Wide-belt sander

Bütfering AWS 2 CE

Condition: new, Year of construction: 2026, Size: 6 Nominal heat output: 170 kW -- Compliant with German Federal Immission Control Ordinance (BImSchV) Stage 2 and CE standards -- Firebox completely lined with refractory bricks Suitable for rooms of: 4,800 m³ (according to DIN) Fuel: Logs, chipboard, wood chips, wood chip briquettes Fuel consumption: 40 - 50 kg/h Nsdpfx Aljdlhdbeholc Blower air capacity, free-blowing: 14,000 m³/h Exhaust outlet: Ø 700 mm Smoke pipe connection: Ø 220 mm Weight: 2,150 kg PLC control cabinet: 380 volts

Condition: used, Year of construction: 1989, Used machine Year of manufacture: 1989 Condition: Function tested Equipment and technical data: Max. edge thickness: 20 mm Max. edge height: 51 mm Max. thickness of coil material: 3 mm Nlodow I U E Ajpfx Alhsc Min. workpiece length: 140 mm Min. workpiece width: 60 mm Glue system: 1906 cartridge Pressure unit Milling unit 1920 for flush milling up to 20 mm and chamfer milling Required space (LxWxH): 3150x1800x1375 mm Weight approx.: 800 kg Location: Flörsheim Availability: Short-term

Condition: excellent (used), Year of construction: 2008, Machining center Manufacturer: Weeke Type: BHX 500 Year of manufacture: 2008 Machining dimension X: 2,500 mm Machining dimension Y: 1,300 mm Machining dimension Z: 4 - 80 mm Nledpfoh E Sghjx Alhjc Number of routing heads: 2 Number of drilling heads: 2 Vertical drilling spindles: 72 Horizontal drilling spindles X: 16 Horizontal drilling spindles Y: 4 Notch saw: can be swiveled 90° Speed, X-axis: 130 m/min Speed, Y-axis: 80 m/min Speed, Z1-axis: 50 m/min Speed, Z2-axis: 27 m/min Rotational speed: 18,000 rpm Dismantled – available immediately

Year of construction: 2004, condition: excellent (used), Four-side planer Nodpehlp D Njfx Alhjlc -max. planing width 23cm -max planing height 16cm -2 pulling rollers in the table -chromed table - smooth regulation of the feed speed -2 pulleys from the top in front of the lower head, additionally a roller apparatus for short elements - 4 spindles: lower 5.5kW, right 5.5kW, left 5.5kW, upper 7.5kw The machine is in very good condition, little used, with spiral heads on the bottom right and left, with a Terssa knife head on the top.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2007, travel distance X-axis: 4,600 mm, travel distance Y-axis: 1,935 mm, travel distance Z-axis: 275 mm, number of axes: 5, This 5-axis Biesse Rover C9.50 was manufactured in 2007. It features a large working area (X=4600 mm, Y=1935 mm, Z=275 mm), an automatic lubrication system, and a control unit for 5-axis interpolation. The machine includes a vacuum system, a conveyor belt for chip removal, and a liquid cooling unit. If you are looking to get high-quality CNC machining capabilities, consider the Biesse Rover C9.50 machine we have for sale. Contact us for more information. Worktable and clamping • 8 ATS plate holders (L = 1525 mm) and 24 slide rails • Automatic positioning of plate holders and slide rails (EPS X-Y) • Pneumatic locking system, divided into 2 working areas in X • 8 rear reference stops, stroke 115 mm • 8 stops, stroke 140 mm, positioned at 1175 mm (L = 1280 / 1525 / 1800 mm) • 8 stops, stroke 140 mm, positioned at 770 mm (L = 1280 / 1525 / 1800 mm) • 4 side stops, stroke 140 mm (2 left + 2 right), with pneumatic system • 4 removable center stops, stroke 140 mm (2 left + 2 right), with pneumatic system • Sensor for detecting lowered stops • Pneumatic system for lifting bar holders • 6 lifting bar holders for easy loading (H = 74 mm modules)Vacuum • Vacuum system for a 250 m3/h pump • 250 m3/h rotary vane vacuum pump for standard vacuum systemMachining units and configuration • Composition C3-A1: • Device for mounting chip deflectors with pneumatic or inductive sensors on a 5-axis machining unit • Flange for mounting units on a work unit with 5 interpolating axes (units usable only when the electric spindle is vertical) • Composition C3-P2: • Additional Z slide for rear work units, controlled by an independent Z axis • 16 vertical and 4 horizontal boring spindles in Y-direction • Chain tool changer with 22 positions (180 mm center distance) • Iron gripper for chip deflector with pneumatic or inductive sensor, positioned in the chain tool changer • RH chip deflector with inductive sensor for standard electric spindle or 15 kW 5-axis electric spindle (requires device for chip deflector; requires flange for mounting units when using a 5-axis electric spindle; requires C-axis when using a standard electric spindle)Systems • Automatic lubrication system • Control unit with 5 interpolating axes Additional equipment • additional refurbished 5-axe main spindel available Nljdpfx Asx D H Hcolhjc • Conveyor belt for removing chips and scrap pieces (chip conveyor) • Liquid cooling unit for liquid-cooled systems (can cool two electric spindles, or one electric spindle plus one liquid-cooled drilling head)Note: The technical data and descriptions are taken from the original order confirmation and are for information only; they are not binding.

Condition: used, Year of construction: 2008, machine/vehicle number: 0-411-49-1873, Technical data: - Manufacturer: Bütfering - Type: Optimat SGO 211/RC - Number of grinding units: 2 - Year of manufacture: 2008 - Working width: 1.100 mm - Grinding belt width: 1.120 mm - Grinding belt length: 1.900 mm - Workpiece thickness: 3-160 mm - Feed speed: 2,5-13 m/min. - Table height adjustment Standard equipment: - Automatic workpiece thickness adjustment - Stepless feed speed via requency converter. - 125 grinding programs can be stored - Wear-free braking system 1. Grinding unit (R) Nljdpfx Aljyh Hwushoc - Calibration roller - Profiled steel contact roller - Diameter 160 mm - Drive motor: 15 kW 2nd grinding unit (C) - Combination unit with roller and grinding shoe - Rubberized contact roller 65 Shore - Contact roller diameter 160 mm - Electronic link pressure bar with segment width 35 mm. - Belt speed: 12 and 21 m/s - Tolerance compensation up to 1 mm - Suitable for veneered surfaces and solid wood. - Drive motor: 11 kW - Total connected load: approx. 28 kW - Operating voltage: 400 V / 50 Hz. - Compressed air consumption at 6 bar, 20 L/min. - Belt blow-off device per pressure surge 440 L/min. - Extraction volume: approx. 2,880 m3/h/ at 20 m/s - Extraction connection: Dedusting: 1 x Ø 160 mm (grinding unit, roller) 1 x Ø 160 mm (grinding unit, shoe) Dimensions: - Length: 1,700 mm - Width: 1,850 mm - Height: 2,100 mm - Location: not in stock - Available from April 2026

Condition: good (used), Year of construction: 1995, Chipper with horizontal feed via vibratory chute Motor: 30 kW Max. feed width: 320 mm Nljdpfx Ajxc H Rljlhjc Max. feed height: 80 mm With conveyor belt

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2026, S&F drum chipper type ATH 220x530/3 Demonstration machine / trade fair machine / new machine Solid design with long service life Nljdpfx Alew I R Rnehsc Feed height: 200 mm Feed width: 500 mm Number of chipper knives: 2 pieces Number of counter knives: 1 piece Rotor diameter: 520 mm (solid steel rotor) Number of feed rollers: 3 pieces Throughput rate: up to approx. 20 rm/h * Chipping length: approx. 30 mm Chipper drive power: 45 kW or on request Feed roller drive power: 2 x 2.2 kW Operating/control voltage:400/220 V, 50 Hz Weight: 2,600 kg *depending on chipper length, kW main motor, number of knives, feed S&F chippers and drum chippers with horizontal infeed are used in many areas of the wood processing industry (sawmills, timber mills). Chippers from the ‘ATH’ series produce high-quality and homogeneous wood chips with a low proportion of fines from residual wood, for example as quality chips for the cellulose industry or as fuel chips for energy generation Advantages: - Maximum throughput - Low fines content - Low maintenance - Flexible use - Customised production

Condition: used, Year of construction: 1991, Used machine Year of manufacture: 1991 Equipment and technical data: - Complete drying system with trolley, high-performance radial fan, electric heater, Nljdpjy R Ha Sofx Alhsc - Air inlet and outlet flaps, safety thermostat, spray device - Lifting swivel door for convenient opening and closing of the dryer - Interior lining: all side walls are made of seawater-resistant special aluminum - The stainless steel floors are permanently resistant to aggressive wood preservatives such as tannic acid, etc. - The sealing of the connecting joints is absolutely resistant and also allows steaming in the system - Stacking dimensions: 530 x 105 x 115 cm - Stacking volume: 6.4 m³ - External dimensions: approx. 690 x 140 x 200 cm - Heater: 12 kW - Motor: 1.1 kW / 400 V - with MP 902 control system Availability: short notice Location: 63934 Röllbach

Condition: used, Year of construction: 1983, Used machine Year of manufacture: 1983 Condition: fully checked and serviced, including new feed belt Equipment and technical data: - Including combination unit with contact roller and sanding pad - With height-adjustable contact roller for calibration - With air-cushion pressure pad controlled by the workpiece - 4-way adjustable grit compensation - With pneumatic belt tensioning device - With rotating cleaning brush on the outfeed side of the machine - Belt oscillation via photoelectric sensor for automatic monitoring and regulation of lateral belt alignment, ensuring uniform belt wear - With roller table at the infeed - With digital display unit for the motorized workpiece thickness setting - With additional veneer sanding pad - Including 2x spare sanding pads Nlodpfx Aewka T Solhec - Sanding width: 1350 mm - Sanding belt length: 1900 mm - Workpiece height: 150 mm - Main motor: 15 kW - Infinitely variable feed speed: 2.5 - 12.5 m/min - Extraction ports: 2 x 200 mm Dimensions: approx. 2300 x 2000 x 2300 mm Weight: approx. 2300 kg Availability: short-term Location: 63934 Röllbach