Condition: good (used), Year of construction: 2009, max. wheel diameter 1200 mm gear width 260 mm max. module 16 min. module 0,5 stroke 270 mm distance between table/spindle 920 mm taper of shaper cutter SK control Bosch MTX Guodswzmpzopfx Alboc table diameter 900 mm min. workpiece diameter-at internal hobbing 1200 mm strokes - infinitely variable 50-1000 Hub/min spindle diameter 125 mm table hole 320 mm Distance of shafts Min/Max 0-820 power capacity Stosskopf 30 KW total power requirement 72 KVA weight of the machine ca. 24 t dimensions of the machine ca. 6,5x2,9x4 m Liebherr LH 90 control, 9 axis CNC, top condition.

Condition: good (used), Year of construction: 2007, max. wheel diameter 1200 mm gear width 260 mm max. module 16 min. module 0,5 stroke 270 mm distance between table/spindle 920 mm taper of shaper cutter SK control Liebherr LH 90 table diameter 900 mm min. workpiece diameter-at internal hobbing 1200 mm strokes - infinitely variable 50-1000 Hub/min Gusdpfowzmp Isx Alboc spindle diameter 125 mm table hole 320 mm Distance of shafts Min/Max 0-820 power requirement Stosskopf 30 KW total power requirement 72 KVA weight of the machine ca. 24 t dimensions of the machine ca. 6,5x2,9x4 m Liebherr LH 90 control, 9 axis CNC, top condition.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1989, operating hours: 2,100 h, functionality: fully functional, thread length: 880 mm, feed length X-axis: 1,000 mm, feed length Z-axis: 100 mm, feed rate X-axis: 1 m/min, feed rate Y-axis: 5 m/min, position of the milling head: Horizontal, swivelling, center height: 1,060 mm, type of input current: AC, power of feed motor: 4,000 W, milling spindle length: 200 mm, spindle bore: 90 mm, spindle speed (max.): 400 rpm, spindle speed (min.): 25 rpm, mandrel length: 200 mm, collet bore: 90 mm, clamping length: 880 mm, workpiece diameter (max.): 500 mm, Thread Milling and Gear Hobbing Machine MSZ 5A352ПФ2 The MSZ model 5A352ПФ2 is a universal thread milling and gear hobbing machine, designed for machining splines, worms, and cylindrical gears by milling and hobbing processes. Manufactured in 1984, the machine is intended for industrial applications requiring reliable performance, versatility, and repeatable accuracy. The machine is suitable for workpieces with a maximum length of 1000 mm and a maximum diameter of 500 mm. The maximum machining (spline/thread) length is 880 mm, and the machine supports gear cutting up to module 8, covering a wide range of thread and gear machining tasks. Helix and thread angles up to 30° can be machined, allowing flexible use in mechanical engineering and transmission manufacturing. The milling and hobbing spindle features a 90 mm spindle bore and supports cutting tools with a maximum hob diameter of 160 mm and a maximum hob length of 200 mm. The spindle operates in a speed range of 25 to 400 rpm, providing suitable cutting conditions for different materials and tool diameters. The main drive motor offers multiple power and speed stages (5 / 6.3 / 10 kW at 750 / 1000 / 1500 rpm). The machine is equipped with stepless longitudinal and radial feeds, with longitudinal feed rates from 2 to 100 mm/min and radial feed rates from 2 to 50 mm/min, enabling precise control during machining operations. The milling head is horizontal and swivelling, and the machine allows accurate synchronization for thread milling and gear hobbing operations. With overall dimensions of approximately 3100 × 2270 × 2100 mm (up to 3540 × 2515 × 2100 mm with auxiliary equipment) and a total weight of about 7890–8500 kg, the 5A352ПФ2 features a rigid, heavy-duty construction that ensures excellent stability and vibration damping. The machine operates on three-phase AC power (380 V, 50 Hz) and is equipped with a PU F5007 control system. Condition: *Used machine *Ready for operation *Fully functional Gedpfxsx Unpvj Albsuc *Operating hours: approx. 2,100 h Scope of delivery: *Complete set of change gears *Technical passport (Russian) *Operating manual (Russian) Typical applications: *Thread milling *Gear hobbing (spur gears, worms) *Machining of transmission components *General mechanical engineering *Repair and small- to medium-series production

Condition: good (used), Year of construction: 2002, workpiece dia. 40 mm max. module 2 min. module 0,1 workpiece length - max. 665 mm weight 4,5 t spindle bore diameter 82,5 mm Control Siemens total power requirement 5,5 kW Technical data max. module 2 Pitch 0.5 - 25 mm Number of speeds multi-speed / multiple max. workpiece diameter40 mm max. workpiece length180 mm Milling cutter diameter max.80 mm max. milling cutter width12 mm Z-axis (milling length with counter point)90 mm Z-axis (milling length without counter point)113 mm Milling head swivelling angle30° / 30° Description Gear hobbing and thread cutting machine. LAMBERT - 124 CNC The machine is in a well-maintained condition. Gsdpfx Aljv Ucdvobouc

Condition: like new (used), max. wheel diameter 420 mm gear width 120 mm max. module 8 min. module 0,5 Gujdotycgfopfx Albsc control BWO CNC no. of strokes 32-800 Hub/min total power requirement 50 kW weight of the machine ca. 9 t dimensions of the machine ca. 5,3 x 3,9 x 3,4 m Machines increase 100 mm intermediate plate automatic Hublageverstellung automatic Hublängeverstellung 5 axis controlled machine BWO last type C, D, X, Z, L axes are CNC x-travel 360 mm z-travel 154 mm L-travel 137 mm max. table load 1000 kg Control system Total power requirement 50 kW Machine weight approx. 8400 tonnes Space requirement approx. 5.3 x 3.9 x 3.5 m o Straight guide o Machine elevation 200 mm o With automatic workpiece clamping device o Counter holder Year of construction: approx. 1989

Condition: used, max. wheel diameter 180 mm gear width 45 mm max. module 4 min. module 0,5 stroke length max. 0 - 52 mm spindle taper innen MK 4 table diameter 160 mm table bore diameter 75 mm no. of strokes 355 - 630 Hub/min feed range 0,008 - 0,4 mm/Hub dimensions of the machine ca. 2,30 x 1,50 x 2,36 m power capacity 6 kW Godpfx Aju Uu S Tslbouc weight of the machine ca. 2.500 kg Year of construction: Approx. 1970

Condition: good (used), Year of construction: 1982, max. wheel diameter 600 mm gear width 500 mm max. module 15 min. module 1 total power requirement 2 kW weight of the machine ca. 2 t dimensions of the machine ca. 2x1,5x2 m The rounding of the teeth is obtained by coordinating alternative movement of the cutter and rotary movement of the piece. The alternative movement of the cutter is obtained by rotating a cam, shaped in order to obtain radius or cusp rounding. A series of 4 cams allows to work modululus from 1 and 16 included. An regulation device allows change the modulus between the minimum and maximum value of every cam. The rotation of the piece is controlled by a three-stage gear wheel which forms the dividing system. The piece lock and the movement of the rapid entry of the cutter to the piece is controlled by pneumatic servo devices. The practicality and rapidity of the equipment, as well as the wide range of profiles available on the cams and the ability to process internal gears, make the machine a universal machine suitable for machining small and large series. --> technical features Max module: 15 --> Max diameter: 600 mm --> Spindle/head speed: 1450 - 2100 - 2800 rpm --> Production output teeth per minute: 35 - 50 - 75 --> Motor output spindle: 2800 rpm - 1.5 HP --> Motor power piece rotation (self-braking): 1.5 HP Gsdpfx Aewftuxolbjuc --> Motor power automatic (self-braking): 0.35 HP --> Motor power cooling system: 0.25 HP --> Dimensions: 2000 x 1500 mm --> Total weight: 2000 kg Accessories Cam x 5 Indexing wheels Tools Serial no. 152/0589/94 Machine with full enclosure Counter support

Condition: good (used), Year of construction: 1991, weight of the machine ca. ca. 6 t The design of the basic machine is characterised by the following features: - horizontal position of the workpiece spindle; vertical position of the milling spindle or milling head of the milling head - The workpiece is held between the workpiece headstock (left) and the tailstock (right). - the radial slide is mounted on the base (X-axis) - the axial slide moves on the radial slide (Z-axis) - the shift milling head is equipped with an automatic angle adjustment (A-axis); the shift slide (Y-axis) moves diagonally to the workpiece diameter - CNC controlled - IBH control - loading device - Many accessories Technical data: Guedpjub Amfsfx Albec - largest milling module with hobs according to DIN 8002: 4.5 mm - largest milling module for high-performance milling: 3.0 mm - Number of teeth: 2 - 999 - max. workpiece diameter for manual loading: 200 mm - max. workpiece diameter for automatic loading: 150 mm - maximum workpiece length: 400 mm - largest / smallest milling cutter diameter: 102/40 mm - maximum cutter length: 230 mm - largest / smallest milling arbor diameter (standard): 32/16 mm - Axial slide path = largest milling length Z-axis: 300 mm - Radial slide path X-axis: 140 mm - Milling cutter shift path Y-axis: 100 mm - Milling stock path W-axis: 420 mm - Swivelling angle of shift milling head (left/right) A-axis: 50°/60° Milling coordinates: - Z-axis: 100 - 400 mm - X-axis: 1ß0 - 150 mm - Y-axis (end face of milling spindle): 50 - 230 mm - W-axis (face of tailstock spindle): 165 - 585 mm - Milling cutter speed range standard B-axis: 0 - 1500 rpm - Workpiece speed C-axis: 0 - 350 rpm Feed speeds: - X-axis: 3500 mm/min - Z-axis: 3500 mm/min - Y-axis: 4000 mm/min - W-axis: 5500 mm/min - V-axis (gantry loader): 80000 mm/min

Condition: good (used), Year of construction: 1998, spindle diameter 90 mm control Siemens SINUMERIK 840 C voltage 400 V stroke position adjustment 100 mm table hole 150 mm no. of strokes 100-1200 Hub/min weight of the machine ca. 8,0 t Key data Normal module: 6 mm Max. workpiece pitch circle diameter: 250 mm Max. tooth width (straight teeth): 60 mm Helix angle adjustment: 45° to +0.5° Axis angle: 0° to 90° Center distance workpiece/jigging spindle: –80 mm to +320 mm Guedpfjxyadtex Alboc Stroke position, stroke length Max. stroke position range (depending on stroke length): 0 mm to 80 mm Stroke position adjustment range: 0 mm to 80 mm Stroke drive Stroke rates infinitely variable Standard: 100 to 1200 DH/min Motor for stroke drive: 9 kW Maximum cutting speed: 150 m/min Feeds Rotation axes (tool C1, workpiece C2 axis): Feed stepless relative to 100 mm pitch circle diameter: 1.0 to 9420 mm/min Radial axis (column slide X1 axis): Feed continuously variable: 1.0 to 9420 mm/min, rapid traverse corresponds to maximum feed rates Connected load / weight Total connected load: 26 kVA Total weight (standard version): approx. 9,000 kg

Condition: used, max. wheel diameter 300 mm Gusdexu Nttepfx Alboc gear width 200 mm max. module 12 min. module 0,5 total power requirement 2 kW weight of the machine ca. 1 t dimensions of the machine ca. 0,8 x 1,2 x 1,5 m

Condition: good (used), Year of construction: 1972, max. wheel diameter 80 mm gear width 60 mm max. module 3 min. module 0,1 total power requirement 0,4 kW weight of the machine ca. 120 kg dimensions of the machine ca. 0,6x0,6x0,75 m Gsdpsw N S D Sefx Albouc

Condition: good (used), Year of construction: 1975, max. wheel diameter 630 mm y-travel 560 mm gear width 180 mm max. module 8 min. module 1 workpiece dia. 750 mm table diameter 450 mm Guodpfx Asyb Sx Tolbec draw-in arbor diameter 58 mm spindle stroke 200 mm adjustment range 230 mm distance between table/spindle 225-450 mm taper Morse 4 down feeds 0,03 mm/Hub roll feed 10n: 0,18-0,74 mm/Hub no. of strokes 12n: 47-300 Hub/min electrics - voltage/frequency 380/50 V/Hz weight of the machine ca. 5500 kg The machine was raised by 100 mm.

Condition: used, Year of construction: 2003, Control BWO tip circle diameter max. 700 mm root circle diameter min. 50 mm height of profile max. 35 mm number of spindle speeds 0 - 5400 min-1 table load capacity max. 500 kg Overall size 370x220x300 cm Total weight, approx. 15000 kg Number of working hours 94082 h Equipment: BWO control system All axes CNC controlled Oil mist extraction Coolant cleaning system with cooling unit Dittel balancing unit Accessories: Grinding wheels Ø400mm incl. Gedpfjxt Ur Sjx Albouc Grinding wheel flanges 1 diamond dressing roller, manufacturer Dr. Kaiser, Ø160mm Counterholder tip Control cabinet: Width 70 cm x length 280 cm x height 220 cm Machine: Width 220 cm x length 370 cm x height 300 cm Coolant system: Width 170 cm x length 240 cm x height 250 cm

Condition: good (used), Description: The machine is in good technical condition; testing is possible by prior agreement. Application: production of gears (spur gears, helical gears, shafts) Gusdpfx Alsy Amiqoboc CAPACITY Max. gear diameter: approx. 400 mm Max. module: typically 6–8 (sometimes up to 10 for newer versions) Max. gear width: approx. 275–400 mm SPINDLE AND TOOL Cutter speed: up to approx. 500 rpm Tool diameter: approx. 160–240 mm Motor power: approx. 15–17 kW TABLE Table diameter: approx. 380–400 mm Table bore: approx. 80 mm Load capacity: up to approx. 1000 kg DIMENSIONS AND WEIGHT Length: approx. 4680 mm Width: approx. 2395 mm Height: approx. 2515 mm Weight: approx. 5–6.5 t (standard version)

Condition: used, Year of construction: 2006, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 25,000 kg, wheel width: 3,000 mm, feed length X-axis: 1,000 mm, LIEBHERR L3002 CNC Internal and External Gear Hobber Built 1982, Modernized 2006 CNC SIEMENS 840 D. Max Wheel diameter 3,000 mm. Max helical angle 45° Gujdpowdmy Esfx Alboc Internal and external Head. 44/50 kW.

Condition: good (used), Year of construction: 1965, max. wheel diameter 900 mm max. module 6,5 stroke up to 150 mm table diameter 900 mm table hole 360 mm weight 3,7 t External: max. diameter 900 mm Max. gear width 150 mm Gusdpfxoywnt Te Alboc Internal: Max. diameter 630 mm Max. gear width 150 mm Spindle bore table 360 mm Table diameter Ø 900 mm Module 6.5 mm Length 2500 mm Width 2300 mm Height 2600 mm Weight 4100 kg

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, wheel diameter: 400 mm, overall weight: 4,000 kg, distance between centers: 550 mm, spindle speed (max.): 3,000 rpm, controller model: Siemens 840 D, TECHNICAL DETAILS Max. wheel diameter: 400 mm Workpiece diameter: 36–400 mm Centre distance: 135–290 mm Max. spindle speeds (infinitely variable): 3,000 rpm Centre width: 100–550 mm MACHINE DETAILS Control: CNC Siemens 840 D Godoywg Hxopfx Albouc Dimensions & Weight Space requirement: approx. 2,000 x 3,055 x 2,788 mm Machine weight: approx. 4,000 kg EQUIPMENT Single-flank rolling test Double-flank rolling test Structure-borne noise testing Helical contact testing (double-flank contact) Use of up to 6 test carriages Highest test accuracy and repeatability Machine table with workpiece drive Swivelling pneumatic unit Spray lubrication (Type: Vogel) Oil mist extraction (Type: Elbaron)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1997, functionality: fully functional, wheel diameter: 275 mm, wheel width: 150 mm, travel distance X-axis: 640 mm, travel distance Y-axis: 870 mm, workpiece diameter (max.): 275 mm, TECHNICAL DETAILS Wheel diameter: 275 mm Wheel width: 150 mm Maximum module: 6 Minimum module: 1.5 Workpiece diameter: 275 mm Maximum face width: 5.5 mm Spiral angle: 0 - 60° Number of teeth: 5 - 120 Minimum gear ratio: 1:1 Maximum gear ratio: 1:10 Milling Depth Axis (X-Axis) Travel: -25 to 640 mm Max. traverse speed: 6 m/min Workpiece Positioning Axis (Y-Axis) Travel: 870 mm Max. traverse speed: 4.5 m/min Axis Shift (Z-Axis) Travel range: +/- 50 mm Max. traverse speed: 0.657 m/min Generating Rotation Axis (A-Axis) Swivel range: 315° Max. swivel speed: 40°/s Workpiece Spindle (B-Axis) Max. workpiece spindle speed: 300 rpm Outer cone (1:4) clamping diameter: 140 mm Inner cone (1:20): 99.218 mm Workpiece spindle bore: 90 mm Workpiece Swivel Axis (C-Axis) Swivel range: -8.5 to 98° Max. swivel speed: 21.5°/s Tool Spindle (D-Axis) Spindle speed: 60 to 350 rpm Tool Positioning Axis (E-Axis) Swivel range: 0 to 360° Max. swivel speed: 19.5°/s Machine Distance (V-Axis) Travel: 150 mm Max. traverse speed: 1.6 m/min MACHINE DETAILS Cutter drive motor Gsdpfoywgy Sex Albouc Power: 20 kW Workpiece drive Power: 14.5 kW Total connected load: 62 kVA Dimensions & Weight Machine weight: approx. 12 t Space requirement: approx. 4,700 x 4,387 x 2,450 mm EQUIPMENT 13 cutters

Condition: used, Year of construction: 1969, max. wheel diameter 160 mm gear width 355 mm max. module 4,5 min. module 0,5 centre distance 450 mm total power requirement 11 kW weight of the machine ca. 3,8 t dimensions of the machine ca. 2x17,1,6 m Wheel diameter - max. 160.175 mm Wheel width 355 mm Module - max. 4.5 Spindle bore 75 mm Center distance 410 mm Gusdevz Ec Iopfx Albec Number of teeth - min. 2, 3 Cutter diameter max. 115 mm Cutter length max. 105 mm Center distance between milling cutter and workpiece - max. 138 mm Center distance between milling cutter and workpiece - min. 30 mm Milling head - swivels 120 ° Milling cutter speeds 70 - 400 rpm Axial feeds 0.25 - 4.0 mm/rev Radial feeds 0.09 - 1.5 mm/rev Total power requirement approx. 9.5 kW Machine weight approx. 3.5 t Space requirement approx. 1730x1400x1440 mm Equipment/accessories: - Changing wheels - milling arbors - Clamping device Dra8M7 - documentation

Condition: used, Year of construction: 2007, max. wheel diameter 380 mm gear width 540 mm Godpfx Aeyt Rvhelbjuc max. module 7 Control SINUMERIK 840 D Axial travel 600 mm table diameter 317 mm table speeds 100 U/min milling head -swivable + / - 35 Grad milling spindle drive 27,00 kW milling spindle speeds (infinitely variable) 1500 U/min diameter of hob 160 mm cutter length max. 330 mm cutter speeds max. 3000 1/min hob dia. - max. 160 mm swarf cutter lenght - max. 330 mm tangential travel max. 300 mm 10.000 mm/min tangential speed max. 3000 mm/min 7.500 mm/min oil volume 100 l coolant capacity 780 l Counterholder movement 540 mm total power requirement 50,00 kW weight of the machine ca. 16,00 t dimensions of the machine ca. 6,00 x 4,50 x H3,50 m for the following processes: axial hobbing, individual part milling, Worm wheel milling, roofing, deburring; NC tailstock

Condition: ready for operation (used), Gear hobbing machine type FD320, FD500 and FD 800 Cugir Maximum module 6 to 10 mm Max. working diameter 320 to 800 mm Guedecrd Nmjpfx Albjc

Condition: used, Year of construction: 2007, x-travel 900 mm y-travel 300 mm z-travel 1000 mm control Siemens 840D max. workpiece dia. 1600 mm max. module 20 mm tip circle diameter 350 mm weight of the machine ca. 33500 kg dimensions of the machine ca. 10,53 x 6,38 x 4,68 m Technical details: - x-travel: 900 mm - y-travel: 300 mm - z-travel: 1000 mm - Control system: Siemens Sinumerik 840D - Workpiece diameter - max.: 1600 mm - Module - max.: 20 mm - Head circle diameter: 350 mm - Milling spindle diameter: 375 mm - Total power consumption: 80 kVa - Machine weight approx.: 33500 kg - Space requirement approx.: 10.530 x 6.375 x 4.680 m Feed rate: - X-axis 1 to 3000 mm/min - Y-axis 1 to 3000 mm/min - Z-axis 1 to 4000 mm/min Gedpfswzypusx Albjuc Spindle speeds in 1/min: - Tool 26 to 265 - Workpiece table 0 to 8 Equipment/accessories: - Motor milling head M 2 - Milling mandrels - Oil cooler - Technical documentation

Condition: used, Year of construction: 2002, Technical details: max. wheel diameter: 150 mm gear width: * mm Gusdpfx Alsyud Tpjbjc max. module: 3,5 min. module: 1,25 total power requirement: * kW weight of the machine ca.: 6,5 t dimensions of the machine ca.: 2,35 x 2,10 x 2,35 m Width of teeth: 45 mm boring diameter: 100 mm surface area: 1300 x 300 mm

Condition: used, Year of construction: 2002, Technical details: max. wheel diameter: 150 mm gear width: * mm max. module: 3,5 min. module: 1,25 total power requirement: * kW weight of the machine ca.: 6,5 t Gujdpfoyud Tiox Albec dimensions of the machine ca.: 2,35 x 2,10 x 2,35 m Width of teeth: 45 mm boring diameter: 100 mm surface area: 1300 x 300 mm

Condition: used, Max. pitch dia. 250 mm (external spur) Gsdpfoy Anwiox Albsuc Max. pitch dia. 178 mm ((external helical) Max. pitch dia. 153 mm (Internal spur or helical) Max. face width 51 mm Max. helix angle 45 deg No of speed/range 156-515 strokes /min Cutting feed pr/stroke 0,006-0,0013 Equipped with: Various change gears