Used Weinig Tenoning Machine for sale (65,225)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, Equipment: rotational speed infinitely variable, For sale is a window manufacturing system, UC Matic 15, from Weinig, consisting of the following main components: - Infeed mechanism - CNC machining center Unirex 2000 - CNC end machining system Unitec 15 - CNC length profiling machine Unicontrol 12 Psdpfxox Sqxhj Alwsgt - Automatic double-part turning and return system - Outfeed buffer The system is designed as a continuous manufacturing system for window and profile processing and enables efficient and flexible production. The machines will be disassembled by a specialized company. The costs for this will be disclosed and are to be borne by the buyer.

Condition: like new (used), Year of construction: 2009, CNC Saom MODEL ML 250 Pjdpst I U T Sjfx Alwogt

Condition: used, Used Machine Features and Technical Specifications: Psdsztfukepfx Alwegt - Tenon Cutting and Slotting Unit 1376 for table and swivel milling machines - Quick and easy installation on the machine table - Smooth-running sliding carriage (ball-bearing mounted) - Stop rail with adjustable miter stop (30° to 150°) - Base plate length: 1000 mm - Size of the sliding plate: 295 x 255 mm - Sliding travel: 710 mm - Mounting height: approx. 56 mm - Weight: approx. 45 kg

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1996, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 035-804, input voltage: 400 V, type of input current: three-phase, Equipment: CE marking, Year of manufacture 1996, the latest tools were acquired in 2024. Production of wood and wood-aluminum windows. Oppold IV67 mm wood and wood-aluminum. Also production of entrance doors and lift-and-slide doors. The production line is still fully assembled and functional. Additional tools: Zuani IV79 and IV91 for wood and wood-aluminum, for EUR 7,700. Pgjdpfxszlytxs Alwot If you have any questions or require further information, please feel free to send us a message or call us.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1998, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 89257, saw blade diameter: 450 mm, cutting height (max.): 150 mm, cutting width (max.): 250 mm, type of input current: three-phase, year of last overhaul: 2024, table length: 25,000 mm, A woodworking company in Latvia is offering a Weinig Dimter OptiCut 304 L optimization cross-cutting line for sale. The machine has had only two owners, both of which are well-known companies in Latvia. We have operated the machine ourselves for the past 8 years. The reason for sale is the recent purchase of new Weinig equipment. Psdpfx Aloz Arqkewogt The machine is in full working order and is currently stored in a heated facility, ready for its next owner. The machine has only been operated on one shift. It is equipped with 5 sorting cylinders; however, the sorting conveyor can be extended, and additional sorting cylinders can be installed if required. The machine can be inspected and demonstrated in operation at our facility. Regular maintenance and repairs have been carried out throughout its service life to ensure maximum productivity, profitability, and high-quality optimization results. The machine operates with excellent accuracy. No modifications have been made to the original factory configuration. Spare parts have been regularly sourced from the official Weinig dealer in Latvia. The machine is available for inspection and testing in Kuldīga, Latvia. All original Weinig manufacturer documentation is available. Some spare parts are also available for this machine. We are also selling a Weinig finger-jointing line that was purchased together with this machine. Please see our separate advertisement for details. For further information, please contact us by phone or email, and I will provide all technical information, or additional images and videos can be made available.

Condition: good (used), Code: 0060 Brand: SAOMAD Model: UTP 150/6 - CE Standard Tenoning machine for wooden frames, doors - CE Standard Technical data: Circular saw unit: Blade diameter mm 400 F30 - Motor Hp 4 - Cutting height mm 125 - Horizontal shifting mm 150 Cutterhead unit: Cutterheads lenght mm 150 - Max opening between cutterheads mm 185 - Cutterheads diameter mm 160 - Motor Hp 3 - Horizontal cutterheads adjustment shaft tenoning unit: Shaft diameter mm 35 - Useful working length mm 160 - Motor Hp 5,5 - Vertical and horizontal adjustment - Max tool diameter mm 320 Manual tilting tenoning carriage mm 600 x 600 Pneumatic workpiece holders Inclinable graduated fence +/- 45° Sliding safety guards Psdpfx Aev Hqfxelwsgt N° 3 suction ports diameter mm 140 N° 1 suction port diameter mm 80 Compressed air 6 atm Overall dimensions mm 3550 x 1400 x 1600 h

Condition: excellent (used), Year of construction: 1984, I sell the tenoning machine for drawer combs FOD Bydgoszcz DFPA-40 year 1984. Spindle length 220mm. Psdsd Nzfiopfx Alwjgt Motor 7,6kW Made in Poland.

Condition: good (used), Code: 0320 Brand: SAC SUERI - ITALY Model: T 4 - CE Standard Electronic tenoning machine for wooden frames, doors, cabinet doors, furniture, and various - CE Standard Technical data: End trimming saw with continuous axis positioning - Horizontal stroke 130 mm - Motor power 3,2 Kw - Blade diameter 400 mm Hole 30 Tenoning spindle - Spindle length 320 mm - Spindle diameter 50 mm - Motor power 5,5 Kw - Continuous axis positioning - Max tool diameter 350 mm Tenoning carriage table size 750 x 900 mm - Motor power 1,1 Kw - Working speed 3/10 mt/min - Positioning speed 30 mt/min - Tilting guide - Guide with stop and display Min workpiece height 30 mm Max workpiece height 90 mm Min workpiece width 30 mm Max workpiece width 600 mm Min/max workpiece length 200/3000 mm Max tenoning depth 130 mm Max squaring width 1000 mm Electronic control of all machine functions - Alphanumeric keyboard - Monitor LCD 9,5"- 800 storable programs - Free programming by the operator - Sequential work programs Suction port diameter mm 100/160 Overall dimensions mm 2250 x 1800 x 2050 h Weight kg 1800 Pgodpsytg R Ijfx Alwet

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, Mortise and tenon milling machine for producing mortise and tenon joints on round timber. The “Connector” mortise and tenon milling machine was developed by the Austrian machine manufacturer Neuhauser Fürlinger. It is used to process round timber and mill mortise and tenon joints for timber construction and fence construction. Functions: Pointing, rounding (milling mortise and tenon joints), chamfering. Pgsdpsy Tmn Iofx Alwst

Condition: used, Year of construction: 2013, Number of spindles 5 St. Pgedpfx Aey Spvfolwjt Working width 20 - 230 mm Working height 8 - 120 mm Length of the planing table 2500 mm Feed motor 1,1 kW Feed speed stufenlos regelbar 2-12 m/min. weight of the machine ca. 2500 kg Control MemoryPlus 1 WEINIG VARIOMAT Planing and Moulding Machine ----- Brief Summary: ----- - 5 spindles - Powerful motors - Cycle-controlled jointing - MemoryPlus control system - Option: Stähle-Hess Saturn single-piece sanding machine Technical Manufacturer's Description: ----- Working width: 20 – 230 mm Working height: 8 – 120 mm 1st Spindle: Horizontal Bottom ----- Motor with brake: 7.5 kW Diameter: 40 mm Speed: 6000 rpm Tool cutting circle: 125 – 145 mm Axial adjustment range: 5 mm Rebating device incl. rebating cutters 2nd Spindle: Vertical Right ----- Motor with brake: 11.0 kW Diameter: 40 mm Speed: 6000 rpm Tool cutting circle: 93 – 232 mm Minimum tool diameter at fence level: 93 mm Maximum tool diameter behind fence level: 180 mm Maximum moulding depth: 45 mm Axial adjustment range: 30 mm Insert segment incl. additional fence lip: 125 mm Insert segment incl. additional fence lip: 150 mm 3rd Spindle: Vertical Left ----- Shared motor with 1st right spindle Diameter: 40 mm Shared speed with right spindle Tool cutting circle: 93 – 232 mm Maximum moulding depth: 45 mm Minimum moulding depth at 200 mm tool cutting circle: 20 mm Axial adjustment range below table: 30 mm Insert segment: 125 mm Insert segment: 150 mm 4th Spindle: Horizontal Top ----- Motor with brake: 11.0 kW Diameter: 40 mm Speed: 6000 rpm Tool cutting circle: 125–200 mm Maximum rebate depth: 30 mm Minimum rebate depth (for tool cutting circle up to 200 mm): 20 mm Axial adjustment travel: 30 mm 5. Horizontal Bottom Spindle ----- Motor with brake: 11.0 kW Diameter: 40 mm Speed: 6000 rpm Tool cutting circle: 125–200 mm Maximum rebate depth: 15 mm Axial adjustment travel: 10 mm Table plates with wooden inserts for the bottom spindle Additional outfeed plate above the bottom spindle for wooden inserts Feed System ----- Frequency-controlled feed: 1.1 kW, infinitely variable (2–12 m/min) Double-pendulum roller opposite the left spindle Axial adjustment travel of feed rollers opposite the left spindle: 35 mm Durofer-coated spiked feed rollers Pneumatic pressure for feed rollers (incl. water separator) Cycle-controlled jointing to support manual jointing. The infeed roller is released once the second feed roller has engaged the workpiece. After the workpiece clears the second feed roller, the infeed roller returns to its starting position for the next workpiece. Additional Features: ----- MemorPLUS Control System Width and height adjustment via controls (Spindles 3 and 4: radial CNC-axis controlled) ----- Price for the above-mentioned machine available upon request! ----- OPTIONAL ADD-ON (at extra cost) — Stähle-Hess Saturn #7008: Machine previously used in conjunction with the Stähle-Hess Saturn Duo Single-P...

Condition: good (used), Year of construction: 2010, functionality: fully functional, milling height: 180 mm, WEINIG NKT Dovetail Grooving Line – Double Unit DP20 An industrial dovetail grooving and gluing machine – developed for maximum precision and efficiency. Pgodez E Awqjpfx Alwst Technical specifications: Wood input length: min. 130 mm | max. 1000 mm Wood output length: min. 3700 mm | max. 7400 mm (half lengths possible!) Wood cross-section: min. 20 x 40 mm | max. 80 x 180 mm Cutter diameter: 370 mm Dovetail design: Vertical / Horizontal, 10/11 dovetails, 3.8 mm pitch Glue application: 2-sided, PVAC white glue Connection power: 80 kW Note: The machine is currently disassembled and is in our warehouse. An inspection is possible by appointment. Scope of supply: WEINIG NKT Double Unit DP20 including control unit Integrated gluing station for 2-sided application Operating manual & documentation Hydromat 17B (7 spindles) General information Manufacturer: Weinig AG Model: Hydromat 17B // 7 spindles (various tools) Type: High-performance profiling milling machine / planing and rabbeting machine Year of manufacture: 1989 Operating voltage: 380 V / 50 Hz Bottom-Right-Left-Right-Left-Top-Bottom table, fixed Description Heavy-duty, high-performance planing and rabbeting machine made of vibration-damping and torsion-resistant cast iron components in a modular system. Designed for precise and economical woodworking with high continuous output. Mechanical feed, adjustable in the range of 5 – 35 m/min, feed motor 5.5 kW (7.5 HP). Surfacing table 2 m long, quick adjustment available. Chip removal for surfacing and jointing spindles, adjustment range 10 mm each. Technical data • Feed speed: 5 – 35 m/min, mechanical • Feed motor: 5.5 kW / 7.5 HP • Operating voltage: 380 V / 50 Hz • Table length: 2000 mm • Adjustment range of chip removal: 10 mm (surfacing and jointing side) • Machine design: Without counter bearing, in high-performance design

Condition: good (used), Year of construction: 2013, Traverses X Y Z: 1020 x 610 x 620mm, Table size 1200mm x 600mm, spindle speed 12000rpm, spindle motor power 14.7kW, Siemens 840DSL control with Shopmill, 43M/min rapids, Pgodpfxez Eh Nle Alwst Spindle taper BT40, 30 station ATC, through spindle coolant, swarf conveyor.

Condition: used, used, good conditionmake Festotype ZA 101machine-No. 2668/SNumber of spindles 3 crosscut sawClamping height 1 x 140 mm 2 x 30 mmCrosscut saw 2,5 HPFence ruler LAS 1750 mm 1000 mm with turret stopWorkpiece clamping pneumaticSpace requirement approx. 1700 mm x 700 mm x 1400 mmPlace of storage 97447 Gerolzhofen, free loaded, unpackedDelivery in as-is condition, as inspectedwithout warranty and guarantee Pjdpsvwffzefx Alwjgt

Condition: used, Cross-cut saw motor 1.8 kW Milling motor top 1.8 kW Milling motor bottom 1.8 kW Sliding table with Superfix manual clamp Saw blade 2 slitting discs Pgsdpfx Alsq Auzaowet

Condition: used, Spline cutting machine with 5 spindles on a carousel, Pgedpfxjzh N U Do Alwot automatic slide movement, still connected to the power supply; the machine is currently located near Görlitz.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2001, operating hours: 9,089 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 94250, WEINIG HYDROMAT H23 ELECTRONIC FEED FREQUENCY CONTROLLED (8 – 60 M/MIN). FEED MOTOR 15 KW 50MM SPINDLES WORKING WIDTH MAX. 230 MM WORKING HEIGHT MAX. 160 MM SHORT INFEED WITH (GROOVED FEED GUIDANCE, SEE USES AND BENEFITS HIGHLIGHTED BELOW) BOTTOM 7.5KW 6,000 RPM RIGHT 7.5KW 6,000 RPM LEFT 7.5KW 6,000 RPM JOINTER READY RIGHT 7.5KW 6,000 RPM LEFT 7.5KW 6,000 RPM JOINTER READY TOP 11KW 6,000 RPM OUTBOARD BEARING, JOINTER READY BOTTOM 7.5KW 6,000 RPM OUTBOARD BEARING, JOINTER READY TOP 7.5KW 6,000 RPM OUTBOARD BEARING, JOINTER READY BOTTOM 11 KW 6,000 RPM OUTBOARD BEARING, JOINTER READY 12X TOP FEED ROLLERS 6X BOTTOM FEED ROLLERS CNC ADJUSMENT OF 1ST BEDPLATE FROM CONTROL PANEL POSSIBLE TO ADD ADDITIONAL STRAIGHT / PROFILE JOINTERS AS NEEDED FULL SOUND ENCLOSURE AUTOMATIC LUBRICATION SYSTEM Podpfx Ajz Dnt Islwogt FULL DOCUMENTATION INCLUDED EXHAUST MANIFOLD INCLUDED MACHINE LENGTH 5.2M POSSIBLE TO OFFER MECHANISATION IF NEEDED POSSIBLE TO OFFER MECHANISATION SPECIFICALLY FOR SHORT LENGTH FEEDING AND STACKING IF NEEDED Grooved Feed Guidance, Core Functions & Benefits: The longitudinal grooves milled directly into the bedplates work in conjunction with custom bottom cutterhead knives or grooving cutters. The initial cutter cuts matching grooves into the underside of the raw stock, registering it securely to the bed's grooves to keep short or cupped boards running straight without drifting off the fence. Friction & Resin Relief: Standard flat bedplates create significant surface drag when feeding wet, sap-rich, or resinous timber (like pine, fir, or green hardwood). The channels reduce overall contact area, lowering friction and preventing suction/sticking. Debris & Pitch Clearance: Sawdust, wood resin, and pitch buildup can cause uneven heights or feeding jams. Grooves act as evacuation paths, allowing fine dust and pitch to fall away from the main bearing surface. Wax/Lubricant Distribution: When paired with an automatic or manual bed lubrication system (such as table lubrication pumps), the grooves help distribute wax/oil evenly across the table rather than letting it wipe away on the first board. Common Applications Short Stock Processing: Ideal for running short pieces (such as parquet components, drawer sides, or short moulding blanks) that would otherwise struggle to maintain parallel alignment against the side fence. Cupped or Unseasoned Wood: Prevents cupped or warped boards from rolling or twisting as they hit the vertical and horizontal cutter spindles. High-Speed Feed Lines: Reduces the strain on feed rollers and drive systems by lowering bed drag during continuous industrial runs.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, The mortising machine is used to create the counterpart for the tenon. Psdpfey Tmrtox Alwogt

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, Unicontrol 12 Consisting of: Cut-off unit (item A), Tenon and slotted spindle (item C), Transfer belt (Pos. I), profiling spindle (Pos L), profiling spindle (Pos. N), Profile shaving unit vertical right (Pos. P) For the production of individual parts and elements in frame-by-frame or serial production. Consisting of a cross processing unit and a longitudinal processing unit connected to a transfer belt. Working width 40-140mm (See pressure ruler left 40 - 140 mm) Working height 40-120mm Workpiece length min. approx. 275 mm + 1 x end profile length Long machining: approx. 220 mm + 2 x end profile length Workpiece length max. 3500 mm The part dimensions depend on the machine equipment, production type and tool assignment. A final definition of the part dimensions is only possible after receipt, inspection and approval of the complete and final layout drawings. Cross machining: Table feed Motor power 0.3 kW (0.4 HP) Pre-set feed speed for cutting, profiling and return 3-25 m/min Vario table with (studio window production possible) The clamping length of all tenoning and slotting spindles can be used without a tool blank. Workpiece clamping by means of a clamping bridge. Operated by a clamping cylinder installed under the table. NC-controlled long fence mounted on the slotting table. Studio window device Swivel angle max. +/- 75° The minimum workpiece length for slanted windows depends on the angle and the width of the wood. Possible part dimensions for slanted window production Angle Max. Min. Working width Workpiece length +/-75° 80 mm 800 mm +/-70° 120 mm 490 mm +/-60° 240 mm 360 mm +/-90° 350 mm 185 mm For angles greater than 60° only counter processing Commission not documented 1)NC automatic angle adjustment for machining angled parts Psdsumci Sepfx Alwogt Splinter protection by means of overtravel counter Over the entire spindle length of the tenoning and slotting spindle for 90° machining Manually trackable counter-rail for angled part machining 2) Additional counter-rails

Condition: used, 1x Saw, pneumatically adjustable, 2.5 HP 1x Dowel milling arbor, 6 HP 1x Groove milling arbor, 6 HP Pneumatic clamping with foot valve Sliding table with stop and extension Pgodpfjigabxex Alwjt

Condition: excellent (used), Year of construction: 2020, functionality: fully functional, working width: 260 mm, spindle diameter: 40 mm, planing width: 260 mm, working height: 160 mm, spindle speed (min.): 7,000 rpm, Weinig Powermat 700 (Solid Profile P700) 6 spindles 260 mm wide 160 mm high 40 mm spindles 7.000 rpm Feed speed 5-40 m/min Bottom 11.0 KW Right + left motor joint motor 11.0 KW Top 11.0 KW Top 7.5 KW Bottom 7.5 KW Radial CNC controlled adjustment and positioning left + top spindles Marathon coating for machine tables and fences (excl. infeed table) Pgodpjzy Nr Hsfx Alwet 2.5 Meter infeed table Memory Plus operating system

Condition: used, Tenoning spindle 1 St. Number of milling agregates 5 St. Spindle diameter 50 mm Control Weinig PC-Nexus Weinig Unicontrol 11 Window System with Extensive Tooling ----- Optionally available (at additional cost): - Weinig Univar 6 Rebating Machine (Price upon request!) - Götzinger PowerDrill Drilling and Milling Center for Windows and Doors (Price upon request) Manufacturer's Technical Description: ----- Item 1: Weinig Unicontrol 11 Window System ----- Includes existing tooling sets: - IV 67 (Wood and Wood-Aluminum) - IV 77 (Wood and Wood-Aluminum) - IV 90 (Wood) Cross-cut Saw ----- With laser alignment light; motor power: 3 kW; spindle diameter: 40 mm; electronically variable spindle speed with brake: 3,000–6,000 rpm. Max. tool cutting circle: 400 mm Axial adjustment: 150 mm via NC axis Radial adjustment: pneumatic, to 8 positions for top edge rounding Horizontal Bottom Rounding Unit ----- Motor with brake: 1.5 kW; Spindle diameter: 20 mm; Clamping length: 25 mm Spindle speed: 9,000 rpm Max. tool cutting circle: 130 mm Axial adjustment travel: mechanically coupled with cut-off saw Radial adjustment travel: pneumatically controlled Tenoning and Slotting Spindle ----- With hydraulically clamped outboard bearing Motor power with brake: 15 kW Spindle diameter: 50 mm Spindle speed: 2,800 rpm Max. tool cutting circle: 400 mm Pedpfjy T R Tujx Alwjgt Tool clamping length: 640 mm Axial adjustment travel: NC axis Home position below table: 5–10 mm Radial adjustment travel: fixed 1st Profiling Spindle (Climb and Conventional Milling) ----- Motor power with brake: 11 kW Spindle diameter: 50 mm Spindle speed: 6,000 rpm Min. tool cutting circle: 140 mm; Max. tool cutting circle: 232 mm Tool clamping length: 400 mm (with outboard bearing) Axial adjustment travel: 350 mm (NC axis) Radial adjustment travel: NC axis Home position below table: 5–10 mm 2 feed rollers opposite the spindle; axial adjustment pneumatically controlled (8 positions) Horizontal Top Profiling Unit ----- Motor power with brake: 3.7 kW Spindle diameter: 40 mm Clamping length: 40 mm Spindle speed: 9,000 rpm Max. tool cutting circle: 130 mm Adjustment: pneumatic, to 8 positions (axial and...) radial 2. Profile Spindle ----- Motor power: 11 kW Spindle diameter: 50 mm Spindle speed: 6,000 rpm Tool cutting circle: min. 140 mm, max. 232 mm Tool clamping length: 400 mm (with outboard bearing) Axial adjustment travel: 350 mm (NC axis) Radial adjustment travel: NC axis Home position (below table): 5–10 mm Indexed guide fence with muntin support strip 2 feed rollers (opposite the spindle); axially pneumatically controlled (8 positions) Vertical Profile Milling Unit (Right-hand side, at machine end) ----- Motor power (with brake): 3.7 kW Spindle diameter: 40 mm Clamping length: 160 mm Spindle speed: 5,850 rpm Tool cutting circle: min. 112 mm, max. 210 mm Adjustment: Pneumatic (8 positions—axial a...

Condition: ready for operation (used), functionality: fully functional, type of input current: three-phase, grinding width: 240 mm, Knife grinding machine WEINIG Rondamat 168 Max. tool diameter 3500mm Disk diameter 150mm Tool length 240 mm Main cutting edges up to 25° Pgodpfx Asufcnqolwot Motor 1, 1 kW

Condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 811.000, total length: 6,000 mm, total width: 3,900 mm, total height: 3,400 mm, type of input current: three-phase, input voltage: 400 V, WEINIG 811.000 Pater-Noster automatic bundle stacking system for timber, in very good technical and visual condition. The machine is designed for fully automatic stacking of timber packages and wooden components onto pallets. The machine features four circulating chain systems with carrying elements, providing automatic transport and stacking of successive layers. The scissor lift is used for depositing the individual layers of the stack. The first layer is deposited in the upper position. The lift then automatically lowers by the height of each subsequent layer until the complete stack is formed. The complete stacking process is fully automatic. The machine can operate with or without stickers/spacers, depending on the customer's requirements and the type of production. The stacker is currently installed, connected to power, and fully operational. The machine can be started and demonstrated while powered during inspection. TECHNICAL SPECIFICATIONS Manufacturer: Michael Weinig AG, Germany Model: 811.000 Year of manufacture: 1993 Type: Pater-Noster automatic stacker Maximum stack dimensions: 5000 × 1000 × 1000 mm Fully automatic stacking process Automatic stacking with or without stickers/spacers 4 circulating chain systems Scissor lift for depositing successive layers Scissor lift capacity: 5 t Roller infeed conveyor Chain outfeed conveyor Computer control Comprehensive diagnostic system for detecting potential faults and operating irregularities Power supply: 380 V / 50 Hz CONDITION: Pjdpfsz Ay Drsx Alwogt Very good technical and visual condition. No corrosion No structural damage Complete conveyor system Fully operational Currently connected to power Demonstration under power possible APPLICATION Suitable for: Sawmills Planing mills Timber processing plants Flooring manufacturers Wooden component manufacturers Glulam manufacturers Furniture component manufacturers ADDITIONAL INFORMATION Additional photographs and an operation video are available upon request. Price: On request / Negotiable

Condition: new, Code: N0015 Brand: RESCO Model: TENONE Tools for tenoning machine N° 4 groups diameter mm 300 Z=4 F.50 Podpsd Ezquofx Alwegt

Condition: excellent (used), Weinig precision setting gauge Mandrel – 50 mm Pedezw Ngfopfx Alwogt