Used Schweißroboter Anlage Motoman for sale (596)

Condition: used, Year of construction: 1997, vertical stainless steel tank with dished bottoms, shell cooling zone, manhole, sampling tap, central outlet. Additional title: pressure tank Volume: 152 hl Bdsdpfx Aioxbqlqo Ijf Operating pressure: 5 bar Operating temperature: 20 °C Width: approx. 2600 mm Height: approx. 4000 mm Material: stainless steel Position: vertical Base construction: cylindrical tank with dished bottoms, placed an 4 square tube feet Features: cooling coil (jacket, 5.1 m², 1 bar, 84 l, glycol), manhole, spout DN65 with hand flap valve, vacuum valve DN32, safety valve DN25, bung glass, sample pipe DN10, CIP pipe DN40 with spray head DN25, level indicator by hose, yeast plug, pressure gauges, crane eyelets, ladder bar

Condition: used, Year of construction: 1986, Additional title: 3 coolable tanks Capacity: 205 hl Operating pressure: 0,3 bar Width: approx. 2,80 m Height: approx. 4,20 m Position: Vertical Bdsdpoxbql Dofx Ai Ijf Base construction: on feet Features: manhole; cooling jackets; spunging apparatus; sampling valve

Condition: used, Year of construction: 1992, Storage cellar consisting of 8 vertical tanks with temperature control. Additional title: coolable stainless steel tanks Bdodpfx Aiovcqthe Iof Features: 8 storage tanks (6x approx. 165 hl, 2 x approx. 175 hl), temperature control, paneel, blending apparatus

Year of construction: 1992, condition: used, Additional title: 6 coolable tanks Capacity: 164 hl Operating pressure: 0 bar Width: approx. 2.05 m Height: approx. 6,2 m Position: Vertical Base construction: On feet Bdedjw Tmqzspfx Ai Ijf Features: Manhole, 2 cooling zones, sampling valve, security valve with pressure indicator, vacuum breaker

Year of construction: 1988, condition: used, Additional title: stainless steel tanks with temperature control Total capacity (gross): 904 hl Material: stainless steel Features: 3 fermenting tanks (1 x 554 hl, 2 x 175 hl), 1 yeast tank (37 hl) , own temperature control (Nerb) Bdjdpfxevcqg Io Ai Iof

Condition: used, Year of construction: 1986, Fermentation cellar with 4 coolable stainless steel tanks. Tank 1-3: C. Gresser, 1986, gross volume 204.60 hl. Tanks standing on 4 legs, each with 2 frame cooling zones, dished bottoms and central outlet. Equipment in each case: safety valve, cleaning line, CIP spray head, sampling tap, manhole in the frame and sight glass in the tank dome. Tank 4: C. Gresser, 1986, gross volume 115.69 hl. Tank standing on 4 legs with frame cooling, dished bottom and outlet pipe. Equipment: Cleaning line, CIP spray head, sampling tap, manhole in the frame. Additional title: coolable stainless steel tanks 3 tanks each: 205 hl 1 tank each: 116 hl Material: stainless steel Position: vertical on 4 feet Bdsdpfxsvcq Dto Ai Isf Features: Cooling jackets, cleaning lines, CIP spray heads, discharge lines, safety valves, sampling taps, manholes, sight glasses

Condition: used, Year of construction: 1989, System for the secondary filtration of beer after the Kieselguhr filtration. Operating pressure: 10 bar Operating temperature: 140 °C Bdedpfx Ajw Tmqbei Isf Volume: 169 l Length: 4,10 m Width: 1,30 m Height: 2,0 m Weight: 1700 kg Material: stainless steel Position: standing Base construction: Frame Features: Trap Filter, Beer filter, Water / CIP Filter, Unit for filter flushing and chemical regeneration.

Condition: used, Year of construction: 1998, Fermentation tank on feet, uninsulated, with flat conical bottom, side wall and cone cooling zone, central outlet and manhole. Bdsdoxbpq Sjpfx Ai Ief Additional title: coolable tank Volume: 21798 l Working pressure: 0 bar Width: 2,95 m Height: 4,2 m Weight: 1500 kg Material: stainless steel Position: vertical Features: flat conical bottom, side wall and cone cooling zone, central outlet DN50, manhole

Year of construction: 1991, condition: used, 6 horizontal stainless steel tanks with dished bottoms, side cooling zone, manhole, sampling tap and central outlet. The purchase of a partial quantity is possible. Bdedpfx Aiovcqulo Isf Additional title: stainless steel tanks with temperature control Total capacity: 2429 hl Max. pressure 4 Tanks: 0 bar Max. pressure 2 Tanks: 5 bar Material: stainless steel Position: vertical Base construction: cylindrical tank with dished bottoms, placed on 4 square tube feet Features: 4 storage tanks (approx. 445 hl), 2 pressure tanks (approx. 320 hl), shell manhole, 1 shell cooling zone, insulated with steel metal cladding Periphery: own temperature control

Condition: used, Year of construction: 2023, No. 10017 Two-fraction star screen GÜNTHER MULTISTAR ONE / MS ONE Used, year of construction 2023 Approx. 200 operating hours Mobile star screen for screening waste wood, biomass, green waste and other screenable materials in 2-fractions as well as for overlength recycling - Input material: specific weight 200 - 650 kg/m³ / moisture max. 55% / piece size and individual weight max. 1000 mm and 20 kg / material feed with conveyor belt or wheel loader / throughput capacity up to 200 m³/h - Control, operation, switch cabinet: Type PLC / Operation display, control panel / Manual or automatic operating mode / Power supply AC 400 V, 3P, 50Hz via 32A plug on site - System interlinking: 16-pin plug connection / Cable (15 m) incl. winding device on base frame / Screen deck overrun for EMERGENCY STOP / Dummy plug in control cabinet door - Hydraulic support legs: 4 hydraulic support legs / Increase the discharge height of the useful fraction by 450 mm / All support legs can be controlled individually - Feed hopper: Capacity approx. 2.5 m³ / Feed height 2500 - 3000 mm / Free throw-in length 2300 mm / Conveying medium scraper chain conveyor with maintenance-free flat link chain / Drive 2.2 kW adjustable via frequency inverter Bdjdpfjwhy T Tox Ai Ief - Collecting belt: Center distance 4600 mm / Belt width 1000 mm / Belt type smooth / motor 2.2 kW, v=1.2 m/s - Connect: Connect! is the innovative telematics solution from Komptech / overview of operating status, error messages, statistics, GPS localization, capacity utilization - Petrol-powered hydraulic pump - HyDrive System 2.0 MS ONE - Screen deck 60/90: Output: 0-60/90 and > 60/90 mm / Length 4500 mm / Width 1450 mm / Screen area 6.5 m² / Position 11° incline / Star shafts 17 pieces / Star diameter 340 mm / Star width 55 mm / Center distance 266.5 mm / Cleanstar cleaning elements / motor 2 x 4 kW / Adjustable via frequency inverter - Drive motors 50 Hz: motors for driving the screen deck / 2x 4 kW 50 Hz - Dosing roller: width 1560 mm / diameter 215 mm / drive 3 kW drum motor - FKAB with magnetic drum: Center distance 6200 mm / Belt width 1000 mm / Installation position 30° inclined / Belt type profiled, 15 mm chevron / 3.0 kW motor, v=2.2 m/s / Usable discharge height 3500 mm - 3950 mm / Multi-pole magnetic drum in permanent version / incl. discharge chute - Over-grain discharge conveyor: Center distance 6200 mm / Belt width 1000 mm / Installation position 30° inclined, 220° pivoting / Belt type profiled, 15 mm chevron / motor 3.0 kW, v=2.2 m/s / Usable discharge height 3600 mm - 4050 mm Transport dimensions approx. 8176 x 2466 x 2600 mm LWH Weight approx. 9200 kg Sale on behalf of customer, ex location near 85456 Wartenberg, without dismantling, transport and assembly Subject to errors in the description and price Dismantling, transport and loading by us optionally possible To avoid possible misunderstandings, an on-site inspection is possible and recommended by appointment Sold as is Technical details, condition description, year of manufacture and scope of delivery according to manufacturer's brochure or previous owner, without guarantee Subject to prior sale No warranty is given for used machines, the following applies: “purchased as viewed” Images and videos serve as examples and do not represent the actual scope of delivery Terms of payment: Prices excl. VAT, payment before collection or shipping Terms of delivery: ex location

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 1994, Overhead crane / circular track for painting booth + dipping station + transfer unit Load capacity: 250 kg With explosion-proof chain hoist and complete control system Dimensions, required space, steel structure: approximately 6 x 3.5 m Bdjdszdbw Rjpfx Ai Iof Highest point: 3.5 m Crane track height: approximately 2.6 m Steel structure / running rails made of IPE200 and HEA120 beams With additional running rail and trolleys Control system and explosion-proof switch for chain hoist Crane is disassembled and packed on a pallet. Used condition - see pictures Collection only by prior arrangement in 75053 Gondelsheim Forklift available for loading Shipping via freight forwarder is possible; please inquire with your postal code.

Condition: used, Year of construction: 2016, functionality: fully functional, Shipping Line/Roller Conveyor System/Conveyor System, Conveyor Technology approx. 50 meters Manufacturer: RBS-Förderanlagen GmbH Model: Shipping Line Condition: Used Year of Manufacture: 2016 The system consists of: 1 x Inclined Belt Conveyor approx. 3.2 meters in length 2 x Pneumatic Lifts 3 x 90° Curves 2 x Flap/Passage Elements 1 x Control Cabinet 25 height-adjustable feet and the remaining conveyor line/roller conveyor approx. 40 meters Total length: approx. 50,000 mm Total width: 750 mm Conveying width: approx. 680 mm Roller diameter: 50 mm Internal article number: 2025120101 Features: Condition: fully functional, with signs of use Ideal for fast material handling Bdjdpfxjx Ala Ee Ai Iof Professionally dismantled and packaged Pick-up address: Industriestraße 5 (47918 Tönisvorst) The conveyor system was fully operational up to its dismantling. Thanks to the superior workmanship of the conveyor technology, your materials glide smoothly to their destination, even under heavy loads. Customized solutions for your intralogistics We are your competent partner for roller conveyors, belt conveyors, inclined conveyors, or telescopic conveyors for loading and unloading your goods! We are happy to provide a tailored offer or consult you on design or installation queries. Simply let us know your requirements and local conditions. Benefit from our many years of experience and our excellent network of experts. We have successfully delivered projects for companies in various industries such as logistics, the pharmaceutical industry, trades, or the electronics sector. Together, we will develop solutions to optimize your processes and material flow efficiently and sustainably. We can also offer fully automated sorting technology and complementary components like picking shelves or containers.

Condition: used, Year of construction: 2016, Inclined Conveyor Belt/Transport Belt/Belt Conveyor Manufacturer: RBS-Förderanlagen GmbH Year of Manufacture: 2016 Model/Type: Sliding Belt Conveyor Condition: Used Overall Length: 3,200 mm Overall Width incl. Motor: approx. 800 mm Conveyor Width: approx. 670 mm Belt Width: approx. 650 mm System consists of infeed belt approx. 890 mm Inclined belt with bend: approx. 2,200 mm (1,700 mm inclined belt, 500 mm frame bend) Frame: 165 mm high / 35 mm wide Material: Steel/Aluminum Includes 3 height-adjustable feet Includes drive station/motor 0.55 kW Includes emergency stop switch, single-button control Includes light barrier Internal article number: na2025111801 Features: Condition: Fully functional, with signs of use Ideal for rapid material conveyance Professionally dismantled and packaged Pickup address: Industriestraße 5 (47918 Tönisvorst) The conveyor system was in operation until disassembly. Thanks to the excellent workmanship of the conveyor technology, your materials glide smoothly to their destination, even under heavy loads. Customized Solutions for Your Intralogistics For roller conveyors, belt conveyors, inclined conveyors, or telescopic conveyors for loading and unloading your goods, we are your competent partner! We are happy to provide you with a tailored quote or advise you on concept development or assembly questions. Simply let us know your requirements and site-specific conditions. Bsdpfxexxm I Ns Ai Isdf Benefit from our many years of experience and excellent network of specialists. We have already successfully realized projects for companies across various industries such as logistics, pharmaceuticals, trades or the electronics sector. Together, we will develop solutions to optimize your processes and material flow cost-effectively and sustainably. We can also offer you fully automated sorting systems or supplementary components such as order picking racks or containers.

Condition: used, Year of construction: 2016, total width: 1,000 mm, total height: 1,200 mm, Control Cabinet/Electrical Control Cabinet/Conveyor Technology Manufacturer: RBS Förderanlagen GmbH Year of manufacture: 2016 Condition: used Model: Schaltschrank-Rittal Overall height: approx. 1200 mm Overall width: approx. 1000 mm Overall depth: approx. 300 mm Total height including feet: approx. 2000 mm The conveyor system was operational until disassembly. Thanks to the high-quality workmanship of the conveyor technology, your material glides smoothly to its destination, even under heavy loads. Tailor-made solutions for your intralogistics We are your competent partner for roller conveyors, belt conveyors, inclined conveyors or telescopic conveyors for loading and unloading your goods! We are happy to provide you with an individual quotation or advise you on design or installation questions. Simply let us know your requirements and site conditions. Benefit from our many years of experience and our excellent network of specialists. We have already successfully realized projects for companies in various sectors such as logistics, pharmaceutical industry, skilled trades, and the electronics sector. Together, we will find solutions to optimize your processes and material flows in a cost-effective and sustainable manner. We can also offer fully automatic sorting systems or additional components such as order picking racks or containers. Features: Condition: fully functional, with signs of use Bodpfxjxw N S Uo Ai Iedf Ideal for fast material transport Professionally dismantled and packaged Collection address: Industriestraße 5 (47918 Tönisvorst)

Condition: used, Year of construction: 2016, functionality: fully functional, total length: 800 mm, total width: 920 mm, transport width: 680 mm, Pneumatic Lifter including Roller Conveyor/Lifter Manufacturer: RBS Förderanlagen GmbH Year of Manufacture: 2016 Condition: Used Model/Drive Type: Pneumatic Total Lifter Length: approx. 800 mm Total Width: approx. 920 mm Conveyor Width: approx. 680 mm Bjdoxw N R Rjpfx Ai Iodf Roller Conveyor Dimensions: Total Length: approx. 1200 mm Total Width: approx. 750 mm Conveyor Width: approx. 680 mm Stock Quantity: 2 units Price per unit The conveyor technology was in operation until disassembly. Thanks to the excellent workmanship of the conveyor systems, your materials will glide smoothly to their destination even under heavy loads. Tailor-made solutions for your intralogistics. Whether for roller conveyors, belt conveyors, inclined conveyors or telescopic conveyors for loading and unloading your goods, we are your competent partner! We are happy to provide you with a customized offer or advise you on system design or installation queries. Simply let us know your requirements and onsite conditions. Benefit from our years of experience and our outstanding professional network. We have already successfully completed projects for companies in various industries, such as logistics, pharmaceuticals, handicraft, or the electronics sector. Together, we will develop ways to optimize your processes and material flow cost-effectively and sustainably. We can also offer you fully automated sorting technology or complementary components such as picking racks or containers. Features: Condition: Fully functional, with signs of wear Ideal for rapid material transport Professionally dismantled and packaged Collection address: Industriestraße 5 (47918 Tönisvorst) Supplier: Lager-und Fördertechnik Namoni 47800 Krefeld, Germany

Condition: good (used), Small sandblasting unit Internal dimensions: 1.2 x 1.2 x 0.6 m (L x W x H) Operating pressure: 8 bar Equipped with extraction system, loading table, and spare parts (see photos) Transport and loading can be organized across Europe for an additional fee upon request. Prices quoted are exclusive of VAT. Inspection possible by appointment. Please contact us—our team will be happy to assist you. Machinery Purchase / Sales PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES, MACHINE TOOLS, AND MORE. Bsdpfx Aisy H Idwj Iedf Looking for a high-quality yet affordable machine for your production? Or do you want to sell yours? For more information or contact options, please reach us via the contact form.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 382, Log sawing line with infeed and outfeed conveyors, 2 x 2 electrically movable sawblades, sawblade diam 970 mm, Bdedpfx Aoxwyzgei Ijf main el.motors 2 x 45kW. Log length 0,8 - 8 m, max log diam 40 cm, original electric cabinet, line is still under power and can be demo started up, line has been in operation totally 3-4 years

Year of construction: 2026, condition: new, Josan & Söhne ‼️ NEW – NOW EQUIPPED WITH SIEMENS TOUCH SCREEN ‼️ For easier operation and enhanced control! Leasing options available directly through us! Linear payment schedule with no balloon payment at the end! - 36 months: rate factor 3.0694% - 48 months: rate factor 2.3697% - 60 months: rate factor 1.9456% German quality, CE-certified, compliant with EU standards, and available for live demonstration. We recommend purchasing locally here in Germany for German warranties, legal security, fixed prices, and future German-speaking support – available exclusively for machines bought directly from us. Visit us and see the quality for yourself – live demos are available on-site by appointment. ‼️ Our latest innovation – a unique system, only available with us in Heilbronn. Water-cooled, highly efficient, producing ultra-clean copper granulate (99.7%). We are a German company operating under German law. Top-quality with warranty and service. Our certified, German-speaking technicians provide ongoing support, including our own fleet of trucks and service vans for fast assistance and expert guidance. Experience Josan Recycling quality at an excellent price – don’t rely solely on pictures and videos for your purchase decision. We granulate ourselves and show you live demonstrations of our machines. The S600, developed and assembled in Germany, features water cooling and integrated fans. From small businesses, SMEs, and startups to large enterprises, we offer customized solutions – including financing, hire-purchase, or leasing. Process household cables, industrial cables, telephone cables, and more with our copper granulation plants to achieve up to 99.7% copper separation. The PVC fraction is also separated and can be sold to recyclers for further processing. Source your cables locally and produce copper – recycling in an environmentally responsible way saves resources. Generate copper (and revenue) with our recycling plants. Our systems also enable copper radiator separation: - Input: copper/aluminum radiators - Output: segregated copper and aluminum Bdjdpfjwyx Rzsx Ai Ief Ferrous parts and screws are separated by the integrated magnetic belt (pre-shredding required). Become a copper prospector and produce copper in an eco-friendly way. Because we use our own equipment for processing, our machines are continuously modernized for longevity and technological advancement. Maintenance, spare parts, modifications, and upgrades are handled directly by our trained staff. Granulation Plant S600 - For cables from 1–40 mm - Up to approx. 500 kg/h input capacity – at 50% copper content, 10 kg of input yields 5 kg of 99.7% pure copper granulate, which can be sold at top market prices - Total connected load: 49 kW (without shredder) - Separator tables included - 380 V power connection required - UVV (accident prevention regulation) compliance performed by a certified German company - Magnetic belt included (for steel separation) - Uncompromising quality: Only premium Siemens components used in control cabinet construction - The system can be individually configured – we advise you personally. Price on request. All information subject to change. Images/descriptions may differ.

Condition: used, Year of construction: 2016, operating hours: 15,000 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: kom 4892, Set of dryer equipment, including: Loading bunker Oversize vibrating screen Bdedpsxa Drhsfx Ai Iof Chain conveyor to dryer Belt dryer Chain conveyors from dryer Vibration separator

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2022, operating hours: 320 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: Serien Nr.000025, arm reach: 1,850 mm, feed length X-axis: 3,000 mm, total width: 1,200 mm, total length: 3,000 mm, type of cooling: water, working width: 2,100 mm, working length: 6,000 mm, KUKA KR30 robot cell with linear axis and positioner – partial sale possible Package 1 KUKA KR30 robot 3m linear axis / longitudinal carriage KUKA DKP400 positioner Price: EUR 58,000 (negotiable) Package 2 Meltio Engine metal printing / laser cladding system Price: EUR 68,000 (negotiable) For sale is a high-quality KUKA robotics cell for industrial applications in the following areas: Automation Robotic welding Special machine construction Additive manufacturing / laser cladding Components of the system KUKA KR30 robot 3m linear axis / longitudinal carriage KUKA DKP400 positioner Control system and accessories Optional with Meltio Engine system Flexible sales options The system can be sold: as a complete system or modularly / individually. Possible configurations: KUKA KR30 incl. linear axis Positioner sold separately Complete robot cell Optional with Meltio Engine Technical highlights Industrial quality from KUKA Stable DKP400 positioner 3m longitudinal carriage Versatile integration Ideal for automation and welding applications The system is ideally suited for: Robotic welding Automation solutions Research and development projects Training and educational purposes Further information, technical data, and on-site inspections are available upon request. Partial sale possible. Bedpfx Aeyk D T Uei Iodf Support for transport, commissioning, or integration can be provided upon agreement.

Condition: used, Year of construction: 1999, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 991379, total height: 15,000 mm, Here for sale is a sheet metal tower storage system Manufacturer: STOPA Type: HRGL-00016 Year: 1999 Serial No.: 991379 Fully automatic Max. sheet size: 1,250 x 2,500 mm Storage capacity: 690 tons Storage height: 15 m 230 storage locations Load capacity per compartment: 3,000 kg Control system: Siemens COROS OP25 Safety enclosure: Grid guard Roller shutter door High-bay warehouse equipped with 5 goods carrier towers Bdedpsx Dazasfx Ai Ief Capacity per tower: 45 goods carriers Currently fitted with 164 goods carriers Complete price including weighing scale Collection only – disassembly and transport by the buyer or by arrangement If you are interested or have any questions, please feel free to send me a message. Further photos and technical details available on request. All information provided without obligation or guarantee, subject to errors and prior sale. Net export price For further questions, please call. Trade-in or exchange with compensation for your used vehicle is possible. We also accept defective, TÜV expired or damaged vehicles as down payment or trade-in. Trucks, cars, vans, construction machinery. Just contact us. Nous parlons Français / Мы говорим по русски We speak English / Noi vorbim românește Viber / WhatsApp / Skype We can handle all customs and registration formalities for an extra charge. Delivery of vehicles to the port for an extra charge.

Condition: used, Year of construction: 2010, functionality: unexamined, Offered is an emulsion coolant system with a belt filter. Year of manufacture: 2010, flow rate: 500 l/min, power consumption: 21.2 kW. Further specifications can be found on the nameplate. Bedpfx Aov N U Ezoi Iodf

Year of construction: 2006, condition: like new (used), Details on request Bdsdpfx Aefla Emei Ief

Condition: good (used), Cartridge holder with shut-off valve Application: Butyl extruder Width: 450 mm Diameter: 80 mm Weight: 2.6 kg Condition: good, second-hand Bdedpfxoy Tk Tnj Ai Ijf

Year of construction: 1987, condition: like new (used), machine/vehicle number: 2008, ID AG 11 PEINER GREIFER Producer: Salzgitter Machinen u. Anlagen AG, Salzgitter Bad/Peiner SMAG Lifting Technologies GmbH Year of manufacture: 1987, good condition, Type 6231, Product MMGL2000-4, degree of protection IP44, Voltage 380V, Frequency 50 Hz, Control block OF-519-0-4-15N, Max pressure 180 bar, Load capacity/SWL 1600 kg, deadweight 2030 kg, content 2.0 m3 Mainly used in port operations as well as in waste incineration plants, steelworks and scrap yards The gripper type is suitable for handling scrap, ingots, rubbish, biomass and woodchips, among other things The PEINER grab volume corresponds to the internal volume when the trays are closed - the actual total payload is greater Worldwide service network PEINER are designed for cranes with power supply. Depending on your individual crane equipment, the gripper can either be attached directly to slewing gears or traverses. EFFICIENCY - multi-shell design for various goods handled: Example wood chips: Maximizing the filling volume with the least possible transport loss. Equipped with the latest shell design, PEINER MMGL are ideally suited for handling wood chips. They show perfect penetration, achieve an optimal filling volume and close cleanly. PERFORMANCE - High turnover volumes per loading cycle: Motorized orange peel grabs adapt to the material being handled with their individually driven shells. Transport losses are minimized. Optimal construction height, low center of gravity and the robust construction offer universal application possibilities of the PEINER MMG / MMGL series. PEINER MMG / L have extremely short opening and closing times and thus optimize the number of possible loading cycles per hour. ECONOMIC EFFICIENCY - Low service costs: The maintenance points are easy to reach. In order to increase the operating times and to minimize the service effort, PEINER can be equipped with automatic central lubrication. RELIABILITY - your investment in the future: PEINER are the result of many years of experience in bulk handling, high quality components and modern manufacturing standards. Sales price 9.500 Euro + VAT, negotiable, FCA Oradea, Romania Irrtum, Anderungen und Zwischenverkauf vorbehalten / Subject to errors, changes and prior sale / Bodpfx Aishgg Euj Iodf Ne rezervăm dreptul la greșeli, modificări și vânzare prealabila. We speak English. /Wir sprechen Deutsch./ Beszélünk magyarul. /Nous parlons français/Vorbim romana