Used Automatic Spray Machine for sale (77,786)

Condition: used, Year of construction: 2011, Technical data: - VEN SPRAY PERFECT automatic spraying machine - Year of manufacture: 2011 - Working width: 1,300 mm - Working height: 940 mm +-20 mm - Parts detection via light curtain - CNC 7000 control system - Right-hand side operation - Z16 dual gun drive - Water-sprinkled extraction system - Extraction system in stainless steel design - Extraction nozzle diameter 500 mm - Exhaust air capacity 10,000 m³/h - Paint recovery system via V-band - Feed speed continuously adjustable 3 - 9 m/min - Installed spray circuits 2 pcs. Bedpjzv Tczsfx Abtsll - Gun arm quick-change system, 1 pcs. - Number of installed spray devices 4 pcs. - Number of material pumps 1 pcs. - Supply air filter ceiling G5 - Length ~ 6,590 mm - Width 3,666 mm (+1,152 mm) - Height 2,500 mm - Total connection 22 KW - Volts, Hz 400 / 50 - Colour RAL 7035 - Location, in stock from Voltage fluctuations max. +/- 5 % The photos show the spray machines before the overhaul. _____ Optionally, we can also provide you with a quotation for the assembly and start-up of the system, as well as training for your employees. We also offer regular maintenance and servicing of the machine on request. For further information, get in touch with us!

Condition: used, Year of construction: 2000, VENJAKOB HGS-Z/H Surface Coating Machine / Painting System Manufacturer: VENJAKOB Type: HGS-Z/H Year of Manufacture: 2000 Machine Type: Automatic surface coating machine / Spray painting system for all 5 sides Surface coating machine with 4 spray heads for water-based paints, solvents, and stains Design: Automatic surface coating machine Process: Spray painting / Surface coating Workpiece transport: Continuous operation Compressed air connection: approx. 6 bar Application area: Wood and wood-based components Control system: VENJAKOB control system Paint application: Spray application Design: Industrial continuous system Machine dimensions: 4450 x 3170 x 2520 mm Passage width: 1300 mm Working height: 920-960 mm Blodpfx Abozvaz Dstjl Passage height: 200 mm Rubber conveyor belt with paint recovery and belt cleaning

Condition: used, Year of construction: 2005, - Manufacturer: Cefa - Type: KLEENSPRAY - Year of manufacture: 2005 - Working width: 1,200 mm - Working height: 900 mm + - 20 mm - Operating side: right - Price for reconditioned machine - Gun drive: Duo version - Height-adjustable sprayers - Dry extraction - Extraction nozzle diameter 490 x 350 mm - Exhaust air capacity ~ 6,500 m³/h - Paper belt transport system - Feed speed continuously adjustable 1.5 - 7 m/min - PLC control with touch screen - Number of sprayers installed 0 - Number of paint pumps 0 - Suitable for solvent-based paints - Suitable for water-based paints - Length 4.300 mm - Width 3.360 mm + 1.850 mm - Height 2.700 mm - Total connection ~ 7.1 kW / 28.6 A - Volts, Hz 400 / 50 - Location, in stock - Voltage fluctuations max. +/- 5% _____ Optionally, we can also provide you with a quote for assembly and commissioning of the system, as well as training Blodpfxozv Tgte Abtsl for employees. On request, we also offer regular maintenance and servicing of the machine. For further information, please contact us!

Condition: like new (used), Year of construction: 2009, functionality: fully functional, This automatic wrapping machine is specifically designed for use with dry ice slices and/or blocks. All parts in contact with the product are made of stainless steel. Automatic pitch adjustment on the conveyor, and all motors are torque-controlled. The welding temperature is displayed and electronically controlled. The control panel consists of various instruments and visual alarms and is equipped with a self-diagnostic device. TECHNICAL DATA Working speed: Up to 25 wraps per minute, 25 meters of film per minute. Product size: Max wrap width: 250mm, Max wrap height: 60mm, Bjdpfxjzxgglj Abtell Wrap length: 40 to 260mm, 140 to 580mm, and 200 to 800mm. Compressed air: 4 to 5 bars Version: standard version is right-hand operated.

Condition: used, Year of construction: 2005, - Producer Venjakob - Type. VEN SPRAY DUO/C CNC 6000 Bodpjzv Tdrsfx Abtell - year of construction 2005 - Working width 1300 mm - Operating side right - Price for overhauled machine - Actual condition, machine not overhauled - Pistol drive in duo version - Dry extraction system - Extraction nozzle diameter 500 mm - Exhaust air capacity 10,000 m³/h - Belt conveyor system - Infinitely variable feed speed ~ 2 - 7.5 m/min - With belt cleaning system - With paint recovery via V-belt system - Gun control, touch screen CNC- Installed colour circles 2 pcs. - Quick-change system for spray guns - Supply air filter ceiling - Suitable for water-based paints - Suitable for solvent-based paints - Control cabinet integrated in machine - Total connection ~ 29 - Volt, Hz 400 / 50 - Colour RAL 7035- Location, in stock - Voltage fluctuations max. +/- 5 % Picture shows an example of a reconditioned automatic machine _____ Optionally, we can also provide you with a quotation for the assembly and start-up of the system, as well as training for your employees. We also offer regular maintenance and servicing of the machine on request. For further information, get in contact with us!

Condition: used, Year of construction: 2002, -with belt cleaning at the machine outlet under a folding table with belt conveyor. In 2021, the PLC control, the touch screen control, and the frequency converter for the spraying-gun drive were replaced. - Manufacturer: Venjakob - Type: HGS-Duo/C - Retrofit 2026 (year of manufacture 2002) - Working width 1,300 mm - Operating side right - Price for refurbished machine - Current condition, in the refurbishment phase - Gun drive in duo design - Dry extraction - Exhaust air capacity 10,000 m³/h - Extraction nozzle diameter 500 mm Bjdpfxjzv Tfcj Abtsll - Belt conveyor system - Feed speed approx. 5 and 14 m/min - With belt cleaning system - With paint recovery via V-belt system - Gun control, touch screen - Installed color circles 1 pc. - 4 Airelss sprayers, Krautzberger KAA1300 - 1 HD airless pump - Supply air filter ceiling - Suitable for water-based paints - Suitable for solvent-based paints - Control cabinet integrated into the machine. - Total connection ~ 19kW - Length: 6,485mm - Width: 3,690 mm - Height: 2,497 mm - Volts, Hz 400 / 50 - Color light gray 7035 + black - Location, in stock - Voltage fluctuations max. +/- 5% The pictures are examples of an unrefurbished spray machine of the same type. _____ Optionally, we can also provide you with a quotation for the assembly and start-up of the system, as well as training for your employees. We also offer regular maintenance and servicing of the machine on request. For further information, get in touch with us!

Condition: excellent (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, working width: 1,000 mm, Spray coating machine Manufacturer: Leif Lorentz Type: B3 Suitable for water-based paints and products Working width: 1000 mm Clearance height: approx. 110 mm Prepared for 1 pump and 5 spray guns Adjustable feed rate, workpiece transport via conveyor belt (conveyor belts have been renewed!) Bedpfx Aoxmrdxobtsll With integrated paint recovery system: paint, stain, or oil is collected and can be reused Integrated filter system The machine is currently being cleaned and technically inspected. It will be sold in operational condition. Delivery time: approx. 3 weeks

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2018, functionality: fully functional, overall weight: 3,500 kg, No minimum price – guaranteed sale to the highest bidder! TECHNICAL DETAILS Cutting range at 90° (round): 530 mm Cutting range at 90° (flat): 530 × 800 mm Blsdpfx Abszyccxetsl Cutting range at 45° (flat): 530 × 520 mm Cutting range at 30° (flat): 530 × 320 mm Cutting angle: 45° - 0° - 60° Blade speed: 20–120 m/min Feed length: 1,500 mm MACHINE DETAILS Saw motor power: 3.0 kW Coolant pump: 100 W Hydraulic pump: 370 W Power connection: 400 V / 50–60 Hz Dimensions & Weight Dimensions (L × W × H): 2,500 × 4,000 × 2,500 mm Total weight: 3,500 kg EQUIPMENT Machine stand with chip collection tray Hydraulic cutting pressure control Stepless blade speed control Hydraulic guide arm adjustment Minimum quantity lubrication Automatic shutdown at the end of the cut Chip brush Hydraulic miter adjustment Hydraulic clamping device Hydraulic blade tensioning Operating manual

Condition: good (used), IML DA 900 Rigid Box Automatic Wrapping Machine This machine is practically new. Year of manufacture: 2016. Application: Wrapping veneer on a box. Made in Italy. This automated machine is designed for forming solid board boxes by wrapping veneer on a solid board box. This is the latest version of the machine, with a PLC controller. Technical specifications: Max size: 430mm x 350mm x 120mm Bodpfx Abjzw Ty Notoll Min size: 60mm x 60mm x 10mm Version thickness: 100-175gsm Weight: 900kg Power supply: 230V The set includes two tool palettes for producing standard boxes. The molds are primarily made using 3D printing technology.

Condition: good (used), Year of construction: 1996, REF: MM5685 1 x Sorma Group automatic punnet netting machine. Manufacturer - Sorma Group. Model - PK8. Serial number - 1095. Date of manufacture - 1996. Bodpfjt Evzrex Abtsll Speed - 35 packs/minute. Adjustable width of infeed conveyor by removing guides - 120mm to 140mm. Overall dimensions - 3.4m L x 1.1m W x 1.8m H.

Year of construction: 2017, condition: used, Pos.1 VEN CLEAN Smart dedusting systemCompressed air dedusting for cleaning the workpieces to be painted from dust on profiled workpiece surfaces. Five rotating blowing stars are installed. These remove the dust from the surface. The loosened dust is extracted on both sides by suction shafts. on both sides. An external extraction system is required on site. Technical data: Roller transport length: 2,060 mm Roller pitch: 85 mm Working width: 1,300 mm Total width: 1,800 mm Drive power: 0.25 kW Exhaust air volume: 4,000 m³/h To be provided by the customer Blsdezv Tcujpfx Abtjl Compressed air consumption: 980 Nl/min. Ionisation as nozzle bar, not EX) with compressed air nozzles, Compressed air consumption 840LN/min. Pos. 2 Automatic spray gun VEN SPRAY Comfort- Manufacturer Venjakob - Type. VEN SPRAY Comfort CNC 7000 - Year of construction 2017 - Working height approx. 930mm+-20mm - Working width 1300 mm - Operating side left - Price for overhauled machine - Actual condition, machine not overhauled - Gun drive in duo version - Dry extraction system - Extraction nozzle diameter 500 mm - Exhaust air capacity 7,000 m³/h - Belt conveyor system - Infinitely variable feed speed ~ 2-6 m/min - With belt cleaning system with doctor blade in tungsten carbide design - Gun control, touch screen CNC7000 - Installed colour circles 1 pc. (optionally more possible) - Supply air filter cover - Suitable for water-based paints - Suitable for solvent-based paints - Control cabinet, free-standing - Volt, Hz 400 / 50 - Colour RAL 7035 - Location, in stock Voltage fluctuations max. +/- 5 %

Condition: used, Year of construction: 2018, Technical data: Pos.1 - Dedusting VEN CLEAN Smart - Working width: 1,300mm - Length: 1,060mm - Roller transport: 1,000mm - Extraction fan 4,000m/h - Compressed air 980Nl/min. - Deduster Air nozzles - With ionisation Pos.2 - Automatic spray gun VEN SPRAY PERFECT Bljdpjzv Td Eefx Abtsl - Year of construction 2018 - Working width: 1,300 mm - Working height: 940 mm +-20 mm - Part detection via light curtain - CNC 7000 control unit - Operating side right - Gun drive in Duo version Z16 - Dry extraction with filter - Extraction nozzle diameter 500 mm - Exhaust air capacity 10,000 m³/h - External filter box, LxDxH: 3500x1280x2740mm - Paint recovery system via V-belt - Infinitely variable feed speed 2 - 6m/min - Installed spray circuits 2 pcs. - Gun arm quick-change system, 1pc. - Number of spray guns installed 4 pcs. - Number of material pumps 1pc. - Supply air filter cover G5 - Length ~ 6,590 mm - Width 3,666 mm (+1152mm) - Height 2.500mm - Total connection 21 KW - Volt, Hz 400 / 50 - Colour RAL 7035 - Location, from 01/2025 in stock - Voltage fluctuations max. +/- 5% _____ Optionally, we can also provide you with a quotation for the assembly and start-up of the system, as well as training for your employees. We also offer regular maintenance and servicing of the machine on request. For further information, get in touch with us!

Condition: good (used), CMC Ariemat ARM 75 Automatic Cardboard Creasing Machine The machine is fully operational and ready for production. Like new. This highly efficient creasing system is ideal for the production of binders, hard covers, and more. Made in Italy. Bodjzw Typopfx Abtsll Sheet feeding is manual, while the machine handles the rest automatically. An automatic feeder can also be added (optional). Parameters are set from the control panel and jobs can be saved to the machine’s memory. Materials processed range from 200 GSM to 4 mm cardboard. Sturdy construction, weighs 750 kg. Adjustable creasing and counter-creasing widths. Stepper motor control. Fast operation, up to 2400 sheets/hour. Sheet size: 750 x 1400 mm. Two sheet guides with an extended table and pressure rollers. Quick machine format conversion in less than 1 minute. Receiving table included.

Condition: like new (used), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, total height: 5,300 mm, ram adjustment: 150 mm, installation height: 570 mm, total width: 3,300 mm, total length: 5,250 mm, pressing force: 250 t, type of input current: three-phase, stroke length: 35 mm, input voltage: 400 V, distance between side stands: 820 mm, overall weight: 58,000 kg, control voltage: 24 V, input frequency: 50 Hz, HR 250/2200 SL – Punching Line (Demonstration and Trial System) Press frame + ram in cast design with optimal damping properties Turnkey complete system for: • Production of electrical sheet metal parts • Flat stamped parts • Flat progressive die-cut parts EQUIPMENT + ACCESSORIES: • Punching machine HR 250/2200 SL [ZEULENRODA] 2,500 kN | Stroke rate 80…250 min-¹ >also available without accessories/peripherals upon request< • Roller feed “push-pull”, [ZEHNDER & SOMMER] • RAZIOL roller strip lubricator • Strip thickness measuring device • Punching package control [UNIDOR / TRsystems] • Unwinding reel 3.0t [KOHLER] • 21-roll fine leveling machine, deburring attachment [KOHLER] • Motorized tool changing system with hydraulic lifting bars + insertion clamp • Scrap and parts removal • Servo punching shear • Control cabinet platform • Operator platform • Soundproof cabin • Safety fence TECHNICAL DESIGN: Stroke rate of the press: 80 - 250 min-¹ Ram stroke: 35 mm Quick lift: 75 mm Installed height: 570 mm at max. stroke (fixed 35 mm) at the bottom, ram adjustment (150 mm) at the top Table surface: 2300 x 1100 mm Bledpfx Aszu Ryhjbtjl Clamping plate: 2300 x 1100 mm T-slots DIN 650: 22 mm Table opening: 2020 x 400 mm Ram surface: 2240 x 900 mm Ram stroke, fixed: 35 mm Quick lift: 75 mm Height above floor: 1380 mm (including clamping plate 200 mm) Strip inlet height: 200 - 400 mm (above the clamping plate) Stand opening, side: 820 x 500 mm (W x H) Recommended max. upper tool weight: 2200 kg Recommended upper tool weight: 1950 kg - Control system SIEMENS S7-1500 - 15’’ touch panel + two-hand control panel - Remote maintenance DESCRIPTION: - Press frame in gray cast iron design - Press ram in cast design - Direct drive with electro-pneumatic clutch-brake combination - Fully eccentric two-point eccentric shaft, forged - Power transmission via two connecting rod joints - Roller guide, 8-fold for precise ram guidance - Rotating mass balancer - Ram weight compensation by means of pneumatic bellows cylinder - Quick Lift 75 mm (quick lift function for fast tool access) - Condition monitoring (forces, temperatures, lubrication, pneumatics)

Year of construction: 2016, condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 36316, Carousel packaging and filling machine with three filling nozzles, designed for automated filling and sealing of cups. The machine ensures a complete process: Bljdpfxszua Nrs Abtol - automatic cup feeding - filling using 3 filling nozzles - placing and heat-sealing of the lid film - automatic lid placement - discharge of the finished, sealed product The machine is equipped with a product transfer device with a CLAMP/DN32 connection. Suitable for food production and other operations using cup filling.

Condition: like new (used), Year of construction: 2011, functionality: fully functional, type of input current: three-phase, input frequency: 50 Hz, temperature: 60 °C, load capacity: 250 kg, SUMMA DC3/OSK rotating basket, rotating drum cleaning equipment, Carousel degreasing machine with dryer. The chamber rotary machine of the Czech manufacturer operates on the principle of pressure spraying. The degreasing machine offers three surface cleaning combinations. The machine is suitable for surface degreasing of a wide range of materials. Manufacturer: SUMMA DC3/OSK Year of manufacture: 2011 Max. workpiece size: 770x500mm Max. workpiece weight: 250kg Electr. Power: 23kw Bath temperature: Max. 60°C Air temperature: Max. 120°C Bath (rinsing) heating: 12/6kw Drying air heating: 13.5kw Aerosol pressure: 0.28Mpa Pump performance: 70 liters/minute Machine weight: 520kg Machine dimensions: 1800x1800mm Height: 1500mm If you need more information. We are here to help! Please contact us using the contact form or give us a call Your ad has been automatically translated. Translation errors are possible. Bljdpfx Abswty H Dotel

Condition: good (used), Horizon AFC-546 AKT Folding Machine Fully operational, ready for production. The machine is from the first owner. Very good condition. Rollers recently refurbished. Manufactured by Horizon, Japan Equipment: 6 parallel cassettes 1 electronic knife 2 knife cassettes Maximum format: 540x760mm; min. 120x172mm The machine is set up entirely using a touchscreen control panel. Blsdpfx Abezlacyotsl The kit includes: – tool kit – additional components – user manual – compressor

Year of construction: 2024, condition: new, functionality: unexamined, This is an ATEX-certified filling machine with 4 dispensing nozzles, suitable for standard 10L containers. It features load cells, allowing each container to be filled with a pre-set weight. The machine was purchased in 2024 but has never been used by us. It is still new in its original packaging. Bsdpfx Abozxrubetoll Brand: Boloni.

Condition: used, Year of construction: 1998, operating hours: 75,336 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: T62204, Equipment: documentation/manual, TECHNICAL DETAILS - Number of axes: 10 - Number of spindles: 2 MAIN SPINDLE - Max. bar diameter: 25.4 mm - Max. machining length: 200 mm - Spindle speeds: 10,000 rpm - C axis indexing precision: 0.1° COUNTER SPINDLE - Max. bar diameter: 20 mm - Spindle speeds: 10,000 rpm - Spindle power: 3.7 kW - C axis indexing precision: 0.1° - Number of guide bush holders: 2 GUIDE BUSH HOLDER 1 - Number of positions: 5 GUIDE BUSH HOLDER 2 - Number of positions: 5 - Number of driven positions: 4 - Live tooling speed: 8,000 rpm END ATTACHMENT - Number of positions: 4 Bljdpew Stndsfx Abtjl - Number of driven positions: 4 - Live tooling speed: 6,000 rpm SECONDARY OPERATION - Number of positions: 7 - Number of driven positions: 3 - Live tooling speed: 8,000 rpm POWER SUPPLY - Supply voltage: 400 V - Total installed power: 14 kW WEIGHT & DIMENSIONS - Machine footprint: 2,270 x 1,650 mm - Machine height: 2,200 mm - Machine weight: 3,500 kg EQUIPMENT - CNC: Fanuc - Driven tool motor at: S2, S3, S5 vertical/horizontal - Rotating guide bush - Parts catcher - Workpiece ejection - Coolant tank - Bar loader: ROBOBAR SSF

Condition: used, Year of construction: 2000, with new ASCOM gunl control, PLC, light curtain, and touch panel, mounted at the inlet of the automatic sprayer. - Manufacturer: Venjakob - Type: VEN SPRAY Duo Bedpfxezv Tcne Abtsll - Retrofit 2026 (year of manufacture: 2000) - Working width: 1300 mm - Right-hand operation - Price for reconditioned machine - Current condition, in the reconditioning phase - Duo pistol drive - Dry extraction - Exhaust air capacity 10,000 m³/h - Extraction nozzle diameter 500 mm - Belt conveyor system - Feed speed approx. 5 and 14 m/min - With belt cleaning system - With paint recovery via V-belt system - Gun control, touch screen - Installed color circles 1 pc. - 4 Airelss sprayers, Krautzberger KAA1300 - 1 HD airless pump - Supply air filter ceiling - Suitable for water-based paints - Suitable for solvent-based paints - Control cabinet integrated into the machine. - Total connection ~ 19kW - Length: 6,485mm - Width: 3,690 mm - Height: 2,497 mm - Volts, Hz 400 / 50 - Color light gray 7035 + black - Location, in stock - Voltage fluctuations max. +/- 5% The photos show only one example of a refurbished automatic sprayer. _____ Optionally, we can also provide you with a quotation for the assembly and start-up of the system, as well as training for your employees. We also offer regular maintenance and servicing of the machine on request. For further information, get in touch with us!

Condition: excellent (used), Automatic Pocket Machine . We have more models available .All machines have 6 months warranty .Worldwide delivery . Over 25 years of experience . Yamatex Bedey H Sh Topfx Abtjll

Condition: good (used), Year of construction: 2020, functionality: fully functional, For sale is a WMF 5000-S-Plus fully automatic coffee machine. The machine is sold with all accessories, as shown in the pictures. Viewings are possible at any time and with short notice, subject to prior appointment. VAT is shown separately! Bedpfxow S T Hts Abtsll

Condition: used, Year of construction: 2007, Technical Specifications: - Manufacturer: Venjakob - Model: VEN SPRAY Comfort - Retrofit 2026 (Year of manufacture: 2007) - Working width: 1.300 mm Bljdpfxezv Tf Aj Abtsl - Control panel on the right - Price for a refurbished machine - As-is condition, not refurbished - Dual-gun drive system - Dry extraction - Exhaust air capacity 7.000 m³/h - Exhaust nozzle diameter 500 mm - Belt conveyor system - Feed speed approx. 3–7 m/min - With belt cleaning system - With paint recovery via V-belt system - Automatic part detection via light curtain - Spray gun control, touch screen - 1 paint circuit installed - 4 airless spray guns, Krautzberger KAA1300 - 1 high-pressure airless pump - Supply air filter cover - Suitable for water-based paints - Suitable for solvent-based paints - Control cabinet integrated into the machine. - Total power consumption ~ 23 kW Measures: - Length: - Width: 3,690 mm - Height: 2,520 mm (2,360 + 440 mm) - Volts, Hz: 400 / 50 - Color: Light Gray 7035 + Black - Location: Not in stock, available from August 2026 - Voltage fluctuations: max. +/- 5% Some images are examples of a refurbished automatic spray machine of the same type._____Optionally, we can also provide you with a quote for installation and commissioning of the system, as well as employee training Upon request, we also offer regular maintenance and servicing of the machine. For further information, please feel free to contact us!

Condition: good (used), Year of construction: 2020, functionality: unexamined, type of input current: three-phase, total width: 970 mm, total length: 2,530 mm, total height: 2,190 mm, overall weight: 850 kg, compressed air connection: 12 bar, Designed for bulk products and powders, it features a dosing head for bulk materials. It has a screw-type filling conveyor. It doses into doypack packaging with dimensions of 190 mm x 230 mm. The equipment was purchased but never put into operation; the project was discontinued. Bsdpfx Absy U Twrstoll

Condition: used, Year of construction: 1994, table length: 1,780 mm, table width: 1,250 mm, pressing force: 320 t, High-performance mechanical punching press with coil line for strip material processing in series production. Blodpfx Ajy Ndyaebtsl Manufacturer: Kaiser Pressen Model: KSTU 3150-15 R Machine type: Punching press Year of manufacture: 1994 Press force: 3150 kN Drive type: Mechanical Stroke rate: 20 – 120 spm Ram stroke: 20 – 150 mm Ram adjustment: 150 mm Table area: 1780 x 1250 mm Ram area: 1500 x 1000 mm Shut height: 565 mm Max. tool weight: 3000 kg Strip width: 30 – 800 mm Strip thickness: 0.5 – 3 mm Max. strip thickness: 4 mm Strip entry height: 160 – 260 mm Strip speed: 4 – 30 m/min Straightening rolls: 9 pcs Feed accuracy: ± 0.1 mm Coil inner diameter: 508 mm Coil outer diameter: 1000 – 1500 mm Supply voltage: 3 x 400 V Air pressure: 5 bar Location: Radeberg