Used Quaser Mv204 Cpl/12B for sale (201)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, Controller: Fanuc 18 iMB (X)-axis: 1,524 mm (Y)-axis: 700 mm (Z)-axis: 610 mm 4 axes Kitagava table with quill Spindle taper: 40 BBT Spindle motor: 30 kW AC Spindle speed: 12,000 rpm Through-spindle cooling: 20 bar Tools: 48 Table size: 1,700 x 700 mm Duedpfx Amsx Tqgno Tew Machine weight: 9,800 kg Machine dimensions: 2,950 x 4,480 x 3,030 mm

Condition: used, Year of construction: 2006, Technical details: x-travel: 1.500 mm y-travel: 700 mm z-travel: 610 mm control: HEIDENHAIN iTNC 530 table-size: 1.400 x 700 mm tool taper: SK 40 numbers of positions in the tool changer: 48 fach spindle turning speed - stepless: 15000 1/min rapid traverse: 36 m/min Dusdendz Aqspfx Am Tow table load capacity: 700 kg spindle drive: 25 kW total power requirement: 30 kVA weight of the machine ca.: 9,1 t dimensions of the machine ca.: 3,7 x 2,65 x 2,9 m vertical machining center, 20 bar internal coolant supply with paper filter, 3D-touchprobe, chipconveyor, el. handwheel meter readings: approx. 43.600 h "machine on", approx. 20.000 h "spindle on", *

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2013, operating hours: 10,953 h, travel distance X-axis: 1,020 mm, travel distance Y-axis: 600 mm, travel distance Z-axis: 610 mm, controller manufacturer: HEIDENHAIN, controller model: iTNC530, spindle speed (max.): 12,000 rpm, spindle motor power: 25,000 W, number of axes: 4, This 4-axis Quaser MV184P/12B was manufactured in 2013. It features a maximum spindle speed of 12,000 rpm and a powerful 25 kW motor. The machine includes a NC rotary table, tailstock, and advanced probing systems for enhanced precision. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the Quaser MV184P/12B vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. • Max. torque: 159 Nm Additional equipment • Tool cooling 20 bar (upgrade from 8 bar) – included • Cartridge filter for nozzle and flushing system – included • NC rotary table (4th axis) Detron GV255HB with tailstock – included, remains with the machine • Infrared workpiece probe Blum TC50 – included, remains with the machine • Laser tool probe Blum N2 – included, remains with the machine • Portable handwheel (instead of standard fixed handwheel) – included • SEI CMC 2000-KP incl. Sensor J for control – included Dusdpfxszi Awns Am Tjw • Schunk zero-point clamping system – not included • External extraction system next to the machine – not included

Condition: used, Year of construction: 2015, operating hours: 8,500 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 119K151334, travel distance X-axis: 1,020 mm, travel distance Y-axis: 610 mm, travel distance Z-axis: 610 mm, controller manufacturer: Siemens, controller model: Siemens 828D, total height: 2,860 mm, total length: 2,800 mm, total width: 2,760 mm, table width: 700 mm, table length: 1,200 mm, rotational speed (max.): 12,000 rpm, number of slots in tool magazine: 30, tool holder type of tool turret 3: SK 40, Equipment: chip conveyor, rotational speed infinitely variable, Quaser 184/12B machining center. Year of manufacture: 2015. X1020 mm, Y610 mm, Z610 mm. 12,000 rpm. Control unit: Siemens 828D. Dodezdcyyspfx Am Teuw Fourth-axis and robot preparation. In very good condition.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2014, Traverses XYZ: 2040 x 762 x 661mm, table size 2250 x 800mm, Table load 2,000kgs, Heidenhain TNC 530 Control, BT40 spindle taper, 48 station tool changer, Spindle speed 12,000rpm, Duodpfey U Ih Ejx Am Tow through spindle Coolant, low volt light, swarf conveyor,

Condition: used, Year of construction: 2007, X-axis travel: 700 mm Y-axis travel: 660 mm Z-axis travel: 480 mm Table surface: 400 x 400 mm Maximum load: 265 kg Table travel (nose to spindle): 150 – 610 mm Dsdpfxsy Uvv Dj Am Teuw A-axis rotation range: +/- 110° C-axis rotation range: 360° Rapid traverse rates (X, Y, Z): 30 meters/min Spindle speed: 12,000 rpm Spindle taper: SK 40 Internal coolant through spindle Tool changer: 32-position magazine Chip conveyor (belt type) Electronic handwheel Optical scales Dimensions: 3500 x 3000 x 2900 mm Weight: 9,500 kg Machine supplied with manual and CE declaration of conformity. All technical data provided are indicative and may be subject to change without notice and therefore should not be considered binding.

Condition: good (used), Year of construction: 2012, Parts shown by hand not come. Duedpox Awzbsfx Am Tow X1020mm Y610mm Z610mm 12.000 rpm,25 KW, 160Nm Control unit: HEIDENHAIN iTNC 530, 4th axis will come without parts shown by hand.

Condition: good (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, 3-axis machining center, CNC FANUC 18MC Complete with: - High-pressure through-spindle coolant - Belt chip conveyor - Spindle chiller - Manuals - CE certificate TRAVEL X axis (longitudinal table movement): 1020 mm Y axis (transversal table movement): 600 mm Z axis (vertical head movement): 560 mm TABLE Table-to-spindle distance: 150 / 710 mm Dimensions: 635 × 1200 mm Maximum table load: 1000 kg SPINDLE Table with T-slots: 6 x 18 mm h8 T Maximum speed: 10,000 rpm Gear ranges: 1 Maximum torque: 192 Nm Dujdpfx Amsxfguvj Tew Taper: No. 40 Internal bearing diameter: 70 mm FEED Rapid traverse: 32,000 mm/min Working feed: 1–20,000 mm/min Jog feed: 4,000 mm/min Thrust (x & y / z): 7,400 / 13,500 N ATC (Automatic Tool Changer) Tool holder taper type: ISO 40 [BT-40] Number of tools: 24 [32] Maximum tool diameter: 88 / 125 mm Maximum tool length: 300 mm Maximum tool weight: 7 kg Selection method: random Tool change time: 2.5 sec Chip-to-chip time: 6 sec MOTORS Spindle drive: 15 / 11 kW Servo motors (x & y / z): 2.1 / 3.8 kW Coolant pump: 0.5 kW (nozzles) Washing pump: +1.4 kW POWER SUPPLY Capacity: 30 kVA TANKS Lubricant: 4 liters Coolant: 400 liters DIMENSIONS Height: 2,825 mm Floor space: 2,650 × 2,200 mm Weight: 7,500 kg PLEASE NOTE: Machine only; vices and tools are not included in the sale.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, operating hours: 3,875 h, spindle speed (max.): 10,000 rpm, total height: 2,950 mm, total width: 2,200 mm, overall weight: 9,000 kg, travel distance X-axis: 700 mm, travel distance Y-axis: 590 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, controller manufacturer: HEIDENHAIN, controller model: iTNC530, product length (max.): 2,650 mm, number of slots in tool magazine: 32, number of axes: 5, This 5-axis Quaser MV204U/10 was manufactured in 2002. It features an impressive XYZ travel of 700 x 590 x 400 mm and a maximum spindle speed of 10,000 rpm. The machine is equipped with a 32-tool automatic tool changer and a Heidenhain iTNC530 control system. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the Quaser MV204U/10 universal machining centre we have for sale. Contact us for further details. • Rotary axes: A ±110°, C 360° • Through-spindle coolant: 20 bar Technical Specification Taper Size BT 40 Dusdpfxsy Nbg Ds Am Tjw

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, Manufacturer: Quaser Model: MV 204 P II / 10 Year of manufacture: 2005 Control: 4-axis CNC control Fanuc 18 M Condition: Very good condition TECHNICAL DATA Dodpfx Asy Sk Najm Teuw Travel (X): 1020 mm (Y): 600 mm (Z): 610 mm Worktable: 1200 x 700 mm Automatic tool changer Number of tools: 36 Tool holder (DIN 69871 A): SK 40 Chip-to-chip time: 2.4 sec Drive power (100% duty cycle): 18 kW Spindle speed range: 20 - 10,000 rpm Rapid traverse speed: 32/32 m/min Dimensions (L x W x H): 3.6 x 2.5 x 2.8 m Weight: 8,500 kg Options: CNC rotary table Large tool magazine 10,000 rpm Through-spindle coolant (IKZ) 20 bar Oil cooler

Condition: excellent (used), Year of construction: 2001, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 120J434, travel distance X-axis: 1,020 mm, travel distance Y-axis: 610 mm, travel distance Z-axis: 560 mm, controller model: FANUC 18 M, table width: 550 mm, table length: 1,200 mm, table load: 1,000 kg, spindle speed (max.): 10,000 rpm, number of slots in tool magazine: 24, Table size 1200 x 550 mm Longitudinal travel 1020 mm Cross travel 610 mm Vertical travel 560 mm Max. distance spindle to table 710 mm Dedpfx Ameymmh Te Touw Max. load on table 1.000 Kg Spindle speeds 10.000 rpm Rapid movement 24 m/min Tool change 24 pcs Spindle taper ISA 40 Control FANUC 18 M Cycle hours 7100 Timer

Condition: excellent (used), Year of construction: 2007, Quaser MK603HPD horizontal machining center, 2-pallets Year: 2007 Technical details: Work range Pallet size (mm) 500 x 500 Max. work swing diameter (mm) Ø680 Max. work piece height 710 Table load capacity (kg) 500 Travel X / Y / Z (mm) 710 / 610 / 610 Dedpfx Amjzf Rp Ro Touw B-axis minimum indexing (degree) 0.001 Table surface to spindle center (mm) 105 ~ 715 Position accuracy With Linear encoder X/Y/Z (mm) 0.004 Tool changer Tool selection Random Magazine positions 60 Max. tool diameter w/o adjacent tool (mm) Ø80 (Ø150) Max. tool length (mm) 350 Max. tool weight (kg) 10 Tool to tool time (sec.) 1.5 Chip to chip time (sec.) 4.9 Pallet changer Number of pallet 2 Method of pallet changer Swing Arm type Pallet change time (sec.) 8 Pallet changing repeatability (mm) 0.008 Control Fanuc 18iM-B Main spindle 15000 rpm , direct coupling SKF Heavy duty & high speed Coolant system Coolant tank capacity (Liter) 580 (200+380) - Nozzle coolant pump capacity 60 L/min - Through spindle coolant pump capacity 25 L/min. , 20 bar - Wash down pump capacity 60 L/min. - Celling wash down pump capacity 60 L/min. Machine size Height (mm) 3100 Floor space W x D (mm) 3675 x 4510 Weight (kg) 13000 Accessories/options: - Spindle oil chiller - 60 position tool magazine - 2 pallet station - Linear encoder (Absolute 0.0001mm) - Coolant system - 20 bar through spindle coolant - Celling wash down coolant - Base, Saddle wash down coolant - Coolant wash gun - Chip augers (2 sets) - Chip conveyor - Work light - Machine status light - CE & EMC Tool holders and clamping plates which shows on the pictures are not including.

Condition: used, Year of construction: 2011, Technical details: x-travel: 410 mm y-travel: 610 mm z-travel: 500 mm turning speeds: 15000 1/min tool adaptor: SK 40 control: iTNC 530 HEIDENHAIN smart NC table:: 320 x 320 mm table load: 100 kg tool change unit: 48 Pos. total power requirement: 35 kVA weight of the machine ca.: 7,4 t dimensions of the machine ca.: 4,15 x 3,8 x 3,28 m 5-axis simultaneously machining center, NC-round-swivelling table, C-axis 360°, B-axis +30/-120°, chipconveyor, 3D touchprobe, internal coolant supply 20bar, el. handwheel, kinematicsopt, meter readings: approx. 9.600h "machine on", approx.3.500h "spindle on" Dsdpfswlhvwex Am Tjuw *

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, operating hours: 41,376 h, machine/vehicle number: 302E110064, travel distance X-axis: 885 mm, travel distance Y-axis: 800 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, controller model: HEIDENHAIN iTNC 530, workpiece diameter (max.): 640 mm, workpiece weight (max.): 500 kg, table width: 500 mm, table length: 600 mm, spindle speed (min.): 15,000 rpm, operating hours of spindle: 10,687 h, number of slots in tool magazine: 48, tool length: 280 mm, tool diameter: 125 mm, Equipment: documentation/manual, For sale: Quaser UX600 15C - Universal machining center - manufactured in Taiwan in 2011. - 5-axis machine with direct measurement on all axes - Control unit: Haidenhain iTNC 530 Operating hours: 41,376 Application: Milling Machine length: 3700mm Machine width: 4000mm Machine height: 3100mm Machine weight: 12,100 kg Number of spindles: 1; spindle speed range: 15,000 rpm Travel: X axis: 885mm; Z axis: 500mm; Y axis: 800mm Table External length: 600mm External width: 500mm Tooling Maximum tool length: 280mm Maximum tool weight: 7 kg Maximum tool diameter: 125mm Tool holder: SK 40 Internal cooling: Yes Dujdpfx Amswlpywj Tow The machine operates in 3 shifts – every day! The machine comes with 20 SK40 tool holders!

Condition: like new (used), Year of construction: 2016, Quaser MV 184 C / 10 B Quaser MV 184 C/10 B machining center with Siemens 828 D control, manufactured in 2016, in very good original condition. The machine comes from the training workshop of a renowned German mechanical engineering company. CE compliant!! and has 5,700 spindle hours. Technical data: Year of manufacture 2015 X-axis travel 1,020 mm Y-axis travel 610 mm Z-axis travel 610 mm Control system Sinumerik 828 D Siemens Main spindle: Max. speed 10,000 min/-1 Drive power - main spindle 15 kW Tool holder SK 40 Spindle bearing diameter 70 mm Distance spindle / table 100 - 710 mm Work table: Table clamping surface 1,200 x 600 mm Max. table load 500 kg T-slots 6x 18 H8 x 100 Tool changer: Number of tool positions 30 Max. tool diameter 76.2 mm Max. tool diameter with free adjacent pocket 125 mm Max. workpiece length 280 mm Max. tool weight 7 kg Tool-to-tool change time 2.5 sec Chip-to-chip change time 4.0 sec Feeds: Feed rate 1 - 24,000 mm/min Dodpfszg Hnfex Am Touw Rapid traverse (X / Y / Z) 32 / 32 / 24 m/min Total power requirement 20 kVA Machine weight approx. 7.3 t Space requirement approx. 5.0 x 3.0 x 3.4 About the machine: Offered is a Quaser MV 184 C/10 B machining center with Siemens 828 D control, manufactured in 2016. This machining center is in very good original condition. It comes from a company where it was only used a little for training purposes. It has a very easy-to-use control system. The guides are regularly lubricated by the central lubrication system. The Quaser MV 184 C/10 B has been mechanically and electrically inspected by us. Take advantage of the opportunity to inspect and test the Quaser MV 184 C/10 B on-site while it is powered up. You can find more milling machines from well-known manufacturers on our website.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2020, operating hours: 4,726 h, spindle speed (max.): 15,000 rpm, travel distance X-axis: 900 mm, controller manufacturer: HEIDENHAIN, controller model: TNC 640, spindle motor power: 51,000 W, table load: 500 kg, number of slots in tool magazine: 90, number of axes: 5, This 5-axis Quaser UX630 was manufactured in 2020. It features a powerful HSTec HM-15A spindle with a speed of 15,000 rpm and a robust rotary/tilt table capable of handling workpieces up to Ø630 × 540 mm. The machine is equipped with a 90-position tool magazine and includes advanced options like a Renishaw 3D workpiece probe. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the Quaser UX630 universal machining centre we have for sale. Contact us for further details. • 5-axis simultaneous machining; B-axis ±120°, C-axis 360° continuous • Spindle: HSTec HM-15A built-in, HSK-A63, 162 Nm • Rotary/tilt table: Peiseler (Germany), Direct Drive, Ø480 mm; max load 500 kg; max workpiece Ø630 × 540 mm • Control: Heidenhain TNC 640 with options DCM, Kinematics Opt, LAC, DNC (Opt. 18) • Tool magazine: 90 positions (HSK-A63) • Through-spindle coolant: 20 bar Djdpfx Aeza E U Sem Tjuw • Heidenhain linear scales on all axes • Spindle operating hours: 4,726 • Note: Dust extractor shown in images is excluded Additional equipment • Renishaw 3D workpiece probe • Blum laser tool measurement • Schunk Vero-S zero-point clamping system • NP clamping system • BMO robot interface installed and programmed (robot not included) • HSK63 tooling included

Condition: new, Table size: 1,200 x 600 mm X-axis travel: 1,020 mm Y-axis travel: 610 mm Z-axis travel: 610 mm Table load capacity: 500 kg Spindle taper: 40 taper Maximum spindle speed: 12,000 rpm Magazine capacity: 30 positions Maximum tool diameter: 76.2 mm Maximum tool diameter with adjacent pockets empty: 125 mm Djdpszgwqdsfx Am Teuw Maximum tool length: 280 mm

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of axes : 4 MILLING SPINDLE - Tool holder type : BT40 BIG PLUS - Spindle power : 26 [kW] - Spindle speeds : 15000 [rpm] LINEAR AXES - Travels on X/Y/Z axes : 560/640/640 [mm] - Rapid traverses rates (X/Y/Z) : 60 [m/min] B ROTARY AXIS - Travel : 360 [°] - Indexing precision : 0.001 [°] TOOL CHANGER - Auto. Tool Changer type : Bras chargeur - Tool magazine capacity : 60 PALLET CHANGER - Pallet changing device type : Rotopalette - Pallet size : 400X400 [mm] - Pallets number : 2 - Maximum weight upon pallet : 400 [kg] - Maximum workpiece diameter : 630 [mm] - Maximum workpiece height : 900 [mm] POWER SUPPLY - Supply voltage : 400 [V] WEIGHT & DIMENSIONS - Machine floor space : 4100X2300 [mm] - Machine height : 2720 [mm] - Machine weight : 11000 [kg] MACHINE HOURS - Number of working hours : 3700 [h] EQUIPMENT - CNC : Fanuc 31 iB Interface : Ethernet / RS232 / USB / PCMCIA - Electronic handwheel - Linear scales - Rigid tapping - 3 colors status lamp - Coolant tank * with high-pressure pump : 25 [bars] * Coolant through spindle * With cabin washing - Chips conveyor : Arrière - Spindle cooling unit Duodpsuhbv Sefx Am Tew - Tool probe - Workpiece probe : Renishaw OMP60

Condition: good (used), Year of construction: 2016, Traverses XYZ: 1524 x 700 x 610mm, table size 1700 x 700mm, Table load 2,000kgs, Heidenhain TNC 620 Control, Din 40 spindle taper, 48 station tool changer, Spindle speed 15,000rpm, through spindle Coolant, low volt light, swarf conveyor, Dujdpfx Amszcy Iro Tjw

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2011, travel distance X-axis: 760 mm, travel distance Y-axis: 640 mm, travel distance Z-axis: 760 mm, controller manufacturer: FANUC, controller model: Series 18i-MB, workpiece height (max.): 800 mm, workpiece weight (max.): 500 kg, spindle speed (max.): 6,000 rpm, number of slots in tool magazine: 120, tool length: 400 mm, tool weight: 15 g, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, horizontal machining center with pallet changer, two pallets 500x500, 120 tool positions, probing system. Duodszdqvzepfx Am Tow

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, operating hours: 3,500 h, Quaser MF 500 C Quaser MF 500 C machining center with Siemens 828 D control, manufactured in 2016, in very good original condition. The machine comes from the training workshop of a renowned German mechanical engineering company. CE compliant!! Technical data: Year of manufacture: 2016 Working area and travels: X-axis (longitudinal): 550 mm Y-axis (transverse): 800 mm Z-axis (vertical): 610 mm A-axis (swiveling range): +30° to -120° C-axis (rotational axis): 360° (continuous) Table diameter / clamping surface: Ø 410 mm Maximum workpiece size: Ø 500 mm × H 300 mm Maximum table load: 200 kg Spindle taper: BT 40 Speed: 12,000 rpm Drive power: 15 kW Tool positions: 30 Number of simultaneous axes: 5 Rapid traverse: 36 m/min Weight: 7750 kg About the machine: Dujdpfx Aszditysm Tsw Offered is a Quaser MF 500 C machining center with a Siemens 828 D control. This machining center is in very good original condition. It comes from a company where it was only used to a limited extent for prototype manufacturing. Key features: The Quaser MF 500 C is a powerful, vertical 5-axis simultaneous machining center from the Taiwanese manufacturer Quaser. It is designed for the highly precise complete machining of complex workpieces in the aerospace, mold making, and general precision engineering industries. Stable construction: The machine is built to be massive and heavy, ensuring maximum stiffness and vibration damping, even during heavy machining. Tilting table: The swiveling round table enables full 5-axis machining. With support devices (counter bearings), workpieces weighing up to 500 kg can often be clamped. The Quaser MF 500 C has been mechanically and electrically inspected by us. Take advantage of the opportunity to inspect and test the Quaser MF 500 C on site while it is powered up. You can find more milling machines from well-known manufacturers on our website.

Condition: used, Year of construction: 2014, 5 axis machine QUASER MF400C/12C Year of production: November 2014 Installation date 2015 Table: ∅320 mm Passages: X- 410 mm Y- 610 mm Z- 510 mm A- +30° -120° Dedpfx Ameuclilj Tjuw C- 360° Tool holder: BT40 Tool magazine: 30 pcs Max spindle speed: 12,000 rpm Cooling through the spindle Control: CNC SIEMENS SINUMERIK 828D Tool probe very good condition of the machine machine can be loaded on a standard truck height of the machine 275cm width 245cm length 300cm weight of machine 7300kg

Condition: used, Year of construction: 2012, travel distance X-axis: 1,020 mm, travel distance Y-axis: 610 mm, travel distance Z-axis: 610 mm, overall weight: 7,000 kg, Quaser MV184 P 3-axis cnc center passes: X1020mm Y610mm Dujdpfx Asufh Dkom Tsw Z610mm Table size 1200x600mm Spindle 22-30Kw max 12000 rpm Tool magazine 30 pieces BT40 Renishaw OMP40 measuring probe Spindle cooling 20 bar Fanuc 31i control with USB 1GB memory with machine chip conveyor, tools, measuring probe, documentation of the machine very good condition of the machine

Year of construction: 2007, condition: excellent (used), HEIDENHAIN iTNC530 with B + C axis Working travels 885 x 800 x 520 mm Table size 600 x 500 mm Table swivelling +30°/-120° Table rotating 360° Spindle taper SK40 Big Plus Dujdpfeh Agwrjx Am Tjw Spindle speeds -15'000 rpm tool changer 60 pos. Coolant through spindle 3D tracer Renishaw MARCELS MASCHINEN CH

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,020 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, rapid traverse X-axis: 40 m/min, rapid traverse Y-axis: 40 m/min, rapid traverse Z-axis: 40 m/min, table load: 500 kg, spindle motor power: 22,000 W, spindle nose: ISO 40, number of slots in tool magazine: 24, CNC Selca S 4045 DH WORKING AREA: Table dimensions: 1.200 x 500 mm Longitudinal travel (X): 1.020 mm Transverse travel (Y): 500 mm Vertical travel (Z): 500 mm Table load capacity: 500 kg FEED RATES: Rapid traverse X/Y/Z: 40.000 mm/min SPINDLE: Spindle taper: ISO 40 Max spindle speed: 15.000 rpm Spindle power: 22 kW TOOL CHANGER: Tool selection: Random Number of tools in magazine: 24 Chip-to-chip tool change time: 4 sec Dodpsyzr S Ijfx Am Touw DIMENSIONS: Machine dimensions: 2.535 x 2.465 x 2.750 h mm Weight: 6.850 kg Machine equipped with: • High-pressure coolant through spindle • Coolant tank 400 L • Remote electronic handwheel • Instruction manuals and CE Declaration