Werner Ott Maschinen und Werkzeuge

Condition: used, Year of construction: 1991, power: 5.5 kW (7.48 HP), Table length: 3200 mm Table width: approx. 700 mm Height adjustment via handwheel Motor: 5.5 kW "• Saw blade is not tiltable (F90) • No miter gauge available • Ideally suited for ripping solid wood" Fjdpfx Apjz Rn Efs Djpn Saw blade diameter max. 450 mm Technical data available upon request All information is subject to change without notice.

Condition: used, Two Weber slicers are offered. 1) Weber SLC 902, supply voltage: 400V, frequency: 50Hz, power: 10kW. 2) Weber MCS 9000, supply voltage: 400V, frequency: 50Hz, power: 7kW. Inspection possible by appointment. Fjdpfx Apjz Rn Dbo Dopn

Year of construction: 2002, condition: used, Offered for sale is a CNC foam cutting machine. CNC control system with display, movable material table with guide rails, conveyor unit, electrical control cabinets with Lenze drive technology as well as safety fencing with safety light curtains. Inspection possible by arrangement. Fodpfez Rn D Uex Ap Depn

Condition: used, Year of construction: 1991, Offered for sale: Hydraulic CNC press brake with 5-axis backgauge. Bending length: 3060mm. Pressing force: 1300kN, max. stroke: 215mm, max. operating pressure: 340bar, usable installation height: 385mm. Inspection possible by arrangement. Fpedpfjz Rn D Ijx Ap Dsn

Condition: used, Year of construction: 2022, Offered for sale is an electric tempering oven with a maximum operating temperature of 100°C. Approx. dimensions X/Y/Z: 1800mm/1800mm/1600mm. Operation: 2020/2021 in two-shift operation. Inspection possible by arrangement. Fpjdpjz Rn Dzofx Ap Dsn

Condition: used, Year of construction: 2020, Offered for sale is an electric tempering oven with a maximum operating temperature of 250°C. Approx. dimensions X/Y/Z: 3000mm/2200mm/2500mm. Operation: 2020/2021 in two-shift operation. Inspection possible by arrangement. Fpedez Rn Duopfx Ap Djn

Year of construction: 2020, condition: used, Offered for sale is a manual powder coating booth with a cartridge filter system. Technical data: Usable volume: 9.5m³, airflow rate: 12000m³/h, downward air velocity: 0.25-0.3m/s, total filter area: 160m², maximum powder melting point: 220°C, maximum dimensions X/Y/Z: 2200mm/200mm/2000mm. Control system: Integrated spray gun and control unit for manual powder coating. Equipment: Booth, platform, filter system, eight cartridges. Operation: 2020/2021 two-shift operation, subsequently approx. 30% daily utilization. System documentation available. Inspection possible by arrangement. Fpjdpfez Rn Dnjx Ap Djn

Year of construction: 1992, condition: used, Two Multivac thermoforming packaging machines are offered. 1) Multivac R7000 MC90, year of manufacture: 1991, supply voltage: 380V, frequency: 50Hz, rated power: 10kW. 2) Multivac R7000 MC, year of manufacture: 1992, supply voltage: 380V, frequency: 50Hz, rated power: 12kW. Inspection possible by appointment. Fedpfxsz Rn Dhe Ap Djpn

Condition: used, Year of construction: 2014, functionality: fully functional, product width (max.): 1,400 mm, Roll winding, laminating, printing, and folding machine for sale. -Two printing units with chamber doctor blade system. -Cassoli calender with sleeve embossing. -Film laminating, folding machine with triangular fold. -Packaging machine for rolled goods up to 1400 mm wide. -A Hugo Beck packaging machine for the folded products is also for sale. Fsdpfx Aez Rn A Rop Djpn Further details can be found in the images.

Condition: good (used), Year of construction: 1982, number of straightening rollers: 13, straightening roller diameter: 145 mm, Year of construction / YOM: 1982/2024 Sheet width: 2000 mm Sheet thickness - max.: 10 mm Sheet thickness - min.: 3 mm Number of straightening rollers: 13 rollers Straightening roller diameter: 145 mm Straightening speed: 16 m/min Bundle length: 2330 mm Center distance between straightening rollers: 150 mm Support roller diameter: 290 mm Main drive motor: 30 kW Weight: 32 t Fpsdpfx Apjz Rn A De Djn Additional information: - Number of support rollers: 21/24 - Number of supports (top/bottom): 3 /3 - Traverse lift speed: 0.71 mm/sec - Traverse lift stroke: -18 mm to +42 mm - Max. tilting of lower traverse: 8 mm

Condition: used, Orwak 3410 Swedish Industrial Vertical Paper Baler / Waste Baling Press (Pressing force 24t, 4 kW), Used Equipment Technical Data: Manufacturer: Orwak AB (Made in Sweden) Type: 3410 (Product No.: 4903410-00) Serial No.: 82268 Net Weight: 1350 kg Overall Dimensions (W × D × H): 1600 × 1100 × 3050 mm Bale Dimensions (W × D × H): 1200 × 800 × 900 mm Bale weight: up to 400 kg (Pressing force 24t, 4 kW) Electrical Data: Power Supply: 3 × 400 V / 50 Hz (3-phase) Motor Power: 4.0 kW Rated Current: 9.8 A Equipment and Features: Convenient, wide top loading opening for fast material loading Integrated strapping band holders for quick and easy bale tying Quiet, enclosed hydraulic operation with high compaction force Fpodpez Rn Awofx Ap Don Door mechanism with safety interlock Durable Swedish technology designed for exceptionally low maintenance costs

Condition: good (used), Year of construction: 1969, max. sheet width: 2500 mm Convexity length of rollers: 2700 mm Fjdpfx Aoz Rn Aqop Dopn max. sheet thickness (St 50): 32 mm max. sheet thickness (St 34): 39 mm min. sheet thickness (St 50): 8 mm number of straightening rollers: 7 rollers number of driven straightening rollers: 5 rollers diameter of straightening rollers: 290 mm diameter of input/output straightening rollers: 345 mm number of support rollers: 13 diameter of support rollers: 288 mm stroke of upper beam: 120 mm Straightening speed: 16 m / min Rated power of main drive: 90 kW Total load: 138 kW

Condition: new, functionality: fully functional, fuel type: electric, Year of construction: 2026, *All of our products are made with care and covered for 1 year warranty! *Installation and Operator Training FREE COMPACT series Stationary Concrete Batching Plants provide satisfaction of all levels need with practical and effective solutions. Stationary concrete batching plants can easily and efficiently reach high capacity production of homogeneous concrete mixture. COMPACT series have easy operating system and lowest investment costs. In addition, the plant provides the use of enterprise resources accurately, so that gaining time-saving will transform to more earnings. TECHNICAL SPECIFICATIONS: Model: COMPACT 60 Production capacity: 60 m3 Mixer type: Twinshaft mixer 1 m3 Cement weighing: 600 kg Additives weighing: 30 kg Water weighing: 250 kg Cement silo is optional. COMPACT-60 consists of: • Aggregate Storage Bunker Fsdpfjz Rn Aksx Ap Dspn • Aggregate Weighing Hopper • Aggregate Weighing Conveyor • Aggregate Transfer Conveyor or Bucket System • Twinshaft Mixer • Mixer Chassis, Walking Platforms, Ladder • Water Weighing Hopper • Cement Weighing Hopper • Admixture Weighing Hopper • Air Compressor • Cement Screw Conveyor • Bolted Cement Silo • Top Filter, Safety Valve and Accessories • Control Cabinnet with Air Conditioner • PC and Automation System • Control and Power Panel FOR FURTHER INFORMATION PLEASE FEEL FREE TO CALL US!!!

Condition: good (used), operating hours: 1,995 h, sheet thickness (max.): 6,040 mm, Sheet width 6040 mm Sheet thickness 4 mm Total power requirement 12 kW Machine weight approx. 22 t Fpsdpfxjz Rn Ads Ap Dsn Additional information - Specification - Back stop - Roll shelf

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, Cart length: 3200 mm Scoring saw Manual saw lifting and angle adjustment Blade: 315x30 mm Year of manufacture: 2026, NEW CE marking 640 kg Fedpfxsz Rnz Te Ap Dspn 400 V

Condition: good (used), Year of construction: 1983, Sheet metal width: 6200 mm Sheet metal thickness: 8 mm Overhang: 60 mm Stand spacing: 6400 mm Cutting angle adjustment: 0.5 to 2° Fpjdpfx Aez Rnz Hsp Dsn Total power requirement: 13 kW Machine weight (approx.): 19 t

Condition: good (used), mileage: 5,02,800 km, power: 353 kW (479.95 HP), first registration: 01/2022, fuel type: diesel, tire size: 315/70R22.5, axle configuration: 4x2, wheelbase: 4,000 mm, fuel: diesel, fuel tank capacity: 765 l, brakes: intarder, color: red, driver cabin: sleeper cab, gearing type: automatic, emission class: euro6, suspension: steel-air, Year of construction: 2022, Equipment: ABS, AdBlue, air conditioning, central locking, cruise control, electric window regulation, fog lights, fridge, parking heater, spoiler, traction control, = Additional options and accessories = - Adaptive cruise control - Aluminium fuel tank - Roof spoiler - Lane departure warning system - PTO preparation - Radio and audio system - Disc brakes - Sleeper cab - Speed limiter - Stability control - Auxiliary heater - Sun visor = Special features = XLRTEF5300G383798 = More information = Technical information Fodpfxsz Rnzye Ap Djpn Number of cylinders: 6 Engine capacity: 12,902 cc Transmission Transmission: TRAXON, Automatic Axle configuration Tire size: 315/70R22.5 Brakes: disc brakes Front axle: Steerable; Tire tread depth left: 60%; Tire tread depth right: 60%; Suspension: leaf suspension Rear axle: Dual tires; Tire tread depth inner left: 80%; Tire tread depth outer left: 80%; Tire tread depth inner right: 80%; Tire tread depth outer right: 80%; Suspension: air suspension Functional Load space volume: 765 l Maintenance, history and condition MOT: valid until Jan. 2027 Technical condition: good Optical condition: good

Condition: used, Conical bottom Diameter: 1.500 x 1.500 = capacity 3.000 L total height: 2.800 mm Manhole diameter: 500 mm Pressure -1/3Bar Operating temp. 200°C Stainless steel 316L Motor SEW 0,9 kW-31 rpm/1,8 kW-64 rpm 400V Suitable for CIP Suitable for direct steam injection Suitable for vacuum Fpsdoz Rnztjpfx Ap Don With agitator Switch cabinet not included Installation frame not included

Condition: used, all stainless steel completely isolated infeed conveyor outfeed conveyor belt width ± 1.350 mm 3 tiers from 6.000 mm adjustable speed suitable for thermal oil heating Fpsdpfx Ajz Rnzmjp Dsn

Condition: new, functionality: fully functional, fuel type: electric, overall weight: 15,900 kg, Year of construction: 2026, *All of our products are made with care and covered for 1 year warranty! *Installation and Operator Training FREE PDK Series Primary impact crusher is a rotor type crusher and an expert in crushing less abrasive materials with medium hardness with very high reduction and cubical ratio. Primary impact crushers can be preferred for crushing large sized stones and it lowers secondary crushing requirement in entire systems. PDK series impact crushers deliver unbeatable performances in primary, secondary and tertiary applications. The crusher consists of two parts, body opening and adjustment systems operate easily with the hydraulic power unit thus provides an advantage for easy maintenance and minimum stopping for a constantly work. We produce PDK crushers as Mobile Primary Impact Crusher and Stationary Primary Impact Crusher. General Specifitions and Futures: • High capacity • High reduction ratio • Wear surfaces are protected by solid-filler electrode welding • Hammers and crushing plates are manufactured from high manganese steel casting • Inner surfaces of the crusher is coated with wear resistant lining plates • Wide intake with chain curtain due to protection from back-leaping •Hydraulic setting system TECHNICAL SPECIFICATIONS • Model: FABO PDK-100 • Type: Primary Impact Crusher • Rotor Size: 1200 x 1000 mm • Max Feeding: 600 mm • Capacity: 150-200 TPH Fpedpfx Apez Rnzgo Djn • Motor Power: Heavy duty GAMAK,200 kW Bearings: Heavy duty SKF-FAG • Speed: 750 rpm • Weight: 15900 kg • Including chassis, motor and safety guards. FOR FURTHER INFORMATION PLEASE FEEL FREE TO CALL US!!!

Condition: used, NMNE 40 872 317 NMNE 40EA596 376 Stainless steel pump housing with screw Hygiene version with bearing housing Stator NEMO LASI S65l d11027327001 Motor 7.5 kW, 1425 rpm / 250 rpm Inlet DN50 (± 400mm) Fpodpfxjz Rnzas Ap Dsn Outlet connection DN 30 (± 400mm) Dimensions: (L x W x H): ± 2.400 x 500 x 600 mm

Condition: good (used), Year of construction: 1987, travel distance X-axis: 11,500 mm, travel distance Y-axis: 4,500 mm, travel distance Z-axis: 2,000 mm, feed length W-axis: 1,600 mm, x-travel 11,500 mm y-travel 4,500 mm w-axis 1,600 mm z-axis 2,000 mm Spindle diameter 200 mm Rotary table 3,000 x 4,000 mm Bed length of rotary table 4,600 mm Tool holder SK50 Workpiece weight on rotary table 80 t Fodpsz Rny Nefx Ap Djpn Total power requirement 83 kW Additional information incl. 15 plates

Condition: used, all stainless steel belt width 1.000 mm Fpedpfxoz Rnyvo Ap Den adjustable speed 0,75 kW dimensions (l x w x h) : ± 1.750 x 1.300 x 1.350 mm

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, Equipment: documentation/manual, The machine has undergone a major overhaul and is in very good technical condition. It can be operated either independently or with a batch feeder. It is ready for immediate use. Fjdoz Rnypopfx Ap Djpn

Condition: used, all stainless steel suitable for eurobins of 200L Fpedpfez Rnyisx Ap Dsn discharging height : ± 1.000 mm mobile dimensions (l x w x h) : ± 1.300 x 1.000 x 1.250 mm