Used Homag Lotto 1 Powerline Kfl610 for sale (78,914)

Condition: used, Year of construction: 2005, functionality: fully functional, Equipment: CE marking, HOMAG OPTIMAT BAZ211 VENTURE 20 (Router No. 5) Year of manufacture: 2005 Basic structure and drives • Machine bed: Heavy-duty, stable design with compact linear guides. • X and Y axis drives: Digital AC servo motors and rack and pinion gears with pre-tensioning for backlash-free operation. • Z axis drive: Digital AC servo motor with ball screw; travel range is 535 mm. • Lubrication: Manual central lubrication for all drives and linear guides. Main spindle and C axis • Power: 11 kW in S6 mode (7.5 kW in S1). • Cooling: Liquid-cooled, vector-controlled asynchronous motor. • Speed range: Continuously programmable from 0 to 18,000 rpm. Ledpozr N H Uefx Akmshn • Tool holder: HSK F63 according to DIN 69893. • C axis: Equipped with an aggregate interface, pneumatic interface, and 3-point support. Clamping system (Cantilever table) • Cantilevers: 6 pieces with a tubeless, dual-circuit vacuum system. • Stops: 6 longitudinal stops in the cantilevers (stroke 140 mm) and 2 adjustable lateral stops. • Suction cup equipment: • 10x dual-action vacuum suction cups (160x115x100 mm), 4 with integrated lift. • 2x dual-action vacuum suction cups (125x75 mm). • Pneumatics: 4 connections with a single-circuit system for mechanical clamps. Workpiece dimensions • Length (X): Max. 3050 mm (individual setup) or 900 mm (shuttle mode). • Width (Y): Max. 1220 mm for milling; max. 1150 mm for all aggregates. • Thickness (Z): Max. 60 mm with standard suction cups; up to 300 mm including fixtures for top-side milling. • Minimum thickness: 12 mm for chamfering, 16 mm for radius milling. Tool changer and accessories • Type: Disc-type tool changer (12 positions) for HSK F63 tools and aggregates. • Diameter capacity: 12x max. 135 mm, or a combination of 6x 180 mm and 6x 85 mm. • Vacuum system: Liquid ring pump with a capacity of 66 m³/h (equivalent to 100 m³/h for vane pumps). Control system (Power Control PC85) • Hardware: Industrial PC (2 GHz) with 512 MB RAM, a hard drive for data and a second for backup (cloning). • Software: • woodWOP: Graphical interface for CNC programming. • woodDesign: 3D interface for furniture design. • woodScout (optional): Graphical diagnostic system. • Communication: Ethernet card and modem for remote diagnostics.

Condition: used, Year of construction: 2008, Single-sided edge banding machine Manufacturer: HOMAG Type: Optimat KAL210/6/A20/S2 Year of manufacture: 2008 Single-sided machine for joint milling of straight workpiece edges, edge banding and finishing of various edge materials from rolls or as strips, up to 20 mm edge thickness, in longitudinal and transverse operation. power control PC22 Modern control system based on Windows PC Technical data - Feed rate 18 - 25 m/min. - Feed rate with profile milling cutters FK11 max. 20 m/min. - Workpiece thickness 8 - 60 mm - Edge material strips max. 0.4 - 20 mm - Edge material rolls 0.3 - 3 mm Joint milling unit - 2 motors, each 3 kW, 150 Hz, 9,000 rpm. for joint milling of the workpiece edge before edge banding - electropneumatic control of both motors Gluing unit A20 - 2 rollers Quickmelt hot melt adhesive unit - Temperature control electronically with LED display Magazine for 1 roll, manual - for solid edges, strips and rolls - 1 edge feed - 1 roll holder Pressure zone C - 1 driven pre-pressing roller, diameter 150 mm - 6 after-pressing rollers, diameter 70 mm Trimming unit HL84 / 0.8 kW - 2 motors, each 0.8 kW, 200 Hz, 12,000 rpm. - Motors can be manually swiveled for chamfer trimming Pre-milling unit 1.5 kW - 2 motors arranged one above the other, each 1.5 kW, 200 Hz, 12,000 rpm. Profile milling unit FK11, manual - For processing the edge overhang on the top and bottom edges of the workpiece and for milling the front and rear edges of the workpiece Belt sanding unit KS 10 - for sanding straight and solid wood edges, oscillating, sanding pressure manually adjustable Profile sanding unit PS 10 - sanding from below, Lhsdpfx Akozux R Iemon for sanding profiles, sanding pressure manually adjustable Automation package Chamfer / Radius KAL210/6/A20 - Automatic adjustment of the infeed fence - Automatic adjustment of the pressure zone - Pneumatic adjustment from chamfer to straight trimming - Pneumatic adjustment of the trimming motors for flush or overhang trimming - Pneumatic adjustment of the pre-milling unit for flush or overhang milling - Automatic adjustment from chamfer to radius milling during profile milling - Pneumatic adjustment PN10 / FA11 - Electronic height adjustment

Condition: used, machine/vehicle number: 008246, Position 1: Single Edgebanders HOMAG-KAL 310 + ZHR 05 Position 2: Panel Return Systems HOMAG-KAL 310 + ZHR 05 Lodpfx Asx A Hi Iekmjhn

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2020, functionality: fully functional, Wide belt sanding machine / calibration and fine sanding machine Manufacturer: Homag Lhsdpfx Akszznh Njmjn Type: Sandteq W-100 (Optimat SWT124/RC Performa) Year of manufacture: 2020 Calibration and fine sanding machine Working width: 1100 mm Workpiece thickness: approx. 3 - 160 mm Equipped with: 1x sanding roller unit / calibration roller (R-unit) Contact roller, diameter approx. 140 mm 1x combination unit / sanding roller + sanding shoe (C-unit) with electro-pneumatic pressure bar (EPS system) 1x cleaning brush with finishing brush Sanding belt dimensions: 1120 x 1900 mm Feed rate continuously adjustable integrated infeed and outfeed table integrated control cabinet touch screen operator terminal Compressed air: 6 bar Required extraction capacity: approx. 3800 m3/h Total connected load: approx. 30 kW Weight: approx. 1900 kg

Condition: used, Year of construction: 2001, functionality: fully functional, Equipment: CE marking, HOMAG Optimat BOF 31/40/K Manufacturer: HOMAG Group (Germany) Type of machine: CNC machining center with a cantilever table Lhsdszr N E Djpfx Akmen Year of manufacture: 2001 Design: Stable gantry design (movement in the X-axis is provided by the gantry) Working ranges (X, Y, Z axes) • X-axis (length): 4,000 mm (working area for one large part or shuttle operation) • Y-axis (width): 1,200 mm (tool reach during milling) • Z-axis (stroke): 400 mm (max. workpiece passage including clamps approx. 100 mm) Working table (Version K – Cantilever) • Number of cantilevers: 8 sliding beams (cantilevers). • Clamping elements: Two-circuit vacuum system. Suction cups can be freely positioned on the cantilevers. • Positioning aids: Pneumatically controlled stops (rear and front row) for easy and precise positioning of parts. Aggregates and equipment • Main spindle: Power 11 kW, HSK F63 clamping, liquid-cooled. • Tool changer: 12-position disc tool changer, which moves together with the gantry in the X-axis. Control and Software • Control system: HOMAG PC85 (industrial PC based on Windows). • Programming: woodWOP 5.0 / 6.0 (graphical interface for creating macros and drilling patterns). • Vacuum pump: Typically Busch with a capacity of 100 m³/h (standard for cantilever machines).

Condition: used, Year of construction: 2013, Used machine Year of manufacture: 2013 5-axis CNC machining center as a cantilever table design Working area in X = 4375 mm Working area in Y = 1550 mm Working area in Z = 250 mm with 12 kW milling spindle, liquid-cooled 5-axis spindle Homag Drive 5 C+ max. speed 24,000 rpm with torque support Tool holder HSK F-63 18-position disc tool changer 17 drilling spindles, vertical 2 drilling spindles, horizontal in X 2 drilling spindles, horizontal in Y Notch saw, 90° swiveling with LED light strip as positioning aid with 2 vacuum pumps, each 300 m³/h with special workpiece clamping system for small parts with barcode scanner Lhodpez Rrbwefx Akmjn Safety device: bumper with chip conveyor with powerControl PC 85 control system with handheld operating device Software: Homag Woodwop 8.0 WoodScan CollisionControl Space requirement: approx. L x W x H 7650 x 4710 x 2850 mm Availability: approx. July 2027 Location: NRW (North Rhine-Westphalia)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, operating hours: 3,000 h, 5-axis CNC portal machine; Console table with 6 movable consoles, each with 2 suction cups, side and longitudinal stops, LED position display for vacuum suction cups Venture 316 Future Package 10 extraction rails, Power-Clamp connection, vacuum connection for templates WORKPIECE PARAMETERS: – Maximum workpiece length: All units, single operation: 3300 mm; pendulum operation: max. 1740 mm Tool diameter 25 mm: single operation: 3475 mm; pendulum operation: max. 1915 mm – Workpiece width: Front stop: 950 mm all units / 1050 mm with tool diameter 25 mm Rear stop: up to 1400 mm / 1550 mm – Workpiece thickness: – Max. 250 mm including clamping devices – Up to max. 60 mm with standard clamps SAFETY AND PROTECTIVE EQUIPMENT: EC-compliant; Safety enclosure on the right with door Left and rear: wall installation! Equipment: 10 kW Drive5C spindle and 14-position tool changer (carousel) + 9-position linear changer (side mounted) Drilling head with 16 spindles (V12/H4/S0/90°) Lhedpfsy E Npfox Akmjn DRIVE5C+ interface for aggregates Tool length measuring probe Software for position measurement and CNC coordinate rotation Tool transfer station Coolant tank for processing spindle Vacuum pump 300/360 m3/h Powerclamp pneumatic package Control system: POWERCONTROL PC85 with POWERTOUCH system; IPC POWERPACK Operator terminal for program start; camera system with tablet PC WOODWOP CAD/CAM standard interface Documentation and control texts: German Delivery includes only the tools and HSK tool holders shown in the images!

Condition: used, Year of construction: 2000, functionality: fully functional, HOMAG Optimat BOF 31/40/G Manufacturer: HOMAG Group (Germany) Machine type: CNC machining center (stationary machine) Year of manufacture: 2000 Design: Gantry design for maximum stability Working ranges (X, Y, Z axes) • X-axis (length): 4,000 mm • Y-axis (width): 1,200 mm Lhsdpfezr Nurex Akmsn • Z-axis (travel): approx. 400 mm (workpiece passage approx. 60–100 mm depending on clamping) Equipment and units • Main spindle: Liquid-cooled electrospindle (power 11 kW) • Tool clamping: HSK F63 • Tool changer: Disc tool changer with 12 positions, located on the gantry for quick tool changes. Clamping system • Table type: Full table • Vacuum pump: 2 pcs - Siemens Elmo water-type 2BL1 with a capacity of up to 60 m³/h Control and Software • Control system: HOMAG PC85 (based on Windows) • Software: woodWOP (one of the most widespread and intuitive systems for CNC machining)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2003, functionality: fully functional, - Year of manufacture: 2003, commissioning: 2004 - Working dimensions: 4000x1600x200mm - Main spindle: 7.5kW - C-axis - Gluing unit - Drills: 12x vertical - LED display of the vacuum pump position - Tool magazine: 12 slots Ledpfeza Uryjx Akmshn

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2016, functionality: fully functional, workpiece height (max.): 60 mm, roll diameter: 830 mm, On-site inspections while the machines are running are possible in Lithuania! Lhjdoz A Tx Topfx Akmsn Fully automatic edge banding line with the following machines: HOMAG PROFI KAL330/9/A3/WZ (year of manufacture 2013) HOMAG PROFI KAL370/8/A3/WZ (year of manufacture 2016) HOMAG PROFI TBL100/20/30/F infeed table (year of manufacture 2013) HOMAG POWER TWL410/25/LQ transfer system cross conveyor (year of manufacture 2016) TECHNICAL DETAILS HOMAG PROFI KAL330/9/A3/WZ & PROFI KAL370/8/A3/WZ edge banding machines Workpiece width without edge at a workpiece thickness of 12–22 mm: min. 60 mm (depending on the workpiece length) Workpiece width without edge at a workpiece thickness of 23–60 mm: min. 100 mm (depending on the workpiece length) Workpiece overhang: 30 mm Workpiece thickness: 12–60 mm Edge height: max. workpiece thickness + 4 mm Edge material on a roll: 0.3–3 mm Edge material height PVC: max. 135 mm Edge material height veneer: max. 100 mm Roll diameter: max. 830 mm HOMAG PROFI TBL100/20/30/F infeed table Roller diameter: 54 mm Roller spacing: approx. 60 mm Panel length: 240–2,500 mm Panel width: 120–3,000 mm HOMAG POWER TWL410/25/LQ transfer system cross conveyor Roller diameter: 64 mm Roller spacing: 110 mm Panel length: 240–2,500 mm Panel width: min. 240 mm Panel thickness: 8–60 mm Panel weight: max. 80 kg EQUIPMENT Clearance-type joining-cutting unit on both edge banding machines A3 basic gluing unit on both edge banding machines Clearance-type processing units on both edge banding machines FA11 finishing unit on the HOMAG PROFI KAL330 FA21 finishing unit on the HOMAG PROFI KAL370 Fixed stop on the left side of the infeed table Transport rollers on the infeed table Side conveyor belt on the infeed table Electropneumatically controlled cross guard on the infeed table Manually adjustable infeed guard Set of small parts Integrated air cushion table Fixed stop on the left side in the infeed and outfeed of the transfer system cross conveyor Infeed roller track with conveyor belt and cross transport Controlled cross conveyor in the infeed Outfeed roller track Controlled cross conveyor in the outfeed Electropneumatically controlled stop guard Side transport belt Manually adjustable panel overhang

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, functionality: fully functional, Cabinet length: from 250 to 2500 mm Ledpfszphrkox Akmohn Cabinet depth: from 250 to 700 mm Cabinet height: from 150 to 1400 mm Working height: 300 mm Pressing pressure (fixed): max. 15 kN Positioning speed (fixed): 25 mm/s Transport interface: no Control: via contactors/protection devices Weight: approx. 2.2 t

Condition: used, Year of construction: 2010, 1. Edge banding machine Manufacturer: Homag Type: KAL 210 Ambition 2264 Year of manufacture: 2010 Technical data Release agent spraying system Joint milling unit (2 x 4 kW) Glue application A20 (granule/quick-melt system) Pressure zone with driven pressure rollers Miter saw HL84 (2 motors) Flush-/radius-/chamfer milling unit BF10/BF20 Corner copying unit FK11 (2 motors) Profile drawing blade PN10 Straight drawing blade for glue joint Buffing unit (polishing) Lhedpfszuyilex Akmsn Release agent and cleaning agent spraying system at the outfeed Note: The technical data and descriptions are copies of the original order confirmation. The information is provided for informational purposes only and is not binding.

Condition: good (used), Year of construction: 1998, functionality: fully functional, Equipment: CE marking, Processing line for solid wood and MDF boards, including rotary tables and 2 Weeke 500 drilling machines, with stacking units. The line has been dismantled due to the company ceasing its solid wood operations. The line can be divided, and the machines can be purchased separately. Lhedpfx Akezb D Nksmjn

Condition: used, machine/vehicle number: 006042, Type of edging: Thin edge, Thick edge Gluing System: EVA Hotmelt Premilling Unit: yes Corner Rounding Unit: yes Lhedpfxj Aax Rvj Akmsn Grooving Unit: yes Max feed speed: 25 m/min Maximum panel thickness: 40 mm Operating Units: 9 nr

Condition: good (used), Year of construction: 2014, machine/vehicle number: 0-201-76-6720, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 6,000 mm, travel distance Y-axis: 1,550 mm, travel distance Z-axis: 270 mm, Equipment: chip conveyor, documentation/manual, rotational speed infinitely variable, BMG311 VENTURE316XXL 6m machine 10 consoles 6 stops at the rear 6 stops at the front Vacuum system 2 x 90/108 m³/h (50/60 Hz) LED position display system Lsdpfsxw H Tcox Akmjhn 5-axis main spindle 10 kW Drive5C Programming 5-axis spindle with WoodWop 18-position disc changer below Drilling head with 21 spindles: V17/H4/S0/90° Safety barrier on the left Viewing element barrier on the right VENT.+BMG+B200/300 Chip conveyor on the right PowerClamp pneumatic package for K+AP table Performance pack for Drive5C 9-position linear changer for BMG311 without FLEX5 Measuring probe for tool changer Visualization of vibrations on machining spindle collisionControl Barcode reader package VENTURE for 1D codes HOMAG GROUP control system PowerTouch WoodWop CAD plugin WoodWop CAM plugin Professional Machine WoodMotion

Condition: excellent (used), EDGE BANDING and CNC Flexible through-feed DRILLING and ROUTERING LINE Min/Max workpieces (panels) width (X axis) with Flexa 912: mm 250 / 3000 Min/Max workpieces (panels) thickness (Z axis) with Flexa 912: mm 12 / 50 Min/Max workpieces (panels) length-depth (Y axis) with Flexa 912: mm 100 /1350 (o 650+650) 238000A) “DOUCET” motorised roller conveyor for feeding panels to the “HOMAG” edge-bander 238000B) “HOMAG” edge-banding machine, Model KL 73/A3/S2 238000C) “DOUCET” motorised roller conveyor for feeding edged panels to “MORBIDELLI” Flexa 912 238000D) “MAHROS” 90° transfer unit (infeeding “MORBIDELLI” Flexa 912) 238000E) "MORBIDELLI" Gantry (Portal) CNC (Drilling and Routering) Mod. Flexa 912 - N. 2 upper working head, EACH consisting of: - 1 type T35M drilling head with 35 vertical spindles (21 on the Y-axis + 14 on the X-axis) - 1 (movable) drilling head with 14 vertical spindles (on the Y-axis) for fittings - 2 heads with 2 horizontal spindles each (4 total) on the Y-axis - 1 HKS 63 vertical electric spindle (6.6 kW) - N.2 horizontal units (1 R + 1 L) EACH with 21 drilling spindle (21 + 21 = total 42) 238000F) “MAHROS” 90° transfer unit (outfeeding “MORBIDELLI” Flexa 912) Lhedpfezza Rvox Akmjn 238000G) "RBO (BIESSE)" Stacker (Bridge Frame), double station Mod. Selecta SC

Condition: good (used), Year of construction: 1997, functionality: fully functional, 4-AXIS CNC MACHINE FROM A PART-TIME JOINERY, VERY GOOD CONDITION Workpiece dimensions max.: Length 3,000 mm Width 1,050 mm Thickness 60 mm with standard clamps 120 mm with clamping templates (customer-supplied) 2 clamping stations for machining 2 identical workpieces, resulting in halved changeover times Ledpfxsz H Na Is Akmehn 6 clamping consoles with tubeless vacuum guidance 12 vacuum suction cups Machine zero point at the front left Chip conveyor belt Main spindle 7.5 kW, HSK 63 F S1 incl. stepless speed control 1,500 - 18,000 RPM C-axis for main spindle Tool changer magazine, 12-position, mounted on the support and moving with the X-axis Drilling head, 17 spindles, vertical, 7,500 RPM Spindle spacing 32 mm Drilling head, horizontal, 4 spindles Control system: ----- HOMATIC NC 83 Operating system OS-9 with WINDOWS interface WOODWOP 4.5 Connection values: 380 V / 50 Hz Control voltage: 220 V 50 Hz Additional accessories: ----- Anti-slip mats in front of the machine Adapter unit for saw with 2 outlets Maintenance performed: - Main spindle completely overhauled in 2019, since then max. 100 hours of use - X-axis bearings completely new - Water hoses partially replaced - New vacuum pump Becker - Cooling unit for main spindle new

Condition: used, Year of construction: 2000, machine/vehicle number: 0-201-21-369, functionality: fully functional, operating hours: 9,99,999 h, power: 25 kW (33.99 HP), input voltage: 400 V, input current: 45 A, input frequency: 50 Hz, type of input current: three-phase, travel distance X-axis: 4,700 mm, travel distance Y-axis: 1,350 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, workpiece length (max.): 4,500 mm, workpiece width (max.): 1,150 mm, workpiece height (max.): 200 mm, number of axes: 4, number of slots in tool magazine: 12, controller manufacturer: Homag, actuation type: electric, total height: 2,400 mm, total length: 7,250 mm, total width: 4,000 mm, overall weight: 7,500 kg, table length: 4,500 mm, table width: 1,150 mm, Equipment: CE marking, documentation/manual, We are offering this used HOMAG BOF 41/45/R machining center, manufactured in 2000. Manufacturer: HOMAG Model: BOF 41/45/R Year of manufacture: 2000 Condition: used Category ID: 2076 Type ID: 970 Machine type: Machining center Includes 3 vacuum pumps: 2 Siemens Elmo (Elmo Rietschle) vacuum pumps, type: 2BL2141-2AH50-4A-ZN01 + 1 Rietschle VTA140 vacuum pump Lhedpfszwm Rbsx Akmjn The machine is connected and still in use. Inspections are welcome! Available from mid-December! If you have any questions or require further information, please do not hesitate to send us a message or call us.

Condition: used, machine/vehicle number: 005981, Max. panel width: 1200 mm Max. panel length: 2500 mm 90 degree transfer system: yes Lhjdpe Aax Iuefx Akmjn

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, 4-SIDE EDGE BANDING LINE Workpieces dimensions: min. mm 195 x 250 x 60 / max. mm 1200 x 2500 x 60 Composed of the following machines: O12044a) Infeed table "HOMAG" Mod. TBL 100/25/12 with motorized rollers O12044b) 1st Double-side Sizing & Edge Banding machine "HOMAG" Mod. EDGETEQ D-610 (KFL 525/5/A3/15) O12044c) Turning Station "HOMAG" Mod. TDL 310 / 25 / 12 (from lengthwise to crosswise) Ledox Aqbhepfx Akmjhn O12044d) 2nd Double-side Sizing & Edge Banding "HOMAG" Mod. EDGETEQ D-610 (KFL 526/6/A3/25)

Condition: used, machine/vehicle number: 007906, Position 1: Roller Conveyors HOMAG-PROFI KFL 350/10/A3/WZ Position 2: Single Edgebanders HOMAG-PROFI KFL 350/10/A3/WZ Position 3: Panel Return Systems HOMAG-PROFI KFL 350/10/A3/WZ Lhjdpfx Ajwucm Aekmen

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, Angular sawing plant Numerical Control PowerControl V2.1 - CADmatic 5 (Tapio ready) No. 1 Rollers table for pre-loading (useful mm 2200 x 4500 approx) Lifting table (mm) 4300 x 2200 Ledpfx Akex Aqdcsmohn 1st Rear-pusher, with No. 4 clamps/grippers 1st Panel Saw - Max cutting width mm 4300 Max blade projection (mm) 125 Scoring Unit (max. diameter saw / power) mm 180 (Kw 2,2) Main Sawing Unit (max. diameter saw / power) mm 450 (Kw 28) Adjustable speed of the saw carriage (m/min) 1 - 150 m/min 2nd Rear-pusher, with No. 8 clamps/grippers 2nd Panel Saw - Max cutting width mm 2200 Max blade projection (mm) 125 Scoring Unit (max. diameter saw / power) mm 180 (Kw 2,2) Main Sawing Unit (max. diameter saw / power) mm 450 (Kw 28) Adjustable speed of the saw carriage (m/min) 1 - 150 m/min No. 2 Front supporting tables with Air blowing system (2 x mm 800 x 2810) Total installed power A 102 OPTION: No. 1 Waste grinder

Condition: used, Year of construction: 2003, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 0/200/06/3164, overall weight: 6,500 kg, total length: 12,600 mm, workpiece weight (max.): 5,500 kg, Softforming edge banding machine , in operation, used condition, year of manufacture 2003, Lodpfx Akevx Ep Nomehn

Condition: used, machine/vehicle number: 008148, Position 1: Single Edgebanders HOMAG + LIGMATECH-KAR 210 AMBITION 2274 Lhjdpsxtugcjfx Akmsn Position 2: Panel Return Systems HOMAG + LIGMATECH-KAR 210 AMBITION 2274

Condition: excellent (used), Year of construction: 2013, functionality: fully functional, - 5-axis spindle DRIVE 5C+ 15kW - Working area: 4200x1550mm - Tool magazine: 14 positions - Drills: 9x vertical, 2+2 horizontal - Chip conveyor - WoodWOP 6.1 Lodpfx Aew Dv Hzokmjhn