Used Beutler D8-200 for sale (16,615)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2021, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 0-256-73-1249, working width: 1,350 mm, grinding belt length: 2,150 mm, workpiece height (max.): 160 mm, grinding belt width: 1,370 mm, volume flow: 3,660 m³/h, TECHNICAL DETAILS Working width: 1,350 mm Workpiece thickness: min. 3 mm / max. 160 mm Sanding belt width: 1,370 mm Sanding belt length: 2,150 mm Unit 1 – Contact cylinder Sanding belt cutting speed: 18 m/s Rubber cylinder: 65° Cylinder diameter: 240 mm Combination sanding unit Sanding belt speed: 12 m/min Rubber cylinder: 55° Shore Cylinder diameter: 140 mm Width of pneumatic foot: 80 mm MACHINE DETAILS Voltage: 400 V / 50 Hz Isdpfx Aezvnfweb Ijbb Drive power Unit 1: 15 kW Drive power Unit 2: 15 kW Total power consumption: 33 kW Dust extraction connection Unit 1: Ø 180 mm Dust extraction connection Unit 2: Ø 180 mm Dust extraction volume: 3,660 m³/h Recommended dust extraction speed: 20 m/s Compressed air requirement: 20 l/min at 6 bar EQUIPMENT Sanding belt change on the left side Automatic clamping of the contact cylinder, e.g., during belt change Automatically adjustable rubber cylinder Grain size compensation on the contact cylinder Combination sanding unit L with pneumatic foot for calibration Automatic anchoring/fastening Grain size compensation on the rubber cylinder Automatically adjustable pneumatic foot

Year of construction: 1992, condition: ready for operation (used), Working length: 4300mm, pressing force: 2000kN, connected load: 15kW, weight: 18t, including tools. Isdpfxsi Dx Sbs Ab Isbb

Year of construction: 2023, condition: ready for operation (used), An unused Traub CNC twin-spindle turning and milling center with peripheral equipment is available. Spindle types 1/2: D76/D76, max. turning length: 900mm, max. workpiece diameter: 76mm, number of tool carriers: 3, control system: Traub TX8i-s V8. Main spindle bore: 76mm, taper size: 6, hollow clamping cylinder: D76/20, indexing: 2.5°, clamping pressure range: 8bar-75bar. Counter spindle bore: 76mm, taper size: 6, hollow clamping cylinder: D76/20, indexing: 2.5°, clamping pressure range: 8bar-75bar. Upper tool carrier: axes: X/Y/Z, stations: 12. Lower left tool carrier: axes: X/Y/Z, stations: 12. Lower right tool carrier: axes: X/Y/Z, stations: 12. Including Isi Elbaron RON4DHEC mist extraction and filtration system, custom-built circulation conveyor, Bürener hinged belt chip conveyor, Bürener Eco-Fluid coolant system (600l), cooling unit, coolant chiller, Traub WH workpiece handling system, various grippers and gripper pairs, IoT, and management and monitoring software. This machine was never put into operation and is therefore in as-new condition. Documentation available. An on-site inspection is possible. Iodozkvkqopfx Ab Iobb

Year of construction: 2009, condition: ready for operation (used), Throughput: approx. 150 jars/min, foreign body detection capability for glass fragments: from approx. 3 x 3 x 3mm, metal: from approx. 1 x 1 x 1mm, stones and bones: from approx. 3 x 3 x 3mm, suitable for glass containers, tinplate cans, beverage cartons (carton bricks), and plastic containers, typical false rejection rate per 10,000 inspected products: approx. 7, maximum container diameter: 155mm, maximum inspection speed: 100m/min, standard sensor speed: 45m/min, sensor height: 256 to 410mm, pixel size: 0.4 x 0.4 to 0.8 x 0.8mm, rejection system: electropneumatic cylinder, operator interface: 17 inch touchscreen, remote access: Ethernet or modem, frame material: AISI 304 stainless steel, sensor protection class: IP55, power supply: 3 phase + protective earth (3PH + GND), operating voltage: 400V, machine power consumption (2 motors): 3kW, processing unit power consumption: 500W, high voltage generator: 0.3 to 1kW, electrical cabinet protection class: IP55, X-ray radiation: 0.1µSv/h, compressed air operating pressure: 4 to 6bar, air consumption: 50Nl/min, infeed and outfeed height: 1305mm, screen and operating height: 1070mm, length: 2890mm, width: 1000mm, height: 2525mm, weight: 1.3t. Equipped with a reject system for contaminated containers and a conveyor belt. The machine was in operation until 2024. Inspection on site is possible. Ibjdjzhw S Repfx Ab Iob

Year of construction: 2001, condition: ready for operation (used), A hydraulic CNC press brake Hämmerle (M+S Brugg AG) is available. Press force: 2000kN, max. working length: 3100mm, max. stroke: 400mm, max. throat depth: 250mm, frame distance: 3240mm, max. opening width: 965mm, max. sheet thickness: 8mm. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 4400mm/2700mm/3400mm, weight: approx. 16600kg, control system: CNC Infinitron. Documentation available. An on-site inspection is possible. Isdpfozcyq Tox Ab Ijbb

Year of construction: 1999, condition: ready for operation (used), Ejector stroke: 180mm, ejector force: 44kN, nozzle contact pressure: 38kN, hopper capacity: 75dm³, mold clamping force: 1962kN, mold opening stroke: 560mm, length: 6275mm, width: 1520mm, height: 1965mm, weight: 8.3t. An inspection on site is possible. Ibedpfx Aoy Sncqsb Ijb

Year of construction: 2009, condition: ready for operation (used), Clamping force: 2000kN, locking force: 2200kN, max. opening stroke: 570mm, min. mould installation height: 310mm, max. mould installation height: 660mm, max. distance between mould platens: 1230mm, mould platen dimensions: 830x830mm, distance between tie bars: 560x560mm, max. mould weight: 3.3t, max. weight on moving mould platen: 1.7t, max. weight on fixed mould platen: 2.5t, ejector stroke: 180mm, ejector force: 69kN, ejector return force: 31kN, screw diameter: 45mm, L/D ratio: 20, injection pressure at 400°C: 2402bar, shot volume: 358cm³, shot weight (PS): 330g, max. metering stroke: 225mm, max. nozzle stroke: 400mm, nozzle immersion depth (SVO): 20mm, nozzle contact force: 80kN, installed barrel heating capacity: 13kW, material hopper capacity: 70l, oil tank capacity: 500l, screw drive: 32kW, clamping unit drive: 32kW, pump unit power: 15kW, total installed power: 92kW, continuous sound pressure level: 74dB(A), length: 5700mm, width: 1700mm, height: 2200mm, weight: 11t, operating hours according to PLC: 36,734h, barrel heating: 25,665h, pump: 18,222h, documentation available. An on-site inspection is possible. A Wittmann robotic cell is also optionally available. Ibjdpfx Aey Tx Rbeb Iob

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1989, An aluminum die casting system is available. Clamping force: 2200kN, opening force: 71kN, max. opening stroke: 430mm, mold closure: double toggle lever, pressure chamber: cold chamber, position: horizontal. Filling piston diameter min./max.: 40mm/70mm, pressure chamber filling volume min./max.: 293cm³/898cm³, casting pressure: 1990bar, blast area min./max.: 110cm²/338cm², output: 780 cycles/h. Clamping plate dimensions X/Y: 755mm/755mm, column spacing: 500mm/500mm, mold height min./max.: 250mm/600mm, min. mold dimensions X/Y: 296mm/296mm. Including crucible furnace, blow-out device, automatic dosing unit and 4x control cabinets. Documentation available. Iedpoucfwpofx Ab Isbb

Year of construction: 2024, condition: ready for operation (used), An almost like-new and high-precision CNC centerless grinding machine Monzesi is available. Grinding wheel outer diameter min./max.: 406mm/280mm, inner diameter: 152mm, max. width: 200mm, speed: 2100rpm, power: 11kW. Regulating wheel outer diameter min./max.: 160mm/254mm, inner diameter: 115mm, max. width: 200mm, speed: 285rpm. Workpiece diameter: 100mm, workpiece length: 200mm, regulating wheel axial adjustment: +/-10mm, taper setting: -2°/6°, tilt adjustment: +/-5°, accuracy: 0.0001mm. Machine dimensions X/Y/Z: approx. 3800mm/2000mm/21500mm, weight: approx. 4500kg, control: CNC Fanuc 35i-B Digital, operating hours April/2026: 481h. Documentation available. An on-site inspection is possible. Expected to be available from end of July/August 2026. Ibodpfx Abjyyb Tlj Ijb

Condition: used, machine/vehicle number: 3349, 2-blade double rotor 3 rows of stator blades Rotor diameter: 150 mm Working width: 200 mm Ibedpfx Asyr Thwsb Ijb Inlet cross-section: approx. 350 x 210 mm

Condition: excellent (used), Year of construction: 2007, Type: Industrial robot Brand: Hyundai / Hanwha TechM Year of production: Ibjdpfx Abor Iy Nkj Ieb 2007 Maximum load: 200kg

Condition: used, Year of construction: 2010, gebraucht 2010 080065 prompt, Zwischenverkauf v Deutschland 29800 € 1 2040 mm 3 mm 2 mm 4.5 mm Motorisch 1.5 kW 1.1 kW 3060 mm 1650 mm 1500 mm Ibedjwiri Aspfx Ab Isb 2730 kg 750 mm 140 mm 50 °/sek CNC control ECT (Schneider Magelis) - Input of bending angle, depth stop dimension, lifting height, folding, precut - max. 36 bending angles can be saved per set - max. 510 sets can be saved - comfortable 7.5" color touch TFT monitor - Power mode for material-friendly operation - Soft start of the bending beam and the depth stop - Visual user guidance in the event of faults (diagnosis center) - Selection of different languages ??such as German, English ... CNC back gauge - Back gauge range 6 - 750 mm - Drive via belt - 6 stop fingers - support plates with brushes Sectioned goose neck rail height 75 mm Additional 10 mm rail on the bening beam Flat rail R 1 mm Flat rail R 2 mm Mechanical drive via gear brake motor Upper beam drive via double eccentric Foot pedal Operating instructions in German with CE declaration of conformity BUYING USED MACHINERY IS A MATTER OF TRUST - OUR TRANSPARENCY PROMISE We offer you maximum security and complete transparency. • HONEST INSIGHTS: Detailed photos and functional videos of the current condition • LIVE ON-SITE CHECK: Live testing is possible at our facility • DIGITAL DEMONSTRATION: Individual live demonstration via video call • RISK-FREE PURCHASE: 14-day return policy Details:

Condition: good (used), Scope of supply includes: 01x shelf connector, used Manufacturer: Schäfer Type: PR600 Material colour: RAL 5010 blue Total length: approx. 280 mm Distance between shelves: approx. 200 mm L-profile: approx. 40 x 40 x 3 mm Weight: 0.400 kg | each Ijdpfxjwv Rg Hs Ab Iobb 02x bolts M8 x 20 mm 02x nuts M8 04x washers M8 Your contacts at our company: Mr.: Andre Evering Mr.: Mario Klöver Mr.: Falk Deutsch General information about the item: This item is offered for collection only. Transport or shipping of this item is subject to additional costs, which can be provided upon request depending on the delivery location and the scope of supply.

Condition: used, functionality: fully functional, Year of construction: 2002, operating hours: 8,324 h, load capacity: 20,000 kg, lifting height: 2,800 mm, free lift: 1,500 mm, fuel type: gas, mast type: duplex, construction height: 3,360 mm, fork carriage width: 1,800 mm, fork length: 1,300 mm, empty load weight: 29,210 kg, total length: 3,900 mm, drive type: Treibgas, construction width: 1,850 mm, Compact forklift truck - LPG Load center: 625 mm Fork width: 145 mm Fork thickness: 110 mm Ibedpfsydr Dzsx Ab Ijb Mast type: Duplex Condition: Ready for operation and fully functional Technical condition: Normal Front tires type: Cushion tires Front tires size: 40x20x30 Rear tires type: Cushion tires Rear tires size: 320x600/854 Description: In addition to this Hubtex model, we have around 200 more heavy-duty forklifts, compact forklifts, counterbalance forklifts, and sideloaders in stock at our Hamburg and Gdansk locations. Visit our homepage - sago-online. Leasing & financing under attractive conditions are always possible for us. We are also happy to purchase your used equipment outright, even if you do not buy a vehicle from us. Our owner, Mr. Peter Sawitzki, will be happy to provide you with detailed advice on this GKS200. P.S.: Our master forklift workshop specializes in repairs, maintenance, overhauls, and special builds for forklifts from 8 tons and up. We are also happy to offer your vehicle for commission sale at our premises. Sideshift, fork positioner, Heater, full cabin, full free lift,

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1995, Schuko spray booth wall with supply air unit + supply air ceiling Offered at a special price, but must be dismantled by the buyer Technical data: see photos Iedoxvivqjpfx Ab Ijbb Location: ex-site Saarland

Condition: excellent (used), Year of construction: 1997, functionality: fully functional, Year of manufacture 1997 Ibsdpfov A Rv Asx Ab Ijb Volume flow 2950 m³/h 200 mm suction nozzle Motor 3.7 KW, 400 Volt Technically in very good condition

Condition: new, Year of construction: 2025, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 170 kg, grinding spindle speed: 45,000 rpm, spindle speed (min.): 5,000 rpm, spindle speed (max.): 45,000 rpm, clamping diameter: 140 mm, clamping length: 2,000 mm, warranty duration: 12 months, Workpiece Clamping Diameter : ø 3 – 140 mm (Optional: ø 210 mm) Workpiece Diameter : ø 3 – 310 mm Workpiece Length : 50 – 2.000 mm Centre Hole Diameter : ø 1 – 60 mm (Optional ø 100 mm) Workpiece Weight : max. 170 kg (Optional 1,000 kg) Center Hole Angle : 60 ° Accuracy : < 1 µm (Submicron accuracy) Spindle Speed : 5.000 – 45.000 rpm Grinding Cone Movements : 3+1 Rotation Orbital rotation Ibodpfexrnchjx Ab Iob Stroke movement +1 Workpeice rotation Quirlig Grinding Technique : Included (Cross-hatched grinding pattern) Semi-Auto Grinding Cone Dressing : Included Workpiece Rotation : Available (as a option) Dust Extraction And Filtration : Available (as a option) Grinding Process : Manual Sectors: : Precision Grinding, Aviation, Automotive, Machinery etc. Benefits: Sub-micron Precision: Achieve sub-micron (< 1 µm) precision in grinding thanks to Swiss engineering and a robust machine design. Sustainable Reliability: Ensure reliable and sustainable processing. Cost Efficiency & High Productivity: Benefit from lower production costs and high productivity due to a short grinding process and reduced production times for subsequent processes (cylindrical grinding). Quirlig Grinding Technique: Experience an optimized grinding process with the Quirlig Grinding Technique. Properly ground center holes that have cross-hatched grinding pattern. The cross-hatched grinding pattern ensures that oil is retained when the workpiece is placed between the centers during the cylindrical grinding process, creating a micro oil layer. The micro oil layer prevents unwanted "dry running" during cylindrical grinding. Low Maintenance Costs: Enjoy low maintenance costs throughout the machine's service life, thanks to Swiss-quality construction. The Zentroflex M-series center hole grinding machines are designed to deliver high-precision cylindrical grinding in the aviation, automotive, and machinery sectors. Additionally, the Zentroflex M-series is the ideal solution for recovering parts distorted after heat treatment or for reducing cylindrical grinding costs. Contact us for more details.

Condition: new, Year of construction: 2024, operating hours: 46 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 143810, warranty duration: 12 months, total height: 1,715 mm, total width: 1,250 mm, total length: 5,405 mm, type of input current: three-phase, overall weight: 989 kg, film width: 700 mm, compressed air connection: 6 bar, working height: 870 mm, input current: 8 A, conveyor belt length: 2,500 mm, conveyor belt width: 300 mm, Equipment: documentation/manual, SALES ONLY WITHIN GERMANY AND AUSTRIA!!! Ulma FR 200 The electronic, automatic flow-pack machine, model ULMA FR 200, has been specially developed to package a variety of different products in flat pouches (flow-pack) or pillow packs. Technical specifications Model: FR 200 Condition: New (fully functional) Year of manufacture: 2024 Performance: Up to 100 packs/minute (depending on film and product characteristics). Type of packaging: Flow-pack Machine equipment Length of infeed conveyor: Free infeed section 2500 mm Equipment features ✅ Photo cell for printed film ❌ Label dispenser ❌ Printer ✅ Signal for printer / labeler ❌ Double film roll holder ✅ Motorized film roll holder (max. film width 700mm) ✅ Cross sealing, except for tall products (max. 160mm), sealing bar width 300mm ✅ Support system for heavy trays via cross sealing ✅ Function: No product / No bag Ijdpfezkqvbex Ab Ijbb Documentation & Operation Language (documentation & HMI): German (other languages upon request) Dimensions & Weight External dimensions (L × W × H): 5,405 × 1,225 × 1,715 mm Shipping weight: 989 kg (including shipping packaging)

Condition: new, functionality: fully functional, Year of construction: 2026, overall weight: 2,200 kg, power: 3.7 kW (5.03 HP), input voltage: 400 V, input current: 7 A, input frequency: 50 Hz, broaching length: 200 mm, number of broaching positions: 4, broaching speed: 25 m/min, workpiece diameter (max.): 460 mm, total length: 1,717 mm, total width: 1,221 mm, total height: 1,885 mm, Special Offer – 5% Discount Available! Metal Slotting Machine B5020 – 200 mm Stroke The Metal Technics Polska B5020 Metal Slotting Machine is a professional industrial machine designed for machining keyways, splines, internal grooves and other precision slotting operations. Its rigid construction, large rotary table and automatic feeds ensure excellent machining accuracy, high productivity and reliable operation. The machine is ideal for tool rooms, maintenance departments and manufacturing facilities. With a maximum slotting force of 5 kN, a 200 mm ram stroke and a 360° rotary table, it is suitable for a wide range of precision machining applications. Main Features * 200 mm ram stroke * Heavy-duty industrial construction * Ø460 mm rotary table Iedszf Huiepfx Ab Isbb * Automatic longitudinal, cross and rotary feeds * Adjustable ram inclination * Maximum slotting force: 5 kN * High machining precision * CE certified Technical Specifications * Model: B5020 * Maximum ram stroke: 200 mm * Stroke speeds: 32 / 50 / 80 / 125 strokes/min * Ram inclination: 0°–8° * Vertical ram adjustment: 200 mm * Table diameter: 460 mm * Maximum table load: 400 kg * Longitudinal table travel: 420 mm * Cross table travel: 420 mm * Table rotation: 360° * Maximum tool size: 25 × 40 mm * Maximum slotting force: 5 kN * Main motor power: 3 kW * Feed motor power: 0.7 kW * Machine dimensions: 1717 × 1221 × 1885 mm * Machine weight: 2200 kg Applications * Keyway machining * Internal splines * Internal grooves * Slotting operations * Tool rooms * Maintenance workshops * Metalworking * Industrial manufacturing Transport and Delivery The machine is supplied brand new and includes a 12-month warranty, CE Declaration of Conformity, technical documentation, warranty and professional after-sales support. Spare parts are readily available. We provide professional transport throughout Europe using specialized machinery logistics. Every machine is securely loaded, protected during transport and delivered directly to the customer's premises. We also assist with export documentation and international shipping arrangements. Worldwide shipping is available upon request. About Metal Technics Polska Metal Technics Polska is a manufacturer and distributor of professional metalworking machinery. We supply high-quality machines throughout Europe and provide expert technical advice, spare parts and comprehensive after-sales support. Contact us today for pricing, delivery times, machine availability, additional photos, videos or a personalized quotation.

Condition: like new (used), Year of construction: 2025, Holzkraft Edge Sanding Machine Model: KSO 200 F with veneer sanding equipment Sanding unit tiltable up to 45° via lever The machine frame is made of welded steel, ensuring high torsional rigidity and vibration-free operation. Oscillating sanding belt with separate geared motor for improved sanding results Oscillation can be activated as needed Sanding shoe with graphite coating for extended belt life Height-adjustable sanding table to utilize the entire sanding belt width Height-adjustable auxiliary table with extraction for sanding radii Spring-loaded belt tension automatically compensates for belt length variations Ibjdpfjy Iu N Aex Ab Iob Double extraction system Extendable roller table extension With rubber-coated sanding drum Veneer edge sanding device with fine-adjustable contact shoe, pressure rollers, and stop rulers Infeed ruler with groove for overlapping veneer Quick changeover from veneer edge to solid wood sanding possible Dimensions and Weights Length approx. 1900 mm Width/depth approx. 900 mm Height approx. 1350 mm Weight approx. 290 kg Dust Extraction Connection Suction nozzle diameter 140 / 100 mm Drive Power Oscillation motor 0.25 kW Working Tables Working table length 960 mm Working table width 350 mm Working table height adjustment 230 mm Height min. 735 mm Height max. 965 mm Longitudinal table height adjustment 230 mm Cross table length 330 mm Cross table width 330 mm Cross table height min. 720 mm Cross table height max. 900 mm Cross table height adjustment 180 mm Electrical Data Main drive motor power 3.0 kW Connection voltage 400 V Sanding Unit Abrasive belt length 3000 mm Abrasive belt width 200 mm Belt speed(s) 20 m/s Sanding surface length 1050 mm Sanding surface width 200 mm Oscillation stroke 20 mm Location: Ex stock 54634 Bitburg — Immediately available —

Condition: good (used), Year of construction: 2013, Engel Victory 200/50 tech (2013) Technical Specifications: 1. Machine model: ENGEL VC 200/50 Tech 2. Clamping force: 500 kN (50 tons) 3. Opening stroke: 408 mm 4. Ejector stroke: 100 mm 5. Ejector force: 39.8 kN Iodpezmg Nvefx Ab Iebb Injection Unit (30 mm screw): 1. Screw diameter: 30 mm 2. Max. swept volume: 99 cm³ 3. Max. screw speed: 480 rpm 4. Injection rate: 144 cm³/s 5. Increased injection rate: 95 cm³/s 6. Specific injection pressure: 1451 bar 7. Increased specific injection pressure: 2205 bar 8. Nozzle stroke: 230 mm 9. Nozzle contact force: 28.3 kN Control panel : CC200 Core pull 2-fold - movable clamping plate Hotrunners 16 circuits. Nozzle orifice 12mm Multi-level conveyor belt, ENGEL safety guards for robots.

Condition: used, Year of construction: 1962, pressure 025 t throat 200 mm stroke 8 - 80 mm no. of strokes 180 /min distance table/ram, max. stroke up, adjustment up 330 mm table surface area 550 x 400 mm Iedpfx Aszrprqob Isbb hole in the table 60 mm table height over floor 800 mm passage to the back 200 mm ram surface 355 x 220 mm ram adjustment 50 mm power requirement 2,7 kW weight 2,5 t dimensions (WxDxH) 1,2 x 1,8 x 2,4 m

Condition: used, Year of construction: 1987, pressure 400 t table length 2500 mm table width 2000 mm Distance between columns 2000 mm Stroke 2600 mm Distance table/ram, stroke up 2500 mm Table surface area 2000 x 2500 mm Table height above floor 1120 mm Ram surface 2000 x 2500 mm Side window 1500 mm Isdpfx Abozrpuxo Iobb max. capacity of swivelling ram plate 20 t Oil volume 1000 l Power capacity 48,0 kW Weight 85,0 t Dimensions (WxDxH) 8,6 x 5,3 x 8,2 m with swivelling ram, movable table, inclining table, ejector in table stored in dismantled condition - Video at seller's site before dismantling available

Condition: good (used), Cutter head, milling chuck, carbide cutter, indexable insert cutter, face milling head, milling head, cutter head shell cutter, face milling cutter, corner milling cutter Ibodozqyr Sjpfx Ab Isb -Manufacturer: Sandvik Coromant, face milling cutter -Type: R 265.2-200M -Mount: Ø 60 mm / Bolt circle Ø 102 x 18 mm -Dimensions: Ø 205 x 62 mm -Weight: 8.6 kg

Condition: like new (used), Year of construction: 2002, machine/vehicle number: M 3448, functionality: fully functional, operating hours: 2,000 h, input voltage: 380 V, input current: 100 A, input frequency: 50 Hz, cutting height (max.): 200 mm, cutting width (max.): 400 mm, total length: 4,000 mm, total width: 2,500 mm, overall weight: 4,800 kg, Equipment: CE marking, documentation/manual, saw blade guard, Industrial two-spindle multi-disc/multi-blade circular saw “COSMEC” – Italy. In very good technical condition. 0035888392103. Ibsdpfx Ajzq Rw Seb Iob