Used Horizontal Boring Machine for sale (65,712)

Condition: excellent (used), Year of construction: 1988, Scheer dowel drilling machine DB 12 used 3 spindles 32 mm drilling center distance Csdpfjy Ahuhox Aa Njgt Motor 1.1 kW Max. drilling depth 70 mm Location: ex stock 54634 Bitburg - immediately available -

Condition: excellent (used), honing diameter 1,5 - 165 mm stroke 80 - 160 mm Codpfxewva Rne Aa Nsgt spindle turning speed range 200 - 2500 U/min stroke speed - under load 80 - 310 Hub/min total power requirement 0,9 kW weight of the machine ca. 0,6 t dimensions of the machine ca. 1,2 x 1,0 x 1,6 m

Condition: excellent (used), Year of construction: 1992, max. wheel diameter 130 mm gear width 400 mm max. module 3 min. module 0,5 Control Bosch CC 220 milling spindle speeds (infinitely variable) 300 - 1200 U/min clamping length max. 1160 mm swivel angle for work spindle +/- 45 ° x-travel 230 mm y-travel 170 mm z-travel 400 mm spindle speeds 1 - 125 mm total power requirement 52 kW weight of the machine ca. 7,5 t dimensions of the machine ca. 4,8 x 3,8 x 2,5 m Cgedpfsyb S R Ajx Aa Net Machine in very nice condition!

Condition: excellent (used), Year of construction: 2005, x-travel 630 mm y-travel 600 mm z-travel 670 mm Control MSX 501 spindle turning speed - stepless 14000 U/min tool taper BT 40 pallet chang. with pallet turn. 360x1 degree 2 max. workpiece weight 500 kg tool change unit 60 fach Cjdpfx Aoygx D Tea Negt table-size 500 x 500 mm total power requirement 56 kW weight of the machine ca. 11,8 t dimensions of the machine ca. 5,8 x 3,6 x 3,0 m

Condition: excellent (used), grinding length 600 mm Cgedpoyyqt Ijfx Aa Nst grinding width 300 mm workpiece height 350 mm magnetic clamping plate, electical 500 x 200 mm grinding wheel diameter 225 x 25 x 51 mm total power requirement 4 kW weight of the machine ca. 2,1 t dimensions of the machine ca. 1,5x1,5x1,8 m

Condition: excellent (used), Year of construction: 1986, grinding length 800 mm grinding width 375 mm workpiece height 375 mm magnetic clamping plate, electical 900 x 300 mm spindle turning speed range 1500 - 3000 U/min table surface area 1550 x 370 mm table longitudinal travel 100 - 1000 mm max. workpiece weight 350 kg dimensions of grinding wheel 300 x 50 mm total power requirement 9 kW weight of the machine ca. 4,6 t dimensions of the machine ca. 4,0 x 2,3 x 2,6 m Cjdeunt Iujpfx Aa Njgt

Condition: new, Year of construction: 2025, Robland products are built by Werkhuizen Landuyt, located at Bruges, Belgium. BM 3000: • Saw aggregate for slot making. Max depth 10 mm • Left 5 mm bit for drilling • 20mm bit for minifix-system • 8 mm spindle for drill and limited milling applications • 35 mm bit for hinges • The thickness of the panels to be processed should be between 12 and 40 mm • The machine is equipped with a drilling head with 4 chucks and an integrated sawblade • Y axis reach/stroke: Drilling: 900 mm Grooving: 860 mm Technical data: • Y axis reach/stroke • Drilling: 920 mm • Grooving with sawblade: 860 mm Cedpfx Aaed Hz Nie Negt • axis is supported 3000 mm • Z axis plate thickness from 12 mm up to 40 mm • A axis 360° • Movement speed: 20m/min • Min. dimensions workpiece (X) 300x (Y) x 120 x (Z) 12 mm • the machine is equipped with a bore head with 4 chucks and integrated sawblade. • Max/min diameter bore heads 3 mm – 35 mm • Saw blade operates in the X-axis • Max. Depth saw blade grooving: 10 mm • Motor 1 HP 3*380 V / 3*220 V • Minimal required dust extractor capacity 2300 m³/h

Condition: good (used), Year of construction: 2008, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 1,450 mm, travel distance Y-axis: 1,100 mm, travel distance Z-axis: 1,300 mm, table load: 2,000 kg, Travel Paths Travel path X: 1450 mm (longitudinal) Travel path Y: 1100 mm (vertical) Travel path Z: 1300 mm Pallet size: 800 x 1000 mm Table load capacity: 2000 kg Spindle & Drives NC rotary table with direct drive Positioning: 0.001° Cjdpfjy Idykox Aa Nsgt Max. rotary table speed: 60 rpm Rapid traverse: 60 m/min Spindle motor: 50 kW (25%) / 28 kW (100%) Spindle torque: 1210 Nm / 680 Nm Spindle speed: 6000 rpm Spindle taper: HSK 100 Tool Changer: 80 positions Max. tool diameter: 325 mm Max. tool length: 800 mm Max. tool weight: 35 kg Workpiece diameter: 1600 mm Workpiece height: 1400 mm Workpiece weight: 2000 kg Accessories: - Coolant through spindle - Coolant shower - Tool breakage detection in tool changer - Spindle motor load monitoring - Spindle extension by 100 mm - Electronic handwheel - Various tools

Condition: good (used), Year of construction: 2015, FOR SALE: 4-Axis Palletized Horizontal Machining Center – MCM TANK 1300 MP4 Description: Offering a CNC horizontal machining center from the Italian manufacturer MCM S.p.A., model TANK 1300. This is a high-performance, extremely rigid, and precise machine designed for intensive machining of complex components, ideally suited for the aerospace, energy, and general engineering sectors. Technical Specifications (Manufacturer Source): Brand: MCM S.p.A. (Vigolzone, Italy) Model: TANK 1300 (Type MP4) Year of Manufacture: 2015 Axes: 4 axes (X, Y, Z + continuous rotary B-axis on table) Compliance: CE marked Working Capacities: Travel (X / Y / Z): 1,300 mm x 1,300 mm x 1,300 mm (Generous machining envelope) Codpfx Aaoyr Hdfo Nogt Pallet Dimensions: 800 x 800 mm or 1,000 x 1,000 mm Pallet System: MP4 configuration (4-position multi-pallet) for increased production autonomy Spindle Speed: Up to 10,000 rpm (depending on motorization, with high-speed options available) Spindle Taper: HSK-A100 or ISO 50 (high rigidity) Tool Magazine: Large capacity (standard 80 to 199 tools, expandable) Key Features: "T"-Shape Design: Ensures constant thermal and geometric stability for micron-level accuracy Productivity: Pallet system allows for loading/unloading parts in masked time, ensuring maximum machine utilization Condition: 2015 machine, maintained in a modern industrial environment.

Condition: excellent (used), Year of construction: 2015, operating hours: 43,000 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 19978, travel distance X-axis: 660 mm, travel distance Y-axis: 660 mm, travel distance Z-axis: 660 mm, rapid traverse X-axis: 60 m/min, rapid traverse Y-axis: 60 m/min, rapid traverse Z-axis: 60 m/min, controller manufacturer: Fanuc, controller model: 30i, workpiece height (max.): 850 mm, workpiece diameter (max.): 700 mm, workpiece weight (max.): 400 kg, operating hours of spindle: 7,000 h, spindle mount: MK 4, number of spindles: 1, This machine is an excellent production machine. For several reasons, we have to part with this machine earlier than planned, as we need to install a 5-axis machine in its place. Otherwise, we would certainly continue using it for many more years. Cgsdoywgglopfx Aa Not

Condition: as good as new (ex-display), functionality: fully functional, travel distance X-axis: 730 mm, travel distance Y-axis: 730 mm, travel distance Z-axis: 830 mm, rapid traverse X-axis: 60 m/min, rapid traverse Y-axis: 60 m/min, rapid traverse Z-axis: 60 m/min, workpiece height (max.): 1,000 mm, workpiece diameter (max.): 500 mm, workpiece weight (max.): 500 kg, 📄 Product Description The Tongtai SH-5000P is a high-speed, high-rigidity horizontal machining center designed for efficient machining of aluminum and light metal workpieces. It features a compact structure, three-point support bed, high rapid traverse speed, and optional APC (Automatic Pallet Changer). Cgedpfoxnizdjx Aa Nst The built-in spindle provides high speed and precision, ideal for automotive and general manufacturing industries. ⚙️ Technical Parameters Strokes on X/Y/Z: 730/730/830mm B axis rotary table: 0,001º indexing table Rapid traverse on X/Y/Z: 60/60/60 m/min Acceleration (X/Y/Z): 9.8 m/s Spindle Speed: 15,000 rpm. Tool Capacity: 60 pieces (upgraded from standard 40). Chip-to-Chip Time: 3.6 s (at 1,800 rpm). Pallet Dimensions: 500 x 500 mm. Max. Workpiece Height: 1,000 mm. Max. Rotation Diameter: 500 mm. Max. Table Load: 500 kg. Automatic Pallet Changer (APC): Included, with a 7 s changeover time. Machine size (Width x Depth x Height): 5,840 x 2,290 x 2,892 mm Machine weight: 12,400 kg. CNC Control: Siemens Sinumerik 840 D with 15" Display and Shopmill interface Internal Cooling: CTS (Coolant Through Spindle) at 70 Bar. Peripheral Equipment: Includes a Disc-type Oil Skimmer and an Oil Mist Collector. Energy Efficiency: Equipped with energy-efficient drives. Price is EXW (Stock Europe), Include loaded on truck. Transport, installation, commissioning, training, and yearly service contracts are available upon request for an additional fee. Installation and training is always done by our high qualified Service team in 3 locations in Europe. Netherlands, Germany, Romania.

Condition: new, Year of construction: 2024, Technical specs CNC – 1100 Control Syntec 21MA-E Drive system YASKAWA servo drive Main motor 7,5/11 Kw Spindle speed till 7000 Rpm Max drilling dept 1000 mm Drilling diameter 3 till 30 mm X stroke 1000 mm Y stroke 800 mm Z stroke 1000 mm cutting feed 0-300 mm/min inner hole accuracy 0.005mm Surface roughness of the hole Ra 3.2um spindle speed 7000 Rpm X servo motor 2.3Kw Y servo motor 3.0 Kw Cedpfx Asu Nyxwea Nogt Z servo motor 2.3 Kw oil pump motor 5,5 Kw oil pressure 21 bar Filtration precision 20 um table loade 7000 kg machine weight 10 ton machine power 34 Kw. Capacity of cutting oil tank 800L Machine size 4,8 x 3,8 x 2.6 meter Price is EXW (Stock Europe), Include loaded on truck. Transport, installation, commissioning, training, and yearly service contracts are available upon request for an additional fee. Installation and training is always done by our high qualified Service team in 3 locations in Europe. Netherlands, Germany, Romania. Official Seller CNC Top Ten bv Coevorden, Netherlands

Condition: excellent (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, Workpiece Clamping & Table: • Pallets according to DIN 55201, maximum load capacity 5,000 kg • Tilting moment: 50,000 Nm • Rotary table: 10 rpm, resolution 0.001°, tangential moment (clamped): 25,000 Nm Pallet & Tool Changer: • Automatic pallet changer for 3 pallets, changeover time 47 s • Automatic tool changer, chip-to-chip time: 13 s • Tool weight up to 15 kg • Drum magazine with 320 storage slots (4 drums), max. tool diameter 250 mm, max. length 450 mm, max. weight 35 kg Travel & Feed Rates: • Feed range: 1–40,000 mm/min • Rapid traverse: 40 m/min • Acceleration (x/y/z): 4 / 5 / 3 m/s² • Feed forces: max. 20 kN Main Spindle: • Spindle diameter: 100 mm • Speed range: 20–6,000 rpm (optional 10,000 rpm, 2-stage gearbox) • Tool interface: SK50 (DIN 69871), optional BT50 or HSK-A100 • Through-spindle coolant, max. 70 bar Coolant System: • Coolant unit with gravity fleece filter Csdpfxjyzr Ays Aa Njgt • Supply pressure: 10–70 bar, tank volume 3,400 l • Temperature stabilization and compensation for high precision • Optional: Sag and spindle expansion compensation, spindle warm-up program • Hinged belt chip conveyor (optional, with fleece or vacuum filter) • Connection to central coolant system possible Performance & Accuracy: • Continuous power consumption as per installation plan • Sound pressure level ≤ 80 dBA • Positioning accuracy (x/y/z): o Tp = 0.006 mm o Psmax = 0.005 mm o Umax = 0.004 mm General Data: • Net weight (complete): approx. 26,500 kg • Color scheme: Light grey RAL 7035 / Mouse grey RAL 7005 / Ruby red RAL 3003 • Operating voltage: 400 V / 50 Hz • Documentation in German language

Condition: used, Year of construction: 1993, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 8,000 mm, travel distance Y-axis: 2,500 mm, travel distance Z-axis: 700 mm, rapid traverse X-axis: 10 m/min, rapid traverse Y-axis: 10 m/min, rapid traverse Z-axis: 10 m/min, feed rate X-axis: 5 m/min, feed rate Y-axis: 5 m/min, feed rate Z-axis: 5 m/min, torque: 1,330 Nm, controller manufacturer: Siemens, controller model: Siemens 840D, total height: 5,800 mm, total length: 14,000 mm, total width: 4,000 mm, table width: 2,000 mm, table height: 250 mm, table length: 2,000 mm, table load: 20,000 kg, rotational speed (min.): 2 rpm, rotational speed (max.): 2,500 rpm, overall weight: 40,000 kg, spindle speed (min.): 2 rpm, spindle speed (max.): 2,500 rpm, spindle motor power: 36,000 W, number of slots in tool magazine: 60, input voltage: 380 V, type of input current: AC, Equipment: documentation/manual, rotational speed infinitely variable, The Lazzati HB130 is a heavy-duty CNC horizontal boring and milling machine from the Italian manufacturer Lazzati. Machines of this series are primarily used in large-scale machinery construction, turbine production, energy plant engineering, as well as in tool and mold making. This machine is designed for machining large and heavy workpieces, allowing for precise drilling, milling, and tapping operations on massive steel or cast components. It features a particularly robust construction with hydrostatic guides, ensuring high rigidity and accuracy during heavy-duty machining tasks. Spindle taper DIN69871 ISO 50 Milling spindle taper ISO 60 The listed price is exclusive of dismantling, packaging, and shipping. Sale ex location; subject to prior sale. Machines are sold as used; any warranty or guarantee is excluded. Cgodpfjytrm Iex Aa Nst

Condition: used, Year of construction: 2021, operating hours: 8,350 h, machine/vehicle number: 323618, 4 axes, travel paths (x/y/z): 560/640/640 mm, weight: 10,200 kg, power: 71.7 kVA, 40-position tool changer, 2-position pallet changer, internal coolant supply, SK-40 tool holder, chip conveyor, !!!Pick-up: 21st+26th May 2026!!! Codpfx Asyztd Ssa Njgt

Condition: used, Year of construction: 2006, machine/vehicle number: 185631, Travel paths (x/y/z): 560/630/600 mm, tool holder SK 40, power: 64.6 kVA, weight: 9,900 kg, 32-position tool changer, pallet changer, chip conveyor, MAZAK MAZATROL 640M control, !!!Collection: 27th & 28th May 2026!!! Csdpfjyztfcox Aa Negt

Condition: used, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 800 mm, travel distance Y-axis: 800 mm, travel distance Z-axis: 700 mm, workpiece weight (max.): 800 kg, Horizontal Machining Center Okuma Millac 550 H (2-pallet system) For sale: high-performance horizontal machining center Okuma Millac 550 H with dual pallet system. Designed for efficient series production, offering high productivity, reduced downtime and full 4th-axis machining capability. Ideal for demanding machining operations requiring precision and repeatability. Technical specifications: Pallet size: 550 mm Travels: Cgjdpfx Aoyw Rlxea Njt X: 800 mm Y: 800 mm Z: 700 mm A-axis: 360° Spindle taper: BT50 Max. spindle speed: 10,000 rpm Tool magazine: 60 tools Max. workpiece weight: 800 kg Machine in very good technical condition, ready for operation.

Condition: used, functionality: fully functional, table load: 80,000 kg, table width: 4,000 mm, Table for Boring Machine Škoda 3600 x 4000 mm (80 t) For sale: heavy-duty table for a boring machine from the well-known manufacturer Škoda. Designed for machining large and heavy workpieces, ensuring excellent rigidity and stability. Ideal for heavy-duty machining applications. Technical specifications: Cjdpfx Asyw Rkbea Negt Table size: 3600 x 4000 mm Max. load: 80,000 kg (80 t) Table in very good technical condition.

Condition: used, Year of construction: 2013, operating hours: 5,04,55,26,670 h, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 700 mm, travel distance Y-axis: 700 mm, travel distance Z-axis: 700 mm, nominal power (apparent): 67 kVA, torque: 236 Nm, controller manufacturer: Siemens, controller model: 840D solutionline Operate, rotational speed (max.): 10,000 rpm, overall weight: 9,700 kg, spindle speed (max.): 10,000 rpm, coolant supply: 40 bar, spindle motor power: 42,000 W, spindle nose: HSK-A 63, number of slots in tool magazine: 180, input voltage: 400 V, Equipment: chip conveyor, rotational speed infinitely variable, We are offering this used DMG MORI DMC 65 H duoBLOCK horizontal machining center, year of manufacture 2013. Model: DMC 65 H duoBLOCK Control: Siemens 840D solutionline Operate Serial number: 11710004283 Year of manufacture: 2013 Max. spindle speed: 10,000 rpm Weight: 9,700 kg Connected load: 67 kVA Cgedpfx Ajy E E N Usa Net Max. input current: 97 A Rated current: 125 A Nominal voltage: 400 V Mains frequency: 50 Hz Control voltage: 24 V Additional options: Spindle: HSK-A 63, 42 kW / 236 Nm Taper cleaning station Tool magazine: chain type, 180 positions Tool breakage control Coolant system 980 liters, paper band filter, internal coolant supply 40 bar Blow air also through spindle Rotary pallet magazine including 12 machine pallets (4x 630x500 mm; 8x 500x500 mm) Power-on hours: 50,688 Spindle hours: 26,688 The machine can be inspected under power. If you have any questions or need more information, please feel free to send us a message.

Condition: used, Year of construction: 2012, total height: 2,000 mm, total length: 4,500 mm, total width: 2,350 mm, Empty weight: 1.530 kg - Details: - └ Description: Including dust extraction - Year: 2012 - Documentation available: Yes - CE marking present: Yes - CE certificate present: Yes - Serial number: 18966 - Number of milling spindles [pcs.]: 1 Cedsyz Ad Ispfx Aa Nogt - └ Milling spindle 1: - - Number of controlled axes [pcs.]: 3 - - Main motor power [kW]: 11 - Type milling table: Flat table - Tool clamping system: HSK-F63 - Material clamp system: Pneumatic - Tool changer positions [pcs.]: 12 - System/software: BiesseWorks - Safety feature: Enclosed fence, Safety light curtain - Vacuum pump present: Yes - └ Number [pcs.]: 1 - └ Brand: Busch - └ Type: MM 1322 A VM8 - └ Year of manufacture: 2012 - └ Main motor power [kW]: 6 - └ Capacity [m³/h]: 360 - └ Connection diameter [mm]: 70 - └ Vacuum pressure [bar]: 300 - Table length [mm]: 3100 - Table width [mm]: 1500 - Working range X [mm]: 3309 - Working range Y [mm]: 1703 - Z-axis working range [mm]: 120 - Current consumption [A]: 24 - Power [kW]: 14.2 - Transport dimensions: 4500mm x 2350mm x 2000mm (l x w x h) - Transport weight [kg]: 1530kg - Transport packages [pcs.]: 2 Financial information VAT: The price shown is exclusive of VAT VAT/margin: VAT deductible for entrepreneurs Delivery and trade-in always possible for everything in the industrial sectors Glenn Smeets

Condition: like new (used), Year of construction: 2022, Fully automatic straightening center for bandsaws we are selling it after little use because we had a generational change in the company and in the course of this, converted the entire machine park to Iseli. Previously we had the predecessor model for many years and were very satisfied. In one setup, automatic and uncompromising machining of all bandsaw blades Leveling, tensioning, back straightening, maintaining rest period Evenly processed bandsaw blades Better cutting speed, reduced cutting loss Less specialist staff, better quality in the sharpening room Technical data: Connection values: Electrical: 400 V 50 Hz or special voltages Compressed air: 1/4″ gas thread Air pressure: minimum 5 bar, 0.7 liter per stroke Saw blade dimension: Blade width: 60 mm to 305 mm / 60 mm to 381 mm, special up to 420 mm Cedewrx Rrjpfx Aa Njgt Blade length: from 4200 mm Processing time: Saw blade 206 mm x 10 m approx. 30 min Leveling tolerance: 0.02 mm - 0.03 mm Tension tolerance: 0.02 mm compared to the calculated tension curve or the stored optimum curves Tension: all desired tension profiles adjustable Control: PLC control Dimensions: Length without deflection: 2200 mm Height: 1540 mm Width: 1115 mm Working height: 1110 mm Weight: 1120 kg The machine can be inspected on site!

Condition: used, Technical details: spindle diameter: 110 mm x-travel: 2000 mm y-travel: 1600 mm Cgedpsu Idp Dofx Aa Nst z-travel: 2000 mm control for program: TNC Heidenhain 360 B-axis (table): ja W-axis (spindle longitudinal): Planschieber mm tool taper: ISO 50 table-size: 1400 x 1250 mm machine dimensions LxWxH: 8,0 x 6,0 x 4,5 m weight of the machine ca.: 28 t with face slide 700mm , electronic hand control *

Condition: good (used), Year of construction: 2009, operating hours: 22,100 h, functionality: fully functional, HECKERT HEC 1250 ATHLETIC PINOLE For sale is a Heckert HEC 1250 Athletic Pinole horizontal machining center, year of manufacture 2009, currently in ongoing industrial operation. The machine is in exceptionally well-maintained condition and fully functional. It has undergone consistent preventive maintenance over the years. Documented maintenance was performed in 2012, 2014, 2016, 2017, 2018, and 2019. Documented inspections took place in 2021, 2022, and 2023. In 2025, the ZP-KGT was replaced. The machine has approximately 50,100 operating hours. The machine is equipped with a Siemens SINUMERIK 840D Solutionline control and is ideally suited for machining large and heavy prismatic workpieces. The combination of NC rotary table, quill support, SK50 interface, and large tool magazine makes the unit highly suitable for multi-sided machining, heavy-duty cutting, and complex machining tasks requiring minimal setups. Technical Data Manufacturer: Starrag Heckert Model: HEC 1250 Athletic Pinole Year of manufacture: 2009 Machine type: Horizontal machining center Control: Siemens SINUMERIK 840D Solutionline Potential total number of axes (according to documentation): 5 Travel X-axis: 2200 mm Travel Y-axis: 1500 mm Travel Z-axis: approx. 1850 mm Tool holder: DIN 69871 SK50 Tool magazine: 280 positions Max. tool length: 450 mm Max. tool diameter: 250 mm Max. tool weight: 35 kg Measuring probe: Renishaw MP10 Pallet system: 2-pallet system Pallet size: 1000 x 1250 mm Additional pallets (as per documentation): 4 pallets with threaded holes / T-slots Mains connection: TN-C, 3/PEN AC 400 V Rated current: 250 A Connected load: 130 kW Compressed air: 6 bar Operating hours: approx. 50,100 h Features Quill support NC rotary table 280-position tool magazine Renishaw measuring probe MP10 Oil pan Platform Coolant system Chip suction unit Csdox Syhrjpfx Aa Negt Documentation / operating manuals included Maintenance and history Documented maintenance: 2012, 2014, 2016, 2017, 2018, 2019 Documented inspections: 2021, 2022, 2023 2025: ZP-KGT replaced Availability Machine located in Augsburg Dismantling possible from 31.03.2026 Collection by 29.05.2026 Viewing by appointment Scope of delivery Machine as described Without tools Without additional spare parts

Condition: used, Slot boring machine Cedpsy Ep Tnjfx Aa Negt

Condition: used, Year of construction: 2007, number of spindle speeds 6.000 U/min tool taper BT50 numbers of positions in the tool changer 121 control FANUC31iMA Cgsdjt I Ec Dopfx Aa Njt Milling machining centers - horizontal | TOYODA - FH630SX equipped with ITC and chip conveyor. Additional equipment: + Full NC table 360.000 * 0,001 deg The machine is in a well-maintained condition. Technical data of the machine will follow soon. - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - #Tags: FH 630SX | FH630 | FH-630 | FH 630 SX