Used Wörmann Polycase 2030/151 for sale (868)

Condition: ready for operation (used), Tool spindle housing with Widaflex UT50 264.82.905 7H N-263.66.251 spindle, hole spacing of the fastening holes on the housing: 185 x 200 mm, hole spacing of the fastening holes on the drive side: 151 x x155 mm, Ø holder for drive: 32 mm, used, normal signs of wear, 100% functional ATTENTION: Please inquire for charges for packing and transport separately! ATTENTION: Please inquire for charges for packing and transport separately! Fodpfxoz Admws Ap Dogh

Condition: new, messurements (LxWxH): 3.600 x 1.120 x 1020weight approx.: 2.400total power requirements: 4prebending: 5sheet thickness: 6sheet length: 2030 Fgsdpjd Ab Hajfx Ap Djh

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2023, operating hours: 619 h, load capacity: 2,000 kg, lifting height: 4,700 mm, free lift: 1,600 mm, fuel type: electric, mast type: triplex, construction height: 2,150 mm, drive type: Elektro, construction width: 1,152 mm, Electric 4-wheel forklift Load center: 500 Mast type: Triplex Fgjdpfx Asz Dlqqep Doh Technical condition: New Front tire type: Superelastic Rear tire type: Superelastic Battery year of manufacture: 2023 Side shifter, fork positioner Image shows a symbolic representation – Systems for Active Stability (SAS) – Mast control – Steering synchronization – Steering axle stabilizer – AC2 three-phase technology – Grammer MSG 65 seat, synthetic leather – including safety belt – Orange & belt buckle monitoring – Optimal personal protection (OPS) – Mini-lever with direction switch integrated into the armrest – Fork carriage 920 mm (FEM IIA) – Oil-bath disc brake – Superelastic tires (SE) – Fully hydraulic power steering – Digital multi-function display with wheelbase indicator – Tilting steering column with memory function – Electronic parking brake with ramp stop – Activation: key switch – Operation: mini-lever – Reliability package + safety package – Reversing light, 1 piece – Automatic activation when reversing – Blue LED warning light directed backwards – 24V voltage converter – Attachment: Pre-installed side shifter, manufacturer Kaup, type 2T 151 P2, construction width 920 mm, battery change from above, operating manual, CE certificate 3rd valve, 4th valve, front work light, heater, full cabin, full free lift, CE certificate, safety light

Condition: used, mileage: 2,84,839 km, power: 151 kW (205.30 HP), first registration: 03/2007, fuel type: diesel, overall weight: 7,490 kg, color: white, gearing type: mechanical, emission class: euro4, number of seats: 3, loading space length: 4,200 mm, loading space width: 2,490 mm, loading space height: 600 mm, Equipment: ABS, parking heater, soot filter, Equipment: * Flatbed with aluminum sideboards, * Dimensions approx. overall 4,200mm x 2,490mm x 600mm * Dimensions of tarpaulin body approx. 2,030mm x 2,490mm x 1,980mm * Storage box, * Trailer coupling, pintle hitch AHK + ball hitch, 3.5 t, * Brake connection 2 lines normal + Duo-Matic, * Driver's seat, comfort version, * Passenger seat bench, Fedpfx Aszlvnlep Djgh * Mechanically operated sunroof, * Flame starter system, * Fuel tank: 150 liters Technology: * Audio system: MAN CD 24V radio, * ETA circuit breaker, * On-board computer MAN-Tronic Safety: * Differential lock, rear axle, * Engine brake, * Electronic braking system MAN-Brakematic, * Stabilizer bar, rear axle Other: * Suspension: leaf spring / leaf spring, * EURO 4 engine, * Engine 4.6 liters - 151 kW Diesel, * Payload 2,990 kg according to ZLB, * Permissible total weight 7.49 t, Since 1972, we have been your reliable partner for everything related to automobiles/commercial vehicles in 28832 Achim, at the Bremen interchange. Behnke Commercial Vehicle Center always has approximately 200 vehicles from the fields of vans, commercial vehicles, and construction machinery in stock! We offer you attractive financing options at favorable special conditions. If you are interested, we will be happy to prepare an individual offer for you! We are happy to accept your commercial vehicle/construction machine in part exchange. If a new TÜV inspection is desired, we will gladly provide you with a quote from our partner workshops. Our offer generally does not include a new TÜV inspection. Delivery of your "new" commercial vehicle is possible through our external partners for an additional charge. The information provided in advertisements, on the internet, on price tags, and in images are non-binding descriptions and do not constitute guaranteed characteristics. The seller assumes no liability/warranty for typing and data transmission errors. Listed equipment may need to be verified separately. Errors and prior sale are subject to change.

Condition: like new (used), Year of construction: 2021, functionality: fully functional, machine/vehicle number: KUKA KR 6 R900-2 SEL, load capacity: 6 kg, arm reach: 900 mm, controller manufacturer: Kuka, controller model: KR C5, Equipment: documentation/manual, For sale: KUKA KR 6 R900-2 / SEL industrial robot from the AGILUS-2 series. This compact, fast, and highly accurate six-axis industrial robot is ideally suited for machine tending, assembly, material handling, pick-and-place tasks, quality control, and other automation applications. Technical specifications: • Manufacturer: KUKA Deutschland GmbH • Type: KR 6 R900-2 / SEL • Series: AGILUS-2 • Year of manufacture: November 2021 • Number of axes: 6 • Nominal payload: 6 kg • Maximum reach: 901 mm • Robot weight: 57 kg • Serial number: 4554837 Fgodpsz D Twfofx Ap Dsh • Item number: 0010028422 • Country of origin: Germany The KR AGILUS series is designed for space-saving, high-speed, and precise industrial applications. It can be mounted on the floor, wall, or ceiling. The robot can be viewed in person. Additional photos and technical information are available upon request.

Condition: like new (used), Year of construction: 2021, functionality: fully functional, overall weight: 2,660 kg, load capacity: 600 kg, arm reach: 2,826 mm, controller manufacturer: Kuka, Equipment: documentation/manual, KUKA KR 600 R2830 / FLR industrial robot, manufactured in November 2021. The robot is unused and has 0 operating hours. Main specifications: * Payload: 600 kg * Maximum reach: 2,826 mm * Robot weight: 2,660 kg * Serial number: 1414192 * Year of manufacture: 2021 Fgsdpfxoz D Tkro Ap Djh * Condition: New / unused, 0 operating hours The robot has never been used in production and is in excellent condition.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2019, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1 790 58 450, turning length: 990 mm, turning diameter: 160 mm, spindle speed (max.): 4,500 rpm, spindle speed (min.): 1,500 rpm, travel distance X-axis: 280 mm, travel distance Z-axis: 2,400 mm, spindle motor power: 30,000 W, rapid traverse X-axis: 30 m/min, rapid traverse Z-axis: 100 m/min, rotational speed (min.): 1,500 rpm, rotational speed (max.): 4,500 rpm, total height: 2,950 mm, total length: 5,550 mm, total width: 2,550 mm, feed length X-axis: 280 mm, feed length Y-axis: 2,400 mm, feed rate X-axis: 30 m/min, feed rate Z-axis: 100 m/min, type of input current: three-phase, torque: 191 Nm, overall weight: 16,000 kg, chuck outer diameter: 215 mm, spindle nose: A6, mount diameter: 40 mm, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, Manufacturer: J.G. WEISSER SÖHNE GmbH & Co. KG Type: UNIVERTOR AS90/650RT General features: Machine type: Horizontal shaft turning center with pick-up loading Area of application: Complete machining of shafts and rotationally symmetrical components Loading: Pick-up automation Processing types: Green turning, hard turning, roughing, finishing Tool carrier: 12-way turret with electric drive (VDI 40) Additional options: Driven tools, rotary turning, NC-adjustable steady rest, measuring probe Main spindle: Spindle bearing diameter: 90 mm Spindle flange: A6 according to DIN 55026 Drive power (100/40% ED): 18/23 kW or 23/30 kW Nominal speed: 1,500 rpm Maximum speed: 4,500 rpm Torque (100/40% duty cycle): 115/146 Nm or 151/191 Nm Travel paths & axes: Max. turning diameter: 160 mm Max. chuck diameter: 215 mm Center distance: Max. 990 mm Travel paths X/Z axis: 280 mm / 2,400 mm Max. feed force X/Z (40% duty cycle): 10 kN / 8 kN Max. travel speed X/Z: 30 m/min / 100 m/min Tailstock: Pressure force: 850 daN Centering center holder: MK4 Max. speed: 4,500 rpm Dimensions & weight: Machine dimensions (L×W×H): 5,550 × 2,550 × 2,950 mm Weight: 16,000 kg Fjdpfevxf U Eox Ap Dogh

Condition: used, Gehrungs cold-cut circular saw machine MEP Type Tiger 350 CNC FE Factory No. 00011818 Year of manufacture 1995 Cutting range at 90° round: Ø 115 mm Cutting range at 90° rectangle: 180 x 95 mm Cutting range at 45° round: Ø 110 mm Cutting range at 45° rectangle: 125 x 95 mm Cutting range at 30° round: Ø 90 mm Fgodpszrpl Defx Ap Djh Cutting range at 30° rectangle: 90 x 95 mm Cutting range round: Ø 120 mm Rectangle: 180 x 100 mm Vise opening: max. 185 mm Saw blade diameter: 350 mm Miter cut: 60° left to 45° right Saw blade speed: 15 / 30 / 45 and 90 rpm Motor power: 1.8 and 2.6 kW Mains connection: 400 Volt, 50 Hz Compressed air requirement: 6 bar - CNC control for up to 80 different cut lengths with corresponding quantities ???? - CNC control, cut length and quantity programmable - hydro-pneumatic saw head lowering - pneumatic material clamping - pneumatic material support - jaw feed with servo drive and ball screw - feed stroke programmable up to 9999 mm - 2 gear stages and 2 motor speeds - coolant system in the machine stand Space requirement L x W x H: 2000 x 1100 x 2030 mm Weight: 650 kg Good condition

Condition: used, mileage: 72 km, power: 100 kW (135.96 HP), first registration: 08/2025, fuel type: diesel, overall weight: 3,225 kg, wheelbase: 3,500 mm, next inspection (TÜV): 08/2027, color: white, driver cabin: other, emission class: euro6, number of seats: 6, loading space volume: 4.5 m³, loading space length: 1,890 mm, loading space width: 1,710 mm, loading space height: 1,370 mm, construction height: 1,981 mm, working width: 2,148 mm, Equipment: ABS, air conditioning, airbag, central locking, cruise control, electronic stability program (ESP), immobilizer system, onboard computer, sliding door, traction control, Ford Protect warranty until 08/2030 (according to manufacturer's warranty conditions), navigation via Android Auto, Apple CarPlay possible, automatic climate control, second key with folding remote control, exterior mirrors electrically adjustable and heated, exterior mirrors electrically foldable, electric windows in the front with quick-down/up function on the driver's/passenger's side, on-board computer, digital (DAB/DAB+) radio reception with multi-function display, hill start assist, lane keeping assist, emergency braking assist, traffic sign recognition, drowsiness detection, cruise control, multi-function leather steering wheel, parking assist front and rear, reversing camera, metal load compartment partition, spare wheel with road tires, summer tires, heated windshield, light sensor, windshield wipers with rain sensor, automatic high beam assistant (headlights with automatic dimming), Ford SYNC 4 with AppLink and touchscreen, Bluetooth hands-free system, USB interface, Apple CarPlay, Android Auto, emergency call system, tire pressure monitoring system, long wheelbase, heat-insulating glass, tachometer, driver airbag, driver and passenger airbags, anti-lock braking system (ABS), electronic stability program (ESP), comfort seats, center armrest, seat package 6A: driver comfort seat with armrest and lumbar support, service history available, sliding door for the load/passenger compartment on the right, electronic immobilizer, outside temperature display, power steering, paint: frost white, door locking (2-stage) incl. locking by slamming the door, turn signal integrated in the exterior mirror, floor covering: rubber in the driver's cab, grab handle A-pillar, vinyl flooring with load compartment lining (half-height) in the load/passenger compartment, intelligent acceleration control, fuel tank: 70 liters, fuel tank: enlarged, window in the load/passenger compartment: - fixed - 2nd row on the right, window in the sliding door on the right - fixed, commercial vehicle registration, technology package 2, wrong-way driver warning function, pre-collision system, lane change warning system, FordPass Connect incl. eCall, 4 speakers, double passenger seat, permissible total weight 3.2 t, body/superstructure: double cab, mud flaps front, mud flaps rear, bumper partially painted, lockable glove compartment, heater with recirculating air function, central locking with remote control, Power KeyFree start function, automatic door locking, rear wing doors, load compartment light LED, parking brake electric, traction control, Trend, body/superstructure: standard panel van, wheelbase 3500 mm, drive type: front-wheel drive, 6-speed gearbox, over 150 vans and buses in stock. Financing or leasing possible via Santander Consumer Bank, Targo Bank or Auto Europa Bank, we will be happy to advise you. This offer is non-binding, no guarantee for equipment details. Listed equipment may need to be checked separately. Changes, errors and prior sale reserved. Delivery possible for an extra charge. Export license plates available here. Trade-in of your old vehicle. Retrofitting of: - trailer couplings, also up to 3500 kg - auxiliary heaters - screen for reversing camera and/or navigation via mobile phone (Android Auto) - reversing system with rear camera - workshop equipment - cruise control - retrofitting of a tailgate lift and other individual solutions for your business needs possible for an extra charge. Fodpfx Aozrvghop Dogh

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, operating hours: 5,285 h, functionality: fully functional, input voltage: 230 V, type of input current: AC, laser power: 105 W, type of cooling: air, total width: 1,240 mm, total height: 1,140 mm, total length: 1,920 mm, overall weight: 580 kg, travel distance X-axis: 1,245 mm, travel distance Y-axis: 710 mm, travel distance Z-axis: 610 mm, input current: 20 A, laser wavelength: 10,600 nm, input frequency: 50 Hz, Speedy 500 in good condition, coming from a model-making workshop. Few operating hours (5285 hours). Laser source replaced in late 2018 (Synrad firestar ti100; nominal 100 W, 151 W as a new part; 2392 hours of operating time). Power supply also replaced in 2018 (Meanwell RSP-2400). Last service: 08/2026 Extensive accessories included: Fgjdpfxjz Eh Eae Ap Djh Laser pointer for precise alignment of the workpiece 5.0" lens 2.0" lens Pass-through – for processing longer sheets Gas kit Cutting table Vacuum table Honeycomb table / aluminum honeycomb core for vacuum table Rotary engraving attachment – for bottles, glasses, etc. iCut software and camera (currently disassembled) Includes Mistral ECO 220V / 50HZ extraction system (motor relatively new). Original new price: €86,708.58

Condition: good (used), These listed powered tools, VDI 50, are designed for a tool changer manufactured by SAUTER and are in good condition and fully functional. They were used on a CNC turning machine, GILDEMEISTER CTX 600. 6 x powered tools, straight design, manufactured by NACKE + WTO, VDI 50 for tool turret manufactured by SAUTER: Item No.: XVI 24275 1 Drilling and milling tool, straight design, manufacturer: NACKE, VDI 50 mm, similar to DIN 69880, No. 40.5040 / 80 96 / 027.1, collet Ø 25 mm, SAUTER drive B 20 x 17 DIN 5482 Price: € 545.00 plus applicable VAT. Item No.: XVI 24277 1 Drilling and milling tool, straight design, manufacturer: NACKE, VDI 50 mm, similar to DIN 69880, No. 40.5040 / 80 96 / 027.3, collet Ø 25 mm, SAUTER drive B 20 x 17 DIN 5482 Price: € 400.00 plus applicable VAT. Item No.: XVI 2687 1 Drilling and milling tool, straight design, manufacturer: WTO, VDI 50 mm, similar to DIN 69880, collet Ø 32 mm, SAUTER drive B 20 x 17 DIN 5482 Price: € 650.00 plus applicable VAT. Item No.: XVI 2687 1 Drilling and milling tool, straight design, manufacturer: WTO, VDI 50 mm, similar to DIN 69880, collet Ø 32 mm, SAUTER drive B 20 x 17 DIN 5482 Price: € 650.00 plus applicable VAT. Fsdpfx Aebql S Hep Degh Item No.: XVI 2687 1 Drilling and milling tool, straight design, manufacturer: WTO, VDI 50 mm, similar to DIN 69880, collet Ø 32 mm, SAUTER drive B 20 x 17 DIN 5482 Price: € 650.00 plus applicable VAT. Item No.: XVI 2687 1 Drilling and milling tool, straight design, manufacturer: WTO, VDI 50 mm, similar to DIN 69880, collet Ø 32 mm, SAUTER drive B 20 x 17 DIN 5482 Price: € 650.00 plus applicable VAT. Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: new, 1 brand new universal milling head in standard or extended version for retrofitting to conventional, NC, or CNC milling machines or drilling machines of any type, system "HURON", swiveling over 2 levels, every angle adjustable Mounting: ISO 40 Overhang: approx. 360 mm Designed drive power: 10 HP Max. speed: 1,800 rpm Weight in standard version: approx. 82 kg Accessories / Special Features: • Manual tool clamping • The main spindle and all shafts and engagements are made of case-hardened and tempered chrome-nickel steel • 2 axes that can rotate relative to each other, allowing every setting angle! System „HURON“ • Tapered engagements are ground according to the „KLINGELNBERG“ system • The roller bearings of the main spindle consist of tapered high-precision rollers • 1 tool clamping screw Fjdedbny Ejpfx Ap Dsgh Delivery time: approx. 12-14 weeks after order receipt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: used, Year of construction: 2006, Milling spindle unit SEMA SE 100, e.g. for the production of crankshafts Spindle mounting: flange Speed with this gearbox: 97 rpm Spindle designed for up to 3000 rpm Drive power, currently: 22 kW The milling spindle is designed for up to 25 kW Bearing diameter: 110 mm Disc cutter SANDVIK Ø 700 x 25 mm Plunge depth of the disc cutter: 235 mm Accessories / Special features: - Disc cutter SANDVIK Ø 700 x 25 mm - Lubricated-for-life spindle bearings - Robust construction with hardened and ground spindle - High precision - 2-fold bearing of the spindle with 5 spindle bearings Fgsdpfx Apeddzi Ae Djh - WZ clamping via flange Original new price at the time: approx. €34,500.00 net Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: new, 1 brand new, semi-automatic, high-performance horizontal bandsaw machine with dual-column guidance and a 2° cutting angle relative to the table surface. Manufacturer: HUVEMA / BEKA-MAK, Origin: Turkey Model: BMSY 330 C Technical data: Sawing capacity 90° round: 330 mm Sawing capacity 90° rectangular: 360 x 330 mm Sawing capacity 90° square: 330 mm Sawing capacity 45° round: approx. 250 mm Sawing capacity 45° rectangular: approx. 250 x 325 mm Sawing capacity 45° square: approx. 250 mm Fodpfefk Eu Njx Ap Djgh Saw blade size: 5000 x 34 x 1.1 mm Infinitely variable band speed: 20 - 100 RPM Working height: 635 mm Motor power: 3 kW Hydraulic motor: 0.55 kW Dimensions L x W x H: 2830 x 920 x 1630 mm Machine weight: 1030 kg Accessories / Special features: • Semi-automatic dual-column bandsaw • Linear guides • 2° cutting angle relative to the table surface • Infinitely variable cutting speed via potentiometer on the control panel • Hydraulic vice • Hydraulically-mechanically operated saw blade tensioning • Powerful drive motor • Sensitive cutting pressure regulation • Thermal overload protection • Optical height adjustment • Heavy-duty gearbox • Coolant system • Infeed roller conveyor 1200 mm • Chip brush • 1 piece Bi-Metal saw band • Control panel • CE compliant Delivery time: approx. 8 weeks after order receipt Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Germany

Condition: good (used), Year of construction: 1990, Hydraulic surface grinding machine with automatic vertical feed Fodpfx Asf Um Rasp Djgh Max. grinding length 670 mm Max. grinding width 280 mm Max. grinding height 400 mm Table speed, longitudinal 2 – 35 m/min Table speed, transverse 0.3 – 40 mm/stroke Rapid traverse yes Grinding wheel dimensions 300 / 76 x 40 mm Drive power 4 kW Machine dimensions L x W x H 2000 x 1850 x 2000 mm Machine weight 2300 kg Hydraulic and electrical system dimensions L x W x H 1200 x 800 x 2000 mm Hydraulic and electrical system weight 650 kg Accessories / Special features: • Permanent magnet clamping plate 630 x 200 mm • Automatic vertical feed with digital display • Manual dressing device • Coolant system • Separate hydraulic unit • Grinding wheel • Machine alignment elements Note: o Hydraulic cylinder for table stroke newly sealed o New filters in the hydraulic unit o Handwheel adjustment for transverse stroke newly mounted Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 2008, Table size 600 x 300 mm Max. grinding area 600 x 300 mm Dimensions of the grinding wheel 406 x 50 x 127 mm Min. / max. distance table / spindle center 500 mm Table speed, hydraulically adjustable 5 - 25 m/min. Cross feed 0.1 – 20 mm Cross travel 900 mm/min. Handwheel, cross 1 revolution 5 mm 1 division mark 0.02 mm Automatic vertical feed 0.001 - 0.999 mm/cycle Handwheel, vertical 1 revolution 2 mm Fjdpeizka Iofx Ap Dogh 1 division mark 0.01 mm With AD 5 (automatic feed) 0.005 mm Grinding motor speeds 1450 / 2900 rpm Grinding motor 1.5 / 3.7 kW Hydraulic pump motor 0.75 kW Drive motor, cross 1.1 kW Drive motor, vertical 1.1 kW Machine dimensions L x W x H approx. 2300 x 1800 x 2100 mm Weight 1700 kg Accessories / Special features: • 2-axis digital display • Automatic vertical feed with spark-out and subsequent retraction • Electro-magnetic clamping table L x W 600 x 300 mm • Manual grinding wheel dressing device • Grinding wheel speed, 2 stages • 1 grinding wheel with flange • Control panel • Lighting • Coolant system with band filter and magnetic separator • Machine feet • CE compliant Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 11-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, Centre height: 330 mm Swing over bed: 660 mm Swing over cross slide: 430 mm Distance between centers: 1500 mm Bed width: 400 mm Spindle mount DIN 55029: A 8 Spindle bore: 82 mm Speed range, 3 steps: 7 – 135, 30 – 550, 110 – 2200 rpm Feed rate X/Z: 3000 / 6000 mm/min Rapid traverse X/Z: 4 / 8 m/min Tailstock quill taper: MK 5 Drive power: approx. 9 kW Dimensions (L x W x H): 3450 x 1750 x 1770 mm Weight: 2850 kg Equipment / Special features: • Cycle control FAGOR 8055-i A TC with TFT color display • Electronic handwheels • Interface • 4-position tool turret, programmable change via motorized drive • 3-jaw chuck, make BISON, diameter 300 mm • Full enclosure, sliding doors with electric safety interlock • Coolant system • Air-conditioning for the control cabinet • Central lubrication • Machine feet • Lighting • CE conformity Fgodpol D Rddjfx Ap Dsh Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: good (used), Year of construction: 1992, Table surface area: 1850 x 710 mm Permissible table load: 3000 kg Travel ranges: Longitudinal, automatic (X): 1600 mm Lateral, automatic (Y): 710 mm Vertical, automatic (Z): 850 mm Spindle mounting: SK 50 Speed range: 20 - 2500 RPM Main motor power, AC: 15 kW Transport dimensions L x W x H: 3650 x 2300 x 2700 mm Weight: 9400 kg Accessories / Special features: • CNC path control system, manufacturer HEIDENHAIN, model TNC 360 with 3 scales • Programming language "Plain text dialog" and DIN-ISO • Electronic handwheel HEIDENHAIN HR 330 with magnetic holder • 3D probing system HEIDENHAIN TS 120 • Main spindle compact unit RAC 3 • Control system prepared for 4th axis • Universal milling head system "HURON" with 2 levels, gears run in an oil bath • Hydraulic tool clamping • Coolant system • Central lubrication with interval • German electrical system, drives INDRAMAT • Operator control panel • Operating manual - Newly refurbished milling head, partially overhauled with new gears, seals and bearings - Oil dispenser for central lubrication renewed Operating hours: 10,032 Program runs: 3,288 Fgodpfxsttamke Ap Deh Spindle ON: 2,569 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE – 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: excellent (used), Year of construction: 2016, Travel paths X / Y / Z 300 / 200 / 200 mm Max. table load: 16 kg Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund-Wambel / Germany Fgsdpfx Aot E Hd Rep Dsh

Condition: excellent (used), Boring bar Bar diameter: 180 mm Overall length: 2500 mm Weight: 920 kg Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 Fsdpfxjum Uzge Ap Degh DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), Year of construction: 1991, Table clamping surface: 710 x 400 mm Tool holder: ISO 40 Travel paths: X-axis: 400 mm Y-axis: 350 mm Additionally displaceable in Y-axis: 420 mm Z-axis: 380 mm Quill stroke: 80 mm Speed range: 45 – 2240 rpm Feed range, stepless: 6.3 – 1250 mm/min Rapid traverse: 1250 mm/min Drive power: 2.2 / 2.8 kW Dimensions (L x W x H): 1400 x 1600 x 1850 mm Weight: 1900 kg Accessories / Special Features: • 3-axis digital readout by HEIDENHAIN • Vertical and horizontal milling spindle • Vertical milling head with quill, tiltable right and left • Stepless feed • Rapid traverse on all 3 axes • Fixed angle table Fgsdpfeupiypjx Ap Djh • Coolant system • Chip tray • Spindle clamping by push button, e.g., for tool change • Machine feet • Central lubrication • Control panel • Emergency stop switch Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), Year of construction: 1995, Max. cutting length 3050 mm Material thickness 37 kg/mm² 12 mm Material thickness 70 kg/mm² 8 mm Cutting angle 1.8 degrees Stroke rate 8 - 13 min. Number of hold-down clamps 12 Drive power 18.5 kW Dimensions L x W x H 4150 x 1950 x 1950 mm Weight 8000 kg Accessories / Special features: • ELGO Type 71 motorized NC positioning control for the backgauge, length approx. 900 mm • If necessary, the toggle lever system allows the machine to operate with only one cylinder at a reduced cutting capacity of approximately 55% of the nominal capacity. This simultaneously increases the cutting sequence for more efficient work with thin sheet metal. Switching from fast to slow is done using a selector switch on the control panel. • Hydro-mechanical drive via a powerful toggle lever • Easy cutting gap adjustment on both sides • 2 cylinders mounted externally on the machine, easily accessible • Vertical, stable guides • Upper and lower blades each with 4 cutting edges • Hydraulic overload protection • Proportional force of the hold-down clamps • The machine frame is a fully welded construction and is machined in one setup (no screwed parts) • Portable electric foot switch • Blades suitable for black sheet metal and stainless steel • Ball transfer units in the table • 1 angle stop • 1 support arm • CE-compliant Fgedjvkw Dvspfx Ap Djh Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: good (used), Year of construction: 1989, operating hours: 64,136 h, Maximum height 350 mm Turning length 1000 mm Maximum turning diameter over bed 600 mm Maximum turning diameter over cross slide 360 mm Spindle bore 107 mm Speed range 16 – 3150 rpm Feed rate range, longitudinal and transverse 0.5 – 5000 mm/min Rapid traverse rate, longitudinal and transverse 9 m/min Main drive 30 kW Machine dimensions with chip conveyor, L x W x H 5400 x 2200 x 2000 mm Weight 6400 kg Fodpfxsvr Eh Ee Ap Degh Accessories / Special features: • CNC control GILDEMEISTER EPL 2 with TFT screen General description: CNC manual data input control with program input via function and numeric keys. Input of all information in dialog with the screen. Integrated menu system and display of all functions in plain text. Control panel, screen and handwheel in a separate chip guard. The EPL control offers the following possibilities: Programs can be entered and modified with direct operator guidance via the EPL control without program-technical preparation. NC programs in ISO/EIA standard can be entered, output or entered manually via the serial interface RS 232. Machining cycles: Turning cycles for longitudinal, transverse and contour turning, also with allowance. Threads. Chamfer DIN 509 form E and F and DIN 76, also grinding allowance can be programmed. Axial and radial grooves according to DIN 471 and 472, also with bottom chamfer. Radii 90° and chamfers 45°. Automatic tool radius compensation for cycles, chamfer, groove, radius, chamfer. Programming: Sentence-oriented, metric/inch, diameter with absolute input, radius with incremental input, full circle programming, subprogram technique, masking levels for program parts. Zero point offset. Selection of operating modes via menu. Program input and output: In dialog via menu with operator guidance or directly in dialog • Hydraulic 3-jaw chuck Ø 315 mm with hollow spindle Ø 80 mm • Hinged chip conveyor • 12-position tool turret VDI 40, of which 6 positions are standard tool holders + 6 positions are driven tool holders • Coolant system • RS 232 interface • Electronic handwheel • Electric foot switch for 3-jaw chuck and tailstock quill • Lighting • 12 pcs. various standard tool holders (more on request) Overhauled servo drive for the main spindle, 06/2025 Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel

Condition: new, 1 brand new semi-automatic horizontal band saw machine with double mitre Make: HUVEMA / Beka-Mak, Origin Türkiye Model: HU 230 DGH-4 / BMSY 230 DGH Technical data: Cutting range: Round 230 mm Rectangle 320 x 130 mm Fedpfx Asvyidmop Degh Square 230 mm -45 ° Round 180 mm -45 ° Flat 230 x 100 mm -45 ° Square 150 mm +45 ° Round 210 mm +45 ° Flat 230 x 160 mm +45 ° Square 180 mm +60 ° Round 120 mm +60 ° Flat 120 x 100 mm +60 ° Square 100 mm Working height 795 mm Main drive motor power 1.0 - 1.3 kW, 400 V, 50 Hz Motor power coolant pump 0.12 kW 2 speeds 35 / 70 m/min Saw blade dimensions 2730 x 27 x 0.9 mm Dimensions L x W x H 1350 x 700 x 1300 mm Weight 415 kg Accessories / Special features: • Semi-automatic operation • Hydraulically clamping vice via foot pedal • Mitering on both sides using a swivel frame o The material to be sawn remains straight in space! o No turning of the material during miter cuts! o High efficiency with enormous time savings! • Preset precision stops 0°, 45° and 60° left and 45° right • Replaceable work table • Hydraulic vice, can be moved sideways to the left and right • Adjustable length stop 500 mm for cuts of the same length • The lowering of the saw arm is continuously regulated by a hydraulic cycle, after sawing the arm moves back up automatically and the vice opens • Coolant system • Chip brush • Pivoting control panel • Electric safety switch for blade tension and saw blade cover • Emergency stop switch • CE-compliant Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 D - 44143 Dortmund-Wambel

Condition: good (used), Electronic handwheel / handheld unit SIEMENS 6FX2007-1AC03 Fgodpov Sacqjfx Ap Deh Siegfried Volz Machine Tools Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel