Used Sam Ag Hilfe for sale (6,909)

Condition: used, Year of construction: 1986, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 25787, rotational speed (max.): 1,500 rpm, inlet: 400 mm, input voltage: 380 V, extraction nozzle diameter: 400 mm, input frequency: 50 Hz, input current: 12 A, Description For sale is a robust industrial extraction fan / chip extraction fan from a stationary extraction system of a wood processing production facility. The fan was in regular use until recently. Before the sale, a test run was carried out: the fan starts reliably and runs smoothly, considering its age. The start-up was documented in a video; the video can be sent to serious potential buyers upon request. The existing control cabinet of the extraction system, including the fan control, is also included in the scope of delivery. The control cabinet is complete. Due to the labeling, it can be seen that the control originally controlled other functions of the filter system in addition to the fan (including vibrator and discharge). Technical data fan / motor Motor manufacturer: Rüetschi & Co. AG, electric motors, CH-5040 Schöftland Motor type: KMER 160 M-4 Motor No.: 25787 Power: 11.0 kW / 15 HP Motor voltage according to nameplate: 380 / 660 V Current according to motor nameplate: 23.0 / 13.0 A Frequency: 50 Hz Speed: 1,500 min-1 Protection class: IP44 Insulation class: B Design: stationary industrial radial / extraction fan Control cabinet / control System designation: Extraction system Year of construction control: 06/1995 Rated voltage: 3 x 400 V / 50 Hz Power: 11 kW Rated current: 23 A Bodoz Ikxzjpfx Aknoww Fuse: 35 A Control voltage: 230 V Wiring diagram No.: 95-189-1 Existing control cabinet including fan control included in the scope of delivery Condition Used, functional condition with signs of wear and tear due to age and use. The current test run was successful. Inspection and functional demonstration possible by appointment. Video of the test run available upon request. Location / Dismantling Location: 3608 Thun, Switzerland. The fan and the control cabinet are still installed. Dismantling, removal, loading and transport are carried out entirely by the buyer at his own expense and responsibility. Terms of sale Sale from location. Sale in the existing used condition, as inspected. No guarantee or warranty, as far as legally permissible. Technical data provided to the best of our knowledge; errors and prior sale reserved. Inspection on site possible and recommended by appointment. Selling price: 1,000.00 EUR Price net, any statutory taxes and duties apply. Export, customs clearance and import duties are the responsibility of the buyer.

Condition: used, operating hours: 500 h, functionality: fully functional, type of input current: three-phase, input voltage: 400 V, Turn fine-grained biomass into uniform pellets with a complete pelletizing system: pellet press, material bunker, drum sieve with conveyor belt and big-bag handling, all from one manufacturer. This EcoKraft RP22 system is built around the second-generation RP22 press, developed for fine-grained biomass. It has built-in steam extraction from the pressing chamber and two central lubrication points, which keeps it compact and easy to operate. Only one system available. This is a single used system, not ongoing stock. Once sold, it is gone. Pickup and transport slots are limited (press alone: 650 kg). Best for: pelletizing fine-grained biomass (for example fertiliser, wood or plant-fibre mixes) indoors, protected from the weather, with 400 V three-phase power. Not suitable for: outdoor use, unattended operation, or explosion-risk areas (no explosion protection is included as standard). What the equipment means in practice: RP22 GEN2 press, max. 22 kW: powerful press for fine material, with steam extraction from the pressing chamber Bunker 1 m³ with screw discharge and level sensor: the sensor sends a start/stop signal that controls filling of the press Vibration pads on compressed air: help prevent material bridging in the bunker Drum sieve with conveyor belt: screens out fines and collects them in a big bag Complete package (as supplied by EcoKraft AG): • Pellet press RP22 with automatic central lubrication • Pneumatic grease system for 18 kg buckets with 18 kg food-grade grease bucket • Digital water dosing pump 54 l/h • Die 6x20 mm, 45° pre-compression • Material bunker 1 m³ with screw discharge, level sensor and vibration pads • Drum sieve with conveyor belt 6mm sive + 4 mm sive • Big-bag racks: 1x Vario 1.0 and 3x Vario 1.5 (stackable) • Big bags: 1x 90x90x110 cm and 5x 95x95x150 cm Technical data: Press: 1.70 x 0.80 x 1.70 m, 650 kg, max. 22 kW, 63 A CEE plug (50 A upstream fuse required), customs tariff no. 84793010 Drum sieve: Ø300 x 1200 mm, height adjustable, side feed left or right, max. discharge height 1800 mm Conveyor: length 3600 mm, discharge height 2600 mm, belt width 150 mm, 49 cleats, 0.75 kW Manufacturer: EcoKraft AG, Germany, with manufacturer CE declaration Condition: used. Bought second hand in like-new condition, then used by us for approx. 500 operating hours. The bunker is a demo unit with light signs of use. Location: 6064 Kerns (self pick-up, transport by arrangement). Price: EUR 70,000. Why you can buy with confidence: approx. 500 operating hours in our own use, complete scope as listed, manufacturer documentation available, in-person inspection in Kerns by appointment. Inspect and test before you buy: you may verify identity, condition, completeness and operation at inspection or pickup. We guarantee what we control: the system is what this listing says it is, complete and functional when you see it. We do not promise throughput or pellet quality for your material, which is why we ask about your application first. Bodpfx Asz Rwimskneww Speed bonus: buy by October 27, 2026 and receive EUR 2,000 off, so EUR 68,000 instead of EUR 70,000. Valid until October 27, 2026, or until the system is sold. Action: send us your material, required capacity and destination. We will confirm suitability and provide a transport estimate.

Condition: used, functionality: fully functional, power: 375 kW (509.86 HP), first registration: 01/2018, Year of construction: 2017, operating hours: 8,000 h, machine/vehicle number: WKU5826MAGL012505, Used PistenBully 600 W Polar for Sale – 2017 – Ready for Bjdpfsy Eh Eljx Aknjww We offer a used PistenBully 600 Wide Polar, year of manufacture 2017, the first registration 1/2018, in good working condition. The machine has been regularly serviced and is fully operational. It is ready for the upcoming winter season.

Year of construction: 2012, condition: used, film width: 450 mm, roll width: 500 mm, machine/vehicle number: BA-18609, Equipment: CE marking, Coating Line Used for coating of battery electrodes - Roll width 500 mm - max. Web width 450 mm - max. Coating width 400 mm - Web speed 0.1-5 m/min - Various substrate films such as copper, aluminium, PET and PES - Doctor blade & slot die coating - Web guide system - Corona pre-treatment - integrated x-Ray areal weight measurement Bwodpfx Aozzpqroknsw - 1x infrared oven - 2x convection oven Length coater: 14 m The buyer is responsible for the proper disassembly and pickup of the machinery.

Condition: like new (used), functionality: fully functional, machine/vehicle number: 16284, number of clamping sleeves: 26, total length: 128 mm, total width: 126 mm, For sale is a manual collet chuck, including 26 collets. Bwsdpfx Ao Aaxploknow Detailed technical specifications can be found in the advertisement media. 110-309 / 386E

Year of construction: 2012, condition: repair required (used), functionality: limited functionality, Fully automated test bench for testing fuel cell components Max. output 500 W (max. current: 100A, max. voltage: 35V) Gases can be temperature-controlled, humidified and pressurized; nitrogen purging available Anode: 0.04-2 Nl/min hydrogen, cathode: 0.1-5 Nl/min air or 0.02-1 Nl/min oxygen Bsdpfx Akjytr R Heneww Includes power cable, proprietary Testwork® software from the manufacturer, measurement PC Central control unit (PLC) defective

Condition: used, Year of construction: 2015, functionality: unexamined, For sale is a well-maintained screw conveyor pump. It was used intermittently over several years in conjunction with a chain hoist. Includes a frequency converter. These pieces of equipment were disassembled in 2024 due to a relocation at the old site and have not been used since. The pump can be connected to power and its functionality can be checked. Inspection is possible at our location in Zurich. Bwsdpoz Hm Trsfx Aknjw

Condition: ready for operation (used), Year of construction: 2004, functionality: fully functional, Schleuniger UniStrip 2100 – Automatic Wire Stripping Machine For sale is a Schleuniger UniStrip 2100 automatic wire stripping machine. The machine is in very good working condition and fully operational. All functions operate correctly, and the machine is ready for immediate use. Technical details: Bsdpfxsz A D Tho Akneww Manufacturer: Schleuniger AG Model: UniStrip 2100 / US 2100 Serial No.: 1770-2004 Power supply: 24 VDC Power consumption: 41 W Made in Switzerland CE certified Condition: Used Functionality: Fully functional The machine can be inspected and tested before purchase. Price: €1,000 Location: Hungary

Condition: used, Year of construction: 2014, Pair of Sames brand Reciprocators complete with pistols with rotating cups (glasses not included) Ransburg brand (year 2014), Sames generators, pump and control panel Bjdpfx Ao Ahgnzeknoww

Condition: used, Year of construction: 2023, operating hours: 10 h, functionality: fully functional, The machine is hardly used and fully functional. Bodjyfnd Hopfx Aknoww

Condition: used, Year of construction: 2017, Blast Cabinet with Extraction System Blast Cabinet: Manufacturer: SGT Strahlmaschinen AG Model: SX-100 / DK / 4P Extraction System: Manufacturer: Gläsner Plant No.: 5V 3028 055 Bedpeyddufsfx Aknjww Voltage: 400 V Frequency: 50 Hz Power: 2.2 kW The blast cabinet is sold together with the extraction system. Purchasing individual components separately is not possible. Inspection is available by appointment.

Condition: good (used), Year of construction: 2007, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 7.7733.0, overall weight: 5 kg, total length: 300 mm, total width: 200 mm, total height: 120 mm, pressure (max.): 16 bar, KAESER SAM BASIC is an industrial sequencer for managing the operation of compressors in centralized systems. Designed for automation and optimization of multiple compressor units in industrial facilities. Key Features: Pressure measurement range: 0–16 bar Power supply: 100–240 V, 50/60 Hz Phases: 1 phase / N / PE Maximum current: 0.7 – 0.35 A Bwodpewtm D Ajfx Aknew Additional Information: Model: SAM BASIC Part number: 7.7733.0 Serial number: 1867 Year of manufacture: 2007 Electrical diagram: SWASAMB.4–01018.01 Manufacturer: KAESER KOMPRESSOREN GmbH, Germany

Condition: refurbished (used), Year of construction: 2023, functionality: fully functional, Lenze Bachhofen AG, drive technology TYPE: Bsdpozxbh Dofx Aknsww MDFQABS100-22 100 Hz 20.6 kW 2930 rpm Completely overhauled in 2023 See images.

Year of construction: 2001, condition: used, Water consumption per cycle: 35/40l, electrical connection: 36A, connected load: 22.5kW, length: 640mm, width: 640mm, height: 640/1000mm, an on-site inspection is possible. Bsdpfx Aez S Ivtoknjww

Year of construction: 2016, condition: new, functionality: fully functional, Location: Germany. Conservation, storage and supervision by Siemens AG Gasturbine Model: SGT5-4000F (8), new and unused Manufacturer: Siemens AG Year of manufacture: 2016 Frequency: 50 Hz Fuel: Natural Gas (NG) and DieselOil (DO) Guaranteed Performance Gross Power Output [MW]:298,2 (NG) –301 (DO) Gross Heat Rate [kJ/kWh]:8979,3 (NG) –9538,5 (DO) Generator: SGEN5-1200 A Includes: by-pass stack and diverter damper GasTurbine(GT) Auxiliaries Base module, comprising the auxiliary Fuel gas and ignition gas within separate compartment. Lube oil with plate type heat exchanger 2x100%. Hydraulic oil supply for valves and actuators. Hydraulic clearance optimization Natural gas Flow metering for performance test Naturalgas drainingsystem Dual fuel module, comprising the auxiliary packages Fuel oil (with 2x100% fuel oil pumps) Purgewater NOx (with 2x100% NOx water pumps) Sealing Air Supply system Advanced compressor cleaning system, including piping connection to cleaning water nozzle system GT Control System Control system type: SPPA-T3000 Turbine controller Redundant automation processor for closed-loop control functions I/O modules, as per I/O Turbine failsafe protection and trip system Failsafe system for protection and trip functions Turbine function group automatic and operational protection system: Redundant automation processor for open-loop control functions, sequence control functions and operational protection functions I/O modules, as per I/O I&C Cables: Turbine related special instrument cables at turbine and on skids (from sensor to junction box) Turbine related special control cables (flame monitoring cables) GT Systems Bwedpsz Sqbrsfx Aknew Air intakesystem: • Filter systemwithpulsefilter stage • Inlet air filter house including weather Hood, bird screen weather Louvre, internal support structure, instrumentation, lighting, power sockets, access ladders, platforms and doors • Interconnecting duck work with expansion joint, manhole, damper and silencer • Ant-icingsystem • Electrical hoist for maintenance (250 kg) • DehumidifierforGT standstill • Nozzle system for compressor cleaning inside air inlet plenum Exhaust gas system: • Exhaustgasdiffuser •Compensator between GT and exhaust gas diffuser GT Electrical Equipment PowerControlCenter (UBA01/UBA02) AC Power Supply System (2) • Low voltage switchgear, AC MCC (BFE / BME) DC PowerSupplySystem: •DC Voltage distribution (BUB/BUC): 2 •Battery (BTA): 1 •Battery charger (BTL): 2 •DC/DC converter(BUK): 2

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Year of construction: 2013, power: 4 kW (5.44 HP), overall weight: 81 kg, total length: 590 mm, total width: 440 mm, total height: 360 mm, 2 magnetically coupled centrifugal pumps made of stainless steel. ! Price per unit ! Last used for pumping caustic soda. Manufacturer: CP Pumpen AG (Switzerland) Type: MKP 20-15-160 Design: Monobloc with base plate Delivery rate: 5 m³/h (1.38 liters/second) Delivery head / Pressure: 21.1 meters (2.1 bar) Medium temperature: 35 - 40 °C Impeller Ø 153 mm Speed: 2950 rpm Material (casing and impeller): 1.4581 Includes bolts and plug for connecting cable Motor: Siemens Type: 1LE10011BA222FA4 Power: 4 kW Voltage: 400 Volt Bwodpfx Akjwncv Rjnow Efficiency: IE2 Dimensions: Length: 590 mm Width with temperature sensor: 440 mm Base plate width: 330 mm Height: 360 mm Weight: 81 kg Inlet: DN 20 Outlet: DN 15 ! Price per unit !

Condition: excellent (used), functionality: fully functional, Westfalia Separator AG CIP System Westfalia Separator AG CIP System | Tank, Pump, Heat Exchanger System type: CIP (Cleaning In Place) Manufacturer: Westfalia Separatoren AG / GEA Group A complete CIP (Cleaning In Place) installation from the renowned manufacturer Westfalia Separator AG, designed for automatic cleaning and disinfection of process lines in the food and dairy industries. The system is equipped with stainless steel tanks with heating jackets, recirculation pumps, a GEA Ecoflex plate heat exchanger, and a control cabinet. Main components of the system: 1. Stainless steel CIP tanks Brand: Westfalia Separator AG Type: CIP-TANK 3000 L (2 pcs) Serial numbers: 96/00408-1 and 96/00408-2 Year of manufacture: 1996 Capacity: (2×) 3300 liters Operating pressure: 0 bar Operating temperature: 80 °C Dimensions: (2×) 3000 × 1900 × 2300 mm 2. Stainless steel platform with stairs Dimensions: 2950 × 2200 × 2400 mm 3. Stairs Dimensions: 600 × 600 × 500 mm 4. Centrifugal pump Brand: Hilge Type: EURO-HYGIA-B-SUPER-II/60 B Number: 23/96/11349 Capacity: 30 m³/h Power: 11.0 kW Dimensions: 750 × 350 × 450 mm 5. Flow meter Brand: Endress + Hauser Model: Promag 53 Dimensions: 350 × 200 × 200 mm Accurate flow measurement for CIP media. 6. Anema centrifugal pump Dimensions: 530 × 300 × 300 mm 7. Plate heat exchanger Brand: GEA Ecoflex GmbH Type: VT20 CDS Serial number: 170/13832 Dimensions: 900 × 550 × 1500 mm High efficiency heat transfer for CIP solution preparation. 8. Control cabinet Dimensions: 670 × 220 × 800 mm Responsible for controlling and monitoring CIP system operation. 9. Stainless steel buffer tank (CIP tank) Tank dimensions: Ø 800 × 800 mm Overall dimensions: 1150 × 900 × 1770 mm 10. Anema centrifugal pump, number: 32078 Operating pressure: 12 bar Bodsxtvb Ujpfx Aknjww Dimensions: 650 × 400 × 450 mm The Westfalia Separator AG CIP system is a comprehensive solution for cleaning process installations, providing: - high process hygiene, - monitoring of cleaning parameters (temperature, flow, time), - integration capability with dairy, food, or beverage production lines. The use of components from GEA, Hilge, Endress + Hauser, and Anema ensures reliability and long service life of the system.

Operating hours: 13,241 h, condition: used, machine/vehicle number: 24-02577-4 / TT-380, Temperature control unit by Tool-Temp AG, used and untested. This device is suitable for tool temperature regulation, injection molding, and process engineering applications. Operates with oil and water as heat transfer media in a single-circuit system. Maximum supply temperature is 360°C (oil) or 90°C (water), with a heating capacity of 24 kW. The pump delivers up to 90 l/min at 6.0 bar; the control system is MP-888. Operating hours are specified at 13,241, year of manufacture unknown. Accessories include a digital hour meter, analog pressure gauge, transport castors, and crane lugs for loading. Bwjdpfoy St Urox Aknjw

Condition: used, mileage: 10 km, first registration: 07/2011, Year of construction: 2011, Selling a Hagemann HG3 waste collection body with hydraulic waste compactor suitable for all Multicars with short wheelbase and similar vehicles 2x identical available year of construction 7/2011 Type HG3 Payload 1350KG Weight 990KG Capacity 3 m3 Mounted on the original ball mount of the tipper. Bwjdpjvgpfwofx Aknsw Good condition - ready for immediate use! Errors and modifications excepted!

Condition: used, functionality: fully functional, machine/vehicle number: 811.000, total length: 6,000 mm, total width: 3,900 mm, total height: 3,400 mm, type of input current: three-phase, input voltage: 400 V, WEINIG 811.000 Pater-Noster automatic bundle stacking system for timber, in very good technical and visual condition. The machine is designed for fully automatic stacking of timber packages and wooden components onto pallets. The machine features four circulating chain systems with carrying elements, providing automatic transport and stacking of successive layers. The scissor lift is used for depositing the individual layers of the stack. The first layer is deposited in the upper position. The lift then automatically lowers by the height of each subsequent layer until the complete stack is formed. The complete stacking process is fully automatic. The machine can operate with or without stickers/spacers, depending on the customer's requirements and the type of production. The stacker is currently installed, connected to power, and fully operational. The machine can be started and demonstrated while powered during inspection. TECHNICAL SPECIFICATIONS Manufacturer: Michael Weinig AG, Germany Model: 811.000 Year of manufacture: 1993 Type: Pater-Noster automatic stacker Maximum stack dimensions: 5000 × 1000 × 1000 mm Fully automatic stacking process Automatic stacking with or without stickers/spacers 4 circulating chain systems Scissor lift for depositing successive layers Bsdpfxsz Ay Dre Akneww Scissor lift capacity: 5 t Roller infeed conveyor Chain outfeed conveyor Computer control Comprehensive diagnostic system for detecting potential faults and operating irregularities Power supply: 380 V / 50 Hz CONDITION: Very good technical and visual condition. No corrosion No structural damage Complete conveyor system Fully operational Currently connected to power Demonstration under power possible APPLICATION Suitable for: Sawmills Planing mills Timber processing plants Flooring manufacturers Wooden component manufacturers Glulam manufacturers Furniture component manufacturers ADDITIONAL INFORMATION Additional photographs and an operation video are available upon request. Price: On request / Negotiable

Condition: used, Year of construction: 2020, Manufacturer : Hagmann Tec AG Bwsdpfx Ajx R Dfreknjw Model: MEDIMAT 711-45 Year : 2020 Type : Heat sealer / Sealing machine Maximum power : 8 kW Pressure : 6,0 - 8,0 bar Format : interchangeable sealing plate Sealing surface 550x350mm Sealing temperature up to 250°C Sealing force 10-70 kN Sealing time up to 9.9 seconds Documentation available

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, cutting length (max.): 3,000 mm, saw blade diameter: 350 mm, air pressure: 6 bar, section length (min.): 50 mm, HECHT Double Mitre Saw Exenso DS350E - 3000 mm for wood, glass strips, mullions, profile strips, aluminum strips, etc. Item number 942.5103, 1 piece, HECHT Exenso DS350E - Working length 3000 mm - Swivel range 22.5° (inward) to 135° (outward) - Right head is adjustable Bsdpfxozr Uu Rs Akneww - Saw blade mounting Ø 350 mm - Incl. 1 piece of center support. - Clamping of the units is pneumatic. - Positioning control Exenso DS3 with touch panel, 15" display in a dust-protected monitor housing. - 3-axis control, 1 longitudinal axis and 2 swivel axes. - Input of cutting data manually - Processing of data from a cutting list (data set according to specifications) - Processing of measuring tape data (radio measuring gauge GMF) - Ethernet connection 10/100 (TCP/IP) - USB interface - Incl. control cabinet, motor and software licenses. Item number 942.5203, 1 x DS feed device, hydropneumatic Item number 723.0121, 2 x DS saw blade for wood Bevel/bevel/flat tooth - positive - Item number 942.5236, 2 x DS workpiece clamping, combined (4 x horizontal, 4 x vertical clamping elements) Combined workpiece clamping consisting of: Swivel clamp, pneumatic - for clamping the material from above. (Free access to the work table) Horizontal clamp, pneumatic - torsion-resistant clamping cylinder with pressure piece. The clamps can be selected individually via the saw's control system. The clamping sequence can also be set via the control system. Including safety pre-tensioning pressure Scope of delivery for 2 sets: - 2 pieces (left/right) vertical swivel clamps. - 2 pieces (left/right) horizontal clamps. Item number 942.5241, 1 set DS350 table support, grooved (standard groove), Special grooving according to customer drawing on request! - Documentation: 1 x German or in the respective national language - Item number 945.2007, Packaging DS350 (transport frame) - Item number 944.1023, GMF measuring gauge, 3000 mm complete set (1500 mm plus extension 1500 mm) incl. charger and receiver. A robust aluminum measuring rail with a measuring range of 3,000 mm is ideal for measuring glass strips. Function For use on doors and large window sashes, the GMF measuring gauge can be extended mechanically and safely up to a measuring length of 3,000 mm. Base length: 1,500 mm Extension: 1,500 mm, automatic detection and calculation.

Condition: new, Year of construction: 2026, functionality: fully functional, Equipment: documentation/manual, Exenso Comfort – Length stop - Exenso positioning control with storage function - Network-compatible Windows operating system - 15” touchscreen control panel - Data import: CSV file (order list) - TeamViewer installed for remote diagnostics & service Automatic mode: Processing of cutting lists Connection options for barcode scanner and label printer Software: Optimization of material consumption, feedback to industry software, and more Bedpfx Akjzr Ufvenoww GMF radio measuring rod: Direct determination of actual dimensions TECHNICAL DATA: Adjustable lengths: Standard: 2,600 mm / 3,600 mm / 4,600 mm / 6,000 mm (special lengths on request) Accuracy: ± 0.2 mm / 3,000 mm Working height: approx. 910 mm + max. 50 mm Mounting side: right or left Operating system: Windows with HECHT Exenso software Power connection: 230 V

Condition: excellent (used), Year of construction: 2010, overall weight: 10 kg, total length: 340 mm, total width: 125 mm, total height: 80 mm, Metal cutting Tooling NIKI AG - HD 125 Machine Vice 115 mm width MACH-ID 6435 Make: NIKI AG Type: HD 125 Bwedszc Iknspfx Aknew Year: 2010 Clamp width: 115mm Max. opening: 110mm Manuel or hydraulic: Manuel Number of matching vices:10 Length: 340mm Width: 125mm Height: 80mm Weight: 10kg Please Note: The information on this page has been obtained to the best of our ability and belief, and from the manufacturers where possible. It is given in good faith, but its accuracy can not be guaranteed. Accordingly, it will not form a representation or constitute contractual terms. We advise you to check any vital details!

Condition: as good as new (ex-display), Year of construction: 2025, functionality: fully functional, input voltage: 230 V, measuring range X-axis: 2,750 mm, measuring range Y-axis: 1,250 mm, measuring range Z-axis: 85 mm, overall weight: 2,600 kg, Measuring range: 2,750 x 1,250 mm Demonstration machine – subject to prior sale - Operating system: Windows 11 For measuring external dimensions and performing one-sided inspections of vertical and horizontal boreholes in plate-shaped workpieces. APPLICATION AREA: Tooling aid: Measurement of the first production part Sample inspection: Measurement of samples MEASUREMENT CRITERIA: Dimensions: Length, width, angle Borehole, vertical: Position, diameter, depth, borehole spacing Borehole, horizontal: Position, diameter, depth, distance to the top of the plate. (NOTE: Test pins or inserted dowels are required). Groove: Edge distance, width, depth Radius: Center point position, radius Flange: Width, depth Recesses: Width, edge distance Technical data: Workpiece length (X-axis) min./max.: 180 mm – 2,750 mm Workpiece width (Y-axis) min./max.: 50 mm – 1,250 mm (Note: the measurement of vertical and/or horizontal boreholes as well as grooves and flanges on the Y-axis is possible up to the position 1,150 mm) Workpiece thickness (Z-axis) min./max.: 5 mm – 85 mm NOTE: Other sizes available on request. Accuracy: +/- 0.1 mm Resolution: 0.01 mm (NOTE: Consistent lighting conditions are required to maintain accuracy - independent of daylight) Measuring plane: High-precision, ground granite plate 3,200 x 1,340 x 150 mm Working height above floor: approx. 1,000 mm +/- 50 mm Space required approx. L/W/H: approx. 5,000 mm / 2,000 mm / 1,700 mm Weight approx.: 2,400 kg + control cabinet including control panel approx. 200 kg Total electrical connection: 2500 W Compressed air connection: 6 bar Operating side: left Operating voltage: 230 V / 16 A – (CEE7/7) Network connection: RJ45 Ambient temperature: max. 35 degrees Celsius (NOTE: At higher temperatures, an air conditioning unit in the control cabinet is recommended – available as an option.) Subject to technical changes. The above performance data assumes that suitable workpieces are used. Scope of supply: ⦁ Automatic measuring table with 2-axis servo drive ⦁ Automatic camera height positioning ⦁ 1 x Software license CAD4U and Hecht interface for creating measurement programs on a PC in the preparation area ⦁ 19" PC with CAD4U software license and interface for creating measurement programs, current software version Results and driver for measurement program execution, image processing software Bodpfx Akszr Udrjneww ⦁ Camera, lens and lighting for image acquisition ⦁ Operating system Windows Ultimate 64-bit ⦁ Rittal PC cabinet 600x1600x650 mm (W x H x D) ⦁ Test pins for measuring the lateral boreholes: 10 pieces each with diameters 5, 6, 8 ⦁ 4 x right-angle brackets for black parts ⦁ SQL Express database installed on the machine computer Languages: The operating software is available in the following languages: German, English, French, Italian, Spanish, Flemish, Polish, Lithuanian, Russian and Chinese. Other languages available on request. SAFETY AND PROTECTION DEVICES EMERGENCY STOP switch All machines for EU member states with CE marking according to EC Machinery Directive 2006/42/EC Technical documentation stored on PC The measuring table must be completely separated by a protective fence. This and other protective devices are not included in the scope of supply.