Used Transformer 1500 Va for sale (8,180)

Condition: new, Year of construction: 2025, machine/vehicle number: OR-220701306, Description: AORE PH3015: (6 kW) New from stock We can deliver this type Laser cap. from (1 till max 20 Kw) A Compact Design with Complete Protection (CE) table length 3050 mm table width 1530 mm laser head ( SWISS RAYTOOLS ) autofocus laser capacity Kw 6 overall dimensions 8265 x 2280 x 2150 mm weight of the machine ca. 6.400 kg Furnishing: - Max-photonics Laser source 6 Kw - CYPCUT (full option, no extra control option cost) - High integrated, simple operation, leading technology - Ray-tools autofocus cutting head - CYPCUT - CAD / CAM software include: - Nestling, With leapfrog, Edge seeking, Fly cutting, ETC - 23" touchscreen, keyboard, control panel - additional loading unit - central Lubrication system Cutting capacities: ( for 6 Kw ) - normal steel 25 mm - stainless steel 20 mm - aluminium 16 mm - brass 10 mm - copper 7 mm Axes: - Machine axes: 3 axes (X, Y, Z,) - X-axis travel 3000 mm - Y-axis travel 1500 mm - Z-axis travel 315 mm - Axis speed X / Y: 100 m / min - Positioning accuracy: +/- 0.03 m - Reputability accuracy +/- 0.02 mm - Acceleration max. 1,5 G Automatic table change: - Number of table 2 (15 second max for changing) - automatic change, max load on tables 1000 kg. - 2 x CCTV camera on pallet arear on screen assisting gases: - mild steel - oxygen (0.5 - 25 bar) - stainless steel - nitrogen (0.5 - 25 bar) - Aluminium - compressed air or nitrogen (0.5 - 25 bar) including: - Compatible suction system, cap 3 Kw - Spare part basic supply package - cutting from reflective sheet metal materials - 3 part trolly under work table - Machines for cutting thin sheets - axes equipped with Japanese servo motors YASKAWA - Servo motors reach up to 100 m/min. - Accelerations up to 1.5 G - Fiber laser is the green laser technology for the future - (Saving of at least 50% energy costs) - Components / therefore very low-maintenance - Save up to 50% per part through more efficient production - In addition, precise cuts and smooth surface quality - Heavy-duty constructed frame, - equipped with world-famous, durable, high-quality components We use the most high quality parts Like: Hsdpfsix Nn Uox Ah Sent -- Yaskawa servo drives -- Hiwin linear rails -- Tongfei water chiller dual use for source and laser head -- 2 CCTV camera’s on screen -- Auto central lubrication -- Touch screen 23 inch -- For providing quickly service, we add WIFI function for our technician operates troubleshooting and adjust parameters remotely -- YYC/APEX rack and pinion -- standard delivery is with power transformer and stabilizer total power requirement 50 kW -- TBI high precision ball screw for Z axis -- saw tooth blade table -- air and gas pressure real time monitoring on screen -- CE declaration -- warranty 2 year, max 3600 hours Price is EXW (Stock Europe), Include loaded on truck. Transport, installation, commissioning, training, and yearly service contracts are available upon request for an additional fee. Installation and training is always done by our high qualified Service team in 3 locations in Europe. Netherlands, Germany, Romania. Official Dealer CNC Top Ten b.v. Coevorden Holland

Condition: used, Year of construction: 1994, machine/vehicle number: 3120, Machine: Arol Beta VA Schraubverschließer AROL Hjdez Ad E Tspfx Ah Ssnt

Condition: new, Year of construction: 2009, operating hours: 69 h, functionality: fully functional, Mediseal / Körber P-1500 Cartoning Machine for Vials and Eye Drop Bottles – Year of Manufacture: 2009 Hsdpfsx Nx Daox Ah Ssnt For sale: a high-quality, intermittently operating, horizontal cartoning machine of the type Mediseal (Klöckner) P-1500, designed for pharmaceutical applications. The machine is suitable for both vials and eye drop bottles as well as comparable primary packaging formats. The system was purchased as new but has never been used in production. Only FAT (Factory Acceptance Test) and SAT (Site Acceptance Test) were performed. With just 69 operating hours, the machine is in virtually as-new condition. Technical Description • Max. output: up to 150 cartons per minute • Operating mode: intermittent, horizontal • Product infeed via magazine, starwheel, and product chain • Automatic erecting of folding cartons using vacuum grippers • Automatic insertion of products and package leaflets • Fully automatic leaflet feeder (RonTech) • Progressive carton closing, outfeed to the right • Option for color code embossing on carton flaps Carton Size Range • Length (C): 65 – 150 mm • Width (A): 35 – 90 mm • Height (B): 15 – 95 mm Formats / Flexibility • Currently equipped with format parts for 5 ml, 10 ml, and 15 ml eye drop bottles • Includes all necessary format and change parts • Highly flexible machine, suitable for additional bottle, vial, and product formats • Fast and reproducible format changes Features • Operation via touchscreen (all controls at eye level) • Operating manual in German and French Machine Data • Manufacturer: Mediseal, Körber (formerly Klöckner), Germany • Model: P-1500 • Machine No.: 43 • Year of manufacture: 2009 • Electrical connection: 220/400 V, 3 Ph, 50 Hz • Required space: approx. 6,250 × 2,800 × 2,200 mm • Weight: approx. 3,500 kg Condition • Unused, virtually as new • Never put into production • Only FAT and SAT performed • Only 69 documented operating hours Original price in 2009 • approx. €700,000 - €750,000 with one format set Videos showing machine in operation available Price On request

Condition: new, empty load weight: 450 kg, maximum load weight: 1,050 kg, overall weight: 1,500 kg, loading space length: 2,500 mm, loading space width: 1,550 mm, loading space height: 300 mm, Single-axle rear tipper from the *manufacturer* Cheval Liberte or also known as Debon*. The PW0LUX *high loader* rear tipper* can be easily loaded from the side and rear with a *forklift* or by hand thanks to the folding and removable *side walls*. The load can be tipped from this *tipping trailer* with *electrohydraulics*. Hjdeqv D Npjpfx Ah Sjnt The *car trailer* is equipped with foldable and removable *aluminium sides*, *steel on floor*, *e-hydraulics* with battery, *automatic support wheel*, *lashing eyes*, welded immersion bath* hot-dip galvanized frame *and a *V-drawbar*. Trailer accessories such as a *grid attachment*, *side wall* attachment*, *tarpaulin* with *frame*, *flat tarpaulin*, trailer net, charger* and *supports* are also available at an extra charge.

Condition: used, Year of construction: 1978, 10 MVA oil transformer, TuR Dresden, 30 / 10.5 kV with tap changer 19 steps, switching group YNyn0, with expander, Buchholz relay, dehumidifier, fan, dial thermometer, year of manufacture 1978 Hodpfx Ahjt Akl He Sent

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2019, functionality: fully functional, type of input current: AC, overall weight: 9,500 kg, input voltage: 10,000 V, input frequency: 50 Hz, total height: 2,500 mm, total width: 2,400 mm, total length: 2,700 mm, nominal power (apparent): 630 kVA, nominal power: 400 kW (543.85 HP), Equipment: documentation/manual, type plate available, Compact substation, transformer 630 kVA, input voltage 10 kV, color green, with MV and LV switchgear. Hnodpfx Aozfqideh Sot

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2023, operating hours: 813 h, Matzek R-SW 1500 SV suction truck, built in 2023, 813 operating hours, tank capacity 1500 liters, side channel blower 7.5 kW, suction and pressure approx. 250 mbar, 2 spring-loaded rollers at the front 80 mm, wheels at the rear 130 mm, serial no. 232956/SV, suction machine for oil and chips Hjdpsv Ix Abjfx Ah Ssnt

Condition: like new (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, machine/vehicle number: K807637, type of input current: three-phase, overall weight: 8,700 kg, input voltage: 10,000 V, input frequency: 50 Hz, nominal power (apparent): 4,000 kVA, secondary voltage: 690 V, protection type (IP code): IP00, input current: 231 A, type of output current: three-phase, output voltage: 690 V, Equipment: type plate available, three-phase transformer (dry) from primary 10 kV (± 5%) to secondary 690 V with a capacity of 4000 kVA Hjdox Swpgopfx Ah Sent

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, leveller UNGERER Typ 1500/3,00/23 with the dimensions: 1530 x 0,50- 3,00 mm, 23 rolls, diam. of the rolls 47 mm under power Hjdszxn Scopfx Ah Sont test with material is possible

Condition: good (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 10000241, workpiece height (max.): 160 mm, workpiece width (max.): 310 mm, number of spindles: 4, WEINIG POWERMAT 1500 - SPECIAL MACHINE CONFIGURED FOR MILLING WOODEN DOOR FRAME PANELS Working width 30 - 310mm (with tool flight circle 93-125mm) Working height 10 - 160mm (with tool flight circle 93-163 mm)Description of machine parameters Number of spindles 4 Spindles bottom 1 Hedpfjuygcwsx Ah Ssnt Spindles right 1 Spindles left 1 Spindles top 1 Separate motor for each spindle Electronic feed incl. brake, infinitely variable 5-40 m/min. Short infeed table 1.2 m long with 2 driven rollers above the table Hard-coated machine table surface Manual lubricant pump WEINIG Comfort Set Control system WEINIG MEMORY PLUS-SYSTEM CE mark Declaration of Conformity

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, Arburg 470C 1500-150/150 / 2K machine / machine in very good technical condition Year of manufacture: 2005 Hnedozy I Hvopfx Ah Sst injection unit: screw diameter: 25 mm injection weight: 49 g Injection pressure: 2500 bar Metering volume: 54 ccm Clamping unit : clamping force: 150 t tie bar distance: 470x470 mm size of clamping platens: 685x685 mm Ejector: hydraulic clamping unit: hydraulic Control system: SELOGICA Additional equipment: 2K machine Euromap 67 Robot interface Air valve x 1 Hydraulic core pull x 1 Injection unit hardened - bimetal Proportional valve on the injection unit - precise injection type of injection unit: Vario - this offers the possibility to use the injection unit e.g. for lateral spraying Parallel movements The vertical injection unit - screw diameter fi 25 mm (49 g/hp) It is possible to change screw diameters in both injection units for the screw diameters recommended by the manufacturer: 30, 35 mm Dimensions: Weight: 5700 kg Drive: Pumps/motor: 30 kW Heating power: 2 x 9,4 kW Total power: 48,8 kW All offered machines are started by our service technicians before sale. It is possible to get a video of technical tests of the selected machine or participate in live technical tests in our company in Łódź. Price: Upon request

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2018, spindle speed (max.): 1,600 rpm, travel distance X-axis: 315 mm, travel distance Z-axis: 127 mm, number of axes: 3, This 3-axis KNUTH Turnado 280/1500 was manufactured in 2018. It features a distance between centers of 1,420 mm and a swing over bed of 560 mm. The machine is equipped with a spindle speed range of 25 – 1,600 rpm and includes a 3-axis Digital Readout (DRO) and a quick change tool post. If you are looking to get high-quality turning capabilities, consider the KNUTH Turnado 280/1500 horizontal turning machine we have for sale. Contact us for further details. Technical specifications • Distance between centers: 1,420 mm • Swing over bed: 560 mm • Swing over cross slide: 360 mm • Swing in gap: 790 mm • Gap length: 180 mm • Bed width: 350 mmTravels • Compound slide swivel: ±52°Spindle • Spindle nose: Camlock D1-8 • Spindle bore: 80 mm • Spindle taper: MT7 • Number of spindle speeds: 12Feed rates • Longitudinal feed: 0.059–1.646 mm/rev • Cross feed: 0.020–0.573 mm/revThread cutting • Metric threads: 0.2–14 mm (47 ranges) • Module threads: 0.1–7 mm (39 ranges) • Whitworth threads: 2–112 TPI (60 ranges) • Diametral pitch threads: 4–112 DP (50 ranges)Tailstock • Tailstock taper: MT5 • Tailstock quill diameter: 76 mm • Tailstock quill stroke: 180 mm • Tailstock offset adjustment: ±12 mmMachine data • Main motor power: 7.8 kW • Voltage: 400 V • Frequency: 50/60 Hz Additional equipment • 3-axis Digital Readout (DRO) Hnodpezgfqfjfx Ah Sst • Quick Change Tool Post • Chip conveyor • Extensive standard tooling package Technical Specification Counter Spindle Yes Driven Tools No

Condition: used, Year of construction: 2025, cutting diameter Ø 255 mm capacity 90 degrees: square 230 mm capacity 90 degrees: flat 300 x 180 mm dimensions of saw-band 2765 x 27 x 0,9 mm capacity 45 degrees: round 210 mm capacity 45 degrees: square 190 mm capacity 45 degrees: flat 200 x 160 mm capacity 60 degrees: round 135 mm capacity 60 degrees: square 110 mm capacity 60 degrees: flat 130 x 100 mm cutting speed 18- 110 m/min power requirement 1,5/ 1,8 kW dimensions 1,7 x 1,95 x 1,83 m weight of the machine ca. 0,8 t Hsdpfx Ahozv Uldo Sent full automatic one side miter bandsaw NC- controlled - miter cut left 45° full automatic mode - miter cut left 60 half automatic mode - CNC- controll for 10 saw programms and 99 subroutine - automatic lenght movement with ballscrew - roller conveyor feed side - stepless cutting speed

Condition: used, Year of construction: 2004, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1002570003, total height: 3,450 mm, ram adjustment: 80 mm, installation height: 270 mm, table height: 1,280 mm, total width: 1,700 mm, total length: 3,065 mm, drop-through hole in table: 210 mm, table length: 1,500 mm, table width: 750 mm, pressing force: 63 t, control cabinet height: 2,200 mm, control cabinet length: 1,800 mm, control cabinet width: 600 mm, stroke adjustment: 80 mm, clearance between the columns: 1,540 mm, working width: 1,500 mm, distance between side stands: 360 mm, distance between stands: 2,020 mm, overall weight: 17,000 kg, punching force: 63 t, RASTER punching system RST 630-1500 DH with soundproof enclosure and tool monitoring. The machine is in good condition. Stroke rate: 30 - 700 1/min. Operated in single-shift operation. The machine can be inspected under power. Price on request. Hnjdpoyyppbofx Ah Sot

Condition: used, Year of construction: 1989, functionality: fully functional, pressure: 13 bar, Used steam generator, fully equipped and housed in a container. Type: DF 1500 (Year of manufacture 1989) Burner: Weißhaupt (capable of operating on oil or gas; currently equipped for oil) New water treatment system installed in 2024 Fully installed within the container Price is net Location: Poland Container built in 2004. Hsdpfx Aeyx U Igjh Sont Please do not hesitate to contact us if you have any questions.

Condition: used, Year of construction: 1986, functionality: fully functional, machine/vehicle number: K725531, type of input current: three-phase, overall weight: 13,800 kg, input voltage: 10,000 V, input frequency: 50 Hz, nominal power (apparent): 6,600 kVA, protection type (IP code): IP00, input current: 381 A, type of output current: three-phase, output voltage: 3,000 V, Equipment: type plate available, 3-phase transformer (dry) from primary 10KV(±5%) to secondary 3000V with a capacity of 6600 KVA Hsdpfox Sw A Hox Ah Sjnt

Condition: used, Year of construction: 1977, functionality: fully functional, Headstock and faceplate lathe with sliding bed This machine can be used for normal turning operations, as well as with the bed shifted by approximately 500 mm, for large diameters up to 2000 mm. This makes the machine very space-saving. It is a special lathe for both normal and large workpieces, thanks to this sliding bed option. Manufacturer: Ravensburg Model: 1500 x 2000 mm Year of manufacture: 1977 Faceplate diameter: 1500 mm Center height in the crank: 1000 mm with the bed shifted Turning diameter in the crank: 2000 mm Turning length: 2000 mm Simple steel support: 90 mm high Top slide with automatic feed: 500 mm Top slide, transverse: 400 mm Slide, transverse: 700 mm Hnedpfx Ahezxgr Us Sjt 3-way bed, width: 240; 150, 150 mm L x W x H: 6000 x 2300 x 2300 mm

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 786630-01, type of input current: three-phase, overall weight: 4,020 kg, input frequency: 50 Hz, Equipment: documentation/manual, For a high level of safety and exceptional environmental friendliness, there’s nothing to beat a dry-type cast resin transformer. The epoxy resin insulation used in this kind of transformer means no oil is used, greatly reducing the risk of fire and improving recyclability, all without loss of performance compared to other transformer types. Dry-type cast resin transformers are therefore ideal for critical applications and high-traffic areas. Even among dry-type cast resin transformers, Trihal from Schneider Electric stands Hnjdpfx Ajxywk Djh Sot out due to its outstanding performance and unrivalled certifications.

Condition: used, Cast bed Length: 2410 mm Hnodpszzvyysfx Ah Sot Width: 1500 mm Thickness: 550 mm 8 T-slots 50 x 27 mm with 2 opening (possibility to close them) 1 opening L 560 x W 500 mm 1 opening L 480 x W 360 mm Weight: approx 5 T

Year of construction: 1988, condition: used, Transversal Sheet metal Stiffening machine ALMORE type DS RT 1500 Year of construction:1988 Capacity: 1550 x 1,5 mm Thickness: from 0,4 to 1,5 mm Hnodpfx Ahezwclhe Sjt Speed: from 7 to 15 m/min. Foot control Length: unlimited Useful machine for making ventilation ducts Voltage: 380 V Dimensions (L x W x H): 2000 x 800 x 1500 mm Weight: approx 1500 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2004, Arburg 470C 1500-675 Year of manufacture: 2004 Hsdpfezy I Hiex Ah Sent Injection unit: Screw diameter: 60 mm Injection weight: 427 g Injection pressure: 1440 bar Metering volume: 508 ccm Clamping unit: clamping force: 150 t tie bar distance: 470x470 mm size of clamping platens: 685x685 mm ejector: hydraulic clamping unit: hydraulic Control system: SELOGICA Additional equipment: Euromap 12 Robot interface Core pull control Injection unit hardened - bimetal Parallel movements Dimensions: Weight: 4660 kg Length/width/height: 5.00x1.93x2.22 m Drive: Pumps/motor: 30 kW Heating power: 14,9 kW Total power: 44,9 kW All offered machines are started by our service technicians before sale. It is possible to get a video of technical tests of the selected machine or participate in live technical tests in our company in Łódź. Price: Upon request

Condition: good (used), functionality: fully functional, spindle bore: 70 mm, turning length: 1,500 mm, turning diameter: 500 mm, overall weight: 3,300 kg, Monforts KNC5-1500 Lathe in good condition for sale. The machine operates perfectly. Included accessories comprise all documentation, a quick-change toolholder, and a chip conveyor as shown in the photos. Inspection under power is gladly possible. Loading can be arranged by forklift or crane. Working area: Distance between centers: 1,580 mm Swing over bed: 500 mm Swing over cross slide: 290 mm Cross slide travel: 265 mm Top slide travel: 140 mm Bed width: 360 mm Cross slide width: 220 mm Bed slide guide length: 615 mm Turning tool shank size: 32x25 mm Spindle diameter at front bearing: 100 mm Spindle nose as per DIN 55027, Size 8 Bar capacity: 70 mm Spindle taper (metric): 80 Hsdpsypbcdjfx Ah Ssnt Main drive: steplessly variable, three-phase AC motor Drive power (50/100% duty cycle): 15/11 kW Total speed range: 2-2,800 rpm Gear stage I: 2-280 rpm Gear stage II: 7-1,120 rpm Gear stage III: 28-2,800 rpm Three-phase servo drive with mechanical safety clutch Rapid traverse speed longitudinal/cross: 10/5 m/min Thread cutting range: longitudinal and taper threads, pitch 0.001-500 mm Tailstock: quill diameter 80 mm Quill stroke 160 mm Internal taper MK5 Tool system: Multifix quick-change toolholder, size C Coolant system: pressure/delivery rate 0.4 bar / 10 l/min Machine dimensions (LxWxH): 3,330 x 1,550 x 1,790 mm Weight (transport unit): approx. 3,300 kg Bed: – Torsion-resistant bed, guideways hardened and ground Gearbox: 3-stage with limit switch monitoring Spindle: – Front spindle bearing: double-row cylindrical roller bearing with tapered bore combined with double-row angular contact bearing – Electric holding brake in main drive motor – Full-length cross slide with adjustable gib Longitudinal and cross feed driven by variable-speed three-phase AC motor via precision ball screw Feed and rapid traverse operated via cross selector lever Longitudinal and cross movements via electronic handwheels Increment selector switch in combination with electronic handwheel Additional contour handwheel Automatic central lubrication for guideways and ball screws Clampable top slide – Quick-change toolholder – Bedway clamping by excenter lever – Additional clamping via tension bolts for heavy workpieces – Quill adjustment by handwheel – Quill tip holder MK5 Connection voltage: 3 x 400 Volt +/-10%, 50 Hz for TN-S or TN-C networks without RCD Total connected load: 16 kVA Transistor-controlled three-phase main drive with speed monitoring If you have any questions, please feel free to contact us at any time.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, functionality: fully functional, overall weight: 3,050 kg, KUKA KRC4 linear axis – a high-precision, robust motion unit designed for industrial applications. Provides accurate control of movement sequences and serves as a central component in automation processes and robotic systems within production environments. Durable construction ensures consistent, reliable performance even under the most demanding conditions. Linear Track Model: KL 1500/3T LINEAR UNIT 8 METER Hsdpfxew I Ez Ie Ah Ssnt Year: 2013 Controller Cabinet: KRC4 Length: 8 meters Condition: USED, well working Please get in touch with us for a quote and also the refurbishment options. As PLC Merkezi EOOD, we have more than 300 robots in our inventory and deal with KUKA, ABB, FANUC and Motoman brands. We also offer custom engineering services and design for your specific production needs. ( Source: Kuka's Website )

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, power: 40 kW (54.38 HP), input current: 56 A, temperature: 450 °C, inner dimension length: 1,000 mm, inner dimension width: 1,500 mm, inner dimension height: 1,000 mm, total length: 1,900 mm, total width: 2,500 mm, total height: 1,600 mm, control type: PLC-controlled, actuation type: electric, fuel type: electric, Equipment: CE marking, documentation/manual, Chamber oven, make: Nabertherm type: N 1500/45 HA electrical heated max. temperature: 450°C internal dimensions (w x d x h): 500 x 1000 x 1000 mm Hedpjzd Sd Tefx Ah Sent external dimensions (w x d x h): 2500 x 1900 x 1600 mm circulation rate: 3600 m3/h gas inlet pressure: max. 25 bar gas outlet pressure: 0,2 / 2 bar nitrogen: 0,3 / 12 m3/h input frequency: 50 Hz input current: 56,3 A power: 39,9 kW

Condition: excellent (used), 2 identical used units of Verderair VA50 Air-Operated Double Diaphragm (AODD) pumps with Stainless Steel configurations. The specific arrangement code you provided (VA50 SS SS TF TF) designates a heavy-duty metallic pump constructed with a Stainless Steel fluid section, Stainless Steel seats, and PTFE (Teflon) balls and diaphragms. SKU 810.2392 maximum air pressure 8.5 Bar; This Air Operated Diaphragm Pump is suitable for the transferring of chemicals, solvents, flammable liquids and fluids with abrasive particles. Constructed of Stainless Steel and PTFE (Teflon) Energy efficient Easy to install, operate and maintain Anti-ice muffler Free of air lubrication Non-stalling air valve Can run dry without damage Dry self-priming Key Technical Specifications Knowing these parameters can help you accurately list your pump for sale or verify if it meets your facility's operational needs: Maximum Flow Rate: 568 L/min (approx. 150 GPM) Maximum Discharge Pressure: 8.4 bar (approx. 122 PSI) Liquid Connections: 2" BSP/NPT Air Inlet Connection: 1/2" NPT Wetted Materials: Stainless Steel (SS) housing with PTFE (TF) diaphragms/balls, making it highly resistant to aggressive chemicals, solvents, and abrasive media. Maximum Suction Lift: 2.5 m (dry) / 5.5 m (wet) Certification: Standard metallic configurations usually come with ATEX certification for hazardous environments Price 5.260 Euro + VAT, negotiable, FCA: Oradea/Romania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Hodpfx Ajzz Twcoh Sjnt Subject to errors, changes and prior sale / Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana