400 x 1000 x 1300 mm Weight: approx 600 kg

Condition: excellent (used), Robust industrial machine made in Germany: Walther Trowal, model DLT 4, year 1980. The device is intended for surface finishing of metal, aluminum, or plastic parts – trowalizing process (deburring, edge rounding, polishing, cleaning). Classic drum-type construction – reliable, heavy-duty, and durable, typical for “West Germany” manufacture. Technical data: • Model: DLT 4 • Manufacturer: Carl Kurt Walther GmbH & Co. KG, Wuppertal-Vohwinkel (West Germany) • Year of manufacture: 1980 • Drive type: ZOD71N 10 • Motor power: 0.38 kW • Power supply: 380 V / 50 Hz • Drum speed: 31 / 61 rpm • Range: 3.5 – 7 rpm • Drum diameter: Ø 70 cm • Working length: approx. 80 cm • Net weight: 825 kg Condition description: • Complete machine, drum rotates smoothly and evenly. • Perforation and internal lining in good condition. • No visible cracks or structural damage. • Requires electrical connection and possibly a basic inspection. • Ideal for tool shops, machining plants, or production lines. Application: • Deburring and cleaning parts after machining. • Polishing metal or aluminum components. • Finishing screws, bushings, stamped parts, castings, and precision components. Condition: used, robust, classic Walther Trowal construction – ready for light refurbishment or immediate operation. Todpfoxmlinjx Af Aec

Condition: used, EQUIPMENT 1°) Model CD 200 – PN Vibratory deburr * with sound deadening lid. * parts separation * work bowel volume : 200 [L] * diameter : 1085 [mm] - weight : 475 [kg] - overall dimensions : 1.560 x 1.350 [m] 2°) Model BFHL 350 / 3300 Hot air belt dryer Todpfsug U Eqsx Af Aec * weight : 1200 [kg] - overall dimensions : 2.470 x 1.03 [m] 3°) Model SDT 1500 Rotary table * table dia : 1500 [mm] * max load over table : 25 [kg] - weight : 100 [kg] 4°) Model ZM03-FL Centrifugal filter * recycling process water - weight : 250 [kg]

Condition: used, Year of construction: 1993, 1500 mm tank diameter / tank height 1500 / 500 mm turning speed range 1500 U/min Tjdpfxjxq Hg As Af Aec voltage 380 V volumn 300 Liter power requirement 18 kW weight of the machine ca. 1,2 t dimensions 1,5 x 1,6 x 1,6 m Vibration dryer See ??pictures

Condition: used, Year of construction: 1980, 1250 mm tank diameter / tank height 1000 / 350 mm turning speed range 920 / 1415 U/min voltage 380 V power requirement 1,9 kW volumn 125 Liter Tedpsxq Hgvjfx Af Ajc weight of the machine ca. 600 kg dimensions 1,4 x 0,9 x 1,5 m Complete vibratory finishing system with conveyor unit See images

Condition: used, Year of construction: 2012, power: 110 kW (149.56 HP), Hargassner 110 kW – Biomass Boiler (Pellet / Wood Chip) – 2 Units Available, Cascade Operation Possible For sale is a Hargassner 110 kW fully automatic biomass boiler in a modern design (year of manufacture: 2012). ⚠️ 2 identical boilers available! ➡️ Ideal for cascade operation up to approx. 220 kW ➡️ High operational reliability and optimal performance modulation — Technical Data: • Year: 2012 • Output: 102–109 kW • Combustion output: up to 116.5 kW • Max. temperature: 95 °C • Max. pressure: 3 bar • Water volume: 190 liters • Weight: approx. 1010 kg — Key Features: • Fully automatic operation • Lambda sensor → automatic combustion control • Modulating output (demand-based adjustment) • Automatic cleaning and de-ashing • 3-pass boiler → high efficiency • Fireclay-lined combustion chamber → clean combustion • Automatic grate (self-cleaning) • Very low power consumption (~0.18 kW) • Modern, energy-efficient system — Feeding Technology / Equipment: • Incl. feed auger (standard equipment) • Currently equipped with an automatic pellet suction system (vacuum system/suction feed) ➡️ Very simple pellet operation: • Connection to pellet storage via flexible hose • System automatically draws pellets into the boiler • Fully automatic operation without manual feeding ➡️ Optional: Can also be used for wood chip operation (by connecting to a discharge system) — Condition: • Recently dismantled • Was fully operational until dismantling — Inspection: Viewings are possible by appointment at our 1,500 m² warehouse in Mosonmagyaróvár, Hungary TOP HEATING SYSTEMS – Used Heating Systems, Boilers, Heat Pumps & Accessories Direct from Stock We are a family business with around 20 years of experience in heating technology, boasting a 1,500 m² warehouse in Mosonmagyaróvár, Hungary, with a constantly available stock of approx. 50–60 units. 📍 Location: Our warehouse is located in Mosonmagyaróvár, Hungary – approx. 15 km from the Austrian border and about 80 km from Vienna. Mosonmagyaróvár is the first major city on the Hungarian side after the Austrian border. 🔥 Our inventory includes: • Wood chip boilers • Pellet boilers • Wood gasification boilers • Log wood boilers • Biomass boilers • Oil and gas boilers • Heat pumps • Thermal ventilators • Hot air blowers • Warm air heaters • Industrial heaters • Buffer tanks • Heat exchangers • Feed augers Tsdpfxsy A Ei Nj Af Asc • Discharge systems • Burners • Pumps • Extensive heating accessories ⚙️ Accessories and Components: Additionally, we have a wide range of accessories, including circulation pumps, plate heat exchangers and many other components – from small-scale applications to industrial-scale solutions. 🏭 Brands in our range: Fröling, Hargassner, KWB, HDG, Binder, ETA, Herz, Guntamatic, Windhager, Viessmann, Buderus, and many more. 🌐 Current Offers: Most of our current offers can be found on our website: topheatingsystems.com In addition, we have further units that are not yet listed. 📅 Inspection: A viewing at our warehouse is possible by prior appointment. If you are interested, please contact us – we will help you find the right solution.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2016, operating hours: 9,895 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 121-02396, total height: 2,200 mm, overall weight: 4,000 kg, total length: 2,500 mm, total width: 2,000 mm, input voltage: 400 V, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! Submitting a bid obligates you to collect the item on time between October 7, 2026, and October 14, 2026! TECHNICAL DETAILS Drum diameter: approx. 1,450 mm Todpezu Ix Uefx Af Asc MACHINE DETAILS Input voltage: 400 V Input frequency: 50 Hz Input current: 9 A Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 2,500 x 2,000 x 2,200 mm Total weight: 4,000 kg Operating hours: 9,895 h

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2015, Volume of working container: 200 l Usable volume: 125 l Max. workpiece (diagonal): 170 mm Screen area: 2190 cm² Max. centrifugal force: 49,000 N Tedpfx Afewcd Nze Asc Coating is partially defective.

Year of construction: 2010, condition: like new (used), We are selling: TOTAL WALTHER spray deluge system / sprinkler container with 13 extinguishing groups, year of manufacture 2010, used for a short period only, in new condition. The system is still completely installed (including piping). The spray deluge system automatically monitors its operational readiness. Monitoring center, manufacturer: TOTAL WALTHER; type: MZ382100; approval number: G4860030. Number of monitoring contacts: 41 Fully functional Tjdpfjgnguvex Af Ajc On-site inspection possible at any time Offered price in 2010: €161,422.00 Additional documents (technical data sheets, operating instructions, etc.) can be requested if needed.

Year of construction: 2010, operating hours: 37,000 h, condition: good (used), functionality: fully functional, Walther Trowal CB 1200: Year of manufacture 2010, 37,100 operating hours, speed-controlled, container in new condition! Includes pneumatic soundproof lid and a large number of sieves with various hole sizes. Rösler RT 850 Euro: 51,300 operating hours, good condition, heating system is working, discharge flap is pneumatic, with pneumatic soundproof lid and dust extraction system. Only to be sold as a set. Price is net, plus VAT. Please submit inquiries via email; no phone calls, thank you. Tedpfjz E Iwcex Af Aec

Condition: good (used), Abrasive bodies, ceramic grinding bodies, polishing bodies for round vibrators, vibratory grinding systems, vibratory grinding round vibrators, trowal systems, continuous vibrators, ceramic grinding bodies -Manufacturer: Walther Trowal, ceramic grinding wheel type MAC 10x15 A/C TRI -Grain: see photos -Price/tax: complete Todpjrxw Ezjfx Af Ajc -Transport dimensions: 1200/800/H600 mm -Total weight: 471 kg

Condition: good (used), Simplacutter model IV 110×160 Cauhe die cutter The machine is fully operational, like new. Made in Spain. Frame size: 1100×1600 mm Sheet size: 1160×1680 mm Weight: 8500 kg Power supply: 380 V Installed power: 7.5 kW Impact force: 350 t Equipment: – pneumatic clutch and brake – control panel – two frames – 2 operating modes: time-delayed, manual – central lubrication – additional safety guards – safety pressure mats – operating tools Tsdoz Dtb Djpfx Af Aec – hard sheet metal

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, machine/vehicle number: 0-250-04-4777, functionality: fully functional, operating hours: 272 h, input voltage: 400 V, input current: 31 A, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, travel distance X-axis: 4,030 mm, travel distance Y-axis: 1,950 mm, workpiece length (max.): 3,100 mm, workpiece width (max.): 1,250 mm, workpiece height (max.): 160 mm, number of axes: 3, number of slots in tool magazine: 14, total height: 2,400 mm, total length: 6,850 mm, total width: 3,616 mm, overall weight: 3,250 kg, table length: 3,100 mm, table width: 1,250 mm, Equipment: documentation/manual, For sale is a 2018 HOMAG CENTATEQ P-110 3-axis CNC machining center, complete with all accessories shown in the pictures, clamping chucks, tools, spare drive components, and an Extract DUO two-bag dust extraction system. The machine has low operating hours and has been serviced annually by an authorized dealer. The machine can be inspected while in operation. The sale price includes professional disassembly and loading onto a truck for transportation. The buyer is responsible for arranging and covering the costs of transportation. Primary usage: 272 h Todjz E Rinspfx Af Asc Secondary usage: 193 h Total usage: 22891 h Work table: X = 3100 mm, Front stop Y = 1250 mm, Rear stop Y = 1550 mm, Z = 160 mm Main spindle power: 10 kW Travel speed: X/Y = 60 m/min X = 35 m/min Y = 50 m/min Z = 15 m/min Bumper – safety system EN1760-3 14 tool storage spaces on the moving part and an additional 8 on the fixed part Technical specifications of the included dust extraction system: Fan power kW: 5.5 Filter surface area m2: 36 Filter bag diameter mm: 800 Number of dust bags: 2 Airflow rate m3/h: 6000

Condition: ready for operation (used), WALTHER TROWAL Type CA 650 incl. centrifuge Tedpfx Afsyz Sito Ajc -Drum diameter: 1600 mm -Coating in good condition -Speed: 1450 rpm -Timer -Centrifuge -Soundproof cover -Working platform -Power: 11 kW Subject to errors and omissions.

Condition: used, Year of construction: 2022, functionality: fully functional, tooth pitch: 100 mm, grinding wheel diameter: 125 mm, grinding wheel bore: 20 mm, We offer this used Iseli Swiss BNF 100, a fully automatic 4-axis surface grinding machine, manufactured in 2022. Manufacturer: Iseli Swiss Model: Fully automatic 4-axis controlled flank grinding machine for band saws in wet grinding version / Type BNF100 Year of manufacture: 2022 • Flank grinding machine for set, as well as stellite and carbide-tipped band saws • Full enclosure with intensive water cooling • Equipped with a 4-axis CNC control system • Each movement is individually controlled via servo motors, resulting in minimal idle times • The advanced saw tooth can be finished in a clamped position • Electrically controlled, central saw blade height adjustment • Height stop for precise saw blade positioning • Use of roller linear guides for the CNC axes (stiffer machine construction and significantly increased service life) • Pneumatic saw blade clamping • Pneumatic additional clamping to stabilize thin saw teeth, resulting in increased dimensional accuracy • Operation via touch screen / color display • Data can be retrieved via the control system (standard storage space for 99,999 data sets) • Metric or Anglo-American measurement system selectable (mm or inches) + Dust extraction and auxiliary feed Technical data BNF100 Flank clearance angle: 0 - 7° Tooth pitch: 13 - 100 mm Blade width standard: 75 - 360 mm Blade width optional: 25 - 360 mm Blade length standard: from 5,300 mm Todpfx Afez E Spcs Aoc Blade length optional: from 4,300 mm Grinding wheel variant 1: Ø 100 - 125 mm Grinding wheel variant 2: Ø 75 - 100 mm Grinding wheel bore: Ø 20 mm If you have any questions or need more information, please send us a message or call us.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, operating hours: 1,888 h, functionality: fully functional, overall weight: 1,070 kg, load capacity: 110 kg, arm reach: 3,010 mm, pivoting range: 360 °, input voltage: 500 V, input current: 38 A, type of input current: three-phase, Equipment: documentation/manual, 2x Comau C5G ACC3-E with Comau Smart-5 NJ 110-3.0 Robot Arm Two industrial Comau robots, manufactured in 2018, offered as a complete set. Asking price for the complete set: €15,000 Operating hours: Robot 1 – C5G hour meter: 1,888:56 hours Robot 2 – C5G hour meter: 2,035:58 hours Tjdpfozzw Ufex Af Asc Controller specifications: Controller: Comau C5G ACC3-E Robot arm: Comau Smart-5 NJ 110-3.0 Protection rating: NEMA 12 / IP54 Controller weight: 125 kg Main switch interrupting capacity: 6 kA Interrupting voltage: 500 V Power supply: 400–500 V Phases: 3 Frequency: 50/60 Hz FLA cycle/max.: 15/38 A Transformer rating: 12 kVA Both robots are currently in operational condition. If you have any questions or require additional information, please feel free to contact us.

Condition: used, WALTHER TROWAL circular trough vibratory finishing machine, type CLS-980 SA Serial No. 15.207, Year of manufacture 1972 Trough diameter 1850 mm Total outer height of trough approx. 1150 mm Working container / gross volume max. 980 liters Todsdzqn Dspfx Af Aoc Usable volume approx. 490 liters Largest possible workpiece diameter approx. 300 mm (measured diagonally) Screen area 3400 cm2 Speed 1000 to 1700 rpm, stepless Motor power 22 kW Mains connection 400 volts, 50 Hz - Operating time adjustable manually and via timer - Stepless motor speed adjustment via DANFOSS drive controller, type VLT 3032 (frequency inverter) - Manually adjustable eccentric balance weights - Container with rubber lining - Sound-insulated cover with pneumatic cover opening - Manual separating flap - Integrated screen separation device after the separating flap - Liquid connection - Material outlet opening 470 x 300 mm - Control cabinet and drive controller for wall mounting - Partition cover with perforated screen - 1 crate of pyramid-shaped grinding media Space requirement L x W x H 3000 x 3000 x 2550 mm Transport dimensions L x W x H 2300 x 3000 x 2550 mm Weight 2500 kg Good condition Functional description: Workpieces and grinding media are set in motion and gently tumbled by the generated vibration. The constant relative movement between the workpieces and the grinding media causes deburring and surface finishing of the workpieces.

Condition: used, Year of construction: 2008, Technical details: batch weight: - total volume: 600 l external diameter: 1716 mm Effective volume: 345 l Work tank width: 1616 mm max. workpiece size: 270 mm revolution per minute: 980 - 1460 U/min total power requirement: 6 kW weight of the machine ca.: 1600 kg Todpfx Aezdnlasf Aoc dimension machine approx.LxWxH: 2,4 x 1,7 x 1,44 m height: 3,42 m This machine was never operated with abrasive grinding media and therefore shows very little wear. The polyurethane lining is in excellent condition. The Walther Trowal CB 600 offered for sale was used exclusively for the treatment of stamped metal parts. The parts were processed in a dry finishing process using corn cob granulate, whereby they were conveyed through the media. The purpose of this process was to condition the surface of the stamped parts in such a way that sticking together during subsequent stacking was reliably prevented. The machine was used exclusively for this application and operated only in dry mode with corn cob media. Walther Trowal CB 600 The Walther Trowal CB 600 is an industrial circular vibratory finishing machine with a gross capacity of 600 liters. Suitable for: ·Deburring ·Edge radiusing ·Grinding ·Surface smoothing ·Polishing ·Descaling ·Cleaning metal parts Typical workpieces: ·Turned parts ·Milled parts ·Stamped parts ·Cast parts ·Forged parts ·Gears Machine can be demonstrated under power. i.D. *

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, Automatic CNC screen printing machine ASP-100LS/CD (K5) | Manufacturer: Oltronik MACHINE OFFERED: The ASP-100LS/CD machine is a professional, numerically controlled (CNC) device for multi-color screen printing on cylindrical, oval, and rectangular objects. It enables the execution of multi-color printing cycles (up to 5 colors simultaneously) with UV drying, both for cylindrical and flat printing. A PLC controller with a touchscreen provides precision, repeatability, and ease of programming. TECHNICAL DATA: Manufacturer: Oltronik | Model: ASP-100LS/CD (K5) Year of manufacture: 2005 | Operating hours: 156,865 cycles Control: CNC PLC with touchscreen Squeegee heads: 5 pcs. Drying: UV (for cylindrical and flat printing) Tsdpfx Afjzwdwro Aec Cylindrical printing: Ø32–Ø150 mm (printing height 145 mm) Rectangular printing: 32×32 mm to 105×105 mm Oval printing: 32×32 to 150×150 mm Printing range (2 screens): 410 mm | (3 screens): 220 mm | (4 screens): 125 mm | (5 screens): 68 mm Max. external height of screen frames: 485 mm | Frame profile: 25×25 mm EQUIPMENT: Pneumatic system (air preparation station, manometers, loading cylinders, screen holding cylinders, and squeegee pressure cylinders), electrical system with a control cabinet, operator panel, start pedal, emergency stop button, protective housing. DOCUMENTATION: Complete technical and operating documentation from the manufacturer Oltronik (76 pages).

Condition: used, WALTHER TROWAL circular trough vibratory finishing machine, type CLS-230 Serial No. 05.833/00, Year of manufacture 1969 Trough diameter 1100 mm Total trough outer height approx. 650 mm Working container / gross volume max. 230 liters Usable volume approx. 115 liters Speed 1100 to 1800 rpm, infinitely variable Motor power 7.5 kW Power connection 400 volts, 50 Hz Todpfx Afsfqpxis Aec - Operating time can be set manually and via a timer - Infinitely variable motor speed via a variable gear drive - Manually adjustable eccentric imbalance weights - Container with polyurethane lining – lining partially damaged or worn - Sound-insulated cover - Manual separation flap - Integrated sieve separation device after the separation flap - Liquid connection - Material outlet opening 180 x 150 mm - Control cabinet for wall mounting - Partition cover with perforated sieve Space requirement with base L x W x H 1800 x 1750 x 1700 mm Weight approx. 1800 kg Good condition Functional description: The workpieces and abrasive media are put into motion and gently tumbled by the generated vibration. The constant relative movement between the workpieces and the abrasive media causes deburring and surface finishing of the workpieces.

Condition: used, Year of construction: 2018, total width: 1,800 mm, total height: 2,200 mm, total length: 1,900 mm, Colour: Grey Empty weight: 1.500 kg Wide belt sander Boere Sandrite 1100C 380V Maximum sanding width 1100mm Maximum sanding height 150mm Sanding unit COMBI Engine 11kW (15HP) Transport dimensions:1800x1300x2100mm (LxWxH), Weight 1850kg - Year: 2018 - Documentation available: No - CE marking present: Yes - CE certificate present: No - Serial number: 18.03.7507 - Number of units [pcs]: 1 - └ Unit 1: - - Position: Top Tjdpfx Afjyz U Dme Aoc - - Type of unit: Sanding pad - - Sanding belt length [mm]: 1900 - - Sanding belt width [mm]: 1100 - - Roller diameter [mm]: 150 - - Roller material: Rubber - - Motor power [kW]: 15 - Max. working width [mm]: 1100 - Min. working height [mm]: 3 - Max. working height [mm]: 152 - Feed motor [kW]: 0.55 - Feed speed: Manual - Min. feed speed [m/min]: 2.5 - Max. feed speed [m/min]: 8 - Feed speed control: Continuously adjustable - Voltage [V]: 400 - Current consumption [A]: 28 - Fuse [A]: 32 - Power [kW]: 15.6 - Transport dimensions: 1900mm x 1800mm x 2200mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 1500kg - Transport packages [pcs.]: 1 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Yorick Diebels

Condition: excellent (used), For sale: KSB ETABLOC G 40-200/1102 G4 centrifugal pump with an 11 kW electric motor. Tsdpszvymgefx Af Asc The pump is used, inspected, and in fully working condition. It was checked before being listed for sale. The visual condition corresponds to the photos – normal signs of use and storage are visible. Pump specifications: Manufacturer: KSB – Klein, Schanzlin & Becker AG Type: ETABLOC G 40-200/1102 G4 Flow rate Q: 20–60 m³/h Head H: 57–35 m Rotational speed: 2900 rpm Serial No.: 5-118-547 043/1 Motor specifications: Manufacturer: KSB / Klein, Schanzlin & Becker AG Motor type: ZKA 160 MK2 Power: 11 kW Voltage: 380 V Current: 22 A Frequency: 50 Hz Rotational speed: 2880 rpm cos φ: 0.9 Serial No.: 0-118-886321 Ident-No.: 00533537 Motor No.: 544077 Condition: used – inspected – 100% functional. This is the exact unit shown in the photos that is being sold.

Condition: used, Big-bag emptying station (0.5 m³, injection blower) – Plastcompactor HV 50/110 (600–700 kg/h, 4 m³ silo with feed screw, agitator, discharge screw, DS drive 110 kW, 2 compacting discs Ø 500 mm with kneading bars and water cooling, Siemens S7) – Post-cutting mill SML 45/100-S3-2 (10 mm screen, 3x1 rotor/2 stator knives, shear cut, spray mist cooling, hydraulic opening, 45 kW) – Fine material separation with a zig-zag sifter and return system – Material discharge with a double big-bag holder MFT 45/350, blower 7.5 kW, cyclone. Tsdpfxjz Aiuys Af Ajc