Used Gruse M 1000 for sale (73,764)

Condition: used, mileage: 20,301 km, power: 114 kW (155.00 HP), first registration: 01/1997, fuel type: diesel, overall weight: 7,490 kg, color: white, gearing type: mechanical, Equipment: crane, MAN 8-163 with roofing crane Böcker AK 27/1000 4x2 Self-propelled work machine Mobile Crane DA53 Suspension: leaf-leaf Wheelbase: 3.70 m Böcker crane Type: AK 27/1000 5x extensions Lsdpfx Aoy A Afbjckjab 4x hydraulic outriggers 1x remote control + emergency control 1x work basket and accessories We are also happy to assist you with financing/leasing options through our partners. All information is provided without guarantee. Subject to error and prior sale.

Year of construction: 2017, condition: used, For Sale: Boss Titan F-1000 Automatic Vacuum Packaging Machine High-quality Boss Titan F-1000 Automatic vacuum packaging machine available for sale. This industrial-grade machine is designed for high-capacity and reliable packaging operations. Configuration: - Automatic lid system - Integrated discharge conveyor belt - Equipped with the largest 300 m³/h Busch vacuum pump Technical Specifications: - Chamber size: approx. 1015 x 675 x 210 mm - Seal length: up to 980 mm - Vacuum pump capacity: up to 300 m³/h - Power supply: 3-phase, 230/400 V, 50 Hz Ledpjy Dcqgofx Ackeab - Advanced sensor control system with programmable settings - Double seam sealing system for secure packaging - Stainless steel construction for durability and hygiene Features: - Fully automatic operation for efficient production - High-performance Busch pump ensures fast and deep vacuum levels (down to approx. 0.1 mbar) - Conveyor belt for smooth product discharge - Suitable for food and industrial packaging applications - Robust German-built machine designed for long service life Condition: Machine is in very neat / excellent condition, well maintained and ready for immediate use. Ideal for: Food processing companies, meat and fish packaging, industrial vacuum packing, and high-volume production environments. For more information, photos, or pricing, please get in touch.

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Weinig Unimat 1000 Star four-sided planer Working width 20-230mm Working height 8-160mm Number of spindles 6 Spindle arrangement: Bottom 5.5kw 6000r.p.m Right 4kw 7000r.p.m Left 5.5kw 7000r.p.m Top 7.5kw 7000r.p.m Lsdpfx Acjvcbr Isksab Bottom 7.5kw 7000r.p.m Universal 7.5kw 7000r.p.m Automatic height and width adjustment Automatic tabletop lubrication pump Powered rollers in worktop (1 grooved roller for wet wood) Push speed adjustable by variator 5-24m/min Weinig EM10 automatic material feeder

Condition: used, For sale: GSW decoiler and GSW straightening machine. Both units are in good used condition (on the decoiler, the motor brake is defective). Decoiler: GSW Serial No.: AHM 1000 433 Load capacity: 1,000 kg Ljdpfx Acjyxbmpjkoab Max. coil diameter: 720 mm With arm extension: 1,120 mm Defect: motor brake (out of tolerance) Price: €3,500 negotiable GSW straightening machine: Serial No.: RMA 32 / 114 Max. sheet width: 290 mm Price: €3,500 negotiable Further information and technical details on the equipment are available upon request.

Year of construction: 2022, condition: excellent (used), functionality: fully functional, TOP work table AT 1000 with beechwood worktop and flour trolley Laedjxp Uipepfx Ackjb

Condition: used, mileage: 3,79,084 km, power: 132 kW (179.47 HP), first registration: 03/2016, fuel type: diesel, empty load weight: 5,600 kg, maximum load weight: 1,890 kg, overall weight: 7,490 kg, axle configuration: 4x2, wheelbase: 4,200 mm, brakes: engine braking, driver cabin: day cab, gearing type: mechanical, emission class: euro6, number of seats: 2, loading space length: 6,050 mm, loading space width: 2,450 mm, loading space height: 2,480 mm, Equipment: ABS, additional headlights, cabin, cruise control, differential lock, electronic stability program (ESP), immobilizer system, onboard computer, parking sensors, power assisted steering, soot filter, spoiler, tail-lift, traction control, * German vehicle * Original 379,084 km * Condition as shown in photos * MBB Palfinger tail lift, type C1000S * Lifting capacity 1,000 kg * Box body dimensions: length 6.05 m x 2.48 m x 2.38 m height * Wooden loading floor * Lashing rails left and right * LED lighting * Rear shunting coupling * Cab with 2 seats * Air-suspended comfort driver’s seat * Lane departure warning system * Emergency brake assist * Cruise control * Electric windows Lsdpoyz Sqqjfx Ackoab * Electrically heated mirrors * Reversing camera * Differential lock * Leaf and air suspension + raise/lower * Stereo CD player * Roof spoiler * Wheelbase 4.20 m * Gross vehicle weight 7,490 kg * Unladen weight 5,600 kg * Payload 1,890 kg If you require a new TÜV inspection, we will gladly provide you with an offer from our partner workshops. Our offer is generally WITHOUT new TÜV inspection, without new DGUV, without new SP, without new UVV. You can find more trucks on our homepage at We speak the following languages: German, English, Polish, Turkish Note: We offer and strongly recommend viewing and inspecting the goods, so that the buyer has an accurate understanding of their condition and suitability. Viewings and inspections are possible by appointment at any time and are expressly encouraged. All information provided without guarantee. We accept no liability for errors or incorrect information in this offer. It is the buyer’s responsibility to verify the condition and features of the goods/vehicles independently. Subject to change, prior sale, and errors.

Condition: excellent (used), axle configuration: 2 axles, first registration: 07/2008, loading space length: 7,050 mm, loading space width: 2,450 mm, loading space height: 2,540 mm, total length: 9,140 mm, total width: 2,600 mm, wheelbase: 5,250 mm, color: other, Year of construction: 2008, 13wbsp = More information = Empty weight: 4.861 kg Carrying capacity: 13.139 kg GVW: 18.000 kg Make of bodywork: CARIER maxima Cooling engine: diesel and electric Technical condition: very good Visual appearance: very good Registration number: 13-WB-SP = Dealer information = Do you have any questions or suggestions? Please feel free to contact us. We guarantee a response within 8 hours. Prices do not include VAT. No rights may be derived from the information provided. Office phone number: Mobile: Dutch - English - German - French - Spanish - Italian) Available via WhatsApp and Viber. Mobile: Available via WhatsApp and Viber. Lodpfx Acsymrhleksab When paying by bank transfer, the funds must be transferred to our bank account listed below. Always verify the payment details on our website. Please contact us if you have received different information. If in doubt, please call us so we can verify the invoice and/or payment. Bank details: Bank name: ING Bank address: Bijlmerdreef 106 1102 CT Amsterdam IBAN number: NL97INGB0117176699 EORI/VAT/TAX: NL810574901B(01) BIC/SWIFT: INGBNL2A

Condition: excellent (used), IMSA DEEP HOLE DRILLING MACHINE MODEL MF 1000 BB TRAVELS: LONGITUDINAL AXIS: 1250 mm CROSS AXIS (MILLING QUILL): 380 mm CROSS TRAVEL OF HEAD: 500 mm VERTICAL TRAVEL: 1000 mm ROTARY TABLE SIZE: 1000x800 mm Laedpfxoytff Ds Acksb TOTAL MACHINE WEIGHT: 20,000 kg

Condition: new, Year of construction: 2026, SELF-PROPELLED BITUMEN EMULSION SPRAYER BS-1000SP TM TICAB self-propelled Bitumen Emulsion Sprayer BS-1000-SP is the most powerfull mini bitumen emulsion sprayer among all TICAB mini sprayers. Spray bar 1,5m (7 nozzles) covers up to 2000 sq.m per hour. Tank 1000 L. Repair work in the shortest possible time both on small areas (household areas, alleys) and on the bigger areas. Self-propelled system fits any trailer. Car is needed just to move the BS-1000-SP sprayer to the construction side. It makes using the sprayer much easier and increases its maneuverability. Operate remotely using a joystick. Specifications: Gasoline engine – 16 hp; Productivity – 30 l/min; Spraying width – 1.7 m; System cleaning – 3-level, diesel fuel; Self-pumping function of the tank; Installation on a frame or on a trailer at the customer's request; Heating system of the emulsion tank; Tank – 1000 l; Possibility of connecting an extra compressor for spraying bar cleaning; Thermal sensor – mechanical; Lodjvpg Izopfx Ackoab Burner – propane; Hand spraying rod; Self-propelled traction hydraulic wheel.

Condition: new, Year of construction: 2026, Bitumen Emulsion Sprayer BS-1000 Bitumen Emulsion Sprayer BS-1000 is designed for priming the surfaces prior to asphalt laying, asphalting adjacent areas, as well as for pouring seams and cracks with bitumen emulsion. Bitumen emulsion is supplied from a 1000 l tank, which is installed directly on the fixing platform. Heating system allows the bitumen emulsion to be sprayed in a cold time. It is easy to use. It has its own cleaning system. Made on a steel frame, or mounted on a trailer. SPECIFICATIONS: - Productivity – 36 l/min. - Spraying width - 2,2 m. - Cleaning System - 3-level, diesel fuel. - Self-pumping function of the tank. - Installation on a frame or on a trailer at the customer's request. - Heating system of the emulsion tank. - Tank 1000 l. - Possibility of connecting an extra compressor for spraying bar cleaning. Lajdpfsvptnusx Ackob - Thermal sensor - mechanical. - Hand spraying rod

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, feed rate X-axis: 36 m/min, working width: 230 mm, planing height: 160 mm, planing width: 230 mm, working height: 160 mm, total width: 2,400 mm, total height: 1,800 mm, power of feed motor: 5,000 W, jointer table length: 1,200 mm, table length: 1,200 mm, number of spindles: 7, 7-spindle moulder with 6 PowerLock spindles. All spindles are electronically controlled (except for the planer head). Laedpfxey At Efo Ackeb CNC PowerCom control. Working width: 20-230 mm, Working height: 8-160 mm, Feed speed: 6-36 m/min, 5 kW, with electronic variable speed drive. 1.2 m infeed table. Automatic lubrication pump (Waxilit). 8 pneumatic pressure shoes and 3 rollers on the table. Configuration: Bottom horizontal spindle 5.5 kW Right vertical spindle 7.5 kW with PowerLock Left vertical spindle 7.5 kW with PowerLock Right vertical spindle 7.5 kW with PowerLock Top horizontal spindle 11 kW with PowerLock Bottom horizontal spindle 11 kW with PowerLock Top horizontal spindle 11 kW with PowerLock Fully reconditioned four-sided moulder.

Year of construction: 2007, condition: excellent (used), Description to follow! Laedpfx Aoyrtv Ueckob

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2025, Schaudt PF5 UB 1000-2500 mm grinding length: 1.000 / 1.500 / 2.000 / 2.500mm Center height: 180 / 225 mm (optionally more possible) Workpiece weight: 350 / 500 / 800 kg (optionally more possible) Other freely selectable options: - completely new control cabinet with Siemens Sinumerik One or Fanuc 0iTF-Plus control system - Fast set-up via GSN user interface - Diatronic measuring device - B-axis freely positionable - second external grinding wheel - internal grinding unit - center elevation - dressing spindle for diamond form roll - balancing and grinding sensor system - Tailstock hydraulic clamping / unclamping - Autom. Siemens door drive - 19" / 22" screen - remote maintenance - conversion to needle nozzles - suitable coolant / exhaust system - automation preparation Ledpfx Aofg Tazjckjab - and much more We can also overhaul your existing stock machine! Schaudt / Studer / Kellenberger / Bahmüller / Voumard / Overbeck / Fortuna / Tacchella uvm.

Condition: used, Year of construction: 2015, WEINIG - Rondamat 1000 CNC High-precision knife grinding machine - Automatic data import of CNC programs from the Moulder Master - Fully automatic sharpening and production of profile knives from a solid blank - Fully automatic re-sharpening of straight planer knives and profile knives in the cutterhead Grinding of planer knives in the cutterhead with standard knife projection is possible. Used machine Rondamat 1000 Year of manufacture: 2015 Grinding unit: Robust spindle carrier with precise guides for concentricity accuracy under 0.005 mm Motorized radial adjustment for various grinding wheel diameters Back relief angle fully automatically adjustable Lateral relief angle fully automatically adjustable Grinding spindle with HSK interface for fast, repeatable grinding wheel changes and high concentricity accuracy. In combination with the grinding wheel magazine, the wheel change can be carried out automatically. HSK 50 F Grinding wheel diameter min./max. 150/200 mm Grinding wheel width (Borazon, diamond) 2-3-4-10 mm Laodpfxoyzaz Re Ackeb Grinding wheel bore 60 mm Grinding spindle drive 1.5 kW Grinding spindle speed, frequency-controlled 1500-3000 rpm Relief angle grinding: - radial, on knife back 10°-30° - lateral depending on the profile contour 0-20° Accessories: 3 grinding wheel holders for grinding wheel diameter 200 mm LED light for the machine interior Extras: Automatic grinding wheel measurement via optical measuring system for positioning the grinding wheel on the grinding support Measurable diameter min. - max. 145-200 mm Automatic tool changer for changing grinding wheels between profiling and finish grinding - 3 magazine slots Grinding wheel, Borazon, for profile knives in HSS and Stellite, wheel diameter 200 mm, B 151 - radius 2 mm Grinding wheel, Borazon, for profile knives in HSS and Stellite, wheel diameter 200 mm, No. 930062010, B 46 - radius 1 mm, finish grinding Grinding wheel, Borazon, for straight grinding in HSS and Stellite, wheel diameter 150 mm, No. 920072015, B 126 - width 10 mm, rough grinding 3 additional grinding wheel holders - HSK spindle for grinding wheel diameter 200 mm Coolant system: Top cooling via plastic articulated hose and from below via the knife support directly at the grinding point prevents overheating of knives even with high stock removal Dosing of coolant flow via a central distributor with stainless steel ball valves Automatic coolant cleaning through a conveyor filter system Soiled filter paper is automatically removed Coolant tank approx. 70 l Coolant additive 5 l Coolant pump motor 210 watts Tool holder: System "PowerLock" 360 For grinding PowerLock tools and large-bore tools - Max. tool weight 80 kg - Tool holder with manual HSK quick-clamping system - Spindle can be switched for right and left tools - Max. tool width 360 mm - Max. tool cutting circle 300 mm - Min. tool cutting circle 90 mm - incl. PowerLock adapter for mounting conventional tools, shank diameter 40 mm Additional HSK clamping unit Additional part fixture Automatic processing of two tools in one operation.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, temperature: 1,000 °C, energy consumption: 10 kWh, Laboratory furnace / Glass tempering furnace Lajdpfxoxcb Hnj Ackeb Max temperature: 1000°C

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, travel distance X-axis: 100 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, controller manufacturer: SELCA, controller model: 3045, spindle speed (max.): 10,000 rpm, number of axes: 3, This 3-axis Eikon VMC 1000 was manufactured in 2000. It features a 10,000 RPM spindle, a 20-tool changer, and X/Y/Z travels of 1000mm, 500mm, and 400mm respectively. Equipped with a Selca 3045 control system, consider the opportunity to buy this Eikon VMC 1000 vertical machining centre. Contact us for more information. • ATC capacity: 20 tool positions Laedpoycicxjfx Ackeb

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2022, operating hours: 7,500 h, Metal 3D printer manufactured in 2022. This TRUMPF TruPrint 1000 multilaser features two 200W fiber lasers, providing multilaser productivity with 7,500 operating hours per laser. It is designed for high-precision dental and medical components, utilizing Bego Mediloy S-Co (Cobalt-Chrome alloy). Consider the opportunity to buy this TRUMPF TruPrint 1000 multilaser metal 3D printer. Contact us for further details. • Lasers: 2 x 200 W fiber lasers (multilaser) • Laser operating hours: 7,500 h per laser Lsdpfx Acjyifirekoab • Build volume: 100 mm diameter x 100 mm height • Material used: primarily BEGO Mediloy S-Co (Cobalt-Chrome) • Applications: high-precision dental and medical components • Condition: well-maintained; operated in a controlled laboratory environment • Handover: machine handed over at the laboratory gate

Condition: not inspected (used), Year of construction: 2001, functionality: unexamined, machine/vehicle number: 822441, travel distance X-axis: 1,020 mm, travel distance Y-axis: 510 mm, travel distance Z-axis: 600 mm, controller model: HEIDENHAIN TNC 410 PA, spindle speed (max.): 6,000 rpm, No reserve price - guaranteed sale to the highest bidder! By placing a bid, you are obliged to collect the item on time, either between 11.05.2026 and 13.05.2026 or between 18.05.2026 and 21.05.2026! TECHNICAL DETAILS Travel distances Laedpfsyn Nvvox Ackjb Travel X: 1,020 mm Travel Y: 510 mm Travel Z: 600 mm Spindle speed range: 40–6,000 rpm Drive power: 13 kW Spindle taper: BT 40 Number of tool stations in the tool changer: 22 Rapid traverse X and Y axes: 40 m/min Rapid traverse Z axis: 30 m/min Work table Length: 1,150 mm Width: 490 mm MACHINE DETAILS Control system: HEIDENHAIN TNC 410 PA Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 2,800 x 2,400 x 2,400 mm Weight: 4,800 kg EQUIPMENT 3D probe Note: The machine vices mounted on the work table and the tool holders, including the tools installed in the tool magazine and spindle, are not included in the scope of sale and delivery. The oil mist extractor, which may be visible in the photos, is also not included in the scope of sale and delivery.

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2010, working width: 2,000 mm, sheet thickness steel (max.): 2 mm, sheet thickness stainless steel (max.): 1 mm, sheet thickness aluminum (max.): 4 mm, overall weight: 2,030 kg, input voltage: 400 V, input current: 4 A, input frequency: 50 Hz, We are offering this used Schechtl MAX 200/CNC S-1000/1 folding machine, year of manufacture 2010. Year of manufacture: 2010 Model: MAX 200/CNC S-1000/1 Serial number: MA5726 Take advantage of this opportunity to acquire a high-quality folding machine from Schechtl. This powerful machine is ideal for anyone engaged in sheet metal processing who demands maximum precision and efficiency. Product details: - Model: Schechtl MAX 200/CNC S-Touch - Year of manufacture: 2010 - Condition: Used - Technical specifications: Bending length: 2,000 mm Steel 2.5 mm Laodpfjyxpc Ejx Ackjb Aluminium 4.0 mm Stainless steel 1.5 mm Weight: 2,030 kg If you have any questions or require further information, please feel free to contact us by message or phone. "The machine is sold according to Incoterms® 2020 EXW [Frankenweg 2, 9100 Völkermarkt]. From the time the machine is made available at the designated location, the buyer assumes all costs and risks, including loading, transportation, and customs formalities."

Condition: not inspected (used), Year of construction: 2000, operating hours: 8,523 h, functionality: unexamined, travel distance X-axis: 1,000 mm, travel distance Y-axis: 500 mm, travel distance Z-axis: 500 mm, spindle speed (max.): 10,000 rpm, number of slots in tool magazine: 22, No reserve price – guaranteed sale to the highest bidder! Lsdpfxeyn Nwts Ackoab Bidding obligates the buyer to collect the machine on time, either between 11.05.2026 and 13.05.2026 or between 18.05.2026 and 21.05.2026! TECHNICAL DETAILS Travel distance X: 1,000 mm Travel distance Y: 500 mm Travel distance Z: 500 mm Table dimensions: 1,150 x 490 mm Number of tool positions in the magazine: 22 Spindle taper: SK 40 (DIN 69871-A40) Max. spindle speed: 10,000 rpm MACHINE DETAILS Control: HEIDENHAIN TNC 426 Dimensions & Weight Dimensions (L x W x H): 4,500 x 3,500 x 2,700 mm Weight: 4,200 kg Operating Hours Automatic operation: 8,523 h Control on-time: 71,860 h EQUIPMENT Technical documentation Spare parts (as shown in the pictures) Note: Only a 7.5t truck can turn around on the company premises. It is recommended to send a smaller truck for collection.

Condition: used, Year of construction: 1985, machine/vehicle number: 11429, For sale: MAHO MH 1000c milling machine Serial no.: 11429; Ljdpfx Aeyuwr Ssckjab BKW GmbH model S..05ES Year: 1985; 18 bar; Volume: 1.6 m3/h; 3000 rpm; Power: 0.36 kW; 50-60 Hz; Voltage: 190-240 V; Current: 2.85 A; Net price: 9000 Euro

Condition: used, Year of construction: 2004, functionality: fully functional, working width: 230 mm, planing height: 160 mm, spindle diameter: 40 mm, planing width: 230 mm, working height: 160 mm, total width: 230 mm, total length: 5,000 mm, overall weight: 6,600 kg, spindle speed (max.): 8,000 rpm, spindle speed (min.): 8,000 rpm, rotational speed (min.): 8,000 rpm, workpiece height (max.): 160 mm, workpiece width (max.): 230 mm, input voltage: 400 V, table length: 2,500 mm, shaft diameter: 40 mm, number of spindles: 8, extraction connection diameter: 140 mm, Equipment: motor brake, WEINIG profiler, model Powermat 1000, equipped with: lower horizontal shaft, right spindle, left spindle for all widths, right spindle, upper horizontal shaft, lower horizontal shaft, upper horizontal shaft, lower horizontal shaft. CNC on left spindle, upper horizontal shafts, finishing lower horizontal shafts. 8,000 rpm motors, equipped with PowerLock, 80 mm spindle stroke, metric counter of produced linear meters, grooved table, feed speed: 36 m/min. Lasdjy Aywuspfx Ackjb

Condition: ready for operation (used), For sale is an agitator motor from TMR with drive shaft. It is the model MD 5.5 / 1000 Product data: 1440 RpM 380/660 V 5,5 kW 1520mm shaft length 3 kW Lajdpfx Aofwlz Iockeb

Year of construction: 2025, condition: new, working width 1000 mm workpiece width - max. 0,5 - 50 mm sandingbelt width -- mm weight of the machine ca. 2,5 t With the SBM-L 1000 G1S2, which works in the dry process, in alternating operation Steel, stainless steel and aluminum can be machined. She deburrs and rounds the edges on the outer and inner contours of punched, laser, fine plasma or water jet cut workpieces with a thickness of up to 50 mm on both sides in just one operation. * Two sanding units, 1 each on the top and bottom, remove spatter and slight burrs on outside and inside edges of sheet metal. * A total of four sanding belts, 2 each on the top and bottom Underside, process the sheets on both sides at the same time. here All edges are softened or rounded, depending on the tool settings. * Machining on both sides saves time-consuming turning of the workpieces and edit twice. * All pairs of aggregates can be switched on/off separately depending on the application as well as to be set. * Including Siemens S7 control: - Easy and comfortable operation through intuitive user interface - High operating security through 3 password-protected user levels - Integrated program memory - USB / RJ 45 interface for data exchange or connection of external Components (e.g. barcode scanner) - Direct entry of material thickness via touch panel - All axes automatically adjust to preselected material thickness - Standby position for deactivated aggregates - Service-friendly (e.g. plain text error messages) consisting of: - Grinding machine SBM-L 1000 G1S2 (kit) Ledpfx Acouia Dqjkjab - 4x sanding belts SBM 1000 with bar P60 SiC - Sanding belt SBM-L 1000 L=3125 B=70 P80 Cubitron 2 784F - SBM-L tool wear compensation Siemens S7 - DDE 3002 dry suction - Standard piping DDE 3002 / WDE 3002 for SMD 123, SMD 133 Further detailed technical data on request. The machine is in stock Niederlangen available immediately.

Condition: good (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,020 mm, travel distance Y-axis: 520 mm, travel distance Z-axis: 550 mm, CNC control Sinumerik 828D 24-fold automatic tool changer chip conveyor coolant through spindle device measuring feeler Technische Daten / technical details: Verfahrweg X / X-Travel 1020 mm Verfahrweg Y / Y-Travel 520 mm Verfahrweg Z / Z-Travel 550 mm Tischgröße / table size 1100x500 mm Lajdewu Tpnjpfx Ackjb Drehzahlbereich / spindle speed 10000 UpM /rpm Anzahl der Werkzeugplätze / tool places in changer 24 fach Antriebsleistung Spindel / drive capacity spindle 9/22 kW Gewicht der Maschine ca. / weight 5500 Kg Technische Daten, Zubehör und Beschreibung der Maschine sind unverbindlich - Technical data, accessories and description of the machine are not binding.