Used Scm Mini Max Jointer Planer & Thickness Planer Combination for sale (35,010)

Condition: new, - new -BeschreibungMit TERSA cutter block for sekundenschnelles HobelmesserwechselnTERSA-Hobelmessersystem ermögclear opening particularly geräuscharmen Lonangular verzahnte steel input roller for konstanten and gleichmäßigen HolzeinzugDie particularly langen Abrichttische aus einem piece ermöglichen leichtes Abrichten der WerkstückeGroßer surface fence kann beim opening der Abrichttische in seiner Position bleibenNach rear öffnende AbrichttischeDas hohe Maschinengewicht sorgt for höchste Präzision and ruhigen LonLeistungsstarker Industrie-motorRobuste steel-/GraugusskonstruktionArbeitstische aus Grauguss, nachgeglüht and spannungsfrei, dadurch unempfindlich and dauerhaft planarsurfacing table lip plates for geräuscharmen LonAusstattungsdetails:TERSA-HobelmesserwelleKein Einstellen and Schrauben mehrHobelmesserwechsel in SekundenSelbstarretierendBesonders low noisePerfektes HobelergebnisAbsaugschlauch-AnschlussDie suction nozzle der surface planer and thickness zeigen in the selbe Schlauchanschluss erfolgt from nur einer side wird kein Schlauch benötigt, der um the machine veStabil ausgelegter KettenantriebAntriebsräder aus steelMassiver GraugusslagerbockHobelwerkMassive Rückschlagsicherungen verhindern den kick-back from WerkstückenTERSA-Hobelmesserwelle with three Messern sorgt for ein optimales HobelbildDer MaterialeinzugSchrägverzahnte Stahleinzugswalzen for einen konstanten and gleichmäßigen Materialeinzug without AbdrückeMehreright hand Zähne greifen gleichzeitig for kraftvollen feederVerschleißfrei im Gegensatz zu GummieinzugswalzenTechnische Daten:dimensions and Gewichtelength (Produkt) ca.     2015 mmweight (Netto) ca.     330 kgwidth/depth (Produkt) ca.     990 mmdrive powercapacity driving motor     5 kWsurface planertotal length der tables     1800 mmchip removal max. surface planer     4 mmworking height     900 mmAnschluss Absaugungsuction nozzle diameter thickness     2 x 120 mmAufstellinformationenrequired space length     2015 mmMaschinenkörper width/depth     596 mmrequired space width/depth    1 460 mmworking dimensions length     1000 mmErläuterung required spaceDie dimensions berücksichtigen maximale Verfahrwege or Nutzläking dimensions width/depth     3500 mmMaschinenkörper length     659 mmErläuterung zu working dimensionsDie angegebenen dimensions bitte with dem required space addieren, um the for the machine empfohlene freie assembly area zu cknessDickentisch length     605 mmworking height thickness max.     230 mmDickentisch width     420 mmchip removal max. thickness     4 mmworking height thickness min.     3 mmElektrische DatenAnschlussspannung     400 VStromart     ACPhase(n)     3 PhNetzfrequenz     50 HzHobelmesserwelleHobelwellentyp     TERSAHobelwellendrehzahl     5200 min¯¹Hobelwellendurchmesser     72 mmplaning width max.     410 mmnumber of Hobelmesser     3 Stfeederfeed speed     7 m/minincluded in deliveryTERSA-Hobelmesserwelleeloxierter Aluminium-surface fenceNo. 550 3414 Hfjdpevwga Hsfx Aflek

Condition: new, - New -Description:- For sawing, milling, surface planing, thickness planingand optional slot drilling- The work tables made of heavily ribbed gray cast ironand the underframe made of welded steel guaranteeTorsion resistance and vibration-free work- Unique in this performance class: smootherAluminum format slide, anodized, with ball contact system- Swiveling saw blade from 90 ° - 45 °- Table bracket with graduated scale and aluminum crosscut fencefor angled cuts on plates and large workpieces- Planing unit with TERSA quick change systemwith three planer knives- Helical-toothed steel feed roller for constantWorkpiece infeed when thicknessing- curved milling protection hood for profiling,with fine adjustment as standard- Milling unit with two speeds- The units are driven by three independent motors- Made in Italy qualityTechnical specifications:Dimensions and weightsWeight (net) approx. 245 kgDressingPlaning table width 300 mmPlaning table length 1200 mmAngle of inclination saw / planer fence 90/45 °Chip removal ssing 3 mmConnection suctionExtraction nozzle diameter 4 x 120 mmSuction nozzle diameter of the saw blade guard 60 mmInstallation informationRequired space length 2460 mmSpace requirement width / depth 2155 mmExplanation of space requirements: Take the dimensions into accountmaximum travels or useful cknessThickness table length 450 mmThickness table width 300 mmWorking height thickness min. 3 mmWorking height thickness max. 200 mmChip removal max. Thickness 3 mmElectrical dataConnection voltage 400 VMains frequency 50 HzNominal operating mode drive motor S6Duty cycle of drive motor 40%Drive motor power 3 x 1.8 kWSliding carriage and tableFormat sliding carriage length 1140 mmFormat sliding carriage width 201 mmFormat sliding carriage height 70 mmTable length 1024 mmTable width 224 mmTable height 900 mmMilling spindleSpindle inclination 0 °Spindle mandrel diameter 30 mmUsable length of the spindle 75 mmSpindle speed (s) 5000 - 7500 min? ¹Milling tool diameter l diameter max. 160 mmTool diameter can be lowered 180 mmTool diameter max. Tenon milling 275 mmPlaner knife shaftPlaner shaft type TERSAPlane shaft diameter 62 mmNumber of planing knives 3 pcsCircular saw unitTrimming length 1200 mmCutting width with rip fence 540 mmMax. Cutting width to the left of the saw blade 1200 mmSaw blade inclination 90 - 45 °Max. Cutting height at 90 ° 67 mmMax. Cutting height at 45 ° 40 mmMax. Saw blade projection 90 ° 75 mmMax. Saw blade projection 45 ° 60 mmFeedFeed speed 6 m / minScope of delivery:- Tersa quick-change planer knife shaft- anodized aluminum sliding table- Multifunctional stop for parallel cuts and surface planing- Table extension arm with crosscut fence and stop jaw- Eccentric clamping armItem no .: 5500030 Hfedpfx Afovwf Eneljk

Condition: used, Year of construction: 2010, tool diameter: 210 mm, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! The pick-up deadlines specified in the general terms and conditions apply. The absolute latest pick-up deadline is August 31, 2026! TECHNICAL DETAILS Working spindle length: 125 mm Max. tool diameter: 210 mm MACHINE DETAILS Motor power: 5 kW EQUIPMENT Tilting spindle Milling unit: 1 Number of motors: 1 The machine is sold and delivered in its actual and legal condition (“as is, where is”) based on photographic documentation and technical/commercial documents, which are of a descriptive nature. The buyer has the right to inspect the goods before collection and assumes responsibility for the installation, securing, and use of the machine at the destination. Hodpfx Aozf H Iijfljfk External reference: 8577

Condition: excellent (used), Catalogue number 7832 TECHNICAL DATA - shaft width: 640mm - number of knives: 4 pcs - max. thickness of processed element: 300mm - digital planing thickness display – from above: - kickback fingers - sequential infeed roller - planing shaft - 2 smooth, driven, metal outfeed rollers – from below: - adjustable rollers in the lower table: 2 pcs - table on 4 screws - motor: 7.5kW - brake - electric table lifting - 2 feed speeds: 7/14m/min - feed motor: 0.75/1.1kW - extraction nozzle diameter: 160mm - dimensions (L/W/H): 1540x1220x1230mm Hfodpezkrz Eofx Aflok - weight: 1300kg ADVANTAGES – Polish manufacture – electric table lift – sectional feed roller – used thickness planer, very good condition Net price: 32,900 PLN Net price: 7,840 EUR based on 4.2 EUR rate (Prices may change with significant variations in exchange rates)

Condition: excellent (used), Catalog number: 7303 TECHNICAL DATA - Shaft width: 640mm - Number of knives: 3 pcs - Max. thickness of the workpiece: 250mm From above: - Pawls - Toothed infeed shaft, pulling - Pressure rollers - Surfacing shaft - Pressure rollers - Smooth outfeed shaft, pulling From below: - Adjustable rollers in the lower bed: 2 pcs - Motor: 7.5kW - Electric bed lifting - Lifting motor: 0.75kW - 4 feed speed settings Hjdpfx Afjzkg Tceljfk - Feed motor: 1.5kW - Diameter of dust extraction nozzle: 140mm - Dimensions (L/W/H): 1120x1250x1680mm - Weight: 1033kg - Made in Poland - Used thickness planer, very good condition Original photos Net price: 19900 PLN Net price: 4738 EUR, depending on the exchange rate of 4.2 EUR (Prices may change due to larger fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalog number: 8076 TECHNICAL DATA - Roller width: 510mm - Number of knives: 4 pcs - Max. workpiece thickness: 260mm - Digital thickness display - From above: - Chip deflectors - Infeed roller - Planing roller - Pressure roller - Outfeed roller (smooth, pulling, metal) - From below: Hodpfx Ajzuk Ifjflsfk - Tabletop, mounted on 4 screws - Motor, approx. 5.5kW - Brake - Electric tabletop lifting - 2 feed speed settings: 4/16m/min - Dust extraction port diameter: 140mm - Dimensions (L/W/H): 1000x1100x1100mm - Weight: 562kg ADVANTAGES - Made in Italy - Electric tabletop lifting - Used thickness planer, very good condition Net price: 17900 PLN Net price: 4262 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices are subject to change due to exchange rate fluctuations)

Condition: used, Thickness planer Holzprofi A650, good condition, 7.5 kW, 650 mm table width, 4 knives, 1110 kg Price changes reserved, subject to errors, misprints and typographical mistakes. Hodpfox H Ugrjx Aflsfk

Condition: used, AD planer Rojek 410, good condition, year 1997, standard equipment, 3.4 kW S1, 400 kg Price changes reserved, errors, printing and typesetting mistakes excepted. Hfedpfswzzg Uox Afljk

Condition: excellent (used), TECHNICAL DATA - Shaft width: 500 mm Hfjdpfx Afjztzi Deljk - Number of knives: 4 pcs - Max thickness of the processed workpiece: 230 mm From above: - Pawls - Serrated, driven, sequential infeed roller - Pressure units - Planing shaft - Pressure unit - Smooth, driven outfeed roller From below: - Adjustable driving rollers in the lower table: 2 pcs - Motor: 5.5 kW - Electrically operated table lift - Table lift motor: 0.37 kW - Infinitely variable feed speed regulation - Extraction nozzle diameter: 150 mm - Dimensions (LxWxH): 1000x1000x1350 mm - Weight: 690 kg ADVANTAGES – Electric table lifting – 4-knife shaft – Driving rollers in the lower table – Used thicknesser, in very good condition Net price: 16,900 PLN Net price: 4,020 EUR at a 4.2 EUR exchange rate (Prices may vary with exchange rate fluctuations)

Condition: new, Catalogue number O231 - New machine, in stock - CE certificate TECHNICAL DATA - Main motor power: 5.5 kW (7.5 HP) - Feed motor power: 0.5 kW (0.75 HP) - Shaft diameter: 120 mm - Spindle speed: 5,500 rpm - Feed speed: 4 – 20 m/min - Max. working width: 630 mm - Min. working length: 280 mm - Max. working height: 300 mm - Min. thickness: 5 mm - Max. cutting depth: 8 mm - Number of knives: 4 pcs Hfjdpfx Afsztzh Teljk - Extraction port diameter: 160 mm - Machine dimensions: 1250 x 1270 x 1180 mm - Weight: 870 kg Original photos Net price: 35,000 PLN Net price: 8,300 EUR (based on exchange rate 4.2 EUR) (Prices may vary depending on larger fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7172 TECHNICAL DATA - planing width: 640 mm - max thickness of workpiece: 230 mm - 4-knife cutterhead Top section: - anti-kickback fingers - toothed, powered infeed roller Hodpfxeztxmye Aflofk - pressure bar - planing cutterhead - pressure bar - smooth, powered, metal outfeed roller Bottom section: 2 adjustable sliding rollers in the table - main motor: 5.5 kW - electric table lifting: approx. 0.25 kW - two feed speeds: 0.75 kW - extraction port diameter: 160 mm - dimensions (L/W/H): 1320x1270x1380 mm - weight: 903 kg ADVANTAGES – made in Germany – used thickness planer, in very good condition Net price: 21,900 PLN Net price: 5,200 EUR Net price calculated at an exchange rate of 4.2 PLN/EUR (in the case of significant exchange rate fluctuations, the price may change)

Condition: excellent (used), CATALOGUE NO. 7916 TECHNICAL DETAILS - Working width: 510 mm - Number of knives: 4 pcs - Max thickness of workpiece: 300 mm – From above: - Kickback pawls - Gear-driven, pull-in, oscillating feed roller - Pressure bar - Planing cutterblock - Pressure bar - Smooth, driven outfeed roller – From below: - Adjustable feed roller in the lower table, 1 pc - Motor power: 6.8 kW - Electric table lift - 4 feed speeds: 5 / 10 / 15 / 20 m/min - Extraction port diameter: 170 mm - Dimensions (L/W/H): 1120 x 1000 x 1100 mm – weight: 650 kg ADVANTAGES – Manufactured by the Italian brand CASADEI – Max planing height: 300 mm – electric table lift – One powered roller installed in the table supports machine feed – Thickness planer used, in very good condition Net price: 17,900 PLN Net price: 4,260 EUR (at a rate of 4.2 PLN/EUR) Hedpfxsztxl Ae Afljfk (Prices may vary depending on further currency fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7618 TECHNICAL DATA - shaft width: 500 mm - number of knives: 4 pcs - max thickness of workpiece: 230 mm top section: - anti-kickback fingers - toothed, feed, swivel, sequential infeed shaft - pressure rollers - planing shaft - pressure roller - smooth feed outfeed shaft bottom section: - 2 slip rollers in the table - motor: 5.5 kW - manual table height adjustment - 2 feed speeds: 7.5; 13 m/min - extraction port diameter: 160 mm - dimensions (L/W/H): 1100x1000x1200 mm - weight: 600 kg ADVANTAGES – made in Italy Hedpfsztxdfox Aflofk – original paint (not repainted) – used thickness planer, in very good condition Net price: 15,900 PLN Net price: 3,780 EUR (based on exchange rate 4.2 PLN/EUR) (Prices may change with significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 6647 TECHNICAL DATA - shaft width: 350 mm - max. workpiece thickness: 230 mm Hedoztxbwjpfx Aflsfk - planing shaft: 3-knife * from above: - anti-kickback fingers - toothed, powered, swiveling infeed shaft - pressure bar - planing shaft - smooth, powered outfeed shaft * from below: - adjustable roller on bottom table - motor: 2.2 kW - 2 feed speeds - dimensions (L/W/H): 720x810x1000 mm - weight: 352 kg Net price: 9900 PLN Net price: 2360 EUR Net price calculated at exchange rate 4.2 PLN/EUR (In case of significant exchange rate fluctuations, the price may change)

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER: 7823 Technical specifications: - Roller width: 640mm - Number of knives: 4 pcs - Maximum thickness of workpiece: 250mm – Top: - Deflectors - Toothed, infeed roller - Pressure rollers - Planing roller - Smooth, outfeed roller – Bottom: - Adjustable rollers in the lower bed – 2 pcs - Motor: 7.5kW - with brake - Electric bed lifting - 4 feed speeds: 8/11.3/16/22.4 m/min - Feed motor: 1.35kW - Dimensions (L/W/H): 1400x1200x1210mm – weight: 1041kg ADVANTAGES – Made in Poland – Electric bed lifting Hfedpfxeztxbke Afljk – Used thickness planer, very good condition Net price: 16900 PLN Net price: 4025 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices are subject to change due to currency fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalogue no. 6815 TECHNICAL DATA - shaft width: 640 mm - number of knives: 4 pcs - max workpiece thickness: 230 mm top side: - toothed feed shaft, driven, sequential - pressure rollers - planing shaft - pressure rollers - smooth outfeed shaft, driven bottom side: - feed roller + infeed table - adjustable roller in lower table - outfeed table + roller - main motor: 5.5 kW - stepless feed speed adjustment - feed motor: 0.5 kW - extraction port diameter: 150 mm - dimensions (LxWxH): 1630x1630x1140 mm - weight: 920 kg FEATURES - Italian-made - used thickness planer, in very good condition Net price: 17,900 PLN Net price: 4,260 EUR Hodpeztxbdjfx Aflofk Net price calculated at 4.2 PLN/EUR (in case of significant currency fluctuations, the price may change)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7573 Technical data: - Shaft width: 640 mm - Number of knives: 4 pcs - Max thickness of machined element: 270 mm - Top section: - Safety pawls - Toothed infeed shaft, driven - Hold-downs - Planing shaft - Hold-downs Hodpfx Aeztw I Njflefk - Outfeed smooth shaft, driven - Bottom section: - Adjustable rollers in lower table: 2 pcs - Main motor: 7.5 kW - Electric table lifting – lifting motor: 0.75 kW - 2 feed speeds – feed motor: 1.1 kW - Suction outlet diameter: 160 mm - Dimensions (L/W/H): 1150x1240x1170 mm - Weight: 1073 kg ADVANTAGES: – Polish manufacture – Electric table height adjustment – Operating documentation (DTR) – Used thickness planer, in very good condition Net price: 26,900 PLN Net price: 6,400 EUR (depending on 4.2 EUR rate) (Prices may vary with higher fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 8023 TECHNICAL DATA - Shaft width 610mm - Number of knives 4 pcs - Max. thickness of workpiece 200mm – Top: - Ratchets - Toothed, infeed shaft - Pressure roller - Planing shaft - Pressure roller - Smooth, outfeed shaft – Bottom: - 2 smooth sliding shafts - Adjustable rollers in the lower table - 4kW motor - Stepless feed speed adjustment 7-14m/min - Diameter of dust extraction port 170mm - Dimensions (L/W/H) 1380x1100x1500mm - Weight 970kg Hsdpfxoztqvgj Afljfk ADVANTAGES – German-made – Robust construction – Used thickness planer, very good condition Net price: 9500 PLN Net price: 2262 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices may vary due to exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 8024 TECHNICAL SPECIFICATIONS Hodpfxjztquve Aflofk - roller width 640mm - max thickness of workpiece 210mm – from top: - pawls - toothed infeed roller, pulling - pressure roller - planing roller - pressure roller - smooth outfeed roller, pulling, metal - 2 adjustable sliding rollers at the bottom - motor approx. 5.5kW - manual table lifting - 2 feed speed settings - dust extraction nozzle diameter 130mm - dimensions L/W/H 1300x1200x1200mm - weight 950kg ADVANTAGES - German-made - used thickness planer, very good condition Net price: 8900 PLN Net price: 2119 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices may vary due to significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER: 6935 TECHNICAL DATA - Shaft width: 630 mm - Number of knives: 4 pcs - Maximum thickness of the workpiece: 210 mm * From above: - Pawls - Toothed infeed shaft, pull-type - Pressure rollers Hedpfx Afszr U Dxeljfk - Planing shaft - Pressure rollers - Smooth outfeed shaft, pull-type * From below: - Adjustable rollers in the lower bed, 2 pcs - Motor: 4.4 kW - 2 types of feed speeds - Dimensions (L/W/H): 1220x950x1060 mm - Weight: 750 kg ADVANTAGES - Made in Germany - Used thickness planer, very good condition Net price: 12,900 PLN Net price: 3,071 EUR Net price calculated based on an exchange rate of 4.2 PLN/EUR (The price may change in the event of significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 8063 Technical specifications: - roller width 640mm - number of knives 4 pcs - max. thickness of workpiece 300mm – from top: Hfjdpfxozrwdne Aflok - pawls - toothed infeed roller, pulling, twisted - pressure roller - planing roller - pressure roller - smooth outfeed roller, pulling, rubber - digital thickness display - motor 7.5kW - electric brake - electric table lifting - 4 types of rotation speeds 5000/8000/12000/19000m/min - diameter of dust extraction port 160mm - dimensions L/W/H 1400x1100x1250mm - weight 955kg Advantages: - Made in Italy - Electric thickness display - Electric table lifting - Unpainted - Used thickness planer, very good condition, original DTR documentation Net price: 32900 PLN Net price: 7835 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices may change due to significant fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7915 TECHNICAL DATA cutter head width: 640mm number of knives: 4 pcs max thickness of processed element: 200mm – top: anti-kickback fingers/ejectors serrated infeed roller, powered pressure unit planing cutter head pressure unit smooth outfeed roller, powered – bottom: adjustable rollers in lower table: 2 pcs motor: 7kW variable feed speed control Dimensions (LxWxH): 1800x1250x1150mm weight: 1250kg ADVANTAGES – Made in Bulgaria – Variable feed speed control – Used thickness planer in very good condition Net price: 9500 PLN Net price: 2260 EUR based on 4.2 EUR rate Hjdjzrltqopfx Afljfk (Prices may vary with major fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7620 Hjdpfjzrlb Ujx Aflefk TECHNICAL DATA - shaft width: 410 mm - table length: 2220 mm - cast iron tables - both tables adjustable - original cast iron fence - motor approx. 3kW - dimensions (L/W/H): 2220x800x1140 mm - weight: 504 kg ADVANTAGES – German-made – used jointer – in very good condition Net price: 6900 PLN Net price: 1640 EUR based on 4.2 EUR rate (Prices may vary with significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalog number 7775 TECHNICAL DATA - roller width 640mm - number of knives 4 pcs - max. thickness of the workpiece 300mm – from top to bottom: - feed rollers - toothed, pulling, and twisting infeed roller - pressure roller - planing roller - pressure roller Hfsdpfx Aszrlbnjflek - 2 smooth, pulling, rubber feed rollers - digital thickness display - motor 5.5kW - electric table lifting 0.7kW - stepless feed rate adjustment 6-20m/min - feed motor 1.1kW - diameter of dust extraction nozzle 150mm - dimensions L/W/H 1000x1400x1200mm - weight 950kg ADVANTAGES - Italian made - electric thickness display - electric table lifting - used thickness planer, very good condition, original DTR documentation, CE Net price: 28500 PLN Net price: 6790 EUR depending on the exchange rate of 4.2 EUR (Prices may change due to significant fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7679 TECHNICAL DATA - Maximum planing width: 610 mm - Maximum planing height, double-sided: 200 mm - Electrically adjustable table height (up/down) - Maximum planing height, four-sided: 100 mm Top section: - Driven infeed shaft, toothed - Kickback devices - Pressure unit - 2 driven shafts, toothed - Pressure unit - 610 mm planing shaft, 4-knife, 7.5 kW - Pressure unit - Outfeed driven shaft, smooth Bottom section: - Guide bar - Driven roller, toothed - 610 mm planing shaft, 4-knife, 5.5 kW - 2 smooth driven rollers Rear section: - 2 side spindles with pressure unit 1) Right vertical, 100 mm, 4 kW 2) Left vertical, 100 mm, 4 kW - Spindle diameter: 35 mm - Spindles adjustable vertically and horizontally Hedpfx Afjzh Iuvolefk - Manual planing width adjustment - 6 feed rates: 7 / 9 / 11.5 / 14 / 18 / 23 m/min - Feed motor: 3.1 kW - Dimensions (L/W/H): 2500 x 1800 x 600 mm - Weight: approx. 3000 kg FEATURES - Perfect for log, flooring, and similar applications - Manufactured by German brand KUPFERMUHLE - 2 horizontal planing shafts + 2 vertical spindles - Used planer, in very good condition Net price: 56,900 PLN Net price: 13,550 EUR (based on an exchange rate of 4.2 EUR) (Prices may vary with exchange rate fluctuations)