Used Osram 854 5142 151 0634 for sale (703)

Condition: good (used), Year of construction: 1989, operating hours: 64,136 h, Maximum height 350 mm Turning length 1000 mm Maximum turning diameter over bed 600 mm Maximum turning diameter over cross slide 360 mm Spindle bore 107 mm Speed range 16 – 3150 rpm Feed rate range, longitudinal and transverse 0.5 – 5000 mm/min Rapid traverse rate, longitudinal and transverse 9 m/min Main drive 30 kW Machine dimensions with chip conveyor, L x W x H 5400 x 2200 x 2000 mm Weight 6400 kg Accessories / Special features: • CNC control GILDEMEISTER EPL 2 with TFT screen Lajdsvr Eh Ejpfx Alysh General description: CNC manual data input control with program input via function and numeric keys. Input of all information in dialog with the screen. Integrated menu system and display of all functions in plain text. Control panel, screen and handwheel in a separate chip guard. The EPL control offers the following possibilities: Programs can be entered and modified with direct operator guidance via the EPL control without program-technical preparation. NC programs in ISO/EIA standard can be entered, output or entered manually via the serial interface RS 232. Machining cycles: Turning cycles for longitudinal, transverse and contour turning, also with allowance. Threads. Chamfer DIN 509 form E and F and DIN 76, also grinding allowance can be programmed. Axial and radial grooves according to DIN 471 and 472, also with bottom chamfer. Radii 90° and chamfers 45°. Automatic tool radius compensation for cycles, chamfer, groove, radius, chamfer. Programming: Sentence-oriented, metric/inch, diameter with absolute input, radius with incremental input, full circle programming, subprogram technique, masking levels for program parts. Zero point offset. Selection of operating modes via menu. Program input and output: In dialog via menu with operator guidance or directly in dialog • Hydraulic 3-jaw chuck Ø 315 mm with hollow spindle Ø 80 mm • Hinged chip conveyor • 12-position tool turret VDI 40, of which 6 positions are standard tool holders + 6 positions are driven tool holders • Coolant system • RS 232 interface • Electronic handwheel • Electric foot switch for 3-jaw chuck and tailstock quill • Lighting • 12 pcs. various standard tool holders (more on request) Overhauled servo drive for the main spindle, 06/2025 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: excellent (used), Special accessories for DECKEL SO + SOE tool grinding machines: - 1 milling cutter special holder in very good condition o for grinding shank milling cutters with a diameter of 16 – 25 mm and with a Morse taper socket MK 1, MK 2 + MK 3 o Milling cutters with a shank diameter of 25 mm can be directly inserted o Through-hole max. 25 mm Price: €950.00 net - New collets for milling cutter special holder: - 1 set of collets for milling cutter special holder, inner diameter Ø 16, 18 and 20 mm, price: €129.00/piece net Ledpfx Aectyh Uslyoah - 1 set of collets for milling cutter special holder, inner square □ 8, 10 + 12 mm, price: €145.00/piece net - 1 set of Morse taper sockets MK 1, MK 2 + MK 3, price: €245.00/piece - New cup grinding wheel Ø 80 mm, price: €40.00/piece net - 1 brand new knurled nut for clamping collets with a saw thread S 20 x 2, price: €99.00 + €12.80 shipping net All of the above prices are net prices plus statutory VAT. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: new, 1 brand new universal milling head in standard or extended version for retrofitting to conventional, NC, or CNC milling machines or drilling machines of any type, system "HURON", swiveling over 2 levels, every angle adjustable Mounting: ISO 40 Overhang: approx. 360 mm Designed drive power: 10 HP Max. speed: 1,800 rpm Weight in standard version: approx. 82 kg Accessories / Special Features: • Manual tool clamping • The main spindle and all shafts and engagements are made of case-hardened and tempered chrome-nickel steel • 2 axes that can rotate relative to each other, allowing every setting angle! System „HURON“ • Tapered engagements are ground according to the „KLINGELNBERG“ system • The roller bearings of the main spindle consist of tapered high-precision rollers • 1 tool clamping screw Lodpedbny Eofx Alysah Delivery time: approx. 12-14 weeks after order receipt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: used, Year of construction: 2006, Milling spindle unit SEMA SE 100, e.g. for the production of crankshafts Spindle mounting: flange Speed with this gearbox: 97 rpm Spindle designed for up to 3000 rpm Ljdpfoddzi Aex Alysah Drive power, currently: 22 kW The milling spindle is designed for up to 25 kW Bearing diameter: 110 mm Disc cutter SANDVIK Ø 700 x 25 mm Plunge depth of the disc cutter: 235 mm Accessories / Special features: - Disc cutter SANDVIK Ø 700 x 25 mm - Lubricated-for-life spindle bearings - Robust construction with hardened and ground spindle - High precision - 2-fold bearing of the spindle with 5 spindle bearings - WZ clamping via flange Original new price at the time: approx. €34,500.00 net Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: new, 1 brand new hydraulic swing-cut plate shear (unused showroom machine) Manufacturer: LAMI NOVA Model: SC 2006 Max. cutting length: 2100 mm Max. sheet thickness, for normal steel: 6.5 mm Max. sheet thickness, for stainless steel: 4 mm Cutting angle: 1.5° Overhang: 350 mm Cutting speed: 29 / min. Drive power: 7.5 kW Dimensions L x W x H: approx. 2670 x 2000 x 1600 mm Weight: 4500 kg Accessories / Special features: • NC control ELGO P 40 as an electronic positioning display for the motorized back gauge, length = approx. 800 mm, ball screw spindles Lsdpod Ad A Ejfx Alyjah • 1 heavy-duty angle stop with tilting cam, 1000 mm • 2 heavy-duty support arms • Large overhang of 350 mm for cutting longer sheet metal • Central shear gap adjustment • Cutting line illumination • Small, fixed cutting angle of 1.5° • Ball rollers in the table • Upper blade with 2 and lower blade with 4 cutting edges • Plastic feet for the clamping beam • Electric foot switch • Sheet metal slide at the rear • Oil filling • Hydraulics by BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH or OILCONTROL • Electrical system by SIEMENS, TELEMECANIQUE • Operating manual • CE compliant Delivery time: immediately, subject to prior sale plus additional freight costs China - Germany Exclusive representation! Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: new, 1 brand new hydraulic oscillating shear Manufacturer: LAMI NOVA / Exclusive dealership! Model: SC 4006 Max. cutting length: 4100 mm Max. sheet thickness, for normal steel: 6 mm Max. sheet thickness, for stainless steel: 4 mm Cutting angle: 1.5° Overhang: 350 mm Cutting rate: 14 / min. Drive power: 7.5 kW Dimensions L x W x H: approx. 4630 x 2050 x 1700 mm Weight: 9600 kg Accessories / Special features: • NC control ELGO P 40 as an electronic positioning indicator for the motorized back gauge, length = approx. 800 mm, ball screw spindles • 1 heavy-duty angle stop with tilting cam, 1000 mm • 2 heavy-duty support arms • Large overhang of 350 mm for cutting longer sheet metal plates • Central cutting gap adjustment • Cutting line illumination • Small, fixed cutting angle of 1.5° • Ball rollers in the table Laedpfx Aod Ad Dbslyjh • Upper blade with 2 and lower blade with 4 cutting edges • Plastic feet for the hold-down device • Electric foot switch • Sheet metal slide at the rear • Oil filling • Hydraulics BOSCH, DUPLOMATIK, REXROTH or OILCONTROL • Electrical system SIEMENS, TELEMECANIQUE • Operating manual • CE compliant Fig.: with option! Delivery time: approx. 3 months after order receipt plus pre-carriage costs China - Germany Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: new, 1 brand new, semi-automatic, high-performance horizontal bandsaw machine with dual-column guidance and a 2° cutting angle relative to the table surface. Manufacturer: HUVEMA / BEKA-MAK, Origin: Turkey Model: BMSY 330 C Technical data: Sawing capacity 90° round: 330 mm Sawing capacity 90° rectangular: 360 x 330 mm Sawing capacity 90° square: 330 mm Sawing capacity 45° round: approx. 250 mm Sawing capacity 45° rectangular: approx. 250 x 325 mm Sawing capacity 45° square: approx. 250 mm Saw blade size: 5000 x 34 x 1.1 mm Lasdpfefk Eu Nex Alyeh Infinitely variable band speed: 20 - 100 RPM Working height: 635 mm Motor power: 3 kW Hydraulic motor: 0.55 kW Dimensions L x W x H: 2830 x 920 x 1630 mm Machine weight: 1030 kg Accessories / Special features: • Semi-automatic dual-column bandsaw • Linear guides • 2° cutting angle relative to the table surface • Infinitely variable cutting speed via potentiometer on the control panel • Hydraulic vice • Hydraulically-mechanically operated saw blade tensioning • Powerful drive motor • Sensitive cutting pressure regulation • Thermal overload protection • Optical height adjustment • Heavy-duty gearbox • Coolant system • Infeed roller conveyor 1200 mm • Chip brush • 1 piece Bi-Metal saw band • Control panel • CE compliant Delivery time: approx. 8 weeks after order receipt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Germany

Condition: good (used), Year of construction: 1990, Hydraulic surface grinding machine with automatic vertical feed Max. grinding length 670 mm Max. grinding width 280 mm Max. grinding height 400 mm Table speed, longitudinal 2 – 35 m/min Table speed, transverse 0.3 – 40 mm/stroke Rapid traverse yes Grinding wheel dimensions 300 / 76 x 40 mm Drive power 4 kW Machine dimensions L x W x H 2000 x 1850 x 2000 mm Machine weight 2300 kg Hydraulic and electrical system dimensions L x W x H 1200 x 800 x 2000 mm Hydraulic and electrical system weight 650 kg Accessories / Special features: • Permanent magnet clamping plate 630 x 200 mm • Automatic vertical feed with digital display • Manual dressing device Ledpfxof Um Rao Alyoah • Coolant system • Separate hydraulic unit • Grinding wheel • Machine alignment elements Note: o Hydraulic cylinder for table stroke newly sealed o New filters in the hydraulic unit o Handwheel adjustment for transverse stroke newly mounted Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: new, 1 brand new semi-automatic horizontal band saw machine with double mitre Make: HUVEMA / Beka-Mak, Origin Türkiye Model: HU 230 DGH-4 / BMSY 230 DGH Technical data: Cutting range: Round 230 mm Rectangle 320 x 130 mm Square 230 mm -45 ° Round 180 mm -45 ° Flat 230 x 100 mm -45 ° Square 150 mm +45 ° Round 210 mm +45 ° Flat 230 x 160 mm +45 ° Square 180 mm +60 ° Round 120 mm +60 ° Flat 120 x 100 mm +60 ° Square 100 mm Working height 795 mm Main drive motor power 1.0 - 1.3 kW, 400 V, 50 Hz Motor power coolant pump 0.12 kW 2 speeds 35 / 70 m/min Saw blade dimensions 2730 x 27 x 0.9 mm Dimensions L x W x H 1350 x 700 x 1300 mm Weight 415 kg Accessories / Special features: • Semi-automatic operation • Hydraulically clamping vice via foot pedal • Mitering on both sides using a swivel frame o The material to be sawn remains straight in space! o No turning of the material during miter cuts! o High efficiency with enormous time savings! • Preset precision stops 0°, 45° and 60° left and 45° right • Replaceable work table • Hydraulic vice, can be moved sideways to the left and right • Adjustable length stop 500 mm for cuts of the same length • The lowering of the saw arm is continuously regulated by a hydraulic cycle, after sawing the arm moves back up automatically and the vice opens • Coolant system • Chip brush • Pivoting control panel • Electric safety switch for blade tension and saw blade cover • Emergency stop switch • CE-compliant Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Laodpfx Aevyidmjlyeh Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund-Wambel

Condition: good (used), Electronic handwheel / handheld unit SIEMENS 6FX2007-1AC03 Siegfried Volz Machine Tools Laedjv Sacqspfx Alysh Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), Spindle mount BT 50 Collet chuck holder DIN 6388, diameter 2 - 16 mm Gear ratio 1:6 Max. speed 15,000 rpm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Laodpfxjwz I Tbe Alyjh Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: excellent (used), Diameter Ø 700 x 25 mm Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 Laedpfjwz Nbmox Alyjh DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), Quick-change tool holder, size D1, with support, compatible with a SEIGER SLZ 800 cycle lathe. Lasdpew Ec Eyjfx Alyjh Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: new, 3 safety windows suitable for CNC lathe TRAUB TNA 300 TNA 400 TNA 500 TNC 42 TNC 65 Size: 660 x 480 mm Price: €500.00 / unit net Delivery time: immediately, subject to prior sale Laodpfx Aow Edq Dslyoh Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: excellent (used), 3-jaw CNC power chuck, e.g. for a HYUNDAI-KIA SKT 100 M Diameter: 150 mm Spindle mount: A 2-5 Speed range: max. 6,000 rpm Through bore: 42.5 mm Weight: 8 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Laedpow Elp Iefx Alyoh Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), 2 electronic handwheels from a cycle lathe MONFORTS KNC 8 with rotary encoder no. 6FC9320-5DC00 Lajdpfew Elwrex Alyeh Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: excellent (used), Year of construction: 1984, Maximum turning height 180 mm Distance between centers 1000 mm Swinging diameter over bed 350 mm Swinging diameter over cross slide 200 mm Bed width 255 mm Spindle bore 36.5 mm Spindle mounting, DIN 55027 Size 5 Speed range, 14 steps 28 – 2500 rpm Feeds, 9 longitudinal 0.04 – 0.4 mm/rev ditto, 9 facing 0.02 – 0.2 mm/rev 38 metric threads 0.2 – 18 mm 35 Whitworth threads 76 – 2“ 31 module threads 0.4 – 13.5 module 25 diametral pitch threads 36 – 2.6 pitch Tailstock mounting MK 4 Drive power 3 kW Lodpfxoyud Itj Alyjah Machine dimensions L x W x H 2380 x 850 x 1800 mm Weight 1300 kg Accessories / Special features: • 2-axis digital display EASSON ES-8A • Quick-change tool holder system “Multifix” Size B • Chuck guard, foldable, electrically secured • Coolant system Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, Table size: 1800 x 800 mm Tool holder DIN 69871: ISO 40 Travel ranges: X-axis: 1615 mm Y-axis: 815 mm Z-axis: 725 mm Table load: 2000 kg Spindle speed range: 0 - 10,000 rpm Feed rate: up to 10 m/min Rapid traverse: 24 m/min Footprint (W x D x H): approx. 5400 x 4550 x 3120 mm Drive power: 15 / 18.5 kW Weight: 10,000 kg Accessories / Special features: • CNC control system FAGOR 8055 i/PLUS MS • Internal coolant supply through the spindle, 20 bar • 24-position tool changer • Hinged chip conveyor • Coolant system • CE compliant Lasdeyy Npnepfx Alysh Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: good (used), Year of construction: 1964, Pressing force: 5 t Lasdpfx Ajy D Abfolysh Stroke adjustable: 8 - 50 mm Ram adjustability: 25 mm Weight: approx. 500 kg Accessories / Special features: • Adjustable table • Foot release Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: good (used), These listed powered tools, VDI 50, are designed for a tool changer manufactured by SAUTER and are in good condition and fully functional. They were used on a CNC turning machine, GILDEMEISTER CTX 600. Lasdpfx Ajbql S Hslyoh 6 x powered tools, straight design, manufactured by NACKE + WTO, VDI 50 for tool turret manufactured by SAUTER: Item No.: XVI 24275 1 Drilling and milling tool, straight design, manufacturer: NACKE, VDI 50 mm, similar to DIN 69880, No. 40.5040 / 80 96 / 027.1, collet Ø 25 mm, SAUTER drive B 20 x 17 DIN 5482 Price: € 545.00 plus applicable VAT. Item No.: XVI 24277 1 Drilling and milling tool, straight design, manufacturer: NACKE, VDI 50 mm, similar to DIN 69880, No. 40.5040 / 80 96 / 027.3, collet Ø 25 mm, SAUTER drive B 20 x 17 DIN 5482 Price: € 400.00 plus applicable VAT. Item No.: XVI 2687 1 Drilling and milling tool, straight design, manufacturer: WTO, VDI 50 mm, similar to DIN 69880, collet Ø 32 mm, SAUTER drive B 20 x 17 DIN 5482 Price: € 650.00 plus applicable VAT. Item No.: XVI 2687 1 Drilling and milling tool, straight design, manufacturer: WTO, VDI 50 mm, similar to DIN 69880, collet Ø 32 mm, SAUTER drive B 20 x 17 DIN 5482 Price: € 650.00 plus applicable VAT. Item No.: XVI 2687 1 Drilling and milling tool, straight design, manufacturer: WTO, VDI 50 mm, similar to DIN 69880, collet Ø 32 mm, SAUTER drive B 20 x 17 DIN 5482 Price: € 650.00 plus applicable VAT. Item No.: XVI 2687 1 Drilling and milling tool, straight design, manufacturer: WTO, VDI 50 mm, similar to DIN 69880, collet Ø 32 mm, SAUTER drive B 20 x 17 DIN 5482 Price: € 650.00 plus applicable VAT. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 2004, 1 used, very well-maintained fully hydraulic circular cold saw automatic with flat vertical guides Max. saw blade diameter: 325 mm Cutting capacity at 90°: - Round: 100 mm - Square: 85 x 85 mm - Rectangle, flat: 165 x 85 mm Infinitely variable speed range: 20 - 100 rpm Max. saw blade dimensions: 325 x 3.0 x 40 mm Single stroke feed: up to max. 550 mm Multiple stroke feed: for lengths over 550 mm Working height: 930 mm Drive power: 3 kW / 400 V Machine dimensions (L x W x H): 2150 x 1450 x 1950 mm Weight: approx. 650 kg Ljdpjy E Uk Isfx Alyoah Accessories / Special Features: • Fully hydraulic design • Fully automatic operation, single cuts also possible • Vise feed • 90° cutting angle • Infinitely variable speed range 20 - 100 rpm • Length setting via programming on the control panel • Cutting speed and feed can be continuously adjusted on the control panel during operation • Single and multiple stroke feed • Adjustable flat vertical guides • Coolant system • Micro-spray system • 1 used saw blade included • CE compliant Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: new, 1 brand-new universal milling head system "HURON" with hydraulic tool clamping Manufacturer: EMENA - MTE, Origin: Spain Model: VAR 3 - BF, BM, COMPACT Laodpfezdbxbjx Alyjh Technical data: Spindle mounting: DIN 69871 ISO 50 Overhang: 358 mm Max. speed range: 3000 rpm Max. drive power: 22 kW Mounting flange: Outer diameter: Ø 306 mm Dimensions L x W x H: 460 x 306 x 360 mm Weight: approx. 150 kg Accessories / Special features: • 2 swivel plane system "HURON" • Hydraulic tool clamping • For retrofitting to conventional, NC or CNC milling machines or panel milling machines or drilling machines (e.g.: MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, ANAYAK, AYCE, SACEM, JUARISTI, UNION, ARSENAL, AUERBACH, ...) Delivery time: approx. 12-14 weeks after order receipt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 2009, These very good, used universal lathes come from a training center and are being sold due to restructuring. There are 3 identical lathes available. Center height: 180 mm Distance between centers: 1000 mm Swinging diameter over bed: 360 mm Swinging diameter over cross slide: 250 mm Bed width: 190 mm Spindle bore: 42 mm Spindle mounting according to DIN 55027: Size 5 Speed range, 16 steps: 33 – 2000 rpm Feeds, 13 longitudinal: 0.03 – 0.4 mm/rev Likewise, 13 cross: 0.01 – 0.13 mm/rev 27 metric threads: 0.2 – 7 mm 36 Whitworth threads: 4 – 72 threads/inch 18 module threads: 0.3 – 3.5 module Ljdpfoziuybex Alysah 21 diametral pitch threads: 8 – 44 pitch Tailstock mounting: MK 3 Drive power: 2.25 / 3.75 kW Machine dimensions L x W x H: 2000 x 1000 x 1550 mm Weight: 1100 kg Accessories / Special features: • 3-axis digital display RSF • 3-jaw chuck, diameter 200 mm • Quick-change tool holder system “Multifix”, size B • Chuck guard, foldable, electrically secured • Large chip guard • Coolant system • CE compliant Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: used, 1 used, partially overhauled universal milling head, System "HURON" with hydraulic tool clamping Manufacturer: EMENA - MTE, Origin: Spain Model: VAR 3 - BF, BM, COMPACT Technical data: Spindle mount DIN 69871 ISO 50 Overhang 358 mm Max. speed range 3000 rpm Max. drive power 22 kW Mounting flange: Outer diameter Ø 306 mm Dimensions L x W x H 460 x 306 x 360 mm Weight approx. 150 kg Accessories / Special features: • 2 pivoting axis system "HURON" • Hydraulic tool clamping • For retrofitting to conventional, NC or CNC milling and panel milling machines or drilling machines (e.g.: MTE, LAGUN, CORREA, ZAYER, CME, ANAYAK, AYCE, SACEM, JUARISTI, UNION, ARSENAL, AUERBACH, ...) Delivery time: approx. 2 weeks after order receipt The following work will be carried out during the partial overhaul: - 1 new gear pair - 1 new gear shaft - New bearings for the milling spindle and the gear shafts Ledpfsz Adz Iox Alyoah - New seals for the milling spindle and hydraulic tool clamping - New paint job The image is similar and shows a milling head that has already been overhauled. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Germany

Condition: excellent (used), 1 used load lifting device, manufacturer STAHL, for overhead crane loading in a workshop. Suitable for a DMG DMU 60 T machining center. Load capacity: 7 t Weight: 73 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel / Germany Lodoz Dpx Ejpfx Alyoah