Used Forst Broaching Machine-Internal - Vertical for sale (71,945)

Condition: good (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 29130000062, travel distance X-axis: 700 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, rapid traverse X-axis: 90 m/min, rapid traverse Y-axis: 90 m/min, rapid traverse Z-axis: 90 m/min, feed length X-axis: 90,000 mm, feed length Y-axis: 90,000 mm, feed length Z-axis: 90,000 mm, nominal power (apparent): 73 kVA, controller manufacturer: HEIDENHAIN, controller model: ITNC 530, total height: 2,600 mm, total length: 4,000 mm, total width: 3,500 mm, table width: 650 mm, table length: 950 mm, overall weight: 10,000 kg, spindle speed (max.): 18,000 rpm, number of slots in tool magazine: 30, input voltage: 400 V, input current: 125 A, DECKEL MAHO DMC 75 V LINEAR CNC Vertical Machining Center - Frequency: 50/60 Hz - Tool holder: HSK 63 - Table with six slots and a GARANT zero-point clamping plate, plate dimensions: 360 x 360 mm - Including 3D measuring probe Hfodpezld Nqsfx Afwji - Including chip conveyor Note: The machine can be transported on a truck up to 3000 mm wide! Note: The item must be picked up between September 8th and 10th, 2026, on a date to be confirmed. FCA D-63128 Dietzenbach - loaded onto a truck.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1998, functionality: fully functional, Control system: Brother CNC 820 Country of origin: Japan Hodpfx Afjzlt Ucswofi CNC machining center, vertical including 4+5 axis LEHMANN EA-410.3A, year of manufacture 1996 X-axis travel: 480 mm Y-axis travel: 360 mm Z-axis travel: 270 mm Main spindle: 6 - 6,000 rpm Tool holder: SK 30 Table clamping area: 600 x 300 mm Number of tool positions: 14 Tool change time: 1.2 sec Total power consumption: 9 kVA Machine weight, approx.: 1.8 t Space requirement, approx.: 2.5 x 2.5 x 2.5 m Accessories: Documentation Coolant system

Condition: good (used), Year of construction: 2009, HAAS VF-1 CNC vertical machining center Year: 2009 Table size 660mm x 356mm X axis traverse 508mm Y axis traverse 406mm Z axis traverse 508mm Spindle nose to table 102-610mm Spindle BT40 Spindle speeds max 7500 rpm Spindle motor 14.9kW Rapid feed rate 25.4m/min Toolchanger capacity 20 tools Weight 2500Kgs Accessories/options: - Haas (Fanuc compatible) CNC Control - Swarf auger - 10 off assorted BT40 toolholders - Automatic lubrication system - Prepared for 4.axis ( wiring and drive is included ) Hfsdpfxozhk S Do Afwei Under power in our warehouse.

Condition: used, Year of construction: 2007, x-travel 1350 mm y-travel 560 mm z-travel 510 mm Control Heidenhain iTNC 530 total power requirement 13 kW Hfedpozlb Dfjfx Afwoi weight of the machine ca. 5 t

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, machine/vehicle number: 120001, travel distance X-axis: 1,120 mm, travel distance Y-axis: 600 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, rapid traverse X-axis: 30 m/min, rapid traverse Y-axis: 30 m/min, rapid traverse Z-axis: 30 m/min, total height: 3,000 mm, total length: 4,500 mm, total width: 3,600 mm, table width: 1,200 mm, table height: 800 mm, table length: 700 mm, table load: 1,000 kg, overall weight: 8,500 kg, spindle speed (max.): 12,000 rpm, For sale is a CNC vertical machining center, Macro Micro Tech MCV 120. The machine is in very good condition. Hjdpfxozk H S Ej Afwjfi Model: MCV 120 Year of construction: 2014 Serial number: 120001 Machine No.: 1500567 Weight: approx. 2,400 kg Mains voltage: 380 V Control system: Heidenhain Machine hours: 22,170 h Program runtime: 8,700 h Spindle hours: 8,089 h Axis hours: 8,297 h Spindle system: Maximum spindle speed up to 12,000 rpm Spindle taper: SK40 Travel in X-axis: 1,120 mm Travel in Y-axis: 600 mm Travel in Z-axis: 600 mm Distance from spindle nose to table: 700 mm Transport and loading can be arranged throughout Europe for an additional fee, upon request. Prices are exclusive of VAT. Inspection is possible by appointment. Contact us, and our team will be happy to assist you. Trade-in or exchange is possible! Machine buying and selling WE BUY / SELL PRODUCTION AND METALWORKING MACHINES, AMONG OTHER THINGS. Do you need a high-quality, yet affordable, metalworking machine for your production? Or would you like to sell yours? For further information or to contact us, please visit our website.

Condition: good (used), Year of construction: 2000, operating hours: 74,800 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 800 mm, travel distance Y-axis: 700 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, controller manufacturer: Heidenhain, controller model: Mill Plus, spindle speed (max.): 18,000 rpm, operating hours of spindle: 1,234 h, coolant supply: 40 bar, IKZ (Internal Coolant Supply) NC rotary table (C-axis) NC swiveling head Tool holder: HSK 63, NEW spindle, 1023 operating hours FD function (presumably referring to a specific machine function) Pallet changer Hfedszk Dz Dopfx Afwji Measuring systems: Infrared probe for workpiece measurement Additional magazine with 120 positions Spindle has already been replaced

Condition: good (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, Cotrol system Fanuc 21iB. Probe Marposs T36. Hfsdjyk D R Tjpfx Afwei X ... 1200 mm Y ... 600 mm Z ... 640 mm Table ... 1300x620 mm Max. table loading ... 800 kg Taper in spindle ... ISO 40 Spindle revolutions ... 50 - 8000 rpm Number of tools in tool changer ... 24 ks Machine dimensions ... 2001 x 3641 x 3158 mm Weight ... 7000 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, x-axis travel 520 mm y-axis travel 360 mm z-axis travel 350 mm Spindle speed 12,000 rpm Spindle-to-base distance min./max. 150 - 500 mm Table surface 650 x 375 mm Tool weight max. 2.8 kg Table load 2 - 200 kg Control system Fanuc i Machine weight approx. 5,200 kg Dimensions 3,230 x 1,620 x 2,507 mm Equipment/Accessories: - Rigid tapping – thread drilling without a compensation chuck - 14-position tool magazine (T3600D) - Speed range 12,000 rpm - Spindle speed and power display - Telescopic covers in the X, Y, and Z axes - Rapid traverse rates in the X, Y, and Z axes - Door safety switch - 3-color indicator light - Work area lighting - Coolant supply from the 200 l tank via adjustable coolant nozzles on the spindle nose - usable table load of 2 x 200 kg - 21-position tool magazine - Internal cooling - Machine cover, closed top / top cover - Oil skimmer - Pneumatic clamping, 1 pair per pallet - Automatic work area door with safety strip - Coolant system, delivery pressure 4.5 bar Operating hours: 14,317 h Hfjdpfx Afezk D Dfewei

Condition: excellent (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 220280-0808, controller manufacturer: HEIDENHAIN 426, workpiece weight (max.): 900 kg, table width: 1,270 mm, table length: 590 mm, table load: 900 kg, rotational speed (max.): 8,000 rpm, overall weight: 7,500 kg, spindle motor power: 15,000 W, number of slots in tool magazine: 24, Used machining centre of Czech production, model ZPS MCV 1060 LR. Technical specifications of the machine: Hfodpfx Asxm S Nbjfwsi Travels: 1060mm x 610mm x 635mm, Control: HEIDENHAIN 426, Spindle speed: 8,000 rpm, Spindle power: 15 kW, Machine weight: 7,500 kg, Rapid traverse: 20,000 mm/min, Working feed: 8,000 mm/min. Table dimensions: 1270 x 590 mm, Max. table load: 900 kg, Spindle – BT40 taper. Tool magazine: 24-position, umbrella type. The machine is fully operational and in good technical condition. The offered machine is used, sold without warranty and without certification.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2003, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 3,600 mm, travel distance Y-axis: 900 mm, travel distance Z-axis: 820 mm, controller model: Siemens 840 D, table load: 4,200 kg, spindle speed (max.): 18,000 rpm, Submitting a bid obligates you to collect the machine by July 27, 2026! TECHNICAL DETAILS Travel range X-axis: 3,600 mm Travel range Y-axis: 900 mm Travel range Z-axis: 820 mm B-axis: -100 to +100 degrees Spindle speed max.: 18,000 rpm Taper: HSK-A63 Power: 0.8 - 25 kW Tool magazine: 30 positions Tool weight max.: 6 kg Tool length max.: 250 mm Tool diameter max.: 100 mm Tool diameter with empty adjacent position max.: 130 mm Total weight of all tools max.: 180 kg Rapid traverse (X-axis): 100 m/min Rapid traverse Y/Z-axis: 60 m/min Feed rate X/Y/Z max.: 20,000 mm/min Table size: 4,200 x 900 mm Table load: 4,200 kg T-slots: 9, center distance 100 mm MACHINE DETAILS Control system: Siemens 840 D Total power requirement: 92 kW Hfsdpfx Afozkapkewsi Dimensions & Weight Machine dimensions: 4.6 x 8.7 x 3.3 m Machine weight: 30 t Operating hours (according to the latest service report) Power-on hours: 71,371 h Spindle hours: 22,527 h Number of shifts: 2 EQUIPMENT NC swivel milling head (B-axis) Linear drive in the X-axis

Condition: used, Year of construction: 1996, Technical details: x-travel: 2500 mm y-travel: 560 mm z-travel: 600 mm control: TNC 426 CA bore capacity in steel (diameter): 400 cm³/min Max. Milling-capacity: 400 cm³/min tool changer with: 34 Plätze Tool pull-in force: 12 kN spindle taper MT: SK 40 spindle throat: 580 mm Revolution per minute: 20...7500 steples U/min. max. torque on the spindle: 210 Nm distance spindle nose and table: 0 - 600 mm feed:: X/Y/Z = 1 - 24.000 steples mm/min. rapid traverse:: X/Y/Z = 24 steples m/min feed power: X/Y = 6 kN und Z = 8 kN kN table-size: 3300 x 500 mm table load capacity - central/maximum: 2500 kp interface: ja total power requirement: ca. 43 kW Weight approx.: 14,4 t dimension machine xH: 3,05 x 5,6 x 3,0 m dimension swarf conveyor LxWxH: 6.6 x 0,6 x 1,3 m Hodpjvad Hpefx Afwsfi VERTICAL DRILLING AND MILLING CENTER in travelling column design. with integrated coolant supply link belt chip conveyor MAN+HUMMEL with cooling water tank and pump cooling lubricant treatment ALLWEILER AG, size L:1550 x W: 1000 x H:1200mm; filter belt width 500mm; pressure 30bar Hydraulic unit Machining area can be partitioned, partition wall available *

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1997, CNC milling machine, HURCO BMC 30 M, year of manufacture 1997 Control system: ULTIMAX 3 Dialog Travel distances: X 762 mm, Y 458 mm, Z 610 mm Table: 500 x 1000 mm Spindle speed: up to 8000 rpm Spindle mounting: SK40 Tool magazine: 24 positions with 24 tool holders Coolant system and vacuum clamping table. Hfedpfx Ajzlbytjfwoi The machine was used for milling plastics. Machine is ready for use, machine documentation is available.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, Control system: Siemens Sinumerik 828D Travel ranges X/Y/Z: 1020 x 560 x 510 mm Spindle speed: 8000 min-1 Tool magazine for 24 tools, SK 40 Internal coolant system Chip conveyor Hfedpfx Afszkwb Rswoi

Year of construction: 1985, condition: used, spindle diameter 110 mm x-travel 900 mm y-travel 600 mm z-axis 200 mm table length 1020 mm table width 860 mm taper MK 40 Table size, approx. 1,020 x 860 mm Max. weight of workpiece 800 kg Table travel, longitudinal, max. (X) 900 mm Boring head travel, cross, max. (Y) 600 mm Boring spindle stroke (Z) 200 mm Vertical travel of cross beam (W) 635 mm Vertical distance between table and boring spindle 15 - 850 mm Distance between columns 950 mm Spindle Ø 110 mm Spindle taper internal/external ISO 40 18 spindle speeds 10 - 2,500 rpm Milling feeds of table, infinitely variable 1 - 6,000 mm/min Hjdpfxot Hwyxj Afwofi 4 milling feeds of boring head 30 - 180 mm/min 6 boring feeds 0.01 - 0.39 rpm Accuracy of all 3 axes when the machine was new 0.003 mm Quick feeds for table, boring head slide, and boring spindle, max. 6,000 mm/min Spindle drive 6.2 kW Weight, approx. 9,000 kg Total electrical load 15 kW - 380 V - 50 Hz Accessories / Special Features - BOSCH CNC Control, Model MICRO 8, in 3 axes, with monitor. Program input is either manual or via cassette, or via interface entry. - Digital display for Z Axis. - Separate switch cabinet. - Various tools. - Oil cooler for spindle lubrication.

Condition: used, Year of construction: 1990, x-travel 500 mm y-travel 300 mm z-travel 350 mm Hjdpfxet Hwy Ee Afwofi total power requirement 12 kW weight of the machine ca. 3800 kg dimensions of the machine ca. m

Condition: used, Year of construction: 2001, x-travel 630 mm y-travel 500 mm Hfsdpfx Aot Ii Iwsfwji z-travel 500 mm Control CNC total power requirement 13 kW weight of the machine ca. 4,5 t dimensions of the machine ca. m

Condition: used, Year of construction: 1969, rotary table diameter 1000 mm grinding height 500 mm grinding head - power requirement 15/5,5 kW total power requirement 30 kW weight of the machine ca. 18 t dimensions of the machine ca. m Hjdpfx Aju Su Apefwjfi S I E L E M A N N (Germany) Hydraulic Rotary Table Internal and Face Grinding Machine with two grinding heads and with horizontal workpiece clamping Model RFsB 100 Year 1969 / fully reconditioned by the manufacturer in 1990 _____ Max workpiece Ø 1,000 mm Max. height of workpiece, approx. 400 mm Mounting height under grinding spindles approx. 500 mm Grindable Bore Ø, approx. 50 – 900 mm Max. Workpiece weight approx.. 900 kg Distance between Table bore and column 1.150 mm Table Ø / Face plate Ø, approx. 1,000 mm Table speeds, hydraulic, infinitely variable, right/left 5 – 60 rpm Table/workpiece infeed, 5 steps 0.0025 – 0.025 mm/stroke Table stroke approx. 500 mm Distance between grinding spindle and machine body 600 mm Surface Grinding Head Ø (Segmented wheel) 450 mm Grinding slides stroke, max. 500 mm Grinding slide speeds, infinitely variable 0.2 – 1 m/m Max. Internal Grinding spindle Ø 140/100 mm Grinding cup wheel Ø, up to approx. 200 mm Motor for Surface Grinding 15 kW / Motor for Internal Grinding Spindle 5,5 kW Total electrical load, approx. 30 kW - 380 V - 50 Hz Weight, approx. 18,000 kg Accessories / Special Features • The rotary table carries the workpiece and is also actuating the automatic grinding infeed • The relevant Grinding head can be swivelled in by turning the Column (hydraulic lift) so the workpieces can be ground in one setting with exact angles. • Built-on magnetic face plate, Ø approx. 1,000 mm, with 5 T-slots and stepless adjustment for the magnetism • Automatic workpiece infeed, with automatic depth stop. • Separate Height adjustment of internal grinding head, Grinding spindle Ø 100 mm. • Dressing devices mounted on each grinding head, Separate Switch Cabinet and hydraulic unit, • No Coolant Device available This machine is ideal for grinding bulky and heavy workpieces like housings, gears (!) bearing rings, cylindrical knives, etc. Condition: Good. Machine can be inspected soon under power Delivery : Ex stock as inspected. Payment : Net, after conclusion of contract.

Condition: used, Year of construction: 2003, x-travel 1000 mm y-travel 800 mm z-travel 700 mm Control HEIDENHAIN iTNC 530 Hfjdpfx Afjt Hw Hrswsi total power requirement 50 kW weight of the machine ca. 16 t dimensions of the machine ca. m

Condition: excellent (used), Year of construction: 1991, swing diameter 400 mm Q U O T A T I O N We are pleased to offer you ex our stock, subject to prior sale, and error in technical data : WMW - GLAUCHAU Hydraulic Internal Grinding Machine with Face Grinding Device model SI 6/1 AS-N x 315 year 1991 Internal grinding diameter 40 - 400 mm Hfjdpfx Ajxyllvefwei Internal Grinding depth, max. 315 mm Max. grindable External dia. 400 mm Weight of workpiece without steady, max. 630 kg Workpiece Swing Ø, with / without safety hood, max. 500 / 600 mm Height of centre above table 360 mm 16 step workpiece spindle speeds 40 – 400 rpm Workpiece spindle bore, approx. 53 mm Workpiece headstock swivelling max. 30 ° Adjustment of workpiece headstock position crosswise, max. 400 mm Automatic cross traverse of grinding head 70 mm Adjustment of grinding head position on slide crosswise, approx. 100 mm Feed of grinding head, intemittendly 0.001 – 0.025 mm/stroke Feed of grinding head, continually 0,1 – 1 mm/min Table stroke, max. 630 mm Table speeds infinitely variable 0,1 – 8 m/min (10 m/min) Distance workpiece headstock and grinding slide, max. 1,250 mm Adjustment of Grinding spindel stock on table 520 mm Spindle drive, approx. 7.5 kW Total electrical load, approx. 17 kW - 380 V - 50 Hz Weight, approx. 6,000 kg Accessories / Special Features: • Universal internal grinding spindle head with automatic cycles to grind cylindrical and conical bores with one or multiple diameters, external diameters and grinding of narrow end-faces. • Face grinding device, hydraulic swivel-in, with automatic cycles to grind end-faces, multiple end-faces and two tiered end-faces simultaneously • Electronic cycle control with control tableau to set up all the grinding and dressing cycles including ampere-meters for internal grinding spindle and face grinding spindle • Belt-type grinding spindle drive with mounted grinding spindle and 5 pieces separate interchangeable grinding spindles along with various pulleys with various diameters. • Dressing device for both grinding spindles • HEIDENHAIN Digital Read-Out for the cross adjustment of the Workpiece headstock • A large amount of operating tooling and accessories as : 4-jaw Faceplate Ø approx. 520 mm, 3-jaw chuck Ø approx. 380 mm, 3-jaw-chuck Ø approx. 130 mm, pulleys, spindle sleeves, grinding flanges, foot switch, • Separate hydraulic unit, built on switch cabinet, coolant device with magnetic separator. Condition : very good, universal machine for all sorts of grinding tasks ! Please click here to view a video of the machine running : ! Delivery : immediately available, FCA Metzingen Payment : 100 % Net, after conclusion of contract, before loading

Condition: used, Year of construction: 1998, x-travel 800 mm y-travel 500 mm z-travel 510 mm total power requirement 60 kW Hedpfet Hwtfox Afwefi weight of the machine ca. 10 t dimensions of the machine ca. m

Condition: used, Year of construction: 1977, max. wheel diameter 400 mm gear width 280 mm max. module 1 min. module 4 Hfedpfot Hw Hxsx Afwsi total power requirement 15 kW weight of the machine ca. 6000 kg dimensions of the machine ca. m

Condition: used, Year of construction: 1995, max. wheel diameter 80 mm gear width 120 mm max. module 3 min. module 1 control SIEMENS 840 C total power requirement 30 kW weight of the machine ca. 7500 t Hedst Hw R Dopfx Afwsfi dimensions of the machine ca. m L I E B H E R R CNC – Controlled Gear Hobbing Machine Type LC 82 Baujahr 1995 Ser.-Nr. 0836 _____ Gear-Diam. max. 80 mm Module Range 1 - 3 Helix Angle +/- 45 ° Distance Table Center to Tool Center 15 – 160 mm Hobbing Head Slide stroke vertical 250 mm Tangential Travel / Shift Travel of Tool slide 180 mm Minimum Number of Teeth 3 (!) Hob Size max. Ø x length approx. 90 - 200 mm Taper of Hob spindle HSK 50 A Workpiece Clamping length (table/Tailstock) 250 mm Infeed rates axial/radial/tangential/ 20/4/5/ mm/WP rev. Hob speed steplessly adjustable 0 – 800 rpm Hob Spindle Drive 8 kW - Total Load approx. 30 kW - 400 V – 50 Hz Total weight of Machine approx. 7.500 kg Special attachments / accessories: • SIEMENS - CNC-Control Model 840 C for 6 axis (i.e. Hob drive/table drive/ swivel angle of hob head/ Radial axis/Axial Axis/ Tangential Axis ) with a surface especially designed for the gear manufacturing with error display function. • Automatic and contactless tooth meshing device to adjust the hob into workpiece. • Automatic Shifting of hob slide. • Automatic Workpiece handling system Model SSL for high speed loading and unloading of Workpieces, consisting of a steel chain3,, for workpiece carriers and 3-fold WP-Gripper for blanks, for the machining position and for unloading of finished parts onto the steel band. Actual Workpiece size to be machined: approx.. Ø 30 x 120 mm length, helix gear sprocket. Clamping of workpiece between centers by a mechanical, cam controlled quill in tailstock. • complete workarea protection with one sliding door, chip conveyor, small coolant device, oil dust Absorber, WP Carrier, etc. The Machine can be also used for dry cutting. Condition : Satisfactory to Good . Machine can be inspected under power here in stock. Delivery : Ex stock, as inspected. Payment : Net, after conclusion of contract.

Condition: used, Year of construction: 2005, x-travel 750 mm y-travel 560 mm z-travel 600 mm Control HEIDENHAIN iTNC 530 total power requirement 70 kW weight of the machine ca. 11.000 kg dimensions of the machine ca. m D E C K E L M A H O (Germany) Vertical CNC Machining Centre with high speed linear drives in 3 Axis and in double column design for high precision work Model DMC 75 V LINEAR Year 2005 _____ Working range: Longitudinal stroke X Axis 750 mm Vertical stroke Z Axis 600 mm Cross stroke Y Axis 560 mm Table clamping size 950 x 650 mm Max. Table load 1.000 kg Max. height of workpiece 600 mm Tool holder Cone HSK 63 Spindle (KESSLER) speeds 18,000 rpm Torque, max. 86/130 Nm Spindle run-up time / stop time 3.2 sec Feeds / Quickfeeds, X, Y and Z Axes max. 90,000 mm/min Feed force 11.000/9.500 N Axis acceleration, X / Y / Z Axes 15 / 12 / 18 m/s Spindle drive 25/35 kW Total electrical load, approx. 75 kW - 400 V - 50 Hz Weight, approx. 11.000 kg Accessories / Special Features: This machine is very interesting because of the very stable double Column Portal Design and with the modern linear technology for fast and powerful high precision work. * HEIDENHAIN modern CNC Control System Model iTNC 530 in 3 axes, with all the usual options, cycles and sub programmes. * Table moves only in x axis and allows a comfortable loading of heavy workpieces * 30-position disktype tool magazine for max. tool Ø 100, 140 and 200 mm x max. length 300 mm. Max. weight 10 kg. Cut-to-cut time 6 sec. Pick-Up by main spindle. * BLUM tool-breakage control, Blum Receiver for RENISHAW –Head, no head available. * Double linear motors ensure very fast feed motions and strong feed power, Hodpfx Aet Hw Trefwofi equipped with own cooling system. * KESSLER Milling Spindle, Liquid-cooled, steplessly programmable up to 18.000 rpm * Completely covered working area with 2 sliding doors, one with spin-type bull-eye. * KNOLL Coolant device with scraper-type chip conveyor and pressure pomp. * Spindle working hours approx. 23.000 h Condition : Very good. Machine can soon be inspected under power. Delivery : Ex stock, as inspected. Payment : Net, after conclusion of contract.

Condition: used, Year of construction: 1997, x-travel 800 mm y-travel 400 mm z-travel 350 mm Hodpfxot Hwx Ie Afwofi total power requirement 40 kW weight of the machine ca. 8 t dimensions of the machine ca. m

Condition: used, Year of construction: 2000, x-travel 800 mm y-travel 500 mm z-travel 510 mm total power requirement 60 kW weight of the machine ca. 10 t dimensions of the machine ca. m Hodpfx Ast Hwyrefwjfi