Used Lathe Cycle-Controlled for sale (51,960)

Condition: excellent (used), Year of construction: 2007, 1 used, very well-maintained high-performance cycle lathe with FAGOR 8055 TC-A, 8-position tool turret BARUFFALDI VDI 40, pneumatic 3-jaw front chuck SCHUNK ROTA TP 315-105, constant cutting speed, 2 steady rests (small + large), and articulated chip conveyor. Manufacturer: MICROTURN, Origin: Taiwan Model: Challenger BNC 26160X Year of manufacture: 2007 Technical data: Center height: 350 mm Distance between centers: 4000 mm Swinging diameter over bed: 690 mm Swinging diameter over cross slide: 450 mm Swinging diameter in the gap: 870 mm Spindle speeds: 0 – 2400 rpm Spindle bore: 82 mm Spindle motor: 15 / 22 kW Machine dimensions + chip conveyor L x W x H: 7350 x 2450 x 2050 mm Machine weight: 6,800 kg Accessories / Special features: • Cycle control FAGOR CNC 8055 TC-A with alphanumeric keyboard o LCD color monitor o Graphical simulation of cycles o 2 electronic handwheels • Pneumatic 3-jaw front chuck SCHUNK ROTA TP 315-105, Ø 315 mm • 8-position tool turret BARUFFALDI TB 160-8/12, VDI 40 • Articulated chip conveyor • 2 fixed steady rests (1 x small, 1 x large) • Automatic lubrication of the headstock • Automatic lubrication of the longitudinal and cross slides Bjdpszfqdnjfx Abtjll • Tailstock with hydraulically actuated quill • Coolant system • CE compliant New servo controller FAGOR for the main spindle, repair costs: €4,950.00 net Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany

Condition: used, Year of construction: 1995, turning diameter 1020 mm turning length 4000 mm turning diameter over slide 720 mm control Siemens type 805 tailstock quill taper MT 6 Bodpfxsyqvd Se Abtsll transmission ratio 2 bed width 560 mm spindle bore 200 mm faceplate 1000 mm make Forkhardt PSA 1000 3 jaw chuck Forckrath 500 mm steady 263 mm steady 500 mm dimensions of the machine ca. 7,4x2,5x2,5 m The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: excellent (used), Year of construction: 2004, Technical data: Maximum turning height: 300 mm Maximum turning diameter over bed: 600 mm Maximum diameter over slide: 500 mm Distance between centers: 1500 mm CNC control: FANUC 21i-TB Revolutions: 16 – 4,000 RPM Spindle motor power: 18.5 / 30 kW 3-jaw chuck: 315 mm Tool changer: 12 stations CE marking Dimensions (length x width x height): approx. 6000 x 2300 x 2100 mm Weight: approx. 7.5 tons Accessories: 12-position tool turret Numerous tools Numerous driven tools Hydraulic chuck with additional jaws Tailstock W+W filter system Bsdpfoy Ub Ufox Abtjll Chip conveyor The seller is not liable for typographical or data transmission errors. The machine’s appearance, technical condition, and wear are consistent with its age; used machines are sold without any warranty.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1995, Maximum distance between centers: 1,000 mm Diameter over lathe bed: 410 mm Spindle bore: 54 mm Taper for tailstock: MK 4 Machine weight: approx. 2.1 tons Includes: 3-jaw chuck Includes: Multifix quick-change tool holder Includes: Live center Bledpfjzd S Daex Abtjl

Condition: used, Year of construction: 2001, turning diameter . mm turning length . mm control . type . CCUO turning diameter over slide rest . mm cross movement . mm spindle passage . mm turning speeds . U/min transmission ratio . quill stroke . mm rapid traverse . m/min main drive motor . kW 3-jaw-chuck diameter . mm total power requirement . kW weight of the machine ca. . t dimensions of the machine ca. . m The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale Bjdpeyqwb Eofx Abtoll apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, Year of construction: 2003, turning diameter 1010 mm turning length 6000 mm control Siemens type Sinumerik 840D turning diameter over slide rest 650 mm 3-jaw chuck Schunk Rota Plus 3-jaw-chuck diameter 500 mm bed width 750 mm steady 450 mm Rotating speeds 1100 U/min length of gap 500 mm steady 450 mm spindle passage 104 mm workpiece weight 7000 kg Bodpjyqv Tyefx Abtell main drive 52 kW turning speeds 5-900 U/min total power requirement . kW weight of the machine ca. . t dimensions of the machine ca. . m Serial number: 262/01 Machine number: Quick-change tool post Coolant system Monitor Chip conveyor The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2009, turning diameter over cross slide: 500 mm, spindle bore: 75 mm, turning length: 1,000 mm, turning diameter: 500 mm, Equipment: rotational speed infinitely variable, Dormac CY-K500T Teachin lathe Turning diameter above bed: 500 mm Passage: 75 mm Turning length: 1000 mm Transport dimensions (LxWxH): 300x180x210 cm Weight: 2800 kg Steering: Fagor Year of construction: 2009 Options: Including tools and documentation Location: Hamont-Achel, Belgium Bodperfxihefx Abtsll Call or mail for more information See also our other advertisements We are also looking for industrial machines throughout the year. Do you have redundant machines, mail them to us with pictures and information. Dormac CY-K500T Teachin lathe Turning diameter above bed: 500 mm Tube diameter: 75 mm Turning length: 1000 mm Transport dimensions (LxWxH): 300x180x210 cm Weight: 2800 kg Control: Fagor Year of manufacturing: 2009 Options: Includes tools and documentation Location: Hamont-Achel, Belgium Call or email for more information: Also view our other advertisements We are also looking for industrial machines all year round. If you have redundant machines, email them to us with photos and information. Dormac CY-K500T Teachin Drehmaschine Drehdurchmesser over the bed: 500 mm Basket door diameter: 75 mm Drehlänge: 1000 mm Transport abmessungen (LxWxH) 300x180x210 cm Weight: 2800 kg Steuertyp: Fagor Construction year: 2009 Optionen: Enthält Tools und Dokumentation Standort: Hamont-Achel, Belgium Für weitere Informationen rufen Sie an oder senden Sie eine E-Mail Sehen Sie sich auch unsere anderen Anzeigen an Wir sind auch das ganze Jahr über auf der Suche nach Industriemaschinen. Wenn Sie über redundante Maschinen verfügen, senden Sie uns diese per E-Mail mit Fotos und Informationen

Condition: used, Year of construction: 2009, Technical details: turning diameter: 1250 mm turning length: 6000 mm spindle bore: 130 mm Bledpfsyktvxjx Abtel Turning rate: 5 - 710 U/min. turning diameter over bed slide: 850 total power requirement: 37/52 kW weight of the machine ca.: 16 t dimensions of the machine ca.: 12 x 4 x 2 m Teach In Controll HEIDENHAIN 1 fixed steady *

Condition: used, Year of construction: 1995, turning diameter 720 mm turning length 3000 mm control Siemens 805 turning diameter over slide 430 mm turning speeds 1800 U/min tailstock quill taper MT 6 steady 3 Stück main drive motor 36 kW z-axis 3050 mm x-axis 410 mm swing diameter over slide rest 430 mm spindle motor 28 kW workpiece weight 3000 kg spindle passage 106 mm 3-jaw-chuck diameter 305 mm total power requirement . kW weight of the machine ca. 6 t dimensions of the machine ca. 4x2,4x2 m Steady rest 1: Diameter: 120-300 mm Steady rest 2: Diameter: 220-400 mm Bodoyqvbdepfx Abtsll Steady rest 3: Diameter: 350-500 mm Chuck: Diameter: 315 mm Maximum workpiece weight: 3 t (with steady rest) The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: good (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, spindle bore: 56 mm, turning length: 1,310 mm, feed length X-axis: 280 mm, feed length Z-axis: 1,310 mm, For sale is a Richyoung RIC-TC1860 cycle-controlled lathe with an 8-station tool changer and Sauter body. This special price is valid for pickup by March 28, 2025. The machine is in very good condition and fully functional. Only one-off orders have been processed on it. The machine has been regularly cleaned and well maintained. Technical Specifications: Year of Manufacture: 2008 Control: Fagor Bed Suspension: 460 mm Swing Diameter over Cross Slide: 230 mm Center Distance: 1,500 mm Spindle Nose: D1-6 Spindle Bore: Ø 56 mm Spindle Speed: Max. 3,100 rpm X-Axis Travel: 280 mm Z-Axis Travel: 1,310 mm Spindle Motor: 5.5 kW Tool Changer: Sauter Tool Positions: 8 Tool Holder: VDI 30 Included: Chip tray, tool changer, 3-jaw chuck including 4 * 3 interchangeable jaws, live center Also Available: 2* collets, tool holder including collets, various centering centers 4* various 3-jaw chucks, various Interchangeable jaws for chucks, 8 * boring bar holders, 10 * radial tool holders on the right, 3 * drill chucks, soft boring jaws Bodpjv Tc Dtsfx Abtoll Transport and loading can be arranged throughout Europe upon request for an additional charge. Prices exclude VAT. Viewings are available by appointment. Contact us; our team will be happy to assist you. Trade-ins or exchanges are possible! Machine Purchase / Sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MUCH MORE. Do you need a high-quality, yet affordable metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? For further information or to contact us, visit our website

Condition: used, Year of construction: 2001, turning diameter 500 mm turning length 1000 mm control MONFORTS CONTROL control SYSTEM EURO TURN turning diameter over bed slide 290 mm spindle bore 70 mm spindle turning speed range 3 - 2800 U/min Bljdpfxoy Nnw Aj Abtsl spindle power 15 kW max. torque on the spindle 1530 Nm spindle head DIN 55027 Gr. 8 feed power X/Z axis 11300 N rapid travel - longitudinal/face 10 / 5 m/min bed width 360 mm travel of cross-slide 265 mm upper slide travel 140 mm turning tool - shaft cross cut 32 x 25 mm tailstock quill diameter 80 mm tailstock quill stroke 160 mm tailstock taper MT 5 weight of the machine ca. 3,1 t Accessories: 3-jaw chuck ROTA-S plus 250 mmø, 4 pos. toolholder PARAT, coolant

Condition: used, Year of construction: 1995, turning diameter 570 mm turning length 2000 mm control num + CNC Keller centre height 280 mm turning dia. over face-slide 365 mm spindle bore 62 mm spindle turning speed range 3 - 2500 U/min spindle head DIN 55 027 Gr. 8 cutting speed Konstant 1 - 9999 m/min feed in x - axis 0,01 - 50 mm/U feed range Z-direction 0,01 - 50 mm/U rapid travel - longitudinal/face 10 / 5 m/min feed power x-Achse 7100 N feed power z-Achse 12.500 N travel of cross-slide 345 mm upper slide travel 125 mm bed width 360 mm tailstock quill diameter 80 mm tailstock quill stroke 190 mm Blsdjyrhm Uopfx Abtjl tailstock taper MT 5 max. workpiece weight -without tailstock 400 kg max. workpiece weight between centres 1000 kg kpiece weight:each extra steadyrest 300 kg threading metric 0,1 - 400 mm/Stg. dimensions of machine L x W x H 3,98 x 1,87 x 1,81 m Accessories: 3-jaw chuck RÖHM, 250 mmø; MULTIFIX-toolpost, solid steady, coolant

Condition: used, Year of construction: 2000, centre height 400 mm centre distance 3.000 mm max. swing over bed 810 mm max. swing over facing slide 510 mm max. swing-dia. in gap 850 mm control WEILER max. workpiece weight 3.800 kg spindle diameter in front bearing 150 mm spindle bore 106 mm faceplate diameter 630 mm worktool system Parat tailstock quill taper MT 6 dia. of quill 115 mm spindle turning speed range 1 - 1.800 U/min Lathe - cycle-controlled | WEILER - E80 x 3000 equipped with 630mm faceplate, 400mm SCHUNK ROTA-S plus chuck, boring bar attachment, PARAT tool system as well as a chip conveyor. Bsdpfx Aey Ty Ihebtell A comprehensive tool package is included in the scope of delivery. The machine video from the production plant will be shared on request. The machine is in good condition. Please refer to further technical details in the attachement of the offer. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: E-80 | E 80 | E80 x 3000 | E80x3000 | E 80 x 3000

Condition: used, Year of construction: 2007, turning diameter 1600 mm turning length 6200 mm control Siemens type Sinumerik turning diameter over slide rest 1300 mm transmission ratio . 3-jaw chuck Schunk Rota Plus 3-jaw-chuck diameter 630 mm bed width 750 mm steady 1200 mm steady 670 mm steady 408 mm total power requirement . kW weight of the machine ca. . t Bedpfxeyqv Nhe Abtell dimensions of the machine ca. . m Serial number: 262/01 Machine number: Quick-change tool post Coolant system Monitor Chip conveyor The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, turning diameter 820 mm turning length 5000 mm turning diameter over slide 460 mm control B2T max. torque on the spindle 3400 Nm turning speeds 5,6-1120 U/min Feed 1-5000 mm/min Rapid movement 5000 mm/min tailstock quill taper MT 6 3 jaw chuck Forckrath 630 mm steady 525 mm Bledjyqtr Tjpfx Abtel steady 335 mm main drive motor 50 kW The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, Year of construction: 1999, turning length 2000 mm greates pass round over bed 630 mm swing diameter over slide rest 350 mm control Monforts Control System K bed width 550 mm turning speed range 2 - 1800 U/min spindle diameter in front bearing 120 mm spindle head DIN 55027 - Size 8 tool taper RD2 PARAT quill stroke 210 mm spindle bore 71 mm total power requirement 30 kW weight of the machine ca. 5 t dimensions of the machine ca. 4,90 x 2,10 x 2,00 m Three-jaw chuck / key bar / Ø250mm Four-jaw chuck 3-jaw chuck for tailstock Bedpow E Nmqjfx Abtsll 4-station tool post head PARAT Fixed steady rest, Ø small Fixed steady rest, Ø large Various chuck jaws, live centers, live centers, tool holders Chip conveyor with coolant pump

Condition: used, Year of construction: 2008, chucking diameter 200/250/315 mm bar material dia. 65/90 mm spindle bore 79/100 mm control Siemens 840D powerline weight of the machine ca. 6 t dimensions of the machine ca. 4350x2460x2080 m Working area Circulation dia. above bed slide way cover: 680mm Circulation dia. above cross guide cover: 565 mm Facing traverse: 324 mm Longitudinal path: 600 mm Main spindle Spindle nose dia: 170 h5 / 220 h5 mm Bar dia. Max: 65 / 90 mm Spindle nose dia. in front bearing: 120 / 150 mm Spindle boring: 79 / 110 mm Chuck dia: 200 / 250 / 315 mm Drive rating S1 100% duty cycle: 25 / 33 kW Rotational speed range: 5000 / 4000 r.p.m Max. torque S1 100% duty cycle: 270 / 375 Nm Salient rotational speed: 900 / 850 r.p.m C axis (main spindle) Rotational speed: 250 r.p.m Stopping torque: 200 Nm Division accuracy: 0,025 deg. Compound slide X/Z/Y Facing traverse X: 260 / 1852 mm Longitudinal path Z: 635 / 6202 mm Ball spindle Z (dxh): 40x15 mm Vertical path Y: ±40 mm Ball spindle Y (dxh): 40x5 mm Rapid traverse speed X/Y/Z: 60/15/45 m/min Feed force X/Y/Z: 3,5/7/7 kN Tool holder Number of tool stations: 12 Tool mounting cylinder shaft (DIN 69880): 40 mm Tool disk, axial tool holder pitch circle dia: 370 mm Number of driven tools: 12 Drive rating max. 100% duty cycle: 4,9 kW Torque 100% duty cycle: 10,5 Nm Rotational speed range: 4500 r.p.m Tailstock Tailstock traverse path: 580 mm Tailstock force: 8 kN Tailstock mounting: MT 5 Rapid traverse speed Z2: 6 m/min Part accuracy for positioning: =/< 10 mm Hydraulic Contents: 40 l Pump capacity: 2,2 kW Max. pressure: 80 bar Pressure for clamping unit, tailstock: 10-60 bar Coolant unit Contents: 210 l Pump capacity: 1,7 kW Feed rate at 6 bar: 20 l/min Electrical energy requirement Connected rating: 50 kVA Operating voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Bodpfxeya Iirj Abtoll Fuses (slow blow/VDE 0100) perm: 80 A Voltage fluctuations at 400 V: 6% - 10% Machine dimensions Dimensions (LxWxH) with chip conveyor: 4350/2460/2080 mm Weight without chip conveyor/chip bath: ca. 6.000 kg Workplace based constant noise pressure level: - (DIN 45635 part 1-04.85 (ISO 3740-1980), measured as a chip removing cycle as per DIN 45635 part 1601-07.78): 77 db (A) - in idle running as per DIN 45635 part 1601-07.78: 78 db (A)

Condition: good (used), Year of construction: 2000, turning diameter 340 mm turning length 2000 mm control FAGOR 8055 swing diameter 550 mm spindle bore 108 mm spindle turning speed - stepless 2500 U/min power capacity 16.5 kW quill stroke 220 mm diameter of quill 100 mm total power requirement 19 kW weight of the machine ca. 4300 kg dimensions of the machine ca. 4300 x 1600 x 1800 m Bledpfx Aevwgpbobtol This EMCO E 300x2000 cycle lathe is supplied complete with all accessories. Description: - Coolant device - 1 piece Luenette open 20-145mm - 1 piece closed guide 15-185mm - 1 piece face plate - 1 piece three-jaw chuck - 1 piece wedge bar chuck D=400mm - Parat 4-fold tool holder - Various tool holders

Condition: used, Year of construction: 1994, Technical details: turning diameter: 570 mm turning length: 1000 mm dimensions of the machine ca.: 3,25 x 2,03 x 1,95 m Tool disc turret for 8 tools with VDI 30. Not for power tools machine manual, technical documentation; Accessories: 3-jaw chuck, various tool holders Video is available * Bledpfxjwwluzj Abtel

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 1997, functionality: fully functional, center width: 1,000 mm, turning diameter over bed slide: 570 mm, swing diameter over cross slide: 340 mm, center height: 280 mm, spindle speed (max.): 2,500 rpm, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Spindle speed range: 0 – 2,500 rpm Swinging diameter: 500 mm Diameter of rotation over bed: 570 mm Diameter of rotation over carriage: 340 mm Center height: 280 mm Distance between centers: 1,000 mm EQUIPMENT Blsdpfxszpxgle Abtel Accessories (see pictures)

Condition: excellent (used), Year of construction: 1996, turning diameter 380 mm turning length 750 mm control HEIDENHAIN ManualPlus total power requirement 9 kW weight of the machine ca. 2 t dimensions of the machine ca. 2,4 x 1,7 x 1,7 m Bodpfx Absx U Encotjll

Condition: used, Year of construction: 2014, turning diameter over bed 600 mm turning diameter over slide rest 400 mm turning length 2000 mm hollow 82 mm turning diameter 600 mm turning dia. in gap 800 mm length of gap 400 mm turning speeds 2000 U/min 3-jaw chuck 250 mm steady 210 mm with live steady 200 mm The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non-binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More Bedpfeyqv Rxjx Abtjll than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: used, Year of construction: 1998, turning diameter 650 mm turning length 2000 mm control MTC K Bledpfx Abjyutrhotol turning diameter over slide rest 360 mm turning speeds 1800 U/min 3-jaw chuck 315 mm The tech. Data are manufacturer or operator information and therefore non- binding. We reserve the right to prior sale; Our terms and conditions of sale apply exclusively. About us More than 400 of our own machines in stock Over 15,000 m² of storage space, 70 t crane capacity More than 10,000 items and accessories for your workshop If you are interested in selling machines, production lines, or your business, please contact us. You can find further offers on our website. Tours are possible by appointment. We look forward to your visit. Your Markus Hirsch Team

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, operating hours: 29,000 h, functionality: fully functional, Weiler E40 Precision Lathe Manufacturer: Weiler Type: E40 Year of Manufacture: 2011 Condition: Used, operational, ready for demonstration Operating Hours: 29,000 h Scope of Supply: - Documentation - Machine feet - Coolant system - Machine lamp - Full chuck jaws - Half chuck jaws - 3-jaw chuck - 4-jaw chuck - 4-position automatic tool changer incl. 4 tool holders Bljdoztypvspfx Abtsl - MultiFix tool changer

Condition: good (used), Year of construction: 2008, Center height: 445 mm Center distance: 4000 mm Swing diameter over bed: 890 mm Swing diameter over cross slide: 550 mm Swing diameter in gap: 1150 mm Spindle speeds: 0 – 1480 rpm Spindle bore: 106 mm Spindle motor: 22 / 33 kW continuous rating / S 6 (40%) Machine weight approx. 12,500 kg Accessories / Special features: • Cycle control FAGOR CNC 8055i TC with alphanumeric keyboard o 10.4" LCD color monitor o Graphic simulation of cycles o Electronic handwheel for manual machine operation • 3-jaw chuck • 8-station tool turret • 2 fixed steady rests with rollers • Movable control panel • Automatic lubrication of headstock Blodjyy Nlpspfx Abtol • Automatic lubrication of longitudinal and cross slides • Tailstock with hydraulically operated quill • Coolant system • CE conformity Siegfried Volz Werkzeugmaschinen Rüschebrinkstr. 151-153 DE - 44143 Dortmund - Wambel / Germany