Used Mazak Mazak Vtc-20C for sale (704)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2003, functionality: fully functional, General Information Machine Type: Vertical Machining Centre, Travelling Column Control Unit (CNC): MAZATROL Fusion 640M Year of Manufacture: 2003 Number of Axes (Controlled): 3 (Standard), 4 (Optional with rotary table) Travels and Working Area X-Axis Travel (Longitudinal): 1740 mm Y-Axis Travel (Cross): 760 mm Z-Axis Travel (Vertical): 660 mm Table Length: 2000 mm Hjdpfxox Eznts Aiysnl Table Width: 760 mm Maximum Workpiece Weight (Table Load): 1400 kg Spindle and Performance Spindle Taper: SK 40 (or ISO/BT 40) Maximum Spindle Speed: 12 000 min$^{-1}$ (rpm) Main Spindle Motor Power: 18.5 kW (Kilowatts) (Often a 10-min rating, continuous power may be lower) Rapid Traverse Rate (X-Axis): Up to 42 m/min (Metres per minute) Rapid Traverse Rate (Y/Z-Axes): Up to 36 m/min (Metres per minute) or 42 m/min (depending on configuration) Cutting Feed Rate: Up to 36 000 mm/min Tool Changer (ATC) Tool Magazine Capacity: 30 tools (Standard), 48 tools (Optional) Maximum Tool Weight: 8 kg Maximum Tool Length: 350 mm Maximum Tool Diameter (with adjacent tools): 80 mm Maximum Tool Diameter (without adjacent tools): 110 mm Machine Dimensions and Weight Machine Length (L): Approx. 4450 mm Machine Width (W): Approx. 3460 mm Machine Height (H): Approx. 3100 mm Machine Weight: Approx. 11 500 kg (11.5 tonnes) Coolant Tank Capacity: Approx. 450 l (Litres) Total Power Requirement: Approx. 46.7 kW Air Pressure Required: 5 - 9 bar

Condition: good (used), Year of construction: 2018, operating hours: 7,819 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 2,000 mm, travel distance Y-axis: 800 mm, travel distance Z-axis: 720 mm, rapid traverse X-axis: 50 m/min, rapid traverse Y-axis: 50 m/min, rapid traverse Z-axis: 50 m/min, STANDARD TECHNICAL SPECIFICATION – MAZAK CAPABILITIES Table work surface (length): 2,500 mm Table work surface (width): 820 mm Longitudinal (crosswise) X-axis travel: 2,000 mm Column (crosswise) Y-axis travel: 800 mm Spindle head (vertical movement) Z-axis: 720 mm Minimum distance from spindle nose to top of table: 140 mm Maximum distance from spindle nose to top of table: 860 mm Table load capacity (uniform load): 1,700 kgf Spindle head rotation (B-axis): ± 110° SPINDLE HEAD Spindle taper: 7/24 taper, No. 40 Maximum spindle speed (standard): 18,000 min⁻¹ Minimum spindle speed (standard): 35 min⁻¹ Main spindle motor output (continuous rating): 26.0 kW FEED RATES Rapid traverse (X-axis): 50 m/min Rapid traverse (Y-axis): 50 m/min Rapid traverse (Z-axis): 50 m/min TABLE Table length: 2,500 mm Table width: 820 mm T-slot width: 18 mm Number of T-slots: 7 Distance between T-slot centers: 100 mm Height from machine base to table surface: 870 mm AUTOMATIC TOOL CHANGER Tool storage capacity (standard): 30 Tool storage capacity (optional): 48 Tool selection: Mazatrol memory random access type Tool shank: CAT-40 / MAS BT-40 Max. tool diameter with adjacent tools: 80 mm Max. tool diameter without adjacent tools: 130 mm Max. tool weight (with holder & taper pin): 8 kgf Max. total tool magazine weight: 150 kgf Max. tool length (from gauge line): 350 mm Tool change time (chip-to-chip): 4.7 s MACHINE DIMENSIONS Machine height (from floor): 3,355 mm Machine width: 4,250 mm Machine depth: 4,046 mm Machine weight: 14,000 kg OTHER Power supply voltage: AC380/400/415V ±10% Power supply frequency: 50/60 Hz ±1 Compressed air pressure: 0.5–0.9 MPa Compressed air capacity: 260 l/min Coolant tank capacity: 450 L STANDARD MACHINE EQUIPMENT – MAZAK GENERAL MACHINE OPTIONS Foundation kit (base bolts & plates) One set of adjusting tools Work area lighting Power transformer for European market USB I/F (1 port) MANUALS, DOCUMENTATION One set of documentation (CD) SPINDLE SPEED Spindle speed: 18,000 rpm (#40) MACHINE FRAME COLOR Mazak standard color (F white / S black) SAFETY, HEALTH Global safety measures Work area door interlock with locking switch Full machine enclosure Full-cover chip and coolant protection TOOL MAGAZINE 30-position tool magazine COOLING SYSTEMS Complete cooling system HIGH PERFORMANCE/HIGH PRESSURE COOLANT Through-spindle coolant (5 bar, 71 PSI) PRODUCTION AUTOMATION SYSTEMS Automatic ON/OFF + warm-up MEASURING SYSTEMS Automatic tool length measurement & tool breakage detection POSITIONING SYSTEM Absolute positioning system CHIP CONVEYOR Preparation for chip conveyor (left side) NC CONTROL UNIT – 15 Functions 19" color LCD (touch screen) 3-D coordinate conversion Position sensor B) Shape compensation for rotary axes EIA/ISO code input function (standard) Background tool path check LAN connection High smoothing control Mazak 2D software (shape compensation) Mazak 3D high-speed software package Mazak thread tapping / pre-tapping Tornado (Mazatrol) Mazatrol SmoothX CNC Movable control panel SD memory I/F (1 slot) + USB I/F (1 slot) Smooth standard software Hnsdpfx Aieya Hngjysl

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,660 mm, travel distance Y-axis: 760 mm, travel distance Z-axis: 660 mm, table load: 1,200 kg, rotational speed (max.): 8,000 rpm, TECHNICAL DETAILS X-axis: 1,660 mm Y-axis: 760 mm Z-axis: 660 mm Table size: 760 x 2,000 mm Max. table load: 1,200 kg Tool holder: SK 40 Tool changer: 2 x 24 Max. tool diameter: 80 mm Max. tool diameter with adjacent pocket free: 110 mm Max. tool length: 350 mm Rapid traverse (X/Y/Z): 24 / 24 / 30 m/min MACHINE DETAILS Control: MAZATROL M-PLUS Dimensions & Weight Required space: approx. 6.0 x 4.0 x 3.5 m Machine weight: approx. 8.1 t Hsdoymw Nhjpfx Aiyjnl Total power requirement: 32.8 kVA The machine has been serviced regularly.

Condition: used, Year of construction: 2005, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 175849, travel distance X-axis: 1,740 mm, travel distance Y-axis: 760 mm, travel distance Z-axis: 840 mm, controller model: PC Fusion 640 M, total height: 4,450 mm, total length: 3,300 mm, total width: 2,900 mm, overall weight: 11,500 kg, spindle speed (max.): 12,000 rpm, 3-Axis Machining Center MAZAK - VTC 300C-II Manufacturer: MAZAK Model: VTC 300C-II Control: PC Fusion 640M Year of manufacture: 2005 Internal coolant supply (IKZ): 15 bar Table length: 2000 mm Hjdpfjyanuhex Aiysnl Table width: 760 mm Feed rate X-axis: 36,000 mm/min Feed rate Y-axis: 36,000 mm/min Feed rate Z-axis: 36,000 mm/min Tool holder: SK 40 Spindle power: 15 kW Spindle speed: 12,000 rpm Tool changer: 30 positions Internal coolant: Yes Number of controlled axes: 3 Chip conveyor: Yes Cooling unit: Yes Length: 4450 mm Width: 3300 mm Height: 2900 mm Can be inspected under power.

Year of construction: 1997, condition: ready for operation (used), Controls: MAZATROL M PLUS, weight: 5.85t, operational hours counter: 42,150h, with magazine and accessories. Hsdpfsiph Ukjx Aiysnl

Condition: used, YOM 2004 Mazatrol PC Fusion 640 M Axis X 1660 mm Axis Y 510 mm Axis Z 510 mm Table length 2000 mm Table width 510 mm Max. part weight 1000 kg Number of tool pockets 30 Hnodev Ax Uyjpfx Aiyol Spindle taper CAT 40 Max. spindle speed 10000 rpm Spindle motor power 18.5 kW

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2015, A CNC vertical long-bed machining center Mazak is available. Travel X/Y/Z: 3000mm/800mm/720mm, B-axis: 110°, C-axis: 360°, table diameter: 600mm, long-bed table dimensions X/Y: 3500mm/820mm, max. table load: 2500kg, spindle interface: BT40, speed: 18000rpm, rapid traverse: 50m/min, tool stations: 48, coolant pressure: 70bar. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 5250mm/3650mm/3200mm, weight: approx. 16100kg, control: Mazatrol Matrix 2, spindle hours: 18502h. Including rotary table Nikken CNC 601MA, high-pressure coolant, center partition wall, Renishaw probe, touch probe RMP 60Q, CAD/CAM software Topsolid 7.18 and postprocessor. Documentation available. An on-site inspection is possible. Hnodpfx Ajx Ih Dmjiyol

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1998, A Mazak CNC vertical machining center is available. Travel X/Y/Z: 1660mm/760mm/660mm, spindle power: 11kW, spindle speed: 7000rpm, table dimensions X/Y: 2000mm/760mm, max. workpiece weight: 800kg, rapid traverse X/Y/Z: 24m/min/24m/min/20m/min, feed: 5m/min, tool positions: 24. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 4350mm/3400mm/2850mm, weight: approx. 8700kg. Documentation available. An on-site inspection is possible. Hsdjxfvicspfx Aiyenl

Condition: used, Year of construction: 1997, x-travel 1660 mm y-travel 760 mm z-travel 660 mm control Mazatrol M Plus table surface area 2000 x 760 mm table load 1,0 t rapid traverse 24 m/min turning speed range 7000 U/min power capacity - milling spindle 11 kW tool taper SK 40 | | no. of tools in the magazine 2 x 24 Stück weight of the machine ca. 8,1 t dimensions 4,2 x 3,2 x 2,8 m Vertical Machining Center traveling coloumn - internal coolant - chipconveyor - ext, hand wheel Hnedpfx Aieh Hgmzjyel

Condition: good (used), Year of construction: 2001, operating hours: 26,385 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,740 mm, travel distance Y-axis: 760 mm, travel distance Z-axis: 660 mm, rotational speed (max.): 10,000 rpm, number of slots in tool magazine: 30, TECHNICAL DETAILS X-axis: 1,740 mm Y-axis: 760 mm Z-axis: 660 mm Table size: 905 x 2,000 mm Max. table load: 1,400 kg Rapid traverse X/Y/Z-axis: 30 m/min Feed rate: 1 - 8,000 mm/min Hnodpfx Aewtfv Deiyjl Main spindle Speed range: 10,000 rpm Spindle taper: SK 40 Main drive power: 18.5 kW Tool magazine Number of tool pockets: 30 Max. tool diameter: 80 mm Max. tool diameter with adjacent slot empty: 110 mm Max. tool length: 350 mm Max. tool weight: 8 kg MACHINE DETAILS Total connected load: 22 kVA Machine weight: approx. 10,500 kg Machine dimensions (L x W x H): approx. 4.50 x 3.50 x 3.10 m EQUIPMENT - ICS (internal coolant supply) - Manuals SOFTWARE - EIA - Spiral - Eia 3D comp. - Rotation - Geometric - Scaling - Ext-Data i/O - Shape comp. - Thread - Inverse Time - Auto TLM - Comparison Stop - G54.1 - Sync. Tap - Gebn Dsv R Ezceztw Tebn (original, unable to translate, probably software module code) - G00 Slope Const. - Variable 600 Sets - Navigation - Eia Helical Tap Cycle - Mazatrol Helical - Mazatrol Planet Tap

Condition: excellent (used), Year of construction: 1998, functionality: fully functional, Control: Mazatrol M Plus Travel paths: x-1660 y-760 z-660 mm Clamping surface to spindle head: 155 – 815 mm Distance from column to spindle center: 808 mm Spindle inner taper: SK 40 Tool changer: 24 – compartment Spindle speeds: 7000 rpm Usable table area: 2000 x 760 mm Hnsdpovrxd Hefx Aiyol Table load: 1000 kg Rapid traverse x, y axis: 24000 mm/min Rapid traverse z axis: 20000 mm/min Feed: 1 – 5000 mm/min Machine weight: approx. 8700 kg including chip conveyor, coolant system The machine can be inspected under power.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,740 mm, travel distance Y-axis: 760 mm, travel distance Z-axis: 660 mm, controller model: Mazatrol 640M, rotational speed (max.): 12,000 rpm, TECHNICAL DETAILS X-axis: 1,740 mm Y-axis: 760 mm Z-axis: 660 mm Rapid traverse X-axis: 36 m/min Rapid traverse Y-axis: 36 m/min Rapid traverse Z-axis: 36 m/min Table size: 2,000 x 760 mm Table load capacity: 1,400 kg Distance from table surface to spindle nose: 160 mm - 840 mm Spindle speed: 12,000 rpm Main drive power (5 min): 18.5 kW Main drive power (30 min): 11 kW Tool Changer Number of tool stations: 30 Spindle taper: SK 40 Max. tool diameter: 80 mm Max. tool diameter with free adjacent stations: 110 mm Max. tool length: 350 mm Max. tool weight: 8 kg MACHINE DETAILS Control: Mazatrol 640M Interfaces: RS232, LAN, Floppy drive Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 4,435 x 3,300 x 3,442 mm Machine weight: 11,500 kg Hnsdpfx Aeya Dh Rjiyol Operating Hours as of 23.05.2025 Operating hours: 6,585 h Cutting hours: 8,300 h Auto cutting hours: 8,374 h EQUIPMENT Documentation/manual Chip conveyor Relocation detector Automatic tool length measurement system Preparation for partition wall for pendulum machining 4th axis Electronic handwheel EIA / ISO programming Synchronous tapping Through-spindle coolant, 5 bar

Year of construction: 1996, condition: good (used), A used CNC machining center MAZAK equipped with: - MAZATROL M32B control - tool magazine 24-fold Hedshl Dbdjpfx Aiysnl - chip conveyor - lighting system - clamping system (two machine vices and hydraulic unit) - documentation traverse X/Y/Z 1120/510/510 spindle speed 40-7000rpm spindle mounting BT 40 Further tech. Date see pdf. Document Pure cutting time 7.800 hours Tech. Data and dimensions: Errors excepted.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 143773, Controller: Mazatrol PC-Fusion CNC 640 M X = 1120 mm Hjdpfxexlr Uzs Aiysnl Y = 510 mm Z = 510 mm Table size: 1460 x 510 mm Table capacity: 800 kg Machine dimensions: L = 3312 x W = 2850 x H = 2760 mm Machine weight: 6100 kg.

Condition: used, Year of construction: 1999, functionality: not functional, machine/vehicle number: 143826, travel distance X-axis: 1,120 mm, travel distance Y-axis: 510 mm, travel distance Z-axis: 510 mm, Mazak VTC-20B machine is powered but no longer operational. Hnjdpfx Aijxrymrsyol

Condition: used, Year of construction: 2010, Mazak VTC820/30 3-Axis Machining Centre. S/No. 200131 (2010) with Mazatrol Matrix Control, X/Y/Z Travels 3000/800/720mm, Table 3500mm x 820mm, Spindle Speed 18,000rpm, Spindle Taper BT40, B Axis Swivel Head +/- 110, Removable Centre Partition. Country of Origin: United Kingdom Hedpfxjy Ib Ryj Aiyenl Please Note: There are no loading facilities on site, dismantling and loading will be at the cost of the purchaser. Location: These lots are located in Birmingham & Wolverhampton, UK. Please Note: There are no loading facilities on site, dismantling and loading will be at the cost of the purchaser.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2001, Mazak 3-axis vertical machining center in very good condition. About 8500 spindle hours and was only used for light work (machining Aluminium). Machine can be inspected under power upon appointment. Immediately available for delivery. Including: High pressure pump - 15 bar cooling through spindle Chip conveyor FH 3D probe Hedpfx Aioywhbkjyonl Control Mazatrol Fusion 640M Max spindle speed 10000 rpm X-Axis Movement 1740 mm Y-Axis Movement 760 mm Z-Axis Movement 660 mm Tool holder SK40 Capacity tool magazine 60 positions Table length 2000 mm Table width 760 mm Table load 1400 kg Machine weight 10500 kg Please note: The information on this page has been obtained to the best of our ability and belief. This information is provided in good faith, but its accuracy is not guaranteed. Accordingly, this information is not binding and does not constitute a contractual condition. We recommend that you check all essential details during an inspection of the machine. To save unnecessary travel costs for our customers, in most cases we recommend organizing a live video inspection.

Condition: like new (used), Year of construction: 2003, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 510 mm, travel distance Y-axis: 510 mm, travel distance Z-axis: 460 mm, controller manufacturer: MAZATROL 640M 5X, controller model: MAZATROL 640M 5X, workpiece height (max.): 405 mm, workpiece diameter (max.): 500 mm, workpiece weight (max.): 300 kg, table width: 400 mm, table length: 500 mm, spindle speed (max.): 12,000 rpm, spindle motor power: 22,000 W, spindle nose: CAT40, number of slots in tool magazine: 40, input voltage: 400 V, type of input current: AC, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, *MAZAK VARIAXIS 500-5X 5 AXIS TWIN PALLET VMC* Category: Vertical Machining Centers (VMC) Reference No.: 3877 Capacity: 510 X 510 X 460 MM Year of Construction: 2003 Hnsdox Adn Ujpfx Aiyel Technical Specification: SPINDLE Spindle Taper : CAT40 Spindle Speeds : 12000 RPM Spindle Motor Power : 30 HP WORKING CAPACITY Pallet Size : 500 x 400 mm Travels (XYZ) : 510 x 510 x 460 mm A Axis : -120 / +30 Deg C Axis : 0.001 Deg Max Workpiece Size : Ø500 x 405 High Max Workpiece Weight : 300 Kgs ATC Tool Change Capacity : 40 Tools (CAT40) CNC Control : MAZATROL 640M 5X PC-FUSION-CNC Additional Details: Twin Pallet

Condition: used, Year of construction: 2005, functionality: fully functional, turning length: 1,500 mm, spindle speed (max.): 4,000 rpm, rotational speed (max.): 4,000 rpm, overall weight: 14,400 kg, Mazak Integrex 300 3 ST Control -Mazatrol 640 mt pro 2 Spindles 1500mm No CE 2005/05 in very good condition Turret lathe.....10 tool ATC.....40 tool Hedpfxox Rkvqo Aiyonl Maximum Swing 33.5″ 850.9 mm Maximum Swing (Y-axis use) 26″ – 33.5″ 660.4 mm – 850.9 mm Maximum Swing over Cross Slide 33.5″ 850.9 mm Maximum Swing over Lower Turret 16.5″ 419.1 mm Located in Israel under power and ready for inspect . This CNC made in Japan and definitely needs a permit of MATI

Condition: excellent (used), Year of construction: 2009, MAZAK Quick Turn Nexus 100-II M Mazatrol Matrix Nexus control C-axis with driven tools 6-inch chuck Kitagawa BB206 Spindle bore 51 mm Max turning diameter 280 mm Z-axis 385 mm Hsdpfx Asyhh Drsiyjnl X-axis 185 mm Max spindle speed 6000 rpm Max driven tool speed 4500 rpm 12-position turret Programmable tailstock Tool probe Parts catcher with the machine: - 4 driven tools (2 left, 2 right) - 8 standard tool holders - chip conveyor - documentation Operating hours: 3180 hours

Condition: excellent (used), Year of construction: 2008, 2-axis CNC lathe MAZAK QTN 100II Mazatrol Matrix Kitagawa BB206 chuck Hodpfx Aisyvzwvsyonl Spindle bore 51mm Turning length 310mm Turning diameter 280mm X-190mm Z-330mm Max spindle speed 6000 rpm 12-position turret Tool probe Tailstock Included with the machine: -coolant tank with pump -documentation

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, operating hours: 4,300 h, functionality: fully functional, Control: MAZATROL SMART Table dimensions: 900 x 430 mm T-slots in the table 3x18x125 mm Max. table load: 500 kg X-travel: 560 mm Y-travel: 430 mm Z-travel: 510 mm Max. spindle speed: 12000 rpm (Direct drive) Taper: SK40 Rapid traverses X/Y/Z: 42 / 42 / 42 m/min Feed rates: 1 - 8000 mm/min Drive power: 18.5 / 11 kW Power requirement: 400V / 50-60 Hz / 32A Weight: 4600 kg Dimensions LxWxH: 2080 x 2616 x 2780 mm Accessories, Equipments - MAYFRAN chip conveyor - Coolant system - Spindle through air - ITS (Intelligent thermal shield) heat compensation system Hjdpfjy Snnmjx Aiyonl - Tool presetter - Workpiece probe without touch probe - Signal tower - Transformer The machine can be found in almost new condition. Unter power in Hungary.

Condition: used, Year of construction: 2008, functionality: fully functional, 5-Axis Simultaneous Machining Center MAZAK Variaxis 630-5X II T with Turning Function and Top Specification. Control: MAZATROL Matrix Year of manufacture: 2008 Travel - X: 630 mm Travel - Y: 765 mm Travel - Z: 600 mm a-axis: +30 ~ -120° c-axis: +/- 360° Max. machining diameter: 730 x 500 mm Max. work height: 500 mm Number of tool changer positions: 80 Tool holder: SK40 Max. spindle speed: 18,000 rpm Max. rotary table speed: 1,100 rpm Rotary table diameter: 630 mm Swing diameter of workpiece: 730 mm Accessories: - Chip conveyor and tank - ICS (internal coolant supply) - Showa oil mist extraction unit - Renishaw probe The following features/options are available: - Linear scale system for X and Y axes - Tool magazine for 80 tools - Air blow unit at the workpiece - Oil mist extraction unit CRK 1500K - Coolant temperature control - Flood coolant 4.5 bar - Workpiece rinsing system Hnsdpex Db D Aefx Aiyol - High-pressure coolant through the spindle 70 bar - Pressure switch for coolant supply through the spindle - Chip conveyor ejection right (Consep) - MAZAK Monitoring System B incl. Renishaw probe MP10 - Preparation for visual tool identification system - Detachable electronic handwheel - Milling spindle synchronous tapping - Tool tip inspection for 5-axis simultaneous machining - Tool radius compensation 5-axis - EIA dynamic tool compensation 2 (incl. 1) - Max. program memory 8 MB - Rapid traverse – constant tilt angle during movement - MAZACC-3D high-speed software package - Form compensation for rotary axes - Ethernet operation capability - High-precision control for finishing operations - Cylinder interpolation G07.1 - Signal light (3-color LED) - 3-jaw chuck 21" - Additional work area lighting The machine is in very good condition and can be inspected under power at its current location.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, MAZAK QUICK TURN 100MSY Max. turning diameter: 280 mm Max. milling speed: 5,000 rpm Max. spindle speed: 5,000 rpm Max. bar capacity: 42 mm Machine is equipped with: - CNC control: Mazatrol SmoothG - KITAGAWA three-jaw chuck for main spindle, diameter 169 mm - KITAGAWA three-jaw chuck for sub spindle, diameter 135 mm - Tool Eye - C-axis - C-axis on sub spindle, 0.0001° - Y-axis - Automatic parts catcher - Interface for bar feeder - Signal tower (3-color LED) - Reinforced coolant pump Hnsdpfx Aeygi A Heiysl - Chip conveyor - Standard MAZAK tool package - IRCO BREUNING short bar loader, model ILS-MUK 7012-III

Condition: excellent (used), Year of construction: 1989, I am selling a CNC lathe Mazak QuickTurn 20N. Lathe in bdb condition. Equipment: MAZATROL T-2, control MAZATROL CAM-T-2. Hnodpfxeu U R E Ao Aiyel