Condition: good (used), max. wheel diameter 1600 mm gear width 250 mm max. module 30 min. module 8 range of tooth size 58 mm tooth width 250 mm weight of the machine ca. 42,3 t dimensions of the machine ca. 4,45 x 6,00 m - Cone spacing in mm. for spiral angle 30° minimum: 150 maximum: 800 - Taper angle, in degrees minimum: 5 maximum: 85 - Tooth angle minimum: 0° maximum: 45° - Number of teeth to be cut minimum: 10 maximum: 150 The machine is complete, fully functional and in good condition. Equipment / accessories: Hedpfx Adsu Dbucewofb - complete set of change wheels - 4 pcs. cutter heads - various milling cutters - Operating instructions in English

Condition: like new (used), functionality: fully functional, Module range 0.5 –15 Gear width, continuously measurable max. 400 mm Max. Outer diameter of gear 300 mm Lead angle 0° - 90° Distance between centers 0 – 900 mm Admissible loading weight max. 200 kg Hjdpfjx N Itwsx Adwofb Fully automatic CNC-controlled gear measuring center for spur gears and other gears, depending on the software. Software: - Gears(internal/external), Shaper Cutter, Shaving Cutter

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1989, operating hours: 2,100 h, functionality: fully functional, workpiece weight (max.): 200 kg, thread length: 880 mm, feed length X-axis: 1,060 mm, feed length Y-axis: 500 mm, feed length Z-axis: 400 mm, feed rate X-axis: 1 m/min, feed rate Y-axis: 5 m/min, position of the milling head: Horizontal, swivelling, center height in crank: 250 mm, center height: 250 mm, type of input current: AC, power of feed motor: 1,500 W, milling spindle length: 200 mm, spindle bore: 90 mm, spindle speed (max.): 400 rpm, spindle speed (min.): 25 rpm, mandrel length: 200 mm, collet bore: 90 mm, clamping length: 880 mm, workpiece diameter (max.): 500 mm, Thread Milling and Gear Hobbing Machine MSZ 5A352ПФ The MSZ model 5A352ПФ is a universal thread milling and gear hobbing machine, designed for machining threads, worms, and spur gears by milling and hobbing processes. Manufactured in 1989, the machine is intended for industrial applications requiring reliable performance, versatility, and repeatable accuracy. The machine is suitable for workpieces with a maximum length of 1060 mm and a maximum diameter of 500 mm. The maximum thread length is 880 mm, and the machine supports gear cutting up to module 8, covering a wide range of thread and gear machining tasks. Helix and thread angles up to 30° can be machined, allowing flexible use in mechanical engineering and transmission manufacturing. The milling and hobbing spindle features a 90 mm spindle bore and supports cutting tools with a maximum hob diameter of 160 mm and a maximum hob length of 200 mm. The spindle operates in a speed range of 25 to 400 rpm, providing suitable cutting conditions for different materials and tool diameters. The main drive motor offers multiple power and speed stages (5 / 6.3 / 10 kW at 750 / 1000 / 1500 rpm). The machine is equipped with stepless longitudinal and radial feeds, with longitudinal feed rates from 2 to 100 mm/min and radial feed rates from 2 to 50 mm/min, enabling precise control during machining operations. A complete set of change gears allows accurate synchronization for thread milling and gear hobbing. With overall dimensions of approximately 3100 × 2270 × 2100 mm and a total weight of about 7890 kg, the 5A352ПФ features a rigid, heavy-duty construction that ensures excellent stability and vibration damping. The machine operates on three-phase AC power and is supplied with original factory documentation. Condition: *Used machine Hedpex Unpvsfx Adwefb *Ready for operation *Fully functional *Operating hours: approx. 2,100 h Scope of delivery: *Complete set of change gears *Technical passport (Russian) *Operating manual (Russian) Typical applications: *Thread milling *Gear hobbing (spur gears, worms) *Machining of transmission components *General mechanical engineering *Repair and small- to medium-series production

Condition: excellent (used), Year of construction: 1979, Max. diameter: 1250mm Table diameter: 1000mm Hodpex Tpqfsfx Adwjfb Module: 12

Condition: excellent (used), Year of construction: 2018, max. wheel diameter 360 mm Hfodpfox E Dupex Adwob gear width 210 mm max. module 7 min. module 0,5 Control Burri weight of the machine ca. 9,5 t Machine in top condition! (Original Reishauer RZ 362A) Extensive accessory package including BC2 loading/unloading unit and filtersystem. Direct drive in grinding and workpiece spindles, linear guides, ball screws and Heidenhain linear scales in all axes. Reports and inspection under power available upon request!

Condition: excellent (used), Year of construction: 2009, functionality: fully functional, Technical details max. wheel diameter 2-45 mm gear width 250 mm max. module 1,5 mm min. module 0,5 mm Control Fanuc 18i-MB weight of the machine ca. 2,2 t dimensions of the machine ca. 2100 x 1440 x 1700 m Additional information The combined CNC gear hobbing and worm milling machine KOEPFER MZ 120 is characterized by its flexible usability and is used in the small module area. Just by swiveling the milling spindle from the horizontal to the vertical position and selecting the corresponding operating mode of the CNC control, the worm milling machine becomes a gear hobbing machine and vice versa. CNC control Fanuc 18i-MB (Dialog/ISO) CNC axes = X-axis plunge axis Z-axis longitudinal axis C-axis workpiece spindle B-axis tool spindle V-axis loader axis longitudinal A-axis swivel axis tool spindle head (included as an option) Y-axis shift axis (included as an option) With the following production programs: Worm milling Hobbing Worm hobbing Bevel gear and spur gear milling Bevel gear hobbing Milling cycles = straight, oblique, crowned toothing, radial, radial-axial, co- and counter-rotating milling, roughing, finishing, worm gears, straight-toothed bevel gears, face gearing (option only in the partial process) Worms [Equipment] Coolant tank 300 liters KF with LNS Turbo MS 250 Chip conveyor, built in 2021!!! Kraft and Bauer fire extinguishing system Spiral conveyor Machine documentation [Technical data] Workpieces: Workpiece diameter 2-45 mm Max. workpiece length 250 mm Tooth length 150 mm Max. module in steel= 1 mm (gear hobbing) 1.5 mm (worm milling) 0.5 mm (bevel gear hobbing) Tools: Cutter diameter= 16-32 mm (gear hobbing) 40-63 mm (worm milling) Machine: Max. setting angle of milling head= +/- 45° (gear hobbing) +/- 30° (worm milling) Shift travel= 34 mm (manual adjustment) 34 mm (CNC axis) Collet/retraction mandrel W 20 Max. speed of workpiece spindle 770 rpm. Milling spindle drive 0.55 kW Hfsdpfxsx Ux Sus Adweb Max. milling spindle speed 8000 rpm Axis drives = X-axis (plunging) / travel 80 mm via CNC Z-axis (longitudinal feed) / travel 190 mm via CNC C-axis (workpiece axis) via CNC Rapid traverse = X-axis 6000 mm/min. Z-axis 6000 mm/min. Hydraulic unit 0.37 kW

Condition: used, Year of construction: 1987, max. wheel diameter 150 mm Hsdpfxsx U A Ume Adwofb max. module 5 min. module 0,5 weight of the machine ca. 10.000 kg dimensions of the machine ca. 6500 × 2700× 3600 m

Condition: good (used), Year of construction: 2008, max. workpiece diameter 300 mm ca. 6 mm hob turning speeds 90-900 U/min Size of table plate Ø 300 mm table turning speeds 135 U/min Torque max. 445 Nm voltage 400 V total connected load ca. 50 kVA weight of the machine ca. 10,5 t dimensions of the machine ca. 3,5x2x3,0 m Gleason-PFAUTER GP 300 CNC gear hobbing machine for gear cutting on shaft-shaped and wheel-shaped workpieces with all rollable profiles and shapes occurring regularly around the circumference of cylindrical workpieces. In the basic version for wet milling with cooling lubricants or as an option for dry milling. Hedpfx Adsx Ti A Iewjfb SIEMENS SINUMERIK 840 D motion control system with 5 axes and 1 spindle (basic configuration) as well as electronic gearbox (EG) and integrated safety functions. * 19" flat control panel OP 012 with - integrated PC system PCU 50 with Windows XP operating system Smallest/largest distance between cutter and workpiece axis - 30/230 mm Largest axial slide travel - standard version 250 mm Max. cutter dimensions - diameter 140 mm + length 220 mm Swivel range of the milling head +/- 45° Maximum cutter travel 200 mm Cutter arbor taper HSK-B80 (Hollow shaft taper according to DIN 69063)

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, table bore: 80 mm, table diameter: 145 mm, gear diameter: 125 mm, controller manufacturer: Siemens, controller model: SINUMERIK 840 D, TECHNICAL DETAILS Working Area Maximum wheel diameter: 125 mm Maximum module: 3 Maximum gear width (spur gears): 24 mm Centre distance: -25 to +180 mm Maximum swivel angle: 12° Maximum helix angle: 45° Table Table diameter: 145 mm Table bore: 80 mm Infinitely variable table speeds: 0.03 – 50 rpm Shaper Spindle Strokes (double strokes): 1,500 – 3,000 DS/min Stroke position adjustment: 70 mm Stroke length min./max.: 0 – 30 mm Shaper spindle diameter: 85 mm Cutter holder interface: HSK 80 B Tool and Workpiece Tool number of teeth: 1 – 200 Minimum tool module: 0.05 Workpiece number of teeth: 1 – 1,500 Minimum workpiece module: 0.05 Control Control system: SINUMERIK 840 D MACHINE DETAILS Electrical Data Drive power: 7.5 kW Total connected load: 30 kVA Weight and Dimensions Machine weight: approx. 8 t Hodpfx Ajwyn Amjdwjfb Space requirement: approx. 4.3 × 2.8 × 2.9 m EQUIPMENT Swiveling counter holder with 4 positions Automatic workpiece changer Linear workpiece conveyor

Condition: excellent (used), Max. diameter: 1250mm Hodjx Tplpopfx Adwofb Module: 14

Condition: ready for operation (used), SYKES 5 E MODEL, 2 UNITS AVAILABLE Double helical gear cutting, herringbone gear generator SYKES 1600 mm Special machine for gear power transmissions, oil, petrol & gas industry. In very good working condition. Specifications: Work spindle bore: 8.75" (222 mm) Tailstock to face of work spindle, max: 48" (1219 mm) Standard cutter diameter: 6" P.C.D. Standard cutter bore: 3.5" EXTERNAL GEARS: Blank diameter, max: 63" (1600 mm) Min: 0 Face width, double helical: 0 - 18" (0 - 457 mm) Face width, spur or single helical: 0 - 10" (0 - 254 mm) INTERNAL GEARS: Blank diameter, max: 66" (1676 mm) Face width: 0 - 8" (0 - 203 mm) P.C.D., max: 66" - (2 x rim thickness) Pitch range, max: 16 D.P. (1.6 Mod) Min: 1.5 D.P. (17 Mod) Hjdpfx Adsx Rvguswjfb Helix angle range: 0 - 45 degrees Dimensions: 3300 mm (L), 3250 mm (W), 2700 mm (H) Weight: 18,940 kg

Condition: good (used), Year of construction: 2004, Ref. -No.: 10612 Manufacturer: LIEBHERR Type: LC 3002 Year of construction: 2004 Type of control: CNC Control: LIEBHERR Storage location: Halberstadt Country of origin: Germany Serial no.: 30XX Max. Module: 30 mm Min. Module: 4 mm Max. Workpiece Diameter: 3000 mm ambient temperature: +15...+38 ° cutting speed: 25 - 250 m / min Milling head swivel angle: 0,001 ° Resolution accuracy: 0,1 Degree Workpiece table load: 300 kN Operating voltage: 400 V Hedpjx R R E Esfx Adwjfb control voltage: 24 V frequency: 50 Hz Max. rated current: 230 A Fuse in the supply line: 250 A Max. milling diameter spur gears/helical gears: 3.000 mm Further information: Suitable for internal and external gear cutting. The machine can be viewed by appointment.

Condition: used, Year of construction: 1988, weight of the machine ca. 5 t Hjdpfovrk Ecsx Adwjfb working width max. 300 mm 6 extensive accessories viele Wechselräder +++++ Please note: The machine is dismantled and ready for loading. It is not possible to show it under power or make a video. Our offer includes already the best pictures. So we don’t have and won’t send additional pictures. +++++

Condition: excellent (used), Year of construction: 1998, operating hours: 50,000 h, functionality: fully functional, Technical Data – Gear Grinding Machine Reishauer RZ 362A Machine type Gear Grinding Machine Manufacturer Reishauer AG, Wallisellen, Switzerland Model RZ 362A Year of manufacture 1998 Machine number 73889 Commission number 309 CE compliant Yes Electrical data Mains connection 3 x 400 V, 50 Hz Machine voltage 3 x 400 V, 50 Hz Control voltage 1 x 230 V, 50 Hz / 1 x 24 V DC Contactor voltage 1 x 24 V DC Valve voltage 1 x 24 V DC Electrical diagrams standard Grinding wheel dimensions Minimum / maximum outside diameter 280 / 350 mm Maximum width with limitations 84 / 104 mm Number of starts with limitations up to 3 Maximum usable width (with shifting motion) 90 mm For module > 7 or more than 3 starts, Reishauer guidelines apply Grinding wheel speeds During grinding 1,100 – 2,300 rpm During profiling 50 – 95 rpm During setup (special mode) max. 200 rpm Grinding infeed In grinding mode per grinding stroke 0.01 – 1.0 mm Total infeed (fx tot) 9.99 mm In setup mode (special mode) max. 2 m/min Grinding stroke Maximum grinding stroke 175 mm Automatic grinding wheel return stroke for workpiece change 65 mm Shifting movement Maximum shifting travel continuous shifting per 1 mm grinding stroke 0 – 1.0 mm Workpiece data Minimum workpiece pitch diameter depending on grinding wheel diameter Grinding wheel Ø 280 mm: 50 mm Grinding wheel Ø 320 mm: 10 mm Grinding wheel Ø 350 mm: 10 mm Automatic centering with sensor (RZ 362A only): 20 mm Maximum workpiece outside diameter 360 mm With “Felsomat” loader (optional, RZ 362A only): 300 mm With automatic centering using sensor (RZ 362A only): 320 mm Minimum distance from grinding wheel center to workpiece center 165 mm Maximum face width 175 mm For pitch diameters < approx. 150 mm, face width is reduced due to clamping chuck and tailstock design Maximum workpiece weight Hsdjx Sxbdepfx Adwefb 60 kg With “Felsomat” loader (optional, RZ 362A only): 4 kg Center distance Fixed manual tailstock (optional): 645 mm Special manual tailstock (optional): 745 mm Hydraulic tailstock (optional, RZ 362A only): 515 mm (645 mm with reduced grinding stroke) Gear data Number of teeth minimum 6, maximum 600 Module without automatic centering minimum module 0.5 (DP 48) Module with automatic centering minimum module 0.8 (DP 32) Maximum module 7.0 (DP 3.5) Helix angle Minimum 10° Maximum 40° Maximum inclination angle left and right 45° Shifting limitations apply for large helix angles, especially above 30° Crowning and profile modification Tip relief and crowning height Crowning length and taper Maximum modification depends on profiling tool and process data Weights (without oil filling) Machine weight approx. 5,000 kg Electrical cabinet approx. 1,100 kg Hydraulic unit approx. 600 kg Grinding oil unit RTO 100 (optional) approx. 1,600 kg Grinding oil unit RTM 100 with magnetic pre-filter (optional) approx. 1,650 kg Grinding oil unit RTA 150 (optional) approx. 2,500 kg “Felsomat” gantry loader (optional, RZ 362A only) approx. 1,600 kg Loading unit approx. 1,000 kg Workpiece storage approx. 400 kg

Condition: used, Year of construction: 2007, max. dia. of teeth cutting 2000 mm workpiece dia. 2700 mm Diameter of the table 1500 mm max. module 22 Control 840D turning speeds 3,5 U/min table load capacity 20000 KG Distance of shafts 70...1220 mm Stroke length 30...330 mm no. of strokes 10...200 Hub/min total power requirement 138 kW weight of the machine ca. 38 t dimensions of the machine ca. 11x5 m machine: Full CNC machine with electronic rolling coupling for C- and D-axes and digital INDRAMAT drive technology. Stiff machine bed in welded construction. Radial axis (X-axis) with hardened guideways, sliding guide with wraparound, longitudinal guide with roller recirculating shoes. Ground preloaded ball screw with play-free preloaded nut. Digital AC drive technology with play-free gearbox. Linear measurement system for radial positioning. Freestanding machine table with electrohydraulically play-free preloaded double worm gear, part wheel diameter 1365 mm, hydrostatic axial and radial bearings, automatic compensation of the workpiece weight. Table hole with a diameter of 500 mm through and open at the bottom. Water-cooled digital AC servo motors. The machine is to be installed on a foundation. Machine stand: Hfodpfx Aox R U Hmjdweb as a highly rigid cast construction for axial travel of 1200 mm. Axial axis (Z-axis) with hardened guideways, slide-guided, longitudinal guide and wraparound with roller recirculating shoes. Ground ball screw with play-free preloaded nut. Digital AC drive technology. Encoder for axial positioning. Shapping head: SK 4.1 with hydraulic NC servo drive for impact spindle movement and cutting wheel lifting, stroke length 330 mm, impact spindle diameter 160 mm. Hydrostatically supported impact spindle, linear guide and lateral guide for the lifting mechanism. Maximum tool diameter 300 mm. Drive motor power 30 kW. Stroke rates from 10 - 200 DH/min, stroke speed from 5 - 45 m/min. Impact spindle speed for working and return stroke independently programmable. In the cutting area, the spindle speed remains constant. Maximum cutting wheel speed 10 rpm, digital AC drive technology. Cutting wheel lifting correction for internal and external gearing manually reversible. Lateral offset of the impact spindle axis up to 50 mm from the machine center to prevent return stroke collision of the cutting wheel, manually adjustable.

Condition: used, Year of construction: 2004, workpiece diameter 125 mm module 4 control SIEMENS SINUMERIK travel -x axis 105 mm travel -y axis 40 mm travel -z axis 500 mm workpiece diameter 17 - 39,5 mm workpiece height 6 - 15 mm Gear Honing Machine | GLEASON-HURTH - ZH 125 The machine is in very good condition. Please note that the technical details were added from comparable machines. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Hjdpfjx Szm Aox Adwsfb #Tags: ZH125 | ZH-125

Condition: ready for operation (used), Gear Shaper STANKO 5B150 Max gear cutting diameter: 800 mm Max module: 12 mm Max cutter stroke: 200 mm Saddle indexing gear diameter: 360 mm Axis distance (tool to table): 0-700 mm Maximum tool diameter: 200 mm Cutter arbor diameter: 44.443 mm Taper: M5 Table diameter: 800 mm Distance from floor to table: 870 mm Indexing gear diameter: 762 mm Table bore diameter: 120A mm Double strokes per minute: 33-188 mm Table feed range per cutter double stroke: -Circular: 0.2-1.5 mm -Radial: 1-5.4 mm Table rapid rotation speed: 1.7 rpm Hodpsqcvkvefx Adwefb Table rapid traverse speed: 137 mm/min Cutter rapid rotation speed: 3 rpm Main electric motor power: 4.8; 5.7; 7.5 kW Dimensions: 3100x1800x3500 mm Weight: 10,200 kg

Condition: good (used), Year of construction: 2000, Ref. -No.: 10609 Manufacturer: GLEASON - PFAUTER Type: P 2400 G Year of construction: 2000 Type of control: CNC Control: Siemens 840 D Storage location: Halberstadt Country of origin: Germany Machine length: 1100 mm Machine width: 6585 mm Machine Height: 5200 mm Max. Workpiece Diameter: 2640 mm Hfsdpfxex R R Exo Adwob Weight Of The Machine Ca.: 23 t Grinding Wheel Diameter: 400 mm Spindle Speeds (Infinitely Variable): 600 bis 6000 mm Grinding Wheel Width: 80 mm X-Axis: 1200 mm Y-Axis: 300 mm Z-Axis: 1000 mm Z2 - axis: 150 mm Sandable profile depth: 80 mm Workpiece table: 0 bis 5 1 / min Feed rate X-axis: 3000 mm Feed rate Y-axis: 5000 mm Z-axis feed rate: 6000 mm Further information: - Fully automatic centering device - Oil mist separation - Gear tooth measurement - “Profile grinding” software package - Error diagnosis - IFK2 internal milling head - Milling mandrel with spacer discs - Chip conveyor - Oil mist extraction - Technical documentation

Condition: used, Year of construction: 1986, max. wheel diameter 150 mm max. module 5 Hedpeucgw Rjfx Adwsfb min. module 0,5 weight of the machine ca. 10.000 t dimensions of the machine ca. 6500 × 2700× 3600 m

Condition: used, Year of construction: 2013, max. wheel diameter 260 mm gear width 320 mm max. module 4,5 min. module 0,5 Control SIN 840D ical angle +/- 45 ° total power requirement 68 kW weight of the machine ca. 15500 Kg dimensions of the machine ca. 3,25 x 3,25 x 3,30 m Hfodpfxox R U Hgj Adwob Fire extinguishing system Siemens Sinorix TM Knoll Filtering system VL1500/8000 year 2017 Wekal loading cell

Condition: used, Year of construction: 1988, max. wheel diameter 150 mm gear width . mm max. module 5 min. module 0,5 Hfsdewhq Eajpfx Adwob Control . total power requirement . kW weight of the machine ca. 10.000 t dimensions of the machine ca. 6500 × 2700× 3600 m

Condition: used, Year of construction: 2012, max. wheel diameter 300 mm gear width 320 mm max. module 10 min. module 0,5 ical angle 45 ° frequency 50 Hz Hfsdjx R U Haepfx Adwjb voltage 400 V main fuse 125 A x-axis 270 mm y-axis 250 mm z-axis 320 mm A - axis +/- 45 ° B - axis 360 ° C-axis 360 ° total power requirement 89 kW weight of the machine ca. 23,5 t dimensions of the machine ca. 11,2 x 5,5 x 2,9 m automated Oil slinger station EWAB workpiece storage Hoffmann coolant filter system HSF 100 SE/K Minimax fire extinguishing system W+W air filter system Promot Automation "Cellmaster" (3 cells) year 2019

Condition: used, Year of construction: 1998, max. wheel diameter . mm gear width . mm max. module . min. module . Hfjdpfx Adsucgwwjwjb

Condition: used, Year of construction: 2003, max. wheel diameter 275 mm gear width 58 mm max. module 13 Hedpfx Adjx R U E Nowefb min. module 2 Control SINUMERIK 840 D number of teeth 5 - 200 ratio of transmission 10:1 cutter diameter max. 228 mm x-axis 25 - 350 mm y-axis +/- 175 mm z-axis 125 - 600 mm b-axis -5 / +90 ° total power requirement 75 kW weight of the machine ca. 11,7 t dimensions of the machine ca. 12,5 x 3,0 x 3,0 m Equipped for dry milling Pressure deburrer Deburring device with driven brush Integrated magnetic chip conveyor Promot Cellmaster Cartridge pulse filter system User interface control works with Gleason Summary

Condition: used, Year of construction: 2001, Control SIEMENS table surface area 160 mm weight of the machine ca. 10 t Hodpsudc S Tjfx Adwjfb