Used Scm Scm Tech Z2-27 for sale (9,538)

Condition: excellent (used), Wide Belt Sander for Calibration and Fine Sanding SCM Model RCS 1st Unit: Calibration Roller, Steel 2nd Unit: Combination Unit (Roller 60 Shore, sanding pad with 2 inserts – hard, soft) Working width: 920 mm Abrasive belt dimensions: 930 x 1,525 mm Main motor power: 11.0 kW, 400 V, 50 Hz Feed motor power: 0.37 kW, 400 V, 50 Hz 2 feed speeds Electromotive table height adjustment Main switch lockable 2 x emergency stop Table extension with 2 rollers, front and rear Sanding pad inserts fitted with new graphite cloth Lasdpfexqggcjx Apdog Including as-new sanding belts All documentation included Note for used machinery: • Specifications, data, and prior sale are subject to change. • Prices stated are ex works – free loaded! • The machine has been cleaned and functionality tested. • All machines are sold as seen without any rights to warranty. Buyers are welcome to inspect the machines on site. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries that include your address and telephone number!)

Condition: excellent (used), Wide belt sander for calibration and fine sanding Working width 1100 mm Min. / max. workpiece height 3 - 120 mm Feed motor power 0.8 kW Sanding belt speed 18 m/sec Sanding belt dimensions 1115 x 2620 mm Feed speed 4.5 / 9 m/ min Suction connection 3 x 160 mm Compressed air connection 6 bar 1st unit Sanding roller rubber-coated 90 Sh Motor power 11 kW 2nd unit Combi unit Rubber-coated sanding drum 60 Sh Sanding pad, rigid Motor power 11 kW 3. cleaning brush unit Automatic workpiece thickness adjustment at infeed with digital workpiece thickness display Table extension in the outfeed Dimensions approx. L x W x H = 2291 x 1784 x 2350 mm Weight approx. 3000 kg Note used machines: - Subject to errors in technical specifications and prior sale. - Prices quoted are ex location - free loading! - The machines have been cleaned and functionally tested. - All machines are purchased as seen without any warranty. The buyer is free to inspect the machines on site. Lodpjtwzyfsfx Apdeag - Special agreements are only possible in written form. (Inquiries will only be answered with your address and telephone number).

Condition: new, Wide belt sanding machine for calibrating and fine sanding Ljdsitvkuspfx Apdsag Working width mm 1,100 Min/ Max. working height mm 4/ 170 Sanding belt width mm 1,115 Sanding belt length mm 2,150 Gear motor kW 2.2 Feed speed m/min variable Infeed and outfeed support rollers for long and short workpieces Oscillating belt cleaning 1st unit Oscillating belt cleaning 2nd unit Oscillating belt cleaning 3rd aggregate 10” touch screen control panel “eye-S” 1. Aggregate steel roller 2. Aggregate rubberized calibrating roller 85SH 3. Aggregate combi-aggregate pneumatic seg. sanding pad /rubberized sanding roller 35 SH Motore power 1st unit kW 18.5 Motor powert 2nd & 3rd aggregate kW 18.5 Version "B" for RRCS with: Pneumatic switching on and off 1st aggregate Pneumatic switching on and off 2nd aggregate Pneumatic switching on and off 3rd aggregate "MESAR" with elastic segmented sanding pad Pneumatic switching on and off of the sanding pad unit electronic adjustment of the working height SPECIAL PRICE! IMMEDIATELY AVAILABLE

Condition: new, DMC SD 90 RCS 135 "C-Plus" version Technical specifications: Useful working width mm 1350 min/max Working height (with fixed table) mm 4 – 200 Abrasive belts mm 1,370 x 2,620 Feed speed m/min 3.5-18 working aggregates: “MESAR 46” 46 sectors (30 mm) flexible electronic link sanding pad complete with B/46 workpiece sensing bar in the infeed • 1st position: "RA" diagonally ribbed steel contact roller D=250 • 2nd position: COMBI with rubber-coated grinding roller D=175 mm 65 Sh • Floating pressure shoe in 1st position with pneumatic adjustment • 2 grooved rubber coated pressure rollers 2nd and 3rd position • Oscillating blow-off device 1st and 2nd unit • Workpiece cleaning unit with rotating blast nozzles • Motor 1st unit 18.5 kW • Motor 2 with inverter 15 kW Table: • Fixed table working height 900 mm • Infeed roller table for long workpieces • Outfeed roller table for long workpieces • Perforated table and transport carpet 50 Sh • Vacuum table with 4 kW electric fan integrated in the machine frame • Stepless carpet feed from 3.5-18 m/min (gear motor 0.75 kW) Ljdpjd E Ixzsfx Apdoag Control: • Electronic programming unit "Pro-Sand" • Touch screen 10.4" screen • Door with viewing window on set-up side for machine with 2 working units • LED interior lighting Advise used machines: • Technical data without obligation, mistake and intermediate sale reserve. • Price is considered ex-location price • All articles or machines are bought as seen without any entitlement on warranty. • It is left to the choice of the buyer to view the machines before at its location. • Special arrangements are possible but only valid in written form. (We answer your inquiries only with stated address + telephone number!)

Condition: new, Technical data: Working width mm 1,350 Min./max. working height mm 4 - 170 Sanding belt width/length mm 1,370/2,620 Main motor power kW 18.5 with inverter Feed speed, variable m/min 3.5 - 18 Working units: 1. Unit: "RA" diagonally ribbed contact roller, Sh 86, diameter 160 mm 2. Unit: Combi: rubber-coated sanding roller, diameter 160 mm, 45 Sh Elastic electronic segmented sanding pad "MESAR" with 24 segments Lasdshtuvrjpfx Apdjg Version C: - Elastic electronic segmented sanding pad "MESAR" complete with: - Pneumatic cylinder (on/off) for the automatic raising and lowering of the sanding roller/sanding pad unit - Activation of the sectors via the electronic control system, which synchronizes their engagement with the feed speed and controls the number based on the workpiece geometry, and enables the selection of more or fewer sectors to the left and right of the workpiece. Version 135: "MESAR 24" with 24 segments, segment width 55 mm, complete with B/24 workpiece sensing strip at the infeed Additional equipment: Roller table at the infeed and outfeed for long workpieces Perforated table and conveyor belt Vacuum table with electric fan 4 kW (5.5 hp) integrated into the machine frame Oscillating blow-off device, 2nd unit Touch screen 10.4" display with 'eye S software integration' ATTENTION: IMAGES are EXAMPLE IMAGES of a SIMILAR SD70!

Condition: excellent (used), CATALOG NO. 7911 TECHNICAL DATA - Number of spindles: 29 pcs - Distance between outermost spindles: 900 mm - Spindle pitch: 32 mm - Table surface: 700x1220 mm - Table height: 930 mm Lsdpfx Aozwpaxepdjag - Pneumatic clamps: 3 pcs - Drilling vertically, horizontally, and at an angle - Vertical/horizontal operation – pneumatic table adjustment - Pneumatic lifting of drilling head - Dimensions (L/W/H): 1400/1050/1400 mm - Weight: 744 kg ADVANTAGES – Manufactured by Italian brand SCM – For 29 drills – Not repainted – Very good condition – Used drilling machine Net price: 5,900 PLN Net price: 1,400 EUR at an exchange rate of 4.2 EUR (Prices may change with significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7992 TECHNICAL DATA - Loading fields: 2 - Manually adjustable side clamps: 2x6 pcs - Pneumatic vertical clamps: 2x6 pcs - Max length of glued elements: 3600mm - Max height of glued elements: 1500mm - Max thickness of glued elements: 130mm - Guides for gluing thin elements - Dimensions (L/W/H): 4300x1570x2110mm - Weight: 1400kg ADVANTAGES – Two working zones – Gluing length 3600mm – Pneumatic actuators – Guides for gluing thin elements – Unpainted Ledpfx Apszmgk Tedoag – Mobile – on wheels – Used press, in very good condition Net price: 14,900 PLN Net price: 3,550 EUR Net price calculated at 4.2 PLN/EUR exchange rate (In case of significant exchange rate fluctuations, the price may change)

Condition: excellent (used), CATALOGUE NUMBER 8028 Ledpfxszmfr Aj Apdsag TECHNICAL DATA - track width 300mm - working width of the roller 300mm - max. disc diameter 350mm - disc bore diameter 80mm - max. cutting height 120mm - table width 750mm - table length 1540mm * from above: - pushers (barrier protecting against material kickback) - sliding roller, metal, pressure roller - pushers/pawls - sliding roller, metal, pressure roller - roller with saw blades - 2 smooth, metal sliding rollers * from below: - guide rail (pneumatically adjustable) - pushers/pawls - track - central track lubrication - stepless feed speed adjustment - feed motor 1.1kW - main motor 25kW - dust extraction nozzle diameter 1x200mm, 1x120mm - overall dimensions L/W/H 2430x1530x1450mm - weight 1540kg ADVANTAGES – Made in Italy – Guide rail – pneumatically adjustable – Very good condition – Used multi-blade saw Net price: 38900 PLN Net price: 9262 EUR, depending on the exchange rate of 4.20 EUR (Prices are subject to change due to higher fluctuations)

Condition: used, Year of construction: 2019, functionality: fully functional, Flexographic printing machine Rotary Print 260 from 2019, Tech-Wash Lsdoxrdb Hjpfx Apdeag 8 UV colours Manual colour registration Web guiding control One die-cutting station Web width: 250 mm Max. roll diameter on unwinder: 1000 mm Max. roll diameter on rewinder: 1000 mm Max. roll diameter (matrix) on rewinder: 500 mm Machine working speed up to 120 m/min depending on material type Units for web-turning, peel-off, lamination included Comes with 10 anilox rolls, 7 sets of printing cylinders, and 7 magnetic cylinders. Machine is 100% operational and in continuous use.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, 29 spindles left/right spindles spindles span 32mm horizontal or vertical drilling setting of depth of drilling Laedpfx Ajzz N S Ajpdsg pneumtatic movement of drilling head

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Motor power 11 kW First calibration unit with steel roller Second unit with rubber roller Belt cleaning blow-off Working width 1100 mm Two feed speeds for sanding belts Stepless adjustable conveyor feed Electric table height adjustment Shoe with adjustable activation time Brush at workpiece outlet Pneumatic oscillation Ljdpszz Nmysfx Apdeag

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, working width 1350 mm, calibration unit with metal roller, combination unit with two rubber rollers and multi-segment pad, oscillation by photocells, machine function activation from control panel, belt blow-off, stepless feed speed regulation for sanding belt on 2nd unit, pneumatically controlled multi-segment pad with adjustment, year of manufacture 2007, electric table adjustment, material thickness gauge, vacuum under-table. Laodszz Nmmjpfx Apdeg

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, working width 950 mm Lasdpfx Ajzz Nkrjpdjg calibrating unit with metallic roller combination unit with rubber roller and automatically engaged shoe star-delta start pneumatic oscillation controlled by photocells two conveyor feed speeds motor power 11 kW year of manufacture 2000 power supply 400V weight 975 kg

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2006, functionality: fully functional, Planer and groover / four-sided planer Manufacturer: SCM Type: Superset XL Year of manufacture: 2006 Lodjz D Eyxjpfx Apdjag Planer with 5 spindles (bottom, right, left, top, universal spindle), originating from a parquet manufacturing facility. Working width: 230 mm Working height: 120 mm Feed speed steplessly adjustable, approx. 5 - 25 m/min. Spindle arrangement: Bottom Right Left Top Universal spindle Weight approx. 3000 kg

Condition: used, Year of construction: 2011, Base Machine M800 X5 TV 1 WORKING RANGE X: 5,020 mm Y: 1,830 mm Z: 675 mm Clearance Height: 300 mm (from 50 mm suction cup height) MACHINE STRUCTURE The base structure is a monolithic construction made from thick-walled steel. It is reinforced across the entire machine bed with welded components, providing exceptional stability. The table design, with its large base, is the key to ensuring lasting precision and stability. The machine’s layout enables the operator to achieve optimal workflow with minimal space requirements. The mobile gantry is built as a solid monoblock. It is positioned in the X direction on prismatic, ground guides with recirculating ball carriages. The machining unit is mounted on this mobile support carriage, also on prismatic, ground guides and recirculating ball carriages. AXIS MOVEMENT All axes travel on prismatic linear guides with large cross-section and recirculating ball shoes with a wide contact surface, which ensures optimal sliding, even at high speeds and accelerations. The precise and fast positioning of the movable gantry (X-axis) is achieved via helical rack and pinion. Large cross-section recirculating ball screws ensure accurate positioning of the machining unit along the movable gantry (Y and Z axes). The perfect mechanical dynamics and maximum positioning accuracy are controlled by high-quality drives and brushless motors. Max. axis speeds: · X-axis = 90 m/min · Y-axis = 90 m/min · Z-axis = 30 m/min Safety device with bumper and light barrier 1 Bumpers with sensors are fitted to the movable upright, and a light barrier system is installed at the front of the machine. If the operator enters the active zone, the X-axis travel speed is reduced to a lower value of 25 m/min without stopping the machine. This system allows parts to be loaded during pendulum operation without the limitation of access areas, as seen with pressure mat systems. This prevents unwanted interruptions in the machining cycle and offers greater freedom of movement around the worktable. CE certification for the safety system 1 Safety protection fence 1 Side and rear protection fence Automatic central lubrication controlled via CNC 1 The lubrication of the X, Y, and Z axes is controlled by the CNC; intervals are regulated automatically, without manual intervention. Central extraction connector 1 All individual extraction connections of the machining units are collected into a central extraction port. Inside the port, there are various slider valves controlled by the NC. This reduces the required extraction air volume. Chip conveyor 1 Maxi – 5-axis electrospindle 11 kW HSK-63 “Prisma K 1 5-axis electrospindle, 11 kW at 20,000 rpm S1 (100% duty cycle) Speed: max. 20,000 rpm Rotation direction: left/right Liquid cooling Tool interface HSK 63F Inverter 18 kW, stepless, smooth power delivery Max. rotation B-axis = 200° (+-100°) C-axis = 650° Thanks to the non-orthogonal axes, it is possible to perform complex horizontal positioning in a small workspace. This enables the machining of complex geometries without the risk of collision. Laodpfxjxy Tmnj Apdeg

Condition: used, Year of construction: 2011, Usable working width: 520 mm Thickness table dimensions: 520 x 900 mm Max. working height: 300 mm Lsdpfjzimbdex Apdeag Min. working height: 3.5 mm Min. workpiece length: 220 mm Max. material removal: 8 mm Cutterhead diameter (number of cutters): 120 mm (4 pieces) Cutterhead speed: 4500 rpm Feed rate: 5-8-12-18 m/min Motor power: 7 kW Dust extraction port diameter: 150 mm Dust extraction volume: 1300 m³/h Weight: approx. 680 kg Dimensions: 1150 x 1100 x 1250 mm Storage location: Garbsen

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, 4-5 axis CNC Still in operation Good maintained condition Numerically controlled cutting, drilling, and milling CNC machining center Comes with a 12-position tool magazine enabling various machining processes HSK 63 F tool holders and additional accessories as shown in the photos are included in the machine price Working axis dimensions: X 3400 x Y 1720 x Z approx. 400 mm Vacuum table dimensions: 3120 x 1200 mm Axes: X, Y, Z + rotation + option to purchase angled heads or additional tools Main motor power: 7.5 kW Ledpfevva T Dsx Apdsag Working speed: 900 – 18,000 rpm Max tool diameter: 140 mm 2 x PC with Windows XP and ROUTOLINK software (second PC is a backup) 2 vacuum pumps Warranty and post-warranty service provided Price includes machine demonstration and operator training Original documentation CE safety standard Year of manufacture: 2001 Overall dimensions: 6865 x 3800 x 2350 mm Weight approx. 6000 kg

Condition: used, Year of construction: 2015, Colour: White Weight: 4.000 kg - Year: 2015 - Documentation available: Yes - └ Type Documentation: Technical data, Assembly manual, User manual, Operating system - CE marking present: Yes - CE certificate present: No - Serial number: AE/034421 - Main motor power [kW]: 9.0 - Software: Wincut 12.2.9 - Saw blade bore diameter [mm]: 80 - Max. saw blade diameter [mm]: 320 - Max. cutting length [mm]: 4150 - Max. cutting width [mm]: 2200 - Max. cutting height [mm]: 67 - Spindle speed: - └ Min. spindle speed [rpm]: 1000 - └ Max. spindle speed [rpm]: 5000 - └ Spindle speed control: Variable - Voltage [V]: 400 Ljdpfx Aezzb I Njpdjag - Current consumption [A]: 21 - Fuse [A]: 32 - Power [kW]: 8.4 - Transport weight [kg]: 4000kg - Transport packages [pcs.]: 4 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Yorick Diebels

Condition: new, band saw according to CE and with the following features strong cast iron work table, inclinable balanced cast iron fly wheels saw blade guide, telescopic saw blade tensioning indication upper and lower saw blade guide cleaning brush for the lower fly wheel sturdy AL fences max saw blade width 16 mm suction connection under the table micro switches on machine doors work table dimensions 600 x 520 mm working table height 900 mm fly wheel DM 450 mm fly wheel speed 700 U/ min max cutting height 300 mm max cutting width 440 mm min/ max saw blade length 3690/ 3742 mm min/ max saw blade dimension 6 x 0,5 / 25 x 0,5 mm motor 3,0 kW, 3 Ph 50 Hz, 400 V Lsdpfx Apodibw Ajdeag suction connection 120 mm

Condition: new, Saw unit swivels 46 ° on both sides. Programmable, electric saw blade adjustment Control unit with electronic display for saw blade tilt and lift Torsional rigidity and vibration-free working Easier plate feeding due to large trimming frame with roller Telescopic ruler with 2 professional folding stops Excellent cutting precision scoring unit equipped with its own motor - easily adjustable from the outside saw blade diameter of 400 mm scoring saw blade with a diameter of 160 mm 2-position saw blade pendulum protection manell adjustable 3-axis controlled Motorized rip fence with electronic positioning includes: Position display via an encoder Adjustment via ball screw Ledod Akygspfx Apdsag Stepless adjustment via switch or automatic positioning system Cutting width 1270 mm Programmed movement of motorized adjustment and tilting for saw unit UP version with swivelling control panel for maximum flexibility X version with Compex miter fence for quick and accurate execution of miter cuts with automatic compensation of the stop position. (Length compensation) incl. options: - cutting lenght 3200 mm - on / off buttons for main motor and scoring unit integrated in saw carriage - CompeX frame - Version "READY 3 UP" - 2 saw speeds (3500/5000 U/min) Max. cutting width with rip fence 1270 mm Format cuts 3200 mm main motor 7,0 kW, 400 V, 50 Hz Saw blade angle -46 - 46 ° Max. cutting height 90° 136 mm Max. cutting height 45° 97 mm Max. cutting height -45° 60 mm saw blade diameter 400 mm Diameter scoring saw blade 160 mm (Main) saw blade speed 4000 min¯¹ Dust extraction ports 120 & 80 mm

Condition: excellent (used), SCM M3 multi-track saw Laedpfx Apem Rg Dgsdeg Width of track 300mm Cutting height max 120mm Main engine power 37kw Feed speed adjustable on variator 6-45m/min Disc diameter max/min 350/200mm Maximum piece width 1000mm Minimum workpiece length 600mm 3 rows of anti-rejection latches Spindle diameter 50mm Bushing diameter 70mm Central track lubrication CE certificate Extraction spigot 200mm

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, 3-axis controlled panel saw with parallelogram support table Swiveling control panel above the table Data input via membrane keypad Electronic scoring unit adjustment Automatic parallel fence with adjustment via leadscrew and linear ball bearing guide Parallelogram support table for miter cuts Manual adjustment with angle settings from +50° to -50° perpendicular to the cutting axis with corresponding fine adjustment. Angle detection system using magnetic strip and LCD display. Crosscut stop with 3 LCD displays Ledpfeyftzkex Apdeag Extendable support table with roller support Technical Data: Cutting length mm: 3200 Main saw blade diameter mm: 450 Scoring blade diameter mm: 120 Panel cutting size with extendable stop mm: 3200x3200 Swivel range degrees: 0° / +46° Max. cutting height at 90° mm: 150 Max. cutting height at +45° mm: 130 Saw blade rotation speed rpm: 2500, 3500, 5000 Scoring blade speed rpm: 9000 Extraction port diameter mm: 120 & 100 Main motor power Hz 50 kW: 7.5 Scoring unit power Hz 50 kW: 0.75 Cutting width with parallel fence mm: 1270 Weight approx.: 1180 kg Note on used machines: • Errors in technical details and prior sale excepted. • Stated prices are ex-location, loaded free of charge! • The machines have been cleaned and function tested. • All machines are sold as seen, without any warranty or guarantee. The buyer is welcome to inspect the machines at our premises. • Special agreements are only valid in written form. (We only respond to inquiries including your address & telephone number!)

Condition: new, Features: 5-axis electronic control overhead control panel, rotatable electronic adjustment for scoring unit automatic rip fence with movement on screw and ball pushing linear guide start / stop pushbuttons integrated in the carriage “Quick Lock” squaring fence sliding carriage with 'arc' profile - 10 years warranty telescopic swing arm made of large dimensioned extrusion and linear guide on recirculating ball bearings Technical Data: saw blade DM mm 550 scoring unit blade DM mm 120 squaring capacity mm 3200x3200 tiltig capacity deg. 0 +46 max. cutting height at 90° mm 200 max. cutting height at +45° mm 130 saw blade speed RPM 2500, 3500, 5000 scoring unit blade speed RPM 8500 DM suction connections mm 120 & 100 Lsdocrnm Njpfx Apdeag main motor Hz 50 kW 7,0 scoring unit motor Hz 50 kW 1,3 cutting capacity right side mm 1500 incl. following options: 570335 "Pro-Lock" system for quick changing of main saw blade without tools

Condition: new, Heavy-duty work table made of robust, ribbed cast iron Sturdy base made of welded steel Precise panel gliding table made of anodized aluminum Carbide guide rails – for lasting precision and minimal maintenance of the gliding table Swiveling cast iron saw head with double segment guide Solid parallel fence with round bar guide Integrated miter gauge on the gliding table Scoring saw with its own powerful drive motor (optional) Equipped with a high-quality rip fence and telescoping stop, integrated roller, angled scale, and practical eccentric clamp Saw blade speed adjustable in two stages (from above, work table with removable insert) Including saw blade pendulum guard Lasdeit I Sbjpfx Apdog INCLUDES OPTIONAL DIGITAL DISPLAY FOR PARALLEL FENCE Max. cutting height at 90° (mm) 140 with 400 mm blade Max. cutting height at 45° (mm) 100 with 400 mm blade Saw blade swivel angle (degrees) 90/46 degrees Raising and swiveling of the saw blade unit: manual Saw blade speed (rpm) 3500/5000 Main motor power (kW) 50 Hz 7.5 Scoring saw motor power (kW) 50 Hz 1.3 Scoring saw speed (rpm) 9200 Panel cutting size (mm) 3200x3200 Cutting width for parallel cuts (mm) 1270 Dust extraction port diameter (mm) 120, 60

Condition: new, spindle moulder with tillable spindle guaranteed quality at your finger tips - easy-to-use the operator easily adjusts all movements due to a hand wheel with mechanical decimal readouts located on the front of the machine. spindle speed readout via LED's left right turning of spindle spindle moulder fence with manual adjustment machine in version 'LL' with left and right table elongation (2500 mm), pull - out work piece support and emergency stop button carriage on work table for tenoning works incl. fence and work piece clamp incl. feeder unit STEFF 2048 4 rollers 8 speeds Lsdpfxscuwpte Apdeag work table dimensions 1200 (2500) x 855 mm spindle DM 30 mm usable spindle lenght 125 mm max. tool DM under table 240 x 80 mm suction connection DM 2 x 120 mm motor 5,5 kW INcL. OPTIONS: version 'LL' with long cast iron tables (2500 mm) & pull out work piece support in front fence with hand wheel adjustment and numerical read out machine dimensions L x B x H = 2500 x 855 x 900 weight approx. 500 kg Advise used machines: • Technical data without obligation, mistake and intermediate sale reserve. • Price is considered ex-location price • All articles or machines are bought as seen without any entitlement on warranty. • It is left to the choice of the buyer to view the machines before at its location. • Special arrangements are possible but only valid in written form. (We answer your inquiries only with stated address + telephone number!)