Used Citizen C32 Viii for sale (163)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, machine/vehicle number: K00446, turning length: 200 mm, spindle speed (max.): 15,000 rpm, controller model: Fanuc Series 31i, counter spindle speed (max.): 10,000 rpm, Equipment: bar feeder, TECHNICAL DETAILS Maximum bar diameter: 16 mm Maximum turning length: 200 mm Main spindle speed: 15,000 rpm Sub-spindle speed: 10,000 rpm Main spindle drive: 2.2 / 3.7 kW Sub-spindle drive: 0.55 / 1.1 kW Fgedpfx Asywu Ecjfpjd Number of axes: X1, Y1, Z1, Z2, C1, C2 MACHINE DETAILS Control unit: Fanuc Series 31i Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 1,850 x 1,610 x 1,050 mm Machine weight: 1,950 kg EQUIPMENT Fully functional C-axis on both spindles Bar feeder: IEMCA Genius 118 Type 37 LL Guide bushings (complete set) Fixed and driven tool holders High-pressure pump: 20 bar / 2 channels Comprehensive set of guide bushings Bushings for IEMCA bar loader in various diameters

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, functionality: fully functional, machine/vehicle number: P10243, turning length: 200 mm, spindle speed (max.): 12,000 rpm, counter spindle speed (max.): 10,000 rpm, number of axes: 7, Equipment: bar feeder, TECHNICAL DETAILS Max. bar diameter: 12 mm Max. turning length: 200 mm Main spindle speed: 12,000 rpm Spindle power: 2.2 kW Counter spindle speed: 10,000 rpm Number of axes: 7 MACHINE DETAILS Control: CNC Cincom / Mitsubishi M6 Machine weight: 2,580 kg EQUIPMENT C-axis LNS Express 332 bar feeder (year of manufacture 2009) Bushings for the LNS bar feeder in various diameters Guide bushings Driven tools: milling, drilling, thread cutting possible Fgedpfx Afoywu Absped Set of fixed tool holders Large set of guide bushings (GB)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2003, machine/vehicle number: C1216/0626, Equipment: documentation/manual, We offer for sale Citizen Cincom C16 automatic lathe machine with LNS Express-332 bar feeder Technical specifications of the machine: - spindle passage: 16mm - headstock stroke: 200mm - spindle power: 1.5kW/ 2.2kW (15 min) - main spindle speed: 200-10,000 min-1 - counter spindle speed: 200-10,000 min-1 - number of driven tools: 4 - indexed main spindle - counter-spindle - conveyor belt for finished parts - signal lamp - bar magazine LNS Express-332 - connection power 6kVA Year of construction: 2003 Weight of the machine 1800kg Feeder weight 800kg Fgsdpfx Aform Ngkjped The machine is connected to the power supply, in continuous production, in very good technical condition, does not require any investment. Net price. Full invoice.

Condition: repair required (used), Year of construction: 2006, CNC Swiss-type automatic lathe Brand: CITIZEN Model: L32 VII Year: 2006 with Mitsubishi Meldas control Synchronous spindle Driven tools Backworking Fedporh Efwefx Afpsgd Fire extinguishing system Chip conveyor Bar loader IEMCA BOSS 332 E/R (Machine has a fault – tools cannot be selected, e.g. T01, T06, etc.)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, turning length: 205 mm, spindle speed (max.): 10,000 rpm, turning diameter: 20 mm, controller model: Cincom Mitsubishi Meldas, counter spindle speed (max.): 10,000 rpm, TECHNICAL DETAILS Bar diameter max.: 20 mm Fsdpjx U Afxefx Afpogd Turning length max.: 205 mm Main spindle speed max.: 10,000 rpm C-axis (main spindle): 0.001 degree Counter spindle speed max.: 10,000 rpm C-axis (counter spindle): 0.001 degree Tool capacity: 18 tools Axes: 7 MACHINE DETAILS Control: Cincom Mitsubishi Meldas Dimensions & Weight Machine dimensions (LxWxH): 2,540 x 1,450 x 1,850 mm Machine weight: 1,750 kg Bar feeder dimensions (LxWxH): 3,900 x 900 x 1,450 mm Bar feeder weight: 850 kg EQUIPMENT Parts conveyor belt Bar feeder FMB Turbo 3-26

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1997, functionality: fully functional, turning length: 205 mm, spindle speed (max.): 10,000 rpm, turning diameter: 20 mm, controller model: Cincom Mitsubishi Meldas, counter spindle speed (max.): 10,000 rpm, TECHNICAL DETAILS Max. bar diameter: 20 mm Max. turning length: 205 mm Max. main spindle speed: 10,000 rpm Main spindle C-axis: 0.001 degrees Max. sub spindle speed: 10,000 rpm Sub spindle C-axis: 0.001 degrees Fedpfx Afsxp Nd Uspegd Tool capacity: 18 tools Number of axes: 7 MACHINE DETAILS Control: Cincom Mitsubishi Meldas Dimensions & Weight Machine dimensions (LxWxH): 2,540 x 1,450 x 1,850 mm Machine weight: 1,750 kg Bar feeder dimensions (LxWxH): 3,900 x 900 x 1,450 mm Bar feeder weight: 850 kg EQUIPMENT Parts conveyor FMB Turbo 3-26 bar feeder

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, turning length: 205 mm, spindle speed (max.): 10,000 rpm, turning diameter: 20 mm, controller model: Cincom Mitsubishi Meldas, counter spindle speed (max.): 10,000 rpm, TECHNICAL DETAILS Bar diameter max.: 20 mm Turning length max.: 205 mm Main spindle speed max.: 10,000 rpm C-axis (main spindle): 0.001 degree Counter spindle speed max.: 10,000 rpm C-axis (counter spindle): 0.001 degree Tool capacity: 18 tools Axes: 7 MACHINE DETAILS Control: Cincom Mitsubishi Meldas Fgodexp Ngcopfx Afpod Dimensions & Weight Machine dimensions (LxWxH): 2,540 x 1,450 x 1,850 mm Machine weight: 1,750 kg Bar feeder dimensions (LxWxH): 3,900 x 900 x 1,450 mm Bar feeder weight: 850 kg EQUIPMENT Parts conveyor belt Bar feeder FMB Turbo 3-26

Condition: good (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, turning length: 320 mm, spindle speed (min.): 8,000 rpm, bar passage: 32 mm, Machining Data Maximum bar capacity: 32 mm Maximum turning length: 320 mm Maximum drill diameter (front): 12 mm Maximum tapping size (front): M12 Main spindle speed: up to 8,000 rpm Sub spindle speed: up to 8,000 rpm Number of tools: 25 to 27 Fjdpfoxb R R Hox Afpogd Dimensions & Weight Dimensions (W x D x H): 2,860 mm x 1,465 mm x 1,900 mm Weight: 4,300 kg 10-position turret Rotating tools for complex machining operations FMB Turbo 3-36

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, turning length: 320 mm, spindle speed (max.): 8,000 rpm, bar passage: 32 mm, drill diameter: 12 mm, number of slots in tool magazine: 27, Swiss-type automatic lathe with 10-position turret! Equipped with FMB Turbo 3-36 bar feeder! Fodpfx Aoxclncofpogd TECHNICAL DETAILS Turning length: 320 mm Spindle speed (min.): 8,000 rpm Bar capacity: 32 mm Max. drill diameter (front): 12 mm Max. thread cutting size (front): M12 Back spindle speed: 8,000 rpm Number of tools: 25 to 27 MACHINE DETAILS Dimensions & Weight Dimensions (W x D x H): 2,860 mm x 1,465 mm x 1,900 mm Weight: 4,300 kg EQUIPMENT 10-position turret Rotating tools for complex machining operations FMB Turbo 3-36

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, Automatic Lathe Citizen M32 Manufacturer: Citizen Machinery Co. Ltd Fgodpjydaadefx Afpsd Model: M32-4M5 Year of manufacture: 2014 Country of origin: Japan Machine weight: 3,550 kg Maximum machining diameter: 32 mm Max. machining length: 320 mm with one chuck Main spindle speed: 200–8,000 rpm Main spindle indexing: 1° C-axis resolution (spindle): 0.001° Counter spindle speed: 200–8,000 rpm Max. clamping diameter of counter spindle: 32 mm Max. drilling diameter front side: 12 mm Max. tapping diameter front side: M10 Max. tapping diameter rear side: M10 Spindle through-hole diameter: 37 mm Number of tool positions: up to 25, depending on configuration Rapid traverse X/Y/Z axes: up to 32 m/min Bar length: 2,500 mm Coolant tank capacity: 198 l Compressed air requirement: 0.5 MPa Noise level: Ø580 dB(A) Memory size: 5120 m, 2048 kB Minimum input increment: 0.1 µm Interface: RS232C Number of programs: 63 Tool offsets: 32 pairs X1 travel: 108 mm Y1 travel: 347 mm Z1 travel: 325 mm X2 travel: 120 mm Y2 travel: 44 mm Z2 travel: 212 mm X3 travel: 313 mm Z3 travel: 430 mm A3 travel: 150 mm A4 travel: 1,500 mm No guarantee is made for the accuracy, completeness or timeliness of the information provided.

Condition: good (used), Year of construction: 2006, CNC Swiss-Type Automatic Lathe Citizen Cincom M16 Technical Specifications Year of manufacture: 2006 Maximum machining diameter: ø16 mm Maximum machining length: 200 mm per chucking Maximum diameter for frontal drilling: ø6 mm Maximum diameter for frontal threading: M6 Main spindle bore diameter: ø16 mm Main spindle speed: 200 to 10,000 min⁻¹ Main spindle C-axis: 0.001° Maximum clamping diameter sub-spindle: ø16 mm Maximum back-working length: 125 mm Maximum part overhang sub-spindle: 25 mm Maximum drilling diameter back-working: ø5 mm Maximum threading diameter back side: M5 Sub-spindle speed: 200 to 10,000 min⁻¹ Toolholder group: max. drilling diameter ø5 mm / max. thread cutting diameter M4 Spindle speed: 200 to 8,000 min⁻¹ Turret: max. drilling diameter ø5 mm / max. threading diameter M5 / spindle speed: 200 to 6,500 min⁻¹ Number of mountable tools: up to 21+α Axis rapid traverse speeds: 20 m/min Minimum programmable increment: 0.001 mm Axis travels: X1: 60.5 mm / Y1: 208 mm / Z1: 205 mm / X2: 107.5 mm / Z2: 133 mm / X3: 195 mm / Z3: 280 mm Fsdpfx Afjx Emnrspogd Main spindle motor power: 2.2 kW Sub-spindle motor power: 0.75 kW Driven tool spindle: 0.75 kW The Citizen Cincom M16 is a high-precision CNC Swiss-type automatic lathe designed for demanding series production of small and precision components. With a machining diameter up to ø16 mm, machining lengths up to 200 mm, and high spindle speeds up to 10,000 min⁻¹, this machine is ideal for complex machining tasks. The integrated C-axis on both main and sub-spindle enables precise positioning, as well as sophisticated milling and drilling operations. The machine offers extensive tool capacity with up to 21 tools and multiple driven tool stations, allowing even complex processes to be completed in a single setup. Generous axis travels and precise feed increments of 0.001 mm ensure the highest manufacturing quality with minimal tolerances. The delivery includes an LNS Express-220 bar feeder from 2011, providing automated material feed to significantly increase productivity and process reliability. Various toolholders are also included in the package. The machine is robustly built and designed for continuous industrial operation – ideal for the production of watch, medical, electronics, or automotive components. No guarantee is given for the correctness, completeness, or currentness of the information provided.

Condition: not inspected (used), Year of construction: 2008, functionality: unexamined, machine/vehicle number: R14507, Year 2008 with Fanuc 18i-TB With LNS Tryton 107 Fodeya Aq Rjpfx Afpjgd Country of origin: JP Voltage: 200V 3ph 50/60Hz Dimensions: 141x56x140 cm Net machine weight: 950 kg TECHNICAL SPECIFICATIONS (Standard) Number of axes: 6 Number of spindles: 2 Main spindle Max bar diameter: Ø 7 mm Max machining length: 40 mm Stroke: 40 mm Spindle speed: 16,000 rpm Spindle power: 1.1 kW C axis indexing accuracy: 0.0001° Sub-spindle Max bar diameter: 7 mm Spindle speed: 10,000 rpm Power: 0.5 kW C axis indexing accuracy: 1° Tool post 1 Number of positions: 5 Driven positions: 2 Rotating tool speed: 8,000 rpm Tool post 2 Number of positions: 3 End-working attachment Number of positions: 3 Sub-operation Number of positions: 3 All technical details are provided without obligation and subject to errors or omissions.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2021, operating hours: 808 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: P20512, turning length: 200 mm, spindle speed (max.): 12,000 rpm, turning diameter: 16 mm, counter spindle speed (max.): 12,000 rpm, number of slots in tool magazine: 36, Automatic lathe with only 808 spindle hours! Equipped with bar feeder and additional accessories! TECHNICAL DETAILS Max. turning diameter: 16 mm Max. turning length: 200 mm Max. drilling diameter: 10 mm Max. drilling diameter counter spindle: 8 mm Main spindle max. speed: 12,000 rpm Counter spindle max. speed: 12,000 rpm Spindle bore: 20 mm Tool size: 10 mm Main spindle tool holder: FC261-M Fgodpfx Asw Raxmofpod Counter spindle tool holder: WF0660-M Tool stations: 36 Rapid traverse: Rapid traverse all axes (except X2, Y2, Y3 & B): 32 m/min Rapid traverse X2 axis: 16 m/min Rapid traverse Y2 axis: 8 m/min Rapid traverse Y3 axis: 32 m/min MACHINE DETAILS Weight: 2,950 kg Operating hours Spindle hours: 808 h Power-on hours: 2,635 h EQUIPMENT Mueller CL1 high-pressure pump FOX WS 2-1000 mist separator Minimag 20 bar feeder Microconic MASA ultra-precision collet for the counter spindle Note: The machine has minor sheet metal damage, but only the outer covers are affected (see photos). The machine is fully operational.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, machine/vehicle number: P15143, Manufacturing origin JP Voltage 400 V Netweight 2400 kg Dimensions 2450x1320x1700 mm mm with bar-feeder LNS Express 200 TECHNICAL DATA Main spindle Max machining diameter Ø 16 mm Max turning length, without re-chucking 200 mm Through-hole diameter Ø 20 mm Speed 10'000 min-1 Indexing 0,001° Drive 2,2 kW Sub-spindle Max machining diameter Ø 16 mm Speed 10'000 min-1 Indexing 0,001° Drive 0,75 kW No. of rotary tools at vertical tool holder 4 Speed of rotary tools 8'000 min-1 Drive power 0,75 kW No. of tools at turret 10 Speed of rotary tools 6’500 min-1 Drive power 0,75 kW Tools 5 Drill holder for back machining 3/2 rotary (option) Collet sleeve diameter Ø 19,05 mm Tool holders, rotary tools (shank section) 10 mm Fsdpsgfqu Ssfx Afpogd Collet type (spindle and sub-spindle) F20 (138E) Drill collets ER11 Guide bush(Neukomm) F605 (61.002) Rapid feed rates, all axes 20m/min errors and omissions excepted-data given without obligation

Condition: excellent (used), Year of construction: 2012, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 14891, Year 2012 with Fanuc 18i-TB Fully inspected by Citizen and ready for production Country of manufacture: JP Voltage: 200V/50-60Hz/3ph. Dimensions: 1400x900x1300 mm Net machine weight: 950 kg TECHNICAL SPECIFICATIONS Controller: Fanuc Series 18i-TB 6 axes: (X1/Y1/Z1/X2/Y2/Z3) Maximum bar diameter: Ø 4 mm Maximum turning length: 40 mm Main spindle, max. speed: 16,000 rpm (12,000 rpm) Indexing: 1° Maximum speed of driven tools: 8,000 rpm Sub-spindle, max. speed: 10,000 rpm, 1° indexing Tool posts: total of 8 tools Guide bushing unit: standard Fodpfx Ajw T S Iljfpjgd Technical data provided subject to errors and omissions.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, spindle bore: 19 mm, TECHNICAL DATA Fjdpfx Afjw Rcamopogd - Number of axes: 7 - Number of spindles: 2 - Maximum workpiece length: 200 mm - Spindle speed: 15,000 rpm - Spindle drive power: 3.7 kW - Minimum C-axis resolution: 0.001° SUB-SPINDLE - Maximum bar diameter: 16 mm - Z-axis travel: 80 mm - Spindle speed: 10,000 rpm - Spindle drive power: 1.1 kW - Minimum C-axis resolution: 0.001° TOOL TURRET 1 - Number of stations: 10 - Number of live stations: 4 - Driven tool speed: 6,000 rpm FRONT TOOLING - Number of positions: 4 SUBOPERATION TOOLING - Number of positions: 3 ELECTRICAL SUPPLY - Supply voltage: 200 V - Total power consumption: 8 kW WEIGHT AND DIMENSIONS - Required space: 1850 x 1610 mm - Machine height: 1050 mm - Machine weight: 2,050 kg ACCESSORIES - Control unit: Fanuc 31i - Guide bushing - Parts removal - Parts ejector - Coolant tank - Bar feeder: IEMCA BOSS 332r - Electrical transformer

Condition: refurbished (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: 159879, 🔥 PREMIUM LISTING – FISCHER MFV-1224/50 HIGH-SPEED ELECTROSPINDLE 🔥 50,000 RPM | HSK-C32 | TOP CONDITION | READY FOR PRODUCTION High-end FISCHER MFV-1224 electrospindle available for sale – a premium solution for precision grinding and high-speed CNC machining. Ideal for demanding industrial environments where accuracy and reliability are critical. ⸻ ⚙️ Key Specifications • Model: FISCHER MFV-1224/50 • Maximum speed: 50,000 RPM • Tool interface: HSK-C32 (Automatic Tool Change) • Type: High-frequency electrospindle • Built for high precision & high-speed applications ⸻ ✅ Condition & Performance • Professionally tested and verified • Excellent running condition – smooth operation • No abnormal noise, no vibration • Spindle is ready for immediate installation • No crashes, no hidden defects ⸻ 🎯 Typical Applications • Internal & external grinding • High-speed milling • Precision machining (aerospace, molds, tooling) Fodpfsy Hpbwox Afpjgd ⸻ 📦 What’s Included • Complete spindle unit (as shown) • Carefully packed for safe transport ⸻ 💎 Why this spindle? • Premium Swiss/German engineering quality • High reliability at extreme speeds • Excellent value compared to new (save thousands €) ⸻ 💰 Price: [€ – negotiable] 📍 Location: Romania ⸻ 📹 Extra • Running video available on request • Additional photos & technical details available ⸻ 📩 Serious inquiries only. Ready to ship – fast deal preferred.

Condition: used, Year of construction: 2021, fuel type: diesel, motor manufacturer: C32, Field of application: Construction Empty weight: 18.221 kg Generator capacity: 1.100 kVA Frequency: 50 Voltage: 230 Fgjdpfsvyn A Ujx Afped Transport dimensions (LxWxH): 20 ft HC container Please contact Sales Department for more information Over 80 years experience in maintenance. Expert that jointly reflects on the ideal solution for your situation. 1,000 hours or one-year guarantee: optimal reliability. Available 24/7. Quickservice. We can always supply a replacement generator. Wide range of stock that can be supplied immediately.

Condition: new, Year of construction: 2025, machine/vehicle number: WR300208, fuel type: diesel, power: 1,000 kW (1,359.62 HP), motor manufacturer: Caterpillar C32, General information Fjdpfxoxq Up Eo Afpogd Field of application: Construction Weights Empty weight: 6.985 kg Functional Generator capacity: 1.250 kVA Dimensions of cargo space: 464 x 168 x 216 cm CE mark: yes Other information Fuel consumption: 185.5 Liter per Hour at 75% Load Generator: Caterpillar SR5 Frequency: 50 Voltage: 400 Drill equipment: Control Panel Production country: US Additional information Please contact Team DPX for more information = Additional options and accessories = - Control Panel

Condition: used, Year of construction: 2022, fuel type: diesel, motor manufacturer: C32 (Remanufactured by Cat), Field of application: Construction Empty weight: 18.221 kg Generator capacity: 1.250 kVA Frequency: 50 Voltage: 230 Fsdpowgvqfjfx Afpogd Transport dimensions (LxWxH): 20 ft HC container Please contact Sales Department for more information Over 80 years experience in maintenance. Expert that jointly reflects on the ideal solution for your situation. 1,000 hours or one-year guarantee: optimal reliability. Available 24/7. Quickservice. We can always supply a replacement generator. Wide range of stock that can be supplied immediately.

Condition: used, Year of construction: 2022, fuel type: diesel, motor manufacturer: C32 (Remanufactured by Cat ), Field of application: Construction Empty weight: 9.000 kg Generator capacity: 1.250 kVA Frequency: 50 Voltage: 230 Transport dimensions (LxWxH): 20 ft HIghcube Please contact Sales Department for more information Over 80 years experience in maintenance. Expert that jointly reflects on the ideal solution for your situation. 1,000 hours or one-year guarantee: optimal reliability. Available 24/7. Quickservice. We can always supply a replacement generator. Wide range of stock that can be supplied immediately. Fgodpfx Afjwgvp Ujpod

Condition: new, Year of construction: 2024, functionality: fully functional, fuel type: diesel, color: white, power: 550 kW (747.79 HP), output voltage: 690 V, output frequency: 50 Hz, type of output current: three-phase, nominal power: 550 kW (747.79 HP), motor manufacturer: Caterpillar, type of cooling: water, 3x Lloyds Approved marine generator sets, brand new. All required Lloyds documentation available for class registration. Cat C32 generatorset / 550eKW / 690 Volt / IMO II Fjdpfex Ec D Tex Afpogd

Condition: used, Year of construction: 1990, x-travel 500 mm y-travel 300 mm z-travel 350 mm total power requirement 12 kW weight of the machine ca. 3800 kg dimensions of the machine ca. m Fgodpot Hwy Eofx Afpjd

Condition: used, functionality: unexamined, Ferwood Code: RU0011674 - Manufacturer Code: MC 320P2T - Condition: Used - Functionality: Not tested - Compatible Machine: - If interested, we offer an overhaul service, please contact us. 4KG - 36X26X21 Fgjdpfsyb R Sxsx Afpod

Condition: used, machine/vehicle number: 7F001-7, Optical multi-sensor measuring machine HEXAGON OPTIV CLASSIC 321 GL tp Year of manufacture: probably 2015 Machine number: 7F001-7 Availability: Immediately (by arrangement) Payment terms: Prepayment - by bank transfer Internal No.: OCU2 Can be inspected while powered on: YES Technical data: Metrology software: PC-DMIS Vision Vision sensor for non-contact measurement of smallest and precise components CCD camera with 6.5x motorized CNC zoom DC servo motors Modular probe changer: TESASTAR Linear guides in all axes Coaxial LED top light (white LED) LED back light (green LED + diffuser) Multi-segment LED ring light Maximum feed rate in the X, Y, Z axis: 160 mm/s Maximum workpiece weight: 20 kg Measuring resolution: 0.05 µm Measuring accuracy in the X, Y axis (optical sensor): Ex, Ey = (1.6 + L/250) µm Measuring accuracy in the XY axis (optical sensor): Exy = (2.0 + L/250) µm Measuring accuracy in the Z axis (optical sensor): Ez = (3.9 + L/200) µm Measuring accuracy in the X, Y axis (scanning probe system): Ex, Ey = (2.0 + L/250) µm Measuring accuracy in the XY axis (scanning probe system): Exy = (2.5 + L/250) µm Measuring accuracy in the Z axis (scanning probe system): Ez = (2.9 + L/200) µm Measuring volume optical sensor X 300 mm Y 200 mm Z 150 mm Measuring volume tactile sensor X 230 mm Y 200 mm Z 150 mm Scope of supply: - As shown in the pictures Note: The rolling shutter cabinet on which the PC is placed is not included in the scope of supply. Dimensions & weights: Installation dimensions L x W x H approx.: 705 x 986 x 890 mm Fgodpfjzk I T Rsx Afpod Weight approx.: 170 kg ⚠️Additional notes: ►The goods are sold with exclusion of any warranty ►Technical data without guarantee ►Subject to prior sale ❗The sale of the goods is exclusively to business customers❗