Accessories and spare parts
34
Centers (horizontal) up to 399mm (x-travel)
21
Centers (horizontal) 1000-1199mm (x-travel)
37
Centers (horizontal) 400-599mm (x-travel)
67
Centers (horizontal) 600-799mm (x-travel)
93
Centers (horizontal) 800-999mm (x-travel)
52
Centers (horizontal) over 1200mm (x-travel)
70
Other
37
Machining centers (horizontal) offers
6
HMC
Make : DAEWOO
Model : ACE HM500
y.o.m. : end of 2001
CNC control : FANUC 18-M
4 AXIS MACHINE - 60 TOOLS MAGAZINE
Pallet size : 500 x 500 mm.
No. Of pallets : 2 - rotary type.
Table loading capacity : 800 Kg.
X-axis travel (Longitudinal) : 800 mm.
Y-axis travel (Head vertical) : 650 mm.
B3awlqwpro
Z-axis travel (Column cross) : 650 mm.
Spindle speed : 6000 rpm.
Machine approximate weight : 13,500 Kg.
THE MACHINE COMPLETE IN ALL IT PARTS, ACCESSORIES AND ITS IN EXCELLENT WORKING CONDIT...
7
X/Y/Z axis 900/730/860 mm
Table load max. 250 kg
Control Siemens 840 DSL
B axis 360° x 0.001°
A axis 360° x 0.001°
Ciugkyd
Workpiece and fixture interference circle Φ 1000mm max
X/Y/Z axis speed 60000 mm/min
Spindle speed max. 16000 rpm
A/B axis rotation speed 80 rpm
Spindle power 52 kW
Spindle torque 250 Nm
Workpiece height 740 mm
Machine dimensions 5000x3760x3340 mm
Weight 17500kg
The machine was overhauled by the manufacturer in 2020.
9
Gildemeister GMX 200 linear turning and milling centre
control: Siemens 840D - Powerline
Technical Data:Turning Diameter: 520mmTurning
Length: 1.175mmMain
Spindle:Speed: 0-5.000 min
Drive Power: 28/47kW
Chuck Diameter: 250-315mm
Bar Throughput: 65mm
Counter Spindle:Speed: 0-5.000 min
B93owbfe8d
Drive Power: 28/47kW
Chuck Diameter: 250-315mmBar
Throughput: 65mm
Turning and Milling Spindle:Speed: 0-12.000 min
Drive power: 22kW
Tool holder: HSK 63
No. of magazine places: 46
Traverse paths ax...
7
Emco Mecof HP Ecomill -
Pwni33
Year 2015
axis: X-10 000mm, Y-1300 mm, Z- 2500mm,
clamping (cone): ISO 50, max. speed: 6 000, max. torque: 1 000Nm,
spindle power: 38kW, max. table load: 15 000kg/m2;
control system: Heidenhain TNC 530;
table size: 10 000 x 2 500 mm
6
Axis travel X axis 1,000mm (39.4in)
Y axis 900mm (35.4in)
Z axis 1,050mm (41.3in)
Table Table work area size 630 x 630mm (24.8 x 24.8in)
Maximum loading weight 1,200kg (2,645.5lbs)
Spindle Maximum spindle speeds 15,000min-1
Bq7nx2d0w
Tool shank type - MAS BT50
ATC Magazine tool capacity - 40tools
we have 12 cnc of this model - special price for all 12cnc.
Availably for immediately inspect .
7
Distance between spindle 600mm. x/y/z : 600/630/510, position tolerance 0.006 mm. Spindle speed: 17500 rpm, rated power 35 kW (each). HSK-A63 taper and 2x42 tools turret magazine. Knoll, type 1000K-1 chip discharge conveyor, Knoll KF400 coolant treatment/filter system; axes: 5; control: make Siemens, type Sinumerik 840D; operating hours: Operating hours (h): 73129; Spindle running time (h): 36007; Number of tool changes: 8070872; A-axis clamping cycles: 1119451; U-axis clamping cycles: 1003420; ...
10
x-travel 1200 mm
y-travel 950 mm
z-travel 1200 mm
Control Sinumerik 840D power line
B-axis:
pallet clamping area 800 x 630 mm
max. load 1500 kg
workpiece interference circle diameter 1250 mm
workpiece height max. 1200 mm
number of exchangeable pallets 2
change time of pallets 14 sec
working spindle:
tool taper HSK-A100
power capacity at 25% load 67 kw
torque (25% ED) 1508 Nm
turning speed range 20 - 6000 U/min
feed speeds x/y/z axis 60000 mm/min
acceleration X/Y/Z axis 6/6/5 m/s²
feed capa...
4
x-travel 1050 mm
y-travel 1000 mm
z-travel 1160 mm
Control SIN 840D
spindle turning speed - stepless 1 - 15.000 U/min
power capacity at 40 % load 31,00 KW
power capacity at 100 % load 19,00 kW
tool taper HSK-A100
spindle diameter in front bearing 100 mm
feed X/Y/Z/-axis 0 - 100.000 mm/min
rapid traverse X/Y/Z 100 m/min
B - axis 360 x 0,001 °
Table speed max. 40 1/min
size of pallet 630 x 800 mm
numbers of pallets 2
workpiece weight 300 / 1000 kg
dimension of workpiece Ø1.100 x H1.200 mm
tool ...
4
DMG Universal Machine Center
Model : DMU 70eVolutions
Year 2005
Controller : Heidenhian iTNC 530
Travel : X750 Y600 Z520mm
NC Rotary Swivel Table dia. 700 x 500mm
Hf93sjnx
C axis 360 degree x 0.001 degree
B axis Swivel 0 ~ 180 degree
SK40 ATC 92 magazine ( 2 x 46 each)
Spindle thru’ coolant 40Bar
Chip conveyor
SPEC SHEET
DMG Universal Machine Center
Model : DMU 70eVolutions
Year 2005
Controller : Heidenhian iTNC 530
Travel : X750 Y600 Z520mm
NC Rotary Swivel Table dia. 700 x 500mm
C axis 360 deg...
4
rotary table TOS - dia 1500 mm
P97vz
14
Ref. -No.: 10024
Brand: FOREST LINE
Type: Fimax P150
Year of construction: 1996
Type of control: CNC
Control: Siemens Sinumerik 840 C
Storage location: Mülheim an der Ruhr
Country of origin: Frankreich
X-Travel: 4000 mm
Y-Travel: 2000 mm
Z-Travel: 1800 mm
Machine length: 13250 mm
Machine width: 9503 mm
Machine Height: 5229 mm
Spindle Diameter: Ø 150 mm
Table Dimensions (Lengthxwidth): 1250 x 1600 mm
Numbers Of Tools In Magazin: 130
Rapid Traverse X-Axis: 15 m / min
Rapid Travel Y-Axis: 15 m / m...
10
X/Y/Z 560/500/510mm, B-Axes 360.000 x 0,001 Deg, pallet size 400x400mm, max part dia/height 610x650mm (max 400kg), CNC Fanuc 15M, coolant + filtering unit, LxWxH (open doors), ca. 5,10 x 4,30 x 2,67 m, weight, ca. 4 to
Swfil8
5
High Precision Horizontal Machining Centre.
Makino A77e.
Year 2003.
Only 15000 cutting hours !
Twin pallet changer (2 x pallets).
Pallet size 630 x 630 mm.
4th axis NC-Rotary table 0.001°.
X 730 mm.
Y 730 mm.
Z 800 mm.
Spindle drive motor rating 18.5 / 22 KW.
Spindle speeds 50 - 18000 rpm.
Torque max. 176 Nm.
Tool taper HSK-A100.
Tool magazine with 131 tool positions.
X,Y,Z Linear scales 0.1 µm.
Coolant through the spindle 35 bar.
Super GI-4 Software.
E3tphabp
And much much more - Beautiful ma...
4
x-travel 1050 mm
y-travel 1000 mm
z-travel 1160 mm
Control SIN 840D
spindle turning speed - stepless 1 - 15.000 U/min
power capacity at 40 % load 31,00 KW
power capacity at 100 % load 19,00 kW
tool taper HSK-A100
spindle diameter in front bearing 100 mm
Cbtrv00kjx
feed X/Y/Z/-axis 0 - 100.000 mm/min
rapid traverse X/Y/Z 100 m/min
B - axis 360 x 0,001 °
Table speed max. 40 1/min
size of pallet 630 x 800 mm
numbers of pallets 2
workpiece weight 300 / 1000 kg
dimension of workpiece Ø1100 x H1200...
9
Deckel Maho DMU 50eVo
(Full 5 axis simultaneous machine)
Year 2004
X500 Y420 Z380mm
B axis 0 – 180 degree
C axis 360 degree x 0.001 degree
SK40 Taper
18.000rpm
ATC 60 tools
Heidenhain iTNC 530
Electronic Hand-wheel
Blrfn9jc
Spray gun for swarf removal
NC Swivel Rotary Table B & C axis
(Full 5 axis simultaneous)
Production package, Spindle thru’ coolant
Laser measuring system
* Video upon request
4
This machining centre with a movable column is another machine in the TOS Kuřim portfolio boasting high flexibility, which is ensured by its modular concept and the possible use of versatile spindle heads.
The workpiece clamping space is also designed to satisfy customer requirements. The machine design allows for a wide range of machining operations – milling boring roughing reaming and threading.
Pyjih
The customers can use it for machining heat exchangers steam turbine parts shafts of wind ...
4
Catalog No. : 5963
D8sn83y
Type: EC-1600
Producer: HAAS
Made in: 2012
Characteristic:
Control system: Haas
Length of the working table: 1626 mm
Width of the working table: 914 mm
Number of synchronous axles: 4 pcs
Number of tools in the magazine: 50 pcs
X-Axis travels: 1626 mm
Y-Axis travels: 1270 mm
Z-Axis travels: 813 mm
Maximum spindle speed: 6000 1/min
Taper: BT50
Max. workpiece weight: 4539 kg
2021: spindle replacement
2021: replacement of gearbox including engine
additional 5...
7
Horizontal machining center with pallet changer
Cbvgbkmxrn
5
x-travel:1050 mm
y-travel:800 mm
z-travel:825 mm
spindle taper:BT 50
size of pallet:630 x 630 mm
distance spindle nose and table top:100-900 mm
speeds::35-10.000 rev/min
tool numbers:80
workpieceweight on palett:1500 kg
tool clamping force:2100 kg
Cbrr9lpyt9
feeds::32.000 mm/min
total power requirement:30/37,5 kW
weight of the machine ca.:20 t
4
x-travel 1050 mm
y-travel 1000 mm
z-travel 1160 mm
Control SIN 840D
spindle turning speed - stepless 1 - 15.000 U/min
power capacity at 40 % load 31,00 KW
power capacity at 100 % load 19,00 kW
tool taper HSK-A100
spindle diameter in front bearing 100 mm
feed X/Y/Z/-axis 0 - 100.000 mm/min
rapid traverse X/Y/Z 100 m/min
B - axis 360 x 0,001 °
Table speed max. 40 1/min
size of pallet 630 x 800 mm
numbers of pallets 2
workpiece weight 300 / 1000 kg
dimension of workpiece Ø1.100 x H1.200 mm
tool ...
12
General Data
Machine weight 9900 kg
Control Unit
Brand Mazatrol
Model Fusion F640T
Main Drive
Spindle speed range 15000
Number of axis 4
Movement
X-Axis Movement 560 mm
Y-Axis Movement 630 mm
Z-Axis Movement 600 mm
Workpiece
Workpiece drm 630 mm
Workpiece Z 710
Workpiece weight 400 kg
Table
Outer length 400 mm
Gywhxg
Outer width 400 mm
Tools
Slots in storage 40
Type of tool holder SK 40
Media
Main electronic connection 400 V / 50-60 Hz
This Mazak PFH-4800 Horizontal Machining Center was ...
6
X-AXIS TRAVEL: 1500 mm
Bqsdlvgo
Y-AXIS TRAVEL: 1200 mm
Z-AXIS TRAVEL: 1250 mm
SPINDLE: 10-4000 rpm; 40 kW; HSK-A 100
PALLET: CONTINUOUS ; 1000X1000 mm; 1-500 rpm
MAX ADMITTED LOAD: 2000 Kg
TOOL MAGAZINE: CHAIN-TYPE ; 161 POS
CONTROL UNIT: SIEMENS 840 C
OVERALL DIMENSIONS: 8500 x 4800 x 4800 mm
ACCESSORIES: SWARF CONVEYOR ;
PAPER FILTER
NOTE: HORIZONTAL AND VERTICAL AUTOMATIC HEAD; TURNING TABLE
PRICE: To be defined
InStock
Catalog No. : 5459
Type: Prima
Producer: TOS
Made in: 2007
Characteristic:
Control system: Heidenhain iTNC 530
Total hours: 66000 h
Cutting Hours: 24830 h
Length of the working table: 1250 mm
Width of the working table: 1000 mm
Number of tools in the magazine: 40 pcs
X-Axis travels: 2000 mm
Y-Axis travels: 1300 mm
Z-Axis travels: 1600 mm
Total power demand: 65 kVA
Max. tool diameter: 125 mm
Max. tool lenght: 500 mm
Max. tool weight: 25 kg
Maximum tool weight: 1000 kg
Rapid travers...
x-travel: 500 mm
y-travel: 320 mm
Bi0ufksq
z-travel: 400 mm
control: Siemens Sinumerik 810M/GA30
tool taper: AXA Direkt Stirnaufnahme
spindle speed:: 30-6000 U/min
table-size: LxB: 800x420 mm
table surface area: LxB: 600x420 mm
tool turret: 12-fach
total power requirement: 18 kVA
weight of the machine ca.: 3,3 t
dimension machine xH: 3,0x1,9x2,5 m
Machining Center 4-axis via rotary table (index head) A-axis 360°
- swarf conveyor ( hinged belt conveyors ) ejection height=650mm
- coolant device
-...
7
PWM - Heavy-duty horizontal machining center
-----
Travels
X-axis 1000/1300 mm
Qdlzr
Y-axis 900/1100 mm
Z-axis 1000/1200 mm
-----
Spindle power (kW) - 17 (S1)/20.4(S6)
Torque (Nm) 870 (S1)/1044 (S6)
Speed up to 6000 rpm
Feedrates on X/Y/Z: 24/24/24 m/min
-----
Siemens /Fanuc CNC controller
-----
ATC : 40/60/80 pcs tool magazine
Tool holder :BT50 (HSK63/HSK 100 optionally)
Two pallets (rotary exchange)
Standard machine
Siemens 828D system (FANUC C0i is optional)
High-strength mechanical spind...
x-travel 800 mm
y-travel 800 mm
z-travel 800 mm
control SIN 840D
round table 360,000 x 0,001 °
size of pallet 500 x 630 mm
workpiece weight 800 kg
spindle turning speed - stepless 45 - 12500 U/min
spindle drive 52 kW
tool taper HSK 80
feed X/Y/Z-axis 1 - 60000 mm/min
rapid traverse X/Y/Z 60 m/min
rapid traverse rotary table 20 U/min
toolpiece magazine: chain magazine 120 Stück
Bihbklj0ta
tool diameter 95 mm
tool diameter with 2 vacant positions 228 mm
tool length - max. 450 mm
total power requ...
12
General Data
Measurements width 2330 mm
Measurements depth 2950 mm
Measurements height 2470 mm
Machine weight 4500 kg
Control Unit
Brand YASNAC
Model i80
CNC main language English
CNC language customizable Yes
Main Drive
Number of spindles 1
Spindle speed range 8000
Movement
X-Axis Movement 305 mm
Y-Axis Movement 305 mm
Z-Axis Movement 330 mm
B-Axis Movement 0.001-360°
Workpiece
Workpiece drm 350 mm
Workpiece Z 400 mm
Workpiece weight 100 kg
Table
Outer length 254 mm
Outer width 254 mm
Vvbj...
8
X-AXIS TRAVEL: 850 mm
Y-AXIS TRAVEL: 700 mm
Ccvpk0x
Z-AXIS TRAVEL: 750 mm
RAPID FEEDS X-Y-Z: 60 - 60 - 60 m/min
SPINDLE: 14000 rpm; 18,5 - 22 kW; ISO 40
PALLET: N.7 ; INDEX 1° ; 500x500 mm
MAX ADMITTED LOAD: 500 Kg
TOOL MAGAZINE: CHAIN-TYPE ; 120 POS
CONTROL UNIT: FANUC 18-iMB
ACCESSORIES: HIGH PRESSURE COOLANT ;
SWARF CONVEYOR
PRICE: To be defined
InStock
4
Catalog No. : 3720
Type: MCH-250
Producer: Heller
Made in: 2002
Characteristic:
Control system: Sinumerik 840D
Length of the working table: 630 mm
Width of the working table: 630 mm
Maximum table load (evenly distributed): 800 kg
Number of tools in the magazine: 50 pcs
Spindle speed: 12500 1/min
Travel length X-axis (mechanical feed): 800 mm
Travel length Y-axis (mechanical feed): 800 mm
Travel length Z-axis (mechanical feed): 530 mm
Taper: HSK 100
Workpiece size: 900x1000 mm
Machine...
4
x-travel: 500 mm
y-travel: 450 mm
z-travel: 350 mm
B-axis (table): 360° °
control: Mitsubishi Meldas 500M CNC
number of spindle speeds: ca. 9 - 5000 U/min
tool taper: SK40
tool turret - number of stations: 20 Stück
rotary table dia.: Ø 350 mm
Table dimensions: LxB: 800 x 380 mm
table load: ca. 0,3 t
Nk9vh
feed continuous: 0 - 4500 U/min
rapid traverse: 0 - 10.000 mm/min mm/min
weight of the machine ca.: 3,0 t
dimensions electric cabinet LxWxH: 1,2 x 0,55 x 2,0 m
dimension machine xH: 3,8 x 2,2 ...
5
x-travel:800 mm
y-travel:800 mm
z-travel:1.050 mm
turning speeds:24.000 1/min
max. torque on the spindle:86 / 61 Nm
tool taper:HSK-A 63
control:840D SIEMENS shopmill
tool change unit:120 fach
Bqxfv0d
size of pallet:630 x 630 mm mm
spindle:35 / 25 kW
total power requirement:120 kVA
weight of the machine ca.:29,4 t
dimensions of the machine ca.:12 x 8 x 3,3 m
dimensions for transport:4,6 x 2,5 x 2,9 m
horizontal machining center with linear drives,,
NC-roundtable,
pallet pool RS 4 for totally 6...
5
x-travel 560 mm
y-travel 450 mm
z-travel 450 mm
rotary table dia. 270 mm
rotary table tiltable 0 - 24 °
spindle taper ISO 30
spindle turning speed range 31,5 - 7100 U/min
feed speeds 1 - 10.000 mm/min
control SINUMERIK System 8
no. of tools in magazin 40
wotkpiece diameter with 2 vacant positions 100 mm
workpiece length 255 mm
weight of tools max. 6 kg
total power requirement 32 kW
weight of the machine ca. 11,6 t
dimensions of the machine ca. m
Mulvpg
= 5 axis machining centre
Accessori...
12
General Data
Measurements width 2890 mm
Measurements depth 5680 mm
Measurements height 3300 mm
Machine weight 15000 kg
B97zck3iyk
Main Drive
Number of spindles 1
Spindle speed range 10000
Spindle motor power 30/26 kW
Number of axis 4
Movement
X-Axis Movement 800 mm
Y-Axis Movement 750 mm
Z-Axis Movement 770 mm
Workpiece
Workpiece weight 1200 kg
Table
Outer length 630 mm
Outer width 630 mm
Tools
Slots in storage 40
Media
Chip conveyor Yes
This Makino A77 horizontal machining center was man...
4
X-AXIS TRAVEL: 1600 mm
Y-AXIS TRAVEL: 1400 mm
Z-AXIS TRAVEL: 1150 mm
RAPID FEEDS X-Y-Z: 24 - 24 - 24 m/min
SPINDLE: 6000 rpm; 22-30 kW; ISO 50 - BT
PALLET: INDEX 1° ; 1050 mm
MAX ADMITTED LOAD: 3000 Kg
TOOL MAGAZINE: CHAIN-TYPE ; 120 POS
CONTROL UNIT: FANUC 16i-MB
WEIGHT: 30000 Kg
ACCESSORIES: HIGH PRESSURE COOLANT ;
SWARF CONVEYOR ;
PAPER FILTER
PRICE: To be defined
Cawzvapm8u
InStock
9
Catalog No. : 5577
Type: MCi 25
Producer: HELLER
Made in: 2003
Characteristic:
Control system: Siemens 840 D
Total hours: 39028 h
Length of the working table: 630 mm
Width of the working table: 500 mm
Maximum table load (evenly distributed): 800 kg
Block speed: 11000 1/min
Number of synchronous axles: 3 pcs
Number of tools in the magazine: 80 pcs
X-Axis travels: 800 mm
Y-Axis travels: 800 mm
Z-Axis travels: 800 mm
Qmtoz
Taper: HSK63
Max. tool diameter: 150 mm
Max. tool lenght: 400 ...
6
x-travel: 690 mm
y-travel: 400 mm
Ssltj0
z-travel: 550 mm
B-axis (table): 360° mm
control: Siemens 840 D
spindle speed max.: max. 12 000 U/min
turret head: 6 Plätze/places
tool taper: HSK-A63C-M Ik
total power requirement: 200 kW
weight of the machine ca.: 10,5 t
dimension machine xH: 4,2x2,2x3,0 m
dimension swarf conveyor LxWxH: 3,0x1,3x1,65 m
Traveling Column Milling Machine
The tool changing unit consist of 3 -NC axis and 1 NC- rotary table axis
ATC ( with magazine)
rotary table Type SKH-NC 4...
4
CONTROLS
.. CNC controls OKUMA OSP-U100M
WORKING RANGE -CUBIC-
.. number of processing axes (excl parallel axes): 4
.. X-axis travel: 700 mm
.. Y-axis travel: 800 mm
.. Z-axis travel: 700 mm
TABLE
.. table surface (left-right): 500 mm
.. table surface (front-back): 500 mm
MILLING SPINDLE / HEAD
.. spindle revolutions (max): 5000 /min
.. tool fixture: ISO BT 50
AXIS DRIVES
Pwubti
.. rapid traverse: 40000 mm/min
TOOL MAGAZINE
.. magazin type: chain magazine
.. number of positions: 60
...
15
General Data
Machine weight 9000 KG
Control Unit
Brand MAZATROL
Model M PLUS
Main Drive
Spindle speed range 15000
Number of axis 3
Movement
X-Axis Movement 560 mm
Y-Axis Movement 510 mm
Z-Axis Movement 510 mm
This Mazak H400 Horizontal Machining center was built in the United Kingdom in 1996. It is operated through a MAZATROL M PLUS control unit. This 3 axis machine comes with a spindle speed up to 15000 rpm. Includes a palletchanger with 6 pieces and a toolchanger with 60 pieces.
Applicati...
6
X-AXIS TRAVEL: 1500 mm
Y-AXIS TRAVEL: 1200 mm
Z-AXIS TRAVEL: 1250 mm
SPINDLE: 10-4000 rpm; 40 kW; HSK-A 100
PALLET: CONTINUOUS ; 1000X1000 mm; 1-500 rpm
MAX ADMITTED LOAD: 2000 Kg
TOOL MAGAZINE: CHAIN-TYPE ; 161 POS
Qkkcl
CONTROL UNIT: SIEMENS 840 C
OVERALL DIMENSIONS: 8500 x 4800 x 4800 mm
ACCESSORIES: SWARF CONVEYOR ;
PAPER FILTER
NOTE: COMPLETELY RETROFITTED MACHINE; HORIZONTAL AND VERTICAL AUTOMATIC HEAD; TURNING TABLE
PRICE: To be defined
InStock
2
Catalog No. : 5914
Type: CW 500
Producer: Heckert
Made in: 1989, GO 2007
Characteristic:
Length of the working table: 500 mm
Width of the working table: 500 mm
Maximum table load (evenly distributed): 600 kg
Minimum rotary speed of the spindle: 20 1/min
Maximum rotary speed of the spindle: 5000 1/min
X-Axis travels: 710 mm
Y-Axis travels: 560 mm
Bxmxxywck
Z-Axis travels: 630 mm
Max. tool diameter: 200 mm
Max. tool weight: 25 kg
Engine power: 65 kW
Number of T-slots in the table: 6 pc...
6
x-travel: 690 mm
y-travel: 400 mm
z-travel: 550 mm
B-axis (table): 360° mm
control: Siemens 840 D
number of spindle speeds: max. 15 000 U/min
tool clamping: System nach DIN 69893
tool taper: HSK-A63
tool changer magazine: chain magazine: 12 places Stück
traversing speed: x/y/z Axis: 40
total power requirement: 195 kW
Mt3fz
weight of the machine ca.: 13,0 t
Traveling Column Milling Machine
- the tool changing unit consist of 3 -NC axis and 1 NC- rotary table axis
- ATC ( with magazine)
- rotary t...
