Used Deckel Fp 50 Cc for sale (699)

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Equipment: documentation/manual, For sale: a DECKEL FP1 milling machine with a comprehensive range of accessories and the original operating manual, in very good condition. Hedpfszr E D Nex Aftjfl

Condition: excellent (used), Year of construction: 1992, functionality: fully functional, Universal Milling Machine Deckel FP4M with 3-Axis Active Digital Readout Heidenhain, Excellent Condition, CE Compliant!!! Technical Data: - Year of manufacture: 1992, Machine no. 2203-8449 - Fixed angle table - Spindle speed: 50 - 2500 rpm Hfedeu Tuk Hepfx Aftjl - Feed rate: 8 – 630 mm/min - Drive power: 3.7 / 4.4 kW - Spindle brake - Rapid traverse: 1300 mm/min - Travel (X/Y/Z): 500/400/400 mm - Vertical milling head traverseable on column - Vertical and horizontal quill - SK40 taper - Vertical quill extendable by 90 mm - Hydraulic drawbar system - Approx. weight: 1600 kg Equipment and Accessories: - 3-axis active Heidenhain digital readout - Coolant system - Chip tray - Central electric lubrication - Operating manual, spare parts drawings About the Machine: For sale is a Deckel FP4M Universal Milling Machine (Active) in very good condition. The machine has minimal backlash, and all slides move smoothly. Even at maximum spindle speeds, the milling machine runs quietly. The machine features hydraulic tool clamping. The FP4M was only occasionally used in a state-run facility for training purposes. On this newer FP4 model, the feed rates are steplessly adjustable in all three axes, and each axis also features a rapid traverse. A major advantage is the active 3-axis digital readout. With the Heidenhain control, you can input measurements that the machine will approach automatically. Oil change has been performed; mechanically and electrically tested. The Heidenhain digital readout makes work easier and even more precise. Take advantage of the opportunity to inspect and test this machine under power on site.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, operating hours: 35,880 h, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 450 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, controller manufacturer: SIEMENS, controller model: 840D Powerline Shop Mill, spindle speed (max.): 10,000 rpm, number of slots in tool magazine: 30, tool weight: 6,000 g, number of axes: 5, This 5-axis DECKEL MAHO DMU 50 was manufactured in 2005. It features a digital swivel rotary table with a diameter of 630 mm and a maximum table load of 200 kg. The machine offers a rapid traverse of 24 m/min and a spindle speed range of 20 - 10,000 rpm. If you are looking to get high-quality machining capabilities, consider the DECKEL MAHO DMU 50 vertical machining centre we have for sale. Contact us for further details. - Table Type: Digital swivel rotary table- Table Dimensions: Diameter 630 mm x 500 mm- Max. Table Load: 200 kg- Swivel Range: 115 degrees (-5 / +110)- Table Features: Digital drives, hydraulic clamping (positioning mode only), electronic angle display, plane transformation- Spindle Speed Range: 20 - 10,000 rpm (steplessly variable)- Drive Power (100% / 40% duty cycle): 9 kW / 13 kW- Torque (40% duty cycle): 82 Nm- Measuring System: Direct linear measurement system X/Y/Z- Input Resolution X/Y/Z: 0.01 mm- Position Tolerance X/Y/Z: 0.010 mm- Rapid Traverse X/Y/Z: 24 m/min- Feed Rate: 20 m/min- Tool Changer Type: Chain magazine with double gripper- Tool Magazine Capacity: 30 tool positions SK40 (DIN 69871)- Max. Tool Diameter: D80 to D130 mm (speed-dependent)- Max. Tool Length: 290 mm- Max. Tool Weight: 6 kg- Coolant Unit Capacity: 80 l- Electrical Connection / Power Load: 17 kVA- Max. Current (Jn max): 28 A- Fuse / Supply Protection: 35 A- Voltage: 400 V / 230 V / 24 V- Frequency: 50 Hz- Footprint Dimensions (L x W x H): 4,860 mm x 4,350 mm x 2,424 mm- Transport Dimensions (L x W x H): 2,210 mm x 2,120 mm x 2,150 mm- Transport Weight: 4.05 t (4,050 kg) Additional Equipment Hodpfx Afszxqb Tstjfl Included: Right cabin door, Operating Mode 4, Coolant/blow-air switchover, Spray gun, Heidenhain TS641 Infrared touch probe, Electronic handwheel, Extra V24 RS232 interface in/on cabinet, MDE interface (machine on, machine running, part counter), Oil pan drawing, German documentation, 3D machine model for kinematic simulation (IGES, STEP format), Large quantity of SK40 (DIN 69871) tool holders

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2002, Control Unit Hsdox D Dukspfx Aftsfl Brand HEIDENHAIN Model na Movement X-Axis Movement 500 mm Y-Axis Movement 400 mm Z-Axis Movement 400 mm This DECKEL MAHO DMU 50 T was manufactured in 2002. It features a spindle mount of SK40 DIN69871, a table size of 700x500 mm, and a maximum RPM of 9000. Ideal for versatile machining tasks. Contact us for more information. Application Types Milling

Condition: excellent (used), Year of construction: 1992, functionality: fully functional, Equipment: documentation/manual, Universal Milling Machine Deckel FP4MK with 3-Axis Heidenhain Active Digital Readout in Light Grey, Very Good Condition, CE Compliant! Technical Data: >> Year of manufacture: 1992 Machine No.: 2203-8489 >> Fixed angle table >> Speed range: 50 – 2500 rpm >> Feed rate: 8 – 630 mm/min >> Drive power: 3.7 / 4.4 kW >> Spindle brake >> Rapid traverse: 1300 mm/min >> Travel X/Y/Z: 500/400/400 mm Hfodpew Evq Aefx Aftjl >> Vertical milling head can be moved on the spindle carrier >> Vertical quill and horizontal quill – ISO 40 taper >> Vertical quill extension: 90 mm >> Hydraulic drawbar system >> Weight approx. 1,600 kg Accessories and Features: >> 3-axis active digital readout (Heidenhain) >> Coolant system >> Chip tray >> Centralized electric lubrication >> Operating manual, spare parts diagrams About the Machine: Offered is a Deckel FP4M Aktiv universal milling machine in very good condition, CE compliant. The machine has very little backlash in the handles, and all spindles move smoothly. Even at maximum speeds, the milling machine runs quietly. It features a hydraulic clamping system. On this newer FP4 model, the feed is infinitely variable on all three axes, and each axis has rapid traverse. A major advantage is the active 3-axis digital readout. With this Heidenhain linear control, you can input dimensions that the machine will approach automatically. An oil change has been performed. Mechanically and electrically tested. The Heidenhain digital readout makes work easier and more precise. Take the opportunity to view and test the machine under power on site.

Condition: good (used), Year of construction: 1982, x-travel 300 mm y-travel 160 mm z-travel 340 mm Hsdjzfql Sopfx Aftjfl tool taper SK40 Speed 40-2000 U/min. control Aktiv HEIDENHAIN table-size 600 x 210 mm total power requirement 2 kW weight of the machine ca. 0,73 t dimensions of the machine ca. TBH 1,20x1,10x1,60 m Comes from a vocational school - Powered feed in X, Y, and Z axes - Coolant system - Machine vice - Work light

Year of construction: 1968, condition: used, Cover milling machine FP1 with 3 axis digital display 380V Machine no. 37729 120-1900 rpm Hfodpfx Aopmrpxsftel Travel X-axis:300 mm Travel Y-axis:150 mm Z-axis travel:340 mm Tool holder: MK 4 with tightening thread S 20 x 2 Milling head type:Vertical milling head Table type:Fixed table Table clamping surface:600 x 210 mm T-slot size:12 mm X-axis feed:290 mm Y-axis feed:150 mm Z-axis feed:330 mm Weight:700 kg Cover milling machine FP1 ID: M100000409

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 1978, Universal milling machine Manufacturer: DECKEL Model: FP 2, stepless Year of manufacture: 1978 - overhauled, newly painted RAL 7035 light gray / RAL 7012 basalt gray RAL 5008 gray-blue Machine no.: 2202-10147 with warranty Geometric inspection with test report Hodpfx Afsfcqfpetefl Accessories: - 3-axis digital display HEIDENHAIN ND 780 - Universal table 700 x 240 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw-in thread S 20 x 2 - Central lubrication, manually operated - Coolant system - Operating manual - used, as is -

Condition: excellent (used), Year of construction: 2002, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, spindle speed (max.): 4,500 rpm, spindle speed (min.): 50 rpm, For sale is a Deckel Maho machining center, type DMU 50 M with path control and manual rotation axes The machine is in very good condition, fully functional and ready for immediate use. Particularly noteworthy is the possibility of working in an open cabin Technical data: Year of construction: 2002 Control: Heidenhain TNC 124 X-axis: 500 mm Y-axis: 400 mm Z-axis: 400 mm Feed speed: 5,000 mm/min Rapid traverse: 5 m/min Tool holder: SK 40 Clamping surface: Ø 700 x 500 mm Rotation range: 360 ° (mechanical) Swivel range: +90/ - 15 ° (mechanical) Max. load: 200 kg Space requirement: 4,000 x 3,500 x 2,518 mm Transport dimensions: approx. 2,500 x 1520 x 2,200 mm Weight: 2,600 kg Additional tool holders available on request Transport and loading can be organized on request, at an extra charge. can be organized throughout Europe. Prices plus VAT Viewing possible by appointment. Contact us, our team will be happy to help you. Trade-in or exchange possible! Machines purchase / sale PURCHASE / SALE OF PRODUCTION & METALWORKING MACHINES AND MUCH MORE. Do you need a high-quality but inexpensive metalworking machine for your production? Or do you want to sell yours? Hfodpfx Aju Unh Ioftol For further information or contact options, please visit our website

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 1976, Universal tool milling machine Manufacturer: DECKEL Model: FP 2 Year of manufacture: 1976 – overhauled, newly painted RAL 7035 light gray / RAL 7012 basalt gray RAL 5008 gray-blue Machine No.: 6976 with warranty Geometric inspection with test report Accessories: - 3-axis digital display FAGOR Innova 30i-M, new - Fixed table 700 x 240 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw-in thread S 20 x 2 - Coolant system - Operating manual Hedpfxod Tytyj Aftefl -used, as is-

Condition: refurbished (used), Year of construction: 1978, Universal milling machine Manufacturer: DECKEL Model: FP 1 with stepless feed Hjdpodf E H Aofx Aftofl Year of manufacture: approx. 1975 - partially overhauled, newly painted, RAL 7035 light grey / RAL 7012 basalt grey / RAL 5012 light blue with warranty geometric inspection with test report Accessories: - 3-axis digital readout FAGOR Innova 30i-M, new - Fixed table 600 x 250 (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with draw-in thread S 20 x 2 - Coolant system - Operating manual - used, as is -

Condition: good (used), Year of construction: 1964, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 200 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, spindle speed (max.): 200 rpm, spindle speed (min.): 40 rpm, input frequency: 50 Hz, The machine is in good condition! Tool holder: SK 40 Travel ranges X/Y/Z: 500 / 200 / 400 mm Speed range: (18 steps) 40 - 2000 rpm Vertical spindle stroke: 60 mm Horizontal spindle stroke: 100 mm Feeds: 8 - 400 mm/min Table size: 700 x 300 mm Motor power: 2.2 kW Connection: 400 V / 16 A plug Weight: approx. 1300 kg Space requirements L x W x H, approx.: 1200 x 1250 x 1670 mm Head swivels: 90° / 90° Hfjdpfx Afoilg H Ejtol Equipment: - 3-axis digital display - Coolant system We would be happy to demonstrate the machine to you on site while it is running. All information is subject to change without notice. Subject to prior sale. The item is sold as is, with no warranty of any kind. This exclusion does not apply to claims for damages resulting from gross negligence or willful breach of the seller's obligations, or to any injury to life, limb, or health.

Condition: good (used), functionality: fully functional, Internal article number: 26054 Universal milling machine Deckel FP1 + Heidenhain digital display Travel distances: X300 / Y160 / Z340 mm Spindle stroke: 60 mm Power consumption: 1.9 kW Number of spindle speeds: 16 Speed range: 40-2000 rpm Tool holder: SK40 The machine comes from an educational institution and is in good condition. You are welcome to inspect the machine while it is running, in our heated warehouse covering an area of over 500 m². Hsdpfx Afjzx T Agjtofl

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 1987, Universal Tool Milling Machine Manufacturer: DECKEL Model: FP 2 Aktiv Year of manufacture: 1987 – overhauled, newly painted with new machine electrics RAL7035 light grey / RAL7012 basalt grey RAL5008 grey blue Machine no.: 2202-11579 Milling head type: 2271 Milling head no.: 300-3606 with warranty Geometric acceptance with inspection report Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 Hfodsx A Eddjpfx Aftol - Fixed table 660 x 380 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawbar thread S 20 x 2 - Central lubrication, hand-operated - Coolant system - Operating manual - used, as seen -

Condition: used, Year of construction: 1986, functionality: fully functional, x-travel 710 mm Hodpfx Aowu Dfmeftefl y-travel 600 mm z-travel 500 mm NC rotary table 630 mm Spindle taper SK 40 Spindle speeds 18 - 6300 rpm DIALOG 4 control Feed rate 2 - 3600 mm/min Rapid traverse 6 m/min Max. table load 485 kg Swivel stroke 80 mm Spindle motor 9.5 kW Total required power 20 kVA Machine weight approx. 4.6 t Dimensions L x W x H 3.8 x 2.24 x 2.35 m Accessories: LNS Fox ws 2-1500 filter unit with 2 new filters in box, 2 cabinets full of tools This machine is stored at our facility.

Condition: excellent (used), Deckel FP1 AKTIV (3-Axis Active) Machine no.: 2102-3240 Year of manufacture: approx. 1988 Travel paths: X: 300 mm Y: 150 mm Z: 330 mm Table size: 600 x 210 mm Spindle taper: SK 40 – S20x2 Spindle speed: 40–2,000 rpm Motor power: 1.6 and 2 kW Power supply: 380 V, 50 Hz Equipment/Accessories: - Active digital readout, 3 axes, HEIDENHAIN type TNC 113 - Infinitely variable feed in X, Y, and Z axes - Vertical milling head quill travel: 60 mm - Vertical milling head swivels and extends 100 mm horizontally - Coolant system (coolant tank in machine base) - Documentation - Central lubrication system - Machine vice - Various toolholders/collets/tools Space required (L x W x H): 1,350 x 1,100 x 1,700 mm Weight: 850 kg Hodpfx Asyll A Tsftofl The machine has been visually reconditioned and technically inspected. Geometry inspection videos can be provided upon request. Backlash Y axis: 0.1 mm Backlash X axis: 0.2 mm Backlash Z axis: 0.15 mm Runout horizontal spindle: 0.001 mm Runout vertical spindle: 0.001 mm Parallelism deviation Y axis: 0.002 mm (measurement path: 150 mm) Parallelism deviation X axis: 0.01 mm (measurement path: 300 mm) Geometry inspection videos can be provided upon request. The following parts have been renewed: - Gears in horizontal head replaced and gear shaft newly mounted - New guide cover for Z axis + various attached parts - Machine refurbished - New LEDs installed - Y-axis chain tensioner overhauled - Reference point programming checked - Function test carried out

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 1990, Universal Tool Milling Machine Make: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1990 – workshop-inspected Machine no.: 2102-5866 Milling head type: 2171 Milling head no.: 4613 Geometric inspection with test report Hfjdpfx Aox It Rxsftsl Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function in X, Y, and Z axes - Universal table 590 x 250 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with pull stud thread S 20 x 2 - Without coolant system; can be retrofitted if required - Centralized lubrication, electric - Operating manual Used as seen, sold without warranty The machine is technically in the condition of its year of manufacture.

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 1990, Universal Tool Milling Machine Make: DECKEL Model: FP 1 Aktiv Year of manufacture: 1990 – workshop-inspected Machine no.: 2102-5866 Milling head type: 2171 Milling head no.: 4613 Geometric inspection with test report Accessories: - 3-axis active digital readout HEIDENHAIN TNC 113 with active function in X, Y, and Z axes - Universal table 590 x 250 mm (T-slot: 12 mm) - Vertical milling head SK 40 with pull stud thread S 20 x 2 - Without coolant system; can be retrofitted if required - Centralized lubrication, electric - Operating manual Used as seen, sold without warranty Hodpfxex S Edlj Aftofl The machine is technically in the condition of its year of manufacture.

Condition: like new (used), functionality: fully functional, Universal milling machine Deckel FP3 with new 3-axis FPS active digital display Heidenhain General overhaul by FPS 2015 Mint condition Technical data: >> Year of construction 1980 Machine no. 2201-5045 >> Rigid angle table Hfsdpfx Aju Dm E Hoftjl >> Speed: 25 - 2500 rpm >> Infinitely variable feed in 3 axes >> rapid traverse in 3 axes >> Drive power .:2,0 / 4,0 KW >> Spindle brake >> Travel X/Y/Z: 500/300/400 mm >> Vertical milling head can be moved 200 mm on headstock >> Vertical quill and horizontal quill - SK40 extendable >> Tightening system M16 >> Weight approx. 1500 kg Accessories and equipment: >> 3 axes active digital display Heidenhain (latest version) >> Coolant device >> Central lubrication To the machine : On offer is a Deckel FP3 universal milling machine in mint condition. The FP3 was overhauled by FPS in 2015 and has only been used a little since then. The machine has little crank play and all spindles can be moved easily. On this newer FP3 model, the feed is infinitely variable in three axes, and the machine also has a rapid traverse for each axis. A major advantage is the active 3-axis digital display. With this Heidenhain line control you can enter dimensions which the machine automatically approaches. An oil change has been carried out. Mechanically and electrically tested. The digital display from Heidenhain makes work easier and even more precise. Take the opportunity to inspect and try out this machine on site under power. The machine is available immediately.

Condition: used, functionality: fully functional, travel distance X-axis: 800 mm, travel distance Y-axis: 300 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, overall weight: 1,800 kg, DECKEL FP3 L MILLING MACHINE X-axis travel: 800 mm Y-axis travel: 300 mm Hedpfsz Ak Axjx Aftofl Column travel: 200 mm Z-axis travel: 400 mm Spindle speed: 25 - 2,000 rpm Motor power: 4 kW Feed rate: 5 - 500 mm/min Rapid traverse rate: 1.5 m/min Work table: 1,000 x 700 mm Tool holder: SK40 Weight: 1.8 t Heidenhain optical scales

Condition: not inspected (used), Year of construction: 1986, feed length X-axis: 580 mm, feed length Y-axis: 400 mm, feed length Z-axis: 450 mm, spindle speed (max.): 2,500 rpm, Grunding Contour 2 table 800x460 mm travel 580x400x450 mm max spindle speed 2500 rpm Hfsdpfx Afsy E N Dvjtol spindle taper 40

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, travel distance X-axis: 500 mm, travel distance Y-axis: 400 mm, travel distance Z-axis: 400 mm, spindle speed (max.): 2,500 rpm, spindle speed (min.): 50 rpm, quill stroke: 90 mm, Dear Sir or Madam, We hereby offer you a very well-maintained milling machine of the type Deckel FP4M (K) aktiv, featuring a rotary-tilt-swivel table and a 4-axis digital readout. With its extensive equipment, this model truly stands out among conventional machine tools. The machine has been thoroughly inspected in our workshop, is therefore in excellent condition, and is immediately ready for operation. We look forward to your inquiry! Delivery time: Immediately available Machine No.: xxxx-xxxx Year of manufacture: xxxx Hsdpfx Asvvtlgoftjfl Table version: Rotary-tilt-swivel table Spindle speed: 50 - 2500 rpm Feed rate: 8 - 630 mm/min, infinitely variable Rapid traverse: 1300 mm/min Drive power: 3.7kW / 4.4kW Travel (X/Y/Z): 500/400/400 mm Tool holder: SK40 Clamping system: hydraulic Vertical quill stroke: 90 mm Weight: approx. 1600 kg Further features and accessories include: 4-axis digital readout (Heidenhain), 3-axis active control, hydraulic tool clamping, rotary-tilt-swivel table, coolant system, machine feet, operating manual, and much more upon request... Our service promise to you: - We are a certified master workshop in mechanical engineering - All machines are thoroughly checked - All lubricants and any worn parts are replaced beforehand - Upon request, we can completely or partially overhaul the selected machine - You are free to choose the paint color of your selected machine - If desired, you can order additional accessories such as tools, etc. directly - On request, we can install other accessories such as safety devices - We are happy to take care of shipping and/or installation

Condition: good (used), functionality: fully functional, Universal milling machine Deckel FP4M Active Manufacturer: Deckel Type: FP4M Condition: used, good Hfsdpfozgvmdox Aftol Digital readout: 3 - axis digital readout Heidenhain Travels: X - axis: approx. 500 mm Y - axis: approx. 400 mm Z - axis: approx. 400 mm Table clamping surface: approx. 700 x 400 mm Speed range: approx. 50 - 2500 rpm Tool holder: ISO 40 Hydraulic tool clamping Drive power: approx. 6.0 kW Feed rates & rapid feeds: in all 3 axes Feed range: approx. 8 - 630 mm/min Rapid traverse: approx. 3.0 m/min L x W x H: approx. 2300 x 1800 x 1800 mm Weight: approx. 1750 kg Machine light Spindle guard Scope of delivery: - 10x tool holders - Allmatic high-pressure vice - documentation - Spindle guard

Condition: excellent (used), Year of construction: 1982, functionality: fully functional, Universal Milling Machine Deckel FP3 with 3-Axis Active Digital Readout (Heidenhain) and Infinitely Variable Feed, Original Excellent Condition Technical Data: >> Year of manufacture: 1982 Machine no. 2201-5527 >> Swivel-tilt-rotary table >> Speed range: 25 - 2500 rpm >> Infinitely variable feed in 3 axes >> Rapid traverse in all 3 axes >> Drive power: 2.0 / 4.0 kW >> Spindle brake >> Travel X/Y/Z: 500/300/400 mm Hfsdpfey Eqkzex Aftsl >> Vertical milling head can be displaced 200 mm on spindle carrier >> Vertical and horizontal quill, SK40, extendable >> Pull stud system: M16 >> Weight: approx. 1,500 kg Accessories and Equipment: >> 3-axis active digital readout Heidenhain TNC113 >> Coolant system >> Central lubrication About the machine: Offered here is a universal milling machine Deckel FP3 in very good original condition. The machine shows minimal backlash and all spindles move smoothly. On this newer FP3 model, the feed is infinitely variable in all three axes, and each axis features rapid traverse. A significant advantage is the active 3-axis digital readout. With the Heidenhain positioning control, you can enter dimensions and the machine will automatically move to defined positions. An oil change has been performed. Mechanically and electrically inspected. The Heidenhain digital display makes operation easier and even more precise. You are welcome to inspect and test the machine under power at our site. The machine is available immediately.

Condition: reconditioned (used), Year of construction: 1988, Universal tool milling machine Make: DECKEL Model: FP 3 LV Active Year of manufacture: 1988 - overhauled, repainted RAL7035 light gray / RAL7012 basalt gray RAL5008 gray blue Mach. no.: 2309-0146 Milling head type: 2271 Milling head number: 700-0887 Guarantee: 12 months single shift from delivery on the mechanics overhauled by us. The electrics and electronics are excluded from this, as they have only been subjected to a functional test. For machines located outside of our northern Bavarian sales area, the travel costs must be borne by the customer. geometric acceptance with test report Accessories: - 3-axis active digital display HEIDENHAIN TNC 113 - Fixed table 1,390 x 550 mm (T-slot: 16 mm) - Vertical milling head SK 40 with drawing thread M 16 - Central lubrication, manually operated - Coolant system Hodpfxotdnb Ee Aftefl - Operating instructions Used as seen The machine is technically as it was built at the time.