Used Gildemeister Nef Ct 20 for sale (230)

Year of construction: 2003, condition: good (used), Sub-spindle, Y-axis, B-axis SIEMENS 840D Powerline Turning diameter max 200mm Turning length -635mm Swing Diameter -250mm Spindle speeds main & sub-spindle 20-7000 rpm Turret head 1+2: 12 driven positions Nsdpfx Aoglf A Hjansdf B-Axis, upper turret head +135/-45° Misc. accessories MARCELS MASCHINEN CH

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, functionality: fully functional, turning length: 1,185 mm, turning diameter: 640 mm, spindle speed (max.): 4,000 rpm, turning diameter over bed slide: 640 mm, counter spindle torque (max.): 5,000 Nm, Turning and Milling Center with Main and Counter Spindle and Comprehensive Equipment! TECHNICAL DETAILS Turning diameter: 640 mm Turning length: 1,185 mm Swing diameter: 640 mm Distance between headstocks: 1,500 mm SLIDE I X-Axis travel: 550 mm Y-Axis travel: 180 mm Z-Axis travel: 1,185 mm B-Axis: 240° Feed rate X-axis: 0 – 40,000 mm/min Feed rate Y-axis: 1 – 24,000 mm/min Ndsdpexf A Edjfx Aansf Feed rate Z-axis: 1 – 70,000 mm/min Feed rate B-axis: 1 – 20 rpm Rapid traverse X/Y/Z: 40 / 24 / 70 m/min Feed force X/Y/Z S6: 7.00 / 11.00 / 7.50 kN Tool interface: HSK 63 Milling spindle speed: 10 – 12,000 rpm Drive power 100% duty cycle: 13.20 kW Drive power 40% duty cycle: 22.00 kW Milling spindle torque: 60 / 100 Nm Max. tool length: 350 / 200 mm Tool diameter: 80 mm Tool diameter with 2 free pockets: 120 mm Max. tool weight: 6 / 10 kg SLIDE II X-Axis travel: 180 mm Z-Axis travel: 1,050 mm Feed rate X-axis: 1 – 24,000 mm/min Feed rate Z-axis: 1 – 36,000 mm/min Rapid traverse X + Z axes: 24 / 36 m/min Feed force Z / X S6: 11.00 / 9.00 kN Turret (positions): 12 Tool holder: DIN 69880 Ø40 Driven tool positions: 12 Speed: 1 – 4,000 rpm Drive power 100% duty cycle: 10.70 kW Torque S1: 32 Nm SLIDE III Z-Axis travel: 1,150 mm Feed rate Z-axis: 1 – 36,000 mm/min Rapid traverse Z-axis: 36 m/min Feed force Z-axis S6: 13.00 Nm MAIN SPINDLE Model: ISM90 Speed: 10 – 4,000 rpm Drive power 100% duty cycle: 36.00 kW Drive power 40% duty cycle: 45.00 kW Torque at 40% / 100% duty cycle: 800 / 630 Nm Spindle bore: 80 mm COUNTER SPINDLE Speed: 10 – 5,000 rpm Drive power 100% duty cycle: 21.00 kW Drive power 40% duty cycle: 28.00 kW Torque at 40% / 100% duty cycle: 320 / 240 Nm Spindle bore: 80 mm MACHINE DETAILS Electrical Data Total power requirement: 70.00 kW Dimensions & Weight Machine weight: approx. 20.00 t Footprint: approx. 8.50 x 4.50 x H3.10 m Control Control manufacturer: Siemens Control model: SINUMERIK 840D EQUIPMENT Chip conveyor Oil mist separator DMG Automation WH10top Main spindle ISM90: Hollow chuck, C-axis, 3-jaw power chuck SMW-AUTOBLOK KNCS-NB-315-91 Counter spindle ISM76: Partial hollow chuck, C-axis, 3-jaw power chuck SMW-AUTOBLOK KNCS-NB-315-91 Pick-off unit with integrated conveyor belt Automatic safety cover Differential pressure clamping With pump stand for coolant: Pump 1: 17 l/min at 80 bar / Pump 2: 20 l/min at 8 bar / Pump 3: 40 l/min at 20 bar Hainbuch collet chuck including collets Ø30, 45, 50, 55, 60, 65, 72, 82, 85, 90 1 workpiece pick-off for turret

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Number of spindles : 2 - Number of axes : 2 MAIN SPINDLE - Spindle speeds : 6500 [rpm] - Max. bar diameter : 42 [mm] - Max. turning diameter : 120 [mm] - C axis indexing precision : 0.1 [°] Njdpfxsu E U Ufs Aanedf COUNTER-SPINDLE - Spindle speeds : 6500 [rpm] - Max. bar diameter : 42 [mm] - C axis indexing precision : 0.1 [°] POWER SUPPLY - Supply voltage : 230 [V] - Total installed power : 7.5 [kW] WEIGHT & DIMENSIONS - Machine floor space : 5.400 x 1.900 [mm] - Machine height : 2.000 [mm] - Machine weight : 5.000 [kg] MACHINE HOURS - Number of hours under power : 33912 [h] - Number of working hours : 21069 [h] EQUIPMENT - CNC : FANUC 160i - Coolant tank - Chips conveyor - Parts catcher - Parts conveying strip

Condition: used, Year of construction: 1998, operating hours: 97,593 h, functionality: fully functional, turning diameter: 65 mm, spindle bore: 79 mm, spindle speed (max.): 4,500 rpm, spindle speed (min.): 25 rpm, For Sale: Gildemeister MF Sprint 65 CNC Sliding Headstock Lathe with 3-Meter Bar Feeder, as shown in the pictures. The machine was removed from our workshop in fully functional condition. A video of the machine in operation prior to disassembly is available upon request. Approximately five years ago, the linear guides of the X1 and Z1 slides (on the main spindle side) were replaced, including bearings and belts. A new HMI interface was installed recently. Detailed specifications and technical data can be found in the attached PDF. TECHNICAL DATA Control: Sinumerik 840C Bar Feeder: SIMAG 65.1-3200G, Year of Manufacture: 1998 Bar Length: 3 meters Bar Diameter / Spindle Bore: 65 mm Main Drive Power Output: 28 / 21 kW Speed Range: 25 – 4,500 rpm Torque: 320 / 240 Nm Maximum Feed Rate for Thread Cutting: 10 m/min C-Axis Speed: 120 rpm C-Axis Torque (Holding Torque): 180 Nm Tool Carrier Number of Tool Stations: 8 Njdpewym Nfefx Aanjdf Shank Diameter (DIN 69880): 30 mm Number of Driven Tool Stations: 4 Power Output: 7.6 / 4.6 kW Torque: 24 / 14.7 Nm Maximum Speed of Tool Carrier 1: 4,000 rpm Maximum Speed of Tool Carrier 2: 4,000 rpm Slide 1 Cross Travel / Longitudinal Travel: 155 / 280 mm Rapid Traverse Speed X/Z: 22.5 / 22.5 m/min Feed Force X/Z: 900 / 900 daN Slide 2 Cross Travel / Longitudinal Travel: 82 / 120 mm Rapid Traverse Speed X/Z: 22.5 / 22.5 m/min Feed Force X/Z: 900 / 900 daN MACHINE DATA Dimensions with Bar Feeder and Chip Conveyor (L × W × H): approx. 6 × 2 × 2 meters Weight: approx. 6.5 tons Operating Voltage: 50 Hz, 400 V Accessories: Cooling System Chip Conveyor Documentation The offer is subject to change and non-binding, changes and errors in the technical data or the equipment, as well as prior sale reserved Used machines are purchased as seen, without warranty claims. Delivery ex works excluding packaging and insurance, unless otherwise agreed. The price does not include statutory value added tax. As is usual with used machines, payment is made before loading.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2005, operating hours: 52,455 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 2501-0154, turning length: 600 mm, turning diameter over cross slide: 140 mm, turning diameter: 300 mm, spindle motor power: 25,000 W, spindle speed (min.): 5,000 rpm, spindle speed (max.): 5,000 rpm, travel distance Z-axis: 900 mm, rapid traverse X-axis: 3 m/min, rapid traverse Y-axis: 3 m/min, rapid traverse Z-axis: 3 m/min, rotational speed (max.): 4,000 rpm, rotational speed (min.): 4,000 rpm, torque: 239 Nm, bar passage: 80 mm, feed rate X-axis: 165 m/min, feed rate Y-axis: 165 m/min, feed rate Z-axis: 220 m/min, overall weight: 10,500 kg, Equipment: documentation/manual, Machine is still in use and can be seen working at VOVU Machining in Uden. In total there are 6 identical machines here. Fanuc 310is controller Njdpfeur Hfzjx Aansdf

Condition: used, Year of construction: 2001, functionality: fully functional, Turning / Milling / Drilling Center Manufacturer: Gildemeister Model: TWIN 500 Year of manufacture: 2001 Control: SINUMERIK 840 D Max. swing diameter: 610 mm Max. longitudinal travel: 1470 mm Tool holder: Spindle HSK A62 Milling spindle speed: 12 min. Turning spindle speed: 20 - 3200 rpm Nedoxq Tkuspfx Aanjdf Rapid traverse speed: X = 46 m/min, Y = 24 m/min, Z = 60 m/min Milling spindle: 15 kW Turning spindle: 74 kW Chip conveyor: 150 kg/h The machine is still under power and can be inspected. The machine was used for manufacturing parts for the aerospace industry. The machine is continuously maintained. All information provided without guarantee. Ex foundation Subject to prior sale.

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2000, operating hours: 12,013 h, functionality: fully functional, turning length: 580 mm, turning diameter: 100 mm, spindle speed (max.): 8,000 rpm, bar diameter (max.): 36 mm, TECHNICAL DETAILS Bar diameter: 36 mm Chuck diameter: 100 mm Turning length: 580 mm Swing diameter over bed: 145 mm Turning diameter: 100 mm Spindle speed: 2 x 25 - 8,000 rpm Sub-spindle: yes Indexing: 2 x C-axis, 0.001° degree Turret Number of turrets: 2 x 12-position VDI 25 Powered tool stations: 2 x 12 Tool rotation speed: 31 - 6,300 rpm MACHINE DETAILS Control: Sinumerik 840 D Total power requirement: 50 kVA Machine weight: approx. 6 t Space required: approx. 4.8 x 2.2 x 2 m Operating hours: 21,521 h Spindle hours: 12,013 h EQUIPMENT Ndjdpfexqpfbjx Aanof - SIMAG bar feeder 42.1, year of manufacture 2000

Condition: used, Year of construction: 2004, Technical data: Main spindle: Max. turning diameter: 33 mm Max. speed: 8000 1/min Drive power: 5.5 kW Drive power at 60% duty cycle: 7.5 kW Slide 1: Slide travel Z1: 320 mm Slide travel X1: 50 mm Slide travel Y1: 255 mm Rapid traverse speed: 30 m/min Ball screw diameter: 25 mm Tool holder slide 1: Number of tools stationary with tool shank 16 x 16: 5 pieces Slide 2: Slide travel X2: 165 mm Slide path Z2: 200 mm Rapid traverse speed: 30 m/min Ball screw diameter: 30 mm Ndsdpfx Aajtzyx Tsnof Tool holder slide 2: Number of stations for turret with integrated spindle: 8 pieces Number of axially driven tools (integrated): 8 pieces Coolant tank, approx.: 400 l Coolant pump, max. output: 80 l/min Dimensions (LxWxH), approx.: 2460 x 1510 x 1750 mm Equipment: - CNC control Fanuc iT - Workpiece unloading system - IEMCA bar loading magazine - 5-pos. tool carrier plate for slide 1 - Electrical interface and software for bar loading magazine - Collet chuck holder for main and pick-up spindle - 2 Double drill holder for rear machining support with cylinder - Pick-up spindle workpiece pusher

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, operating hours: 20,000 h, functionality: fully functional, spindle speed (max.): 6,500 rpm, bar passage: 42 mm, bar diameter (max.): 42 mm, Production lathe Gildemeister Sprint 42 - 8 linear axes with high-pressure system and Iemca bar feeder Year of manufacture: 2017 Control: Fanuc 31i Operating hours: ~20,000h Version with 8 axes – linear drive on X1 axis Main and counter spindle speed: 6,500 rpm Max. bar capacity: 42mm Coolant system: Slide 1: 8 bar Slide 2 + Y: 20 bar Nsdoxbpp Uopfx Aanodf Bar feeder: Iemca BOSS 552/32 Parts conveyor belt

Condition: good (used), Year of construction: 2006, Gildemeister Twin 42, Year of manufacture 2006, Ndedpfx Aswcyhtsanof Siemens 840 D control, Turning length up to 210 mm, Spindle bore 56 mm, Main spindle, Counter spindle, 1 x Y axis, 2 x C axis, 2 12-station turrets / all stations driven, Shaft diameter 25 mm, Driven tools up to 6,000 rpm, FMB Turbo 10-72 loading magazine, Main spindle collet chuck, Counter spindle collet chuck

Condition: used, Year of construction: 2000, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 5601-0106, turning length: 320 mm, spindle speed (max.): 10,000 rpm, overall weight: 2,800 kg, bar passage: 33 mm, equipped with Iemca Boss 542 new in 2000 – well tooled – Ge Fanuc 18i-T Control Ndjdjxn R N Ajpfx Aanjf

Condition: good (used), Year of construction: 1997, - Control system: SIEMENS SINUMERIK 840-C - Max. bar diameter: 65 mm Nodpfjxa Epbsx Aanjdf - C-axis - Main spindle speed: 31 - 6,300 rpm - Turret 1: 8 stations, 4 of which are powered - Turret 2: 8 stations, 4 of which are powered - Driven tool speed: 4,000 rpm - Both turrets with internal cooling - High-pressure unit - Chip conveyor - Bar feeder IRCO SiMag 65 - Max. bar length: 3,200 mm Dimensions LxWxH: - Machine: 3,400 x 1,700 x 1,800 mm - Bar feeder: 4,000 x 1,000 x 1,400 mm - Chip conveyor: 3,000 x 1,100 x 1,600 mm Total weight: approx. 6,000 kg

Condition: excellent (used), Year of construction: 2002, CNC Turning-Milling Center GILDEMEISTER TWIN 500 Linear Year of manufacture: 2002 Siemens control system Technical data: Swing diameter: 610 mm Turning diameter: 610 mm Turning length: 1870 mm Drive power: 69 kW Spindle speed: 3,200 rpm C-axis torque: 650 Nm Main spindle - left Chuck diameter: 250–500 mm Max. bar diameter: 102 mm Upper slide Rapid traverse speed X/Y/Z: 45/24/70 m/min Slide travel X1/Y1605 / 105 mm Turning/milling spindle HSK 63A Max. spindle speed: 12,000 rpm Ndedjw Tarfopfx Aansf B axis Swivel range B1: 120° Resolution: 0.001° Tool magazine Number of tools: 40 Tool length / Max. quantity: 350/40 mm

Condition: used, CNC control, Numeric Control, from MAX MÜLLER GILDEMEISTER MD 5S, type Eltropilot M Year of manufacture approx. 1980 Ndedpoflrtxsfx Aanof Rack with 20 module slots – 12 modules installed Installed modules: 1 pc 0.651.406-19.3 UNI Universal Interface 1 pc 0.650.847-56.1 O32 Output Card 2 pcs 0.651.708-57.3 I32 Input Card 1 pc 0.652.138-36.1 APC 1 pc 0.651.928-25.3 LAB Axis Controller 1 pc 0.651.400-22.3 1 pc 0.860.204-59.1 B32 1 pc 0.652.128-35.0 RE4 1 pc 0.651.269-26.0 ITY Serial Interface 1 pc 0.651.974-23.2 ABS Termination Board 1 pc 0.651.298-18.3 CPU Central Processor Dimensions (W x H x D): 480 x 260 x 220 mm Weight: 7 kg Individual cards available on request.

Condition: used, TECHNICAL DETAILS - Max. bar diameter : 12,7 [mm] - X stroke : 85 [mm] Ndedpfjuy Uywsx Aanjf - Y stroke : 150 [mm] - Z stroke : 160 [mm] - Spindle speeds : 12000 [rpm] - Number of axes : 5 EQUIPMENT - CNC : Fanuc 18 i-T - Bar loader : IEMCA CH 220 Type 32 L - Oil mist extractor : LTA Basic line 01

Condition: good (used), Year of construction: 1999, Gildemeister MF Twin 65, year of manufacture 1999, Siemens 840 D control, travel X/Z 190/555 mm, 1 x Y axis +/- 40 mm, 2 turrets with 12 stations each, driven tools, VDI 30 mounting, C axis, spindle speed up to 6,000 rpm, max. bar capacity up to 65 mm, bar feeder is included but no longer installed on the machine. Ndodpfxow Swcxe Aansf

Condition: excellent (used), Year of construction: 2008, operating hours: 35,598 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 07400004031, spindle motor power: 20 W, spindle speed (min.): 3,250 rpm, spindle speed (max.): 5,000 rpm, bar passage: 90 mm, overall weight: 10,000 kg, bar capacity 90 mm - 2x12 position driven turrets - Y axis in upper turret - tail stock - Siemens 840D power line Control - machine in perfect condition that has always worked with oli - very very well tooled - Lns Sprint S2 barfeed. Nsdpouyx Hzefx Aanjdf

Condition: used, Year of construction: 2005, turning diameter 640 mm turning length 1.185 mm control SINUMERIK 840D swing diameter 640 mm distance of spindle heads 1500 mm slide I: X1 / Y1 / Z1 / B slide travel X-axis 550 mm slide travel Z-axis 180 mm Z- Travel 1.185 mm B - axis 240 ° feed x-axis 0 - 40.000 mm/min feed y- axis 1 - 24.000 mm/min Feed z- axis 1 - 70.000 mm/min feed B-axis 1 - 20 1/min rapid traverse X/Y/Z 40 / 24 / 70 m/min feed capacity X/Y/Z S6: 7,00/11,00/7,50 kN tool taper HSK 63 turning speed milling-spindle 10 - 12.000 1/min power capacity at 100 % load 13,20 kW power capacity at 40 % load 22,00 kW torque milling spindle 60 / 100 Nm no. of workpieces in the magazine 46 Stück tool length - max. 350 / 200 mm tool diameter 80 mm wotkpiece diameter with 2 vacant positions 120 mm weight of tools max. 6 / 10 kg slide II: X2 / Z2 slide travel X-axis 180 mm Z- Travel 1.050 mm feed x-axis 1 - 24.000 mm/min Feed z- axis 1 - 36.000 mm/min rapid traverse x + z axis 24 / 36 m/min feeding force S6: 11,00/9,00 kN turret (x-stations) 12 tool taper DIN 69880 Ø40 Driven tools - quantity 12 Driven tool turning speed 1 - 4.000 1/min power capacity at 100 % load 10,70 kW torque S1: 32 Nm Slide III - longitudial travel Z3 mm Z- Travel 1.150 mm Feed z- axis 1 - 36.000 mm/min rapid traverse Z-axis 36,00 m/min feed capacity Z - axes S6: 13,00 Nm Main spindle ISM90 turning speed main-spindle 10 - 4.000 1/min power capacity at 100 % load 36,00 kW power capacity at 40 % load 45,00 kW Nodpfxsv Irgys Aanodf max. torque at 40% / 100% load 800 / 630 Nm spindle bore 80 mm turning speed opposed-spindle 10 - 5.000 1/min power capacity at 100 % load 21,00 kW power capacity at 40 % load 28,00 KW max. torque at 40% / 100% load 320 / 240 Nm spindle bore 80 mm total power requirement 70,00 kW weight of the machine ca. 20,00 t dimensions of the machine ca. 8,50 x 4,50 x H3,10 m Machine with SIEMENS SINUMERIK 840D control, main- and counter-spindle, chip conveyor, dust exhauster, DMG-automation WH10top. Main-spindle ISM90: hollow clamping device, C-axis, 3-jaw hydraulic chuck SMW-AUTOBLOK KNCS-NB-315-91 Counter-spindle ISM76: closed center clamping device, C-axis, 3-jaw hydraulic chuck SMW-AUTOBLOK KNCS-NB-315-91 Pick-up device with integrated conveyor belt, automatic protective cover, differential pressure clamps. Incl. pump-frame for coolant - Pump 1: 17 l/min at 80bar - Pump 2: 20 l/min at 8bar - Pump 3: 40 l/min at 20bar Without coolant unit. Was connected to a central coolant-system. Accessories: Hainbuch collet chuck incl. collets Ø30,45,50,55,60,65,72,82,85,90 1 piece workpiece pick-up-gripper for turret

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2013, operating hours: 44,078 h, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 8089000198B, spindle speed (max.): 5,000 rpm, spindle bore: 65 mm, bar passage: 60 mm, controller model: Fanuc 31i MSL 42-7 60-742-7, counter spindle speed (max.): 5,000 rpm, Automatic lathe with comprehensive equipment! TECHNICAL DETAILS Main Spindle Spindle speed: 5,000 rpm Spindle bore: 65 mm Bar capacity: 60 mm Counter Spindle Spindle speed: 5,000 rpm Turning diameter: 42 mm Travel Axes Travel X1/X2/X3: 60 mm Travel X4: 130 mm Travel Z2: 80 mm Travel Z3: 80 mm Travel Z4: 340 mm MACHINE DETAILS Total weight: 3,500 kg Control: Fanuc 31i MSL 42-7 60-742-7 Spindle hours: 44,078 h Operating hours: 64,405 h Ndedew Nqa Eepfx Aansf EQUIPMENT Hinged belt chip conveyor Bar loader interface Electrical and software preparation Radially driven tooling Powered drilling and milling equipment 4-position base holder for Slide 3 Drilling and milling unit Axially driven tooling Twin toolholder ER 11 collet chuck 20x20 mm toolholder for slide Drill holder for turret Toolholder for rear machining, including slide for rear machining 20x20 mm toolholder for rear machining 32 mm diameter drill holder Collet holder for main spindle Collet holder for sub spindle Collet chuck ROEHM KFD HS 112-3 Tool wear monitoring software for Fanuc C-axis main spindle

Condition: used, Year of construction: 1972, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 6331554, Maximum bar diameter: 67 mm​ Number of spindles: 6​ Nodpfx Aaswatn Usnedf Maximum feed length: 70 mm

Condition: used, Year of construction: 1991, turning diameter 42 mm turning length 250 mm control total power requirement kW weight of the machine ca. t dimensions of the machine ca. m CNC-lathe with bar feed Ndjdpfxet Hwz As Aanef with Sameca bar feed

Condition: good (used), Year of construction: 2003, turning length: 1,505 mm, Turning & Milling Center GILDEMEISTER GMX 400 linear Year of manufacture: 2003 Control: Sinumerik Power line Technical Specifications: Main spindle drive power ISM 90: 36/45 kW (100/40%) Main spindle speed: Main spindle torque: Bar capacity: 90 mm Number of magazine positions: 120 pcs Milling spindle tool holder: HSK 63 Counter spindle drive power ISM 90: 36/45 kW (100/40%) Counter spindle speed: Counter spindle torque: Bar capacity: 90 mm B-axis / Milling spindle: Drive power: Speed: Torque: Tool holder: HSK z3 Lower turret: X-axis: Z-axis: Speed, driven tools: Number of turret stations: 12 pcs Tool holder: VDI 40 Accessories: - Chip conveyor Njdswzbq Topfx Aanedf - High-pressure unit with 20 bar - Preparation for 3D measuring probe - Tailstock function on counter spindle - Automatic sliding doors

Year of construction: 2006, condition: like new (used), With machine come 5 live tool holders and 5 normal tool holders. Parts shown by hand not come. Nodpfx Aajlbmy Uonodf

Condition: good (used), Year of construction: 2013, functionality: fully functional, Gildemeister SPRINT 65 Linear IRCO Breuning bar feeder Chip conveyor High-pressure unit with integrated paper belt filter system and cooling unit Fanuc 310 control Njdpfxewwa U Aj Aansdf Operating hours: approx. 61,550 Production hours: approx. 46,400 The machine can be inspected under power Immediately available

Condition: used, Year of construction: 2002, turning diameter 16 mm spindle passage 16 mm turning length 160 mm control GE FANUC Series 18 i-T spindle turning speed range 8000 U/min rapid traverse 30 m/min total power requirement 2,2 kW weight of the machine ca. 2,1 t Accessories: bar loader IEMCA, GENIUS 226-32 L, YOM 2002 (for bar dia. 2 - 26 mm and bar lengths 1500 - 3210 mm); chip conveyor, coolant Ndodpfx Aovh I Tvjansf