Used Tool Grinder Universal for sale (39,066)

Condition: used, Year of construction: 1980, x-travel 300 mm y-travel 160 mm z-travel 340 mm tool taper SK40 Speed 40-2000 U/min. control Aktiv HEIDENHAIN Kjdpfow A Ap Hex Abcjdi table-size 600 x 210 mm total power requirement 2 kW weight of the machine ca. 0,73 t dimensions of the machine ca. TBH 1200x1100x1600 m - Active feed in the X and Z axes - Additional swiveling table 600 x 210 mm - Coolant system - Counter bearing for horizontal milling - Several fixtures and clamping devices/milling cutters - Operating instructions

Condition: used, Year of construction: 2013, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 90567, travel distance X-axis: 620 mm, travel distance Y-axis: 420 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, feed rate X-axis: 2,000 m/min, feed rate Y-axis: 2,000 m/min, spindle speed (max.): 4,000 rpm, spindle speed (min.): 50 rpm, rapid traverse X-axis: 5,000 m/min, rapid traverse Y-axis: 5,000 m/min, total height: 2,200 mm, total width: 2,200 mm, total length: 1,950 mm, table width: 400 mm, table length: 800 mm, type of input current: AC, Universal Tool Milling Machine Manufacturer: AVIA S.A., Poland Type / Model: FNE 40 P Year of manufacture: 2013 Serial number: 90567 Accessories / Scope of delivery • Machine vise • Tool holders SK40 • Various milling tools and clamping devices • Documentation / Manuals Dimensions (L × W × H): approx. 195 × 220 × 220 cm Weight: approx. 1,900 kg Table / Clamping surface: • Clamping surface: approx. 800 × 400 mm • T-slot table • Max. table load: approx. 400 kg Travel distances / Working area: • X-axis: approx. 620 mm • Y-axis: approx. 420 mm • Z-axis: approx. 400 mm Spindle: • Spindle taper: SK 40 (DIN 69871) • Max. spindle speed: 4,000 rpm • Speed range: approx. 50 – 4,000 rpm, stepless • Max. tool diameter: 125 mm • Max. tool weight: 6 kg Kjdpfx Aoytc Sbjbcsdi Feeds: • Infinitely variable feeds in X / Y / Z • Working feed up to approx. 2,000 mm/min • Rapid traverse: approx. 5 m/min (X/Y), 4 m/min (Z) Electrical: • Operating voltage: 3×400 V / 50 Hz • Control and lamp voltage: 24 V --- Features / Special equipment • Vertical and horizontal milling spindle • Swivelling vertical milling head • Ball screw drives in X, Y, and Z • Climb milling capability • Coolant system • Central lubrication • Work area safety enclosure • 3-axis digital readout ACU-RITE (DRO 200 S) • Electronic handwheel • Suspended, swiveling control panel • CE compliant

Condition: used, Year of construction: 2013, operating hours: 26,721 h, Center height: 155 mm Max. tool diameter: 200 mm Max. tool length: 270 mm Travels X / Y / Z: 530 / 400 / 320 mm Feed rates: 0 – 15 m/min Table size: 245 x 140 mm B-axis: Swivel range: 240° Swivel speed: 180°/s Grinding wheel interface: HSK-E50 Grinding spindle: Speed: 2,000 – 12,000 rpm Kjdjyma I Hspfx Abcodi Power: 16 kW Liquid-cooled A-axis: Swivel range: ± 15 minutes Max. speed: 600 rpm Spindle bore: 32 mm Axis drives: X / Y: 2 kW Z: 3 kW B: 2 kW A: 3 kW Grinding wheel changer: 4 positions Three stations on the table (max. diameter 125 mm) One station on the tool carrier (max. diameter 175 mm) CNC control: NUM AXIUM POWER with PC and software for: - Milling cutters - Form milling cutters - Clamping systems - Drills and step drills - Roundness control - 3D collision control - Zero-point compensation Voltage: 400 V / 50 Hz Operating hours: 23,904 h Spindle hours: 9,846 h Scope of delivery: - RENISHAW 3D measuring probe mounted on grinding head - Dressing unit - Various tools and tool clamping accessories - Coolant and filtering unit GS Industrietechnik RBAFWT113 ND - Coolant filter unit GS Industrietechnik RBAFWT113 ND, year 2013 - Coolant filter unit BÜCHELE 511006

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 2010, • Traveling distances X=3100 mm, Y=1950 mm, Z=1390 mm • Heidenhain iTNC 530 with handwheel HR 410 • Machine table for multi side working 3000 mm x 1600 mm • 2-axis NC-universal milling head, for simultaneous and positioning working • Spindel 10.000 U/min HSK 100, 130 Nm Spindle torque • Tool change system HSK 100 / 40 places for 750 mm long tools • Chip conveyor (screw type) in X-axis, for transport into • Chip conveyor scraper belt type (traverse conveyor), Fabr. Knoll • Coolant container 900 l, Fabr. Knoll • Outside air at spindle • IKZ 60 bar for deep hole drilling function • Covering with safety glass pane, open at the top for loading by crane • 2 part sliding doors at the operator side Ksdpoyl Scmjfx Abcjdi • 2 part sliding doors at the front side, for easy loading • Radio-controlled measuring probe RMP 60 • incl. washing gun • incl. podiums at the front side and operator side • complete factory overhauled and painted new • short time delivery after arrangement • used machine • Y-axis ball screw in September 2021 incl. bearings renewed • X-axis new linear guiding system, July 2023 changed, renewed • Spindle overhauled at Mai 2023 (clamping system new, clamping cartridge new, rotation unit new, general tests) (at 23105 spindle hours)) • can be visited under power at 72793 Pfullingen • optional fixators • optional installation at customers plant • optional transport • 23122 spindle hours in total • 53991 machine hours in total • Year of construction 2010 Subject to prior sale

Condition: used, x-travel 560 mm y-travel 500 mm z-travel 450 mm table surface area 900x520 mm turning speeds 4000 U/min tool taper SK 40 Control Heidenhain type TNC 355 elec. weight of the machine ca. 2,7 t The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are Kjdpfsyutuvex Abcedi possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, Year of construction: 1972, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 1307-62, total height: 1,600 mm, total length: 1,360 mm, total width: 610 mm, grinding wheel diameter: 175 mm, overall weight: 670 kg, grinding length: 500 mm, grinding spindle speed: 4,350 rpm, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 225 mm, travel distance Z-axis: 230 mm, grinding spindle motor power: 550 W, table length: 800 mm, table width: 165 mm, power: 0.55 kW (0.75 HP), disc diameter: 175 mm, Semi-automatic tool grinding machine with infinitely variable table drive. Machine inspected, grinding motor newly fitted with bearings. Grinding spindle of newer design without disturbing noises (repairable). Bellows in good condition, cross bellow new. Clamping surface undamaged. Electrical system inspected. For further details, see operating manual. Kdjdpfxjytq Abs Abcji

Condition: used, Universal swivel, tilting, and rotary table DECKEL Universal add-on table for tool milling machines suitable for FP 2L, FP 3L, or FP 4L No. 2314 Year of manufacture: approx. 1975 Clamping surface: 1000 x 520 mm - 6 clamping slots, 16 mm, spacing 90 mm - Clamping plate can be rotated horizontally to the right and left up to 45 degrees, with scale - Can be tilted to/from the machine +/- 15 degrees - Swivel range +/- 15 degrees - Swivel table, tilting table, angle table Kdedpfx Aed E A I Njbcei Permissible load max. 1000 kg Weight: 400 kg Good condition

Condition: used, Surface grinding machine BLOHM type HFS 6 make no.: 10493 year of construction 1973 Electro magnetic clamping plate 600 x 300 mm grinding length 600 mm grinding width 400 mm table longitudinal movement max. 650 mm transversal movement 350 mm distance spindle center - table surface max. 600 mm distance spindle center - magnetic plate max. 517 mm Clamping surface table 1020 x 300 mm grinding wheel diameter 300 mm Kdedpsd Hbafofx Abcei grinding wheel width 50 mm grinding wheel bore 76 mm table longitudinal feed 2-30 m/min infinitely variable table cross feed 2-65 mm stepless electric cross feed 3 m/min vertical feed 0,001 - 0,020 mm per infeed pulse vertical feed 0,250 m/min grinding wheel speed 1400 / 2800 rpm. Motor power hydraulic pump 2,2 kW Motor power grinding spindle 5 / 6 kW Mains connection 380 Volt, 50 Hz. Total power 11 kW - automatic depth adjustment - hydraulic longitudinal table movement - grinding wheel dresser on the headstock - electromagnetic plate height 83 mm - coolant system adjacent, with magnetic filter in filter housing - grinding spindle circulating lubrication - adjacent control cabinet (800 x 500 mm) - swiveling control panel - operating instructions and spare parts manual space requirement L x W x H 3000 x 2200 x 2100 mm weight surface grinding machine 3000 kg weight switch cabinet 200 kg good condition

Condition: used, Universal Tool Milling Machine MAHO Type MH 800 P with digital readout and HEIDENHAIN TNC 121 contouring control . 80983 Year of manufacture: 1982 Machine overhauled by MMD in 2008, subsequently used only occasionally in the workshop of an electronics company. Travel X: 700 mm, Y: 450 mm, Z: 500 mm Table size: 1050 x 627 mm Spindle taper: ISO 40 Spindle speed: 40–2000 rpm, 18 steps Feed X, Z-axis: 10–500 mm/min, stepless Kdedpfx Aov Amryjbcei Feed Y-axis: 5–250 mm/min, stepless Rapid traverse X, Z-axis: 1.4 m/min Rapid traverse Y-axis: 0.7 m/min Quill vertical travel: 100 mm Quill feed, vertical: 0.02 / 0.03 / 0.05 / 0.08 / 0.12 / 0.2 mm/rev Quill horizontal travel: 100 mm Spindle drive: 5.5 kW Power supply: 380 Volt, 50 Hz, 10 kW - NC contouring control HEIDENHAIN TNC 121 - Vertical milling head with automatic quill feed 0.02–0.2 mm/rev (6 steps) - Hydro-mechanical tool clamping - Coolant system integrated in the machine base - Universal rotary table, 360° rotatable, tilts and swivels 30°, 225 mm cross adjustment - Rotary table with direct indexing 72 x 5° and indirect indexing via index plate 1:120 = 1 rev = 3° - Swiveling control panel - Central lubrication - Operating manual - Machine mounted on steel plate L x W x H 1400 x 1000 x 50 mm = 550 kg Space requirements L x W x H 2650 x 2000 x 2450 mm Weight: 3700 kg + 550 kg steel plate Total weight: 4250 kg (actual) Very good condition

Condition: used, Univ. tool milling machine DECKEL type FP 1 Machine No. 28317 Year of construction approx. 1960 travel X: 245 mm Y: 150 mm Z: 340 mm table size 600 x 210 mm spindle admission horizontal MK 4 - S20 x 2 spindle speed vertical 95-1900 rpm. 12 steps Spindle speed horizontal 60-1200 rpm. 12 steps motor power 0,8 and 1,1 kW pole-changing Mains connection 380 Volt, 50 Hz - Spindle speed via 2 motor speeds and 6 gear steps - feed in X- and Z-axis - Coolant device with mechanical pump in machine base - Pinol shift at vertical milling head 60 mm - vertical milling head +/- 90° tiltable - Metal base made of angle iron with machine feet Kodpfx Abjiy Ekvscjdi space requirement L x W x H 1100 x 900 x 1650 mm weight 650 kg good condition

Condition: used, Tool presetter GILDEMEISTER-DE VLIEG Type EGS 5045 / Microset DPS 100 Serial No. 83-10-102 Year of construction 2002 Travel distance X-axis approx. 400 mm Travel distance Z-axis approx. 400 mm Tool holder in mounted rotary table: Ø 50 mm Pitch circle diameter of the tool holders in the mounted rotary table Ø 340 mm Inner cone in the mounted rotary table Ø 245 mm Tool mounting plate as rotary table with 8 mounting holes Ø 50 mm Centering diameter of the mounted tool holder plate: Ø 102 mm Swivel-mounted flange holder with centering diameter: Ø 102 mm Swivel-mounted flange holder with outer diameter: Ø 155 mm Swivel-mounted flange holder with 3x M10 mounting holes, bolt circle: Ø 130 mm Mains connection 230 Volt, 50 Hz - Microset DPS 100 measuring electronics - Rotary table with 8 tool positions - Interfaces: 1x RS232, 2x measuring system (X/Z) - Profile projector with screen Ø 100 mm magnification 20x and two circular screens - Fixed focusing screen with crosshairs - Axis movement via manual quick adjustment with pneumatic clamping - Fine adjustment via hand wheels - Rotatable rotary table with pneumatic clamping - Metal substructure with 3 drawers Space requirement L x W x H 1100 x 1000 x 800 mm Kjdpfehbal Dex Abcodi Weight 400 kg good condition

Condition: used, CNC tool milling machine MAHO type MH 400 E Machine No. 43072 Year of construction 1989 travel X: 400 mm Y: 250 mm Z: 375 mm table size 700 x 270 mm distance spindle nose / table max. 410 mm tool holder ISO 40 with draw pin type B spindle speed 80 - 4000 rpm. 18 steps feed speed 1-1500 mm/min. infinitely variable Rapid traverse (X, Z and Y) 2,5 m/min. Pinol shift vertical 50 mm spindle drive 2,2 kW mains connection 400 Volt, 50 Hz, 19 kVA - swivelling control panel with CNC path control PHILIPS 432 - LCD monitor VISCOTECH - hydro-mechanical tool clamping - swiveling device for the vertical milling head - Splash guard cabin as table enclosure with 3 folding doors - Electrical control cabinet fixed to the machine - Interface V24 (RS 232) for data transmission - 52470 operating hours, main switch on - rigid angular table - coolant unit with coolant pump adjacent under the machine Kdsdpfxjh Ic Ufe Abcsi - central oil lubrication Vogel - operator's manual, electrical circuit diagram space requirement L x W x H 2250 x 1800 x 1850 mm weight approx. 1,5 ton. good condition

Condition: used, Univ. swivel-tilt-rotary table Add-on table for Univ. tool milling machine table size 630 x 250 mm Groove width 14 mm Kodpfx Abjgp T D Nocsdi Rotatable and tiltable +/- 30 Swiveling +/-45 - 4x T-slot Weight approx. 120 kg

Condition: used, Graver grinder PARPAS type AU make no. 854/36 year of construction 1971 grinding wheel diameter 100 mm grinding spindle speed approx. 3500 rpm. motor power approx. 0,55 kW Mains connection 380 Volt, 50 Hz - collet chuck (system DECKEL with S20x2) - collet chuck Ø 15,0 mm Kdsdpfodzp T Tox Abcoi - Diamond grinding wheel dresser for grinding wheel end face Space requirement L x W x H 700 x 350 x 450 mm weight approx. 80 kg good condition

Condition: used, Universal tool milling machine DECKEL type FP 1 Machine No. 33064 Year of manufacture approx. 1960, overhauled in 2012 Travel X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Table size: 600 x 210 mm Spindle taper: MK 4 - S20 x 2 Vertical spindle speed: 95–1900 rpm, 12 steps Horizontal spindle speed: 60–1200 rpm, 12 steps Motor power: 1.1 and 1.4 kW Power supply: 380 Volt, 50 Hz - Feed on X and Y axes - Quill adjustment on the vertical milling head - Fixed angle table - Coolant system with mechanical pump in the machine base - Separate control cabinet with cable connector Space requirement L x W x H: 1100 x 900 x 1600 mm Weight: approx. 900 kg Good condition Kdjdpfx Abedzp T Eocji Machine was overhauled in 2012

Condition: used, Drill grinding machine GÜHRING type SS 15 make no. 909 year of construction approx. 1977 drill diameter max. 40 mm Kdedpfx Absdzp Tbocoi grinding wheel diameter right 300 mm grinding wheel diameter left 250 mm grinding wheel width 40 mm grinding spindle speed approx. 2800 rpm motor power approx. 2,2 kW Mains connection 380 Volt, 50 Hz - center angle infinitely variable - Pointing device - gear motor for height oscillation in front of the cup wheel - diamond dressing holder - various drill bit holders - coolant device space requirement L x W x H 1200 x 950 x 1550 mm weight approx. 1150 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2019, functionality: fully functional, CNC tool grinding machine Walter Helitronic Power 400 - Year of manufacture: 2019 - Fanuc control with Toolstudio - 4-position wheel changer - Eco Loader Accessories: - Grinding wheel arbors Kdedpfx Aeylx Ipobcei

Condition: used, Year of construction: 2005, x-travel 620 mm y-travel 420 mm z-travel 400 mm Control Heidenhain TNC 124 turning speed range - spindle 50 - 4.000 U/min transmission ratio 2 drive capacity - spindle motor 6 kW tension force 10 kN swivellable manuell +/-45 ° max. tool diameter 125 mm max. tool weight 6 kg table surface area 400 x 800 mm T-slots 5x14x80 max. table load 400 kg Kjdpfoylcpqsx Abcedi feed speeds X/Y: 0 - 6.000 mm/min feed speeds Z: 0 - 4.000 mm/min rapid traverse X/Y: 6 m/min rapid traverse Z: 4 m/min total power requirement 11 kW weight of the machine ca. 2 t dimensions of the machine ca. 2,9 x 3,5 x 2,0 m Includes: Heidenhain TNC124 point-to-point control Electrical documentation available Coolant system 2 work lights Machine vise Various tool holders Various SK40 tools Enclosure with 2 sliding doors available, pictures to follow

Condition: refurbished (used), functionality: fully functional, For sale is a Christen AU-150 combined with the world-renowned HALLER UFS-155 – an extremely precise, compact, and versatile solution for grinding a wide range of cutting tools. This combination is renowned for the highest-precision production of corner radii, relief grinds, and complex geometries. Ideal for companies requiring flexibility, speed, and repeatability without needing to invest in large CNC machines. 🔧 Key Advantages Kjdpfx Abex Dy Nwecjdi - Precise helix grinding - Ultra-fast grinding of corner radii - Perfect for small batch production, tool repairs, and custom tools - Excellent for counterbores, slots, thread tap back-off grinding, and staggered-tooth side milling cutters - Easy operation – yet extremely precise results - Very compact design - High-quality mechanics and durable components - Ideal for training: optional know-how training available 📐 Technical Highlights Christen AU-150: - Universal tool and cutter grinder - Precision guides and sensitive adjustment capabilities HALLER UFS-155: - High-precision universal tool and cutter grinder - Established for decades for its accuracy and stability - Perfect for slots, face geometries, and peripheral grinding applications This combination offers versatility otherwise found only in significantly more expensive CNC solutions. 🧰 Accessories: - Clamping devices - Grinding wheels - Operating manuals - Introductory training or expanded training package available

Condition: used, CNC Tool Milling Machine MIKRON Type WF 40C/3M with Heidenhain TNC 310 CNC path control Machine No. 440911 Year approx. 1985, overhauled and control retrofit in 11/2000 Travel distances X: 600 mm Y: 600 mm Z: 460 mm Table size 900 x 550 mm Spindle taper ISO 40 Distance spindle nose - table max. 520 mm Spindle speed 31.5 - 3150 rpm, 21 steps Feed rate 1 - 2000 mm/min. Rapid traverse speed X and Y = 5000 mm/min; Z = 4000 mm/min Quill stroke 100 mm Kdodpjw A Af Iofx Abcji Main spindle drive 4 and 5 kW Power connection 400 Volt, 50 Hz, 10.5 kW, 25 Amp. - CNC path control Heidenhain TNC 310, NC software: 286140 07, PLC software: MIKR1 - Spindle speed via 21 gear steps - Vertical milling head swivels left and right - Hydro-mechanical tool clamping vertical and horizontal - Central lubrication - Electronic handwheel - 62,815 operating hours shown - Control cabinet permanently attached to the machine rear - Coolant system integrated in the machine base - Swiveling operator panel - Electrical diagram, control manual available Space requirement L x W x H 2300 x 2000 x 2150 mm Weight 2900 kg Good condition

Condition: excellent (used), Year of construction: 1988, TECHNICAL DATA. Max. clamping length: 90 mm Tool clamping height with tapered shank: 50 mm Tool clamping height with straight shank: 45 mm Max. helix angle: 45° Number of clamping positions: 1 to 99 Max. slide travel: 550 mm Kdsdpfx Abewwkacocei Max. grinding wheel diameter: 350 mm Min. grinding wheel diameter: 150 mm Grinding wheel speed (variable): up to 2700 rpm Swivel range of grinding spindle axis: 0° to 15° Grinding slide feed rate (variable): 0.05 to 16 mm/min (with 3rd and 4th axis: 0.05 to 8 mm/min) Workpiece spindle taper: ISO Taper No. 40 Grinding Wheel Data CBN and diamond cup grinding wheel: Ø200 mm → Min. DFF: 66 (3rd axis), 76 (4th axis) Ø250 mm → Min. DFF: 16 (3rd axis), 26 (4th axis) CBN-ES cone grinding wheel: Ø200 mm → Min. DFF: 50 (3rd axis), 60 (4th axis) Ø250 mm → Min. DFF: 0 (3rd axis), 10 (4th axis)

Condition: new, Year of construction: 2026, Tool Sharpener - Grinding Machine For sharpening various tools, such as drills, milling cutters, lathe tools, blades, discs, and many others. The base is equipped as standard with a very convenient tool shelf. The stable construction ensures comfortable and precise work without vibrations. Ergonomically placed switching and control elements. It has a sharpening and grinding device that works in three planes, as well as a large number of additional tools that facilitate work with the machine. Machine Features: Universal tool grinder for sharpening drills, milling cutters, and lathe tools. Very durable structure that absorbs vibrations and ensures the best grinding results. Lower part of the machine with a tool cabinet included as standard equipment. Large handwheels for easy and precise setting and adjustment. Grinding head can be rotated vertically from +40° to -40° and horizontally from +50° to -50°. Drive unit with a 3-jaw chuck (DM 80mm) included as standard, allowing for grinding of cylindrical surfaces. Max grinding diameter: 125mm, max grinding length: 320mm. Capability to sharpen spiral drills from 5-32mm. Kdedpjvugynsfx Abcoi Technical Data: Max. diameter of processed element: 175 mm Distance between centers: 320 mm Table size: 535 mm x 130 mm Longitudinal table movement: 320 mm Cross table movement: 170 mm Vertical grinding head tilt: -40° to +40° Horizontal grinding head tilt: -50° to +50° Grinding head rotation speed: 2800 rpm Actual motor power: 0.18 kW Weight: 266 kg Note: The price quoted is the net price. It does not include transportation costs.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, CORMAK UWS3 universal tool grinding machine for sharpening and tool grinding as well as drill bits, mills, chisels, tool bits, etc. grinding. Grinding machine intended for universal applications due to its adjustable 24-position head. It can be used for grinding drilling bits, mills, tool bits, etc. Durable design and precisely constructed spindle ensure optimal efficiency Diameter 100 mm Thickness 50 mm Hole diameter 20 mm Speed 5200 rpm Sleeves diameter range 3–16 mm Taper angles range 0–180º Negative angles range 0–52º Clearance angles range 0–44º Tool holder longitudinal movement 140 mm Kedpjv E Ek Hofx Abcsdi Tool holder microregulation range 18 mm Longitudinal spindle movement microregulation range 6 mm Motor 0.25 kW 230V Weight 45 kg Machine dimensions 450×350×340 mm

Condition: new, Year of construction: 2025, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2412306110, total height: 500 mm, total length: 800 mm, type of input current: three-phase, overall weight: 50 kg, power: 0.15 kW (0.20 HP), input voltage: 230 V, warranty duration: 12 months, control voltage: 230 V, volume flow: 600 m³/h, Electrostatic filter for oil or emulsion Kodpfoybbrcjx Abcodi

Condition: used, Year of construction: 2001, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 42.06.04, For sale is a Kirner K42 surfacing machine from 2001, a robust and proven piece of equipment for professional use in industry and trade. Kedpfoyq N Nnex Abcodi The machine is fully operational but has already been disconnected from the power supply due to the closure of our production. The machine can be inspected on request.