Condition: excellent (used), F.lli Ferrari extraction system Chip and sawdust extraction with fan, control cabinet and rotary airlock valve. Fan: F.lli Ferrari, year of manufacture 2002. Fan motor: 22 kW. Fan capacity approx. 22,000 m3/h. The extraction unit is equipped with bag filters and a bag cleaning system. External dimensions: width 385 cm, depth 240 cm, height 580 cm. Fjdpfx Ajyh I A Eefpopc

Condition: excellent (used), AZZURRA CS4B Spray Booth Wall Length: 4000 mm 2x cardboard filters Pint Stop filters Fpsdpfx Asyh E Hnsfpec Filtration capacity ~ 15,000 m3/h Motor power: 4.0 kW CE marking

Condition: excellent (used), Year of construction: 2017, functionality: fully functional, Edgebander BIESSE Akron 1440A Availability: April/May 2026 Fodpfx Afjyh A I Aspjpc CE certificate Year of manufacture: 2017 Possibility to inspect the machine before purchase

Condition: used, Year of construction: 2006, functionality: limited functionality, machine/vehicle number: 0084603, workpiece width (max.): 300 mm, Equipment: double-sided, VG FANTASTIC 300 SANDER CALIBRATION VG MACHINES MODEL DOUBLE-SIDED Fpsdexiycuepfx Afpec FANTASTIC F/G 300 - 3KKS/3KKS - Working width: 300 mm - Total installed power: 37 kW - Configuration: RRT/RRT (lower roller + upper roller) - Motors: 2x (7.5 + 7.5 + 7.5) Belt width: 1900 x 300 mm

Condition: new, Catalogue No.: HZ014 – Pre-milling – Corner rounding – Brand new machine in stock – CE certificate – Professional grade TECHNICAL DATA Panel thickness: 8–45 mm Edge thickness: 0.4–3 mm Min. panel width: 90 mm Min. panel length: 170 mm Feed speed: 9 m/min Pre-milling speed: 12,000 rpm Front/rear milling: 12,000 rpm Top/bottom milling: 12,000 rpm Corner rounding: 12,000 rpm Fodpfx Afex S Iypopspc Polishing: 3,000 rpm Feed motor power: 1.13 kW Glue tank heating power: 1.315 kW Pre-milling motor power: 1.5 kW Preheating power: 0.4 kW Glue spindle power: 0.25 kW Front/rear milling motor power: 0.22 kW Top/bottom milling motor power: 2 × 0.37 kW Corner rounding motor power: 0.37 kW Polishing motors: 0.12 kW and 0.18 kW Total motor power: 6.16 kW Working table height: 960 mm Extended support width: 560 mm Extraction port: 3 × 125 mm Dimensions (L × W × H): 3731 × 720 × 1636 mm Weight: 915 kg Holzing G-MAX 480 straight-line edge bander with pre-milling, saw cutting, top-bottom milling, corner rounding, radius scraper and polisher ensures a high-quality finish on the workpiece. It handles edge banding from coils up to 3 mm thick and strips up to 4 mm thick. The machine is equipped with a 1.2 kg capacity glue tank. Net price: 98,000 PLN Net price: 23,300 EUR based on an exchange rate of 4.2 EUR (Prices may change in the event of significant fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOGUE NO. 6623 TECHNICAL DATA - Output log diameter: 75–200 mm - Minimum input material length: 1100 mm - Stepless feed speed adjustment + forward/reverse Fjdpfjx Rqzaex Afpopc - Cutterhead drive motor: 15 kW - Feed motor: 1.7 kW Configuration: - 2 geared feed rollers - 4-knife cutterhead - 2 smooth outfeed rollers - Electrically adjustable cutterhead - Electrically adjustable rollers - Dimensions (LxWxH): 3570 x 1300 x 1700 mm - Weight: approx. 4000 kg ADVANTAGES – German-made – Ability to turn posts into cones – Used rounder, in very good condition Net price: 98,900 PLN Net price: 23,550 EUR (based on the rate of 4.2 EUR) (Prices may vary depending on currency fluctuations) * MAR-MASZ guarantees the quality of your purchase but is not an authorized dealer of the manufacturer. All trademarks and names are used solely for identification purposes. We resell only goods that have already been placed on the market by the manufacturer. MAR-MASZ has no business relationship with the manufacturer.

Condition: excellent (used), Year of construction: 1999, functionality: fully functional, CATALOG NUMBER 7563 Technical data: - track width: 340mm - shaft width: 360mm - blade bore diameter: 70mm - max. blade diameter: 315mm - max. cutting height: 180mm * from above - feed shaft, toothed, pneumatically pressed - 2 rows of kickback fingers - 3 smooth pressure slip rollers - kickback fingers - shaft with saw blades - 3 smooth pressure slip rollers - kickback fingers * from below - infeed traction shaft, toothed - track - shaft with saw blades - track - stepless feed speed regulation via inverter - main motor 2x55kW Fpsdpex S Nadjfx Afpsc - feed motor 4kW - electric lifting of upper body up/down - electric adjustment of saw blade shafts - central lubrication - extraction port diameter: 2x150mm - dimensions (L/W/H): 2800x2400x1900mm - weight approx. 5000kg ADVANTAGES – Italian production – double shaft – ideal for large elements – used multi-blade saw, in very good condition Net price: 145,900 PLN Net price: 34,740 EUR based on 4.2 EUR rate (Prices may change with significant fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NO. 7532 TECHNICAL DATA - Track width: 340mm - Shaft width: 400mm - Shaft diameter: 65mm - Max. saw blade diameter: 400mm - Saw blade bore diameter: 80mm - Max. cutting height (with 400mm blade): 140mm - Table width with clearance: 870mm - Table length: 2140mm From the top: - Pawls - 1 pressure idler roller - Pawls - Sliding pressure roller - Saw shaft - Sliding pressure roller - Sliding pressure shaft From the bottom: - Guide rail - Idler roller - Pawls - Track - Electric body lifting: 0.55kW - Electric saw shaft lifting: approx. 0.55kW - Central lubrication - Stepless feed speed adjustment via frequency inverter (1.5kW): 8-48m/min - Main motor: 55kW - Extraction nozzle diameter: 300mm - Overall dimensions (L/W/H): 2540x1480x2570mm - Weight approx.: 3500kg ADVANTAGES – Manufactured in Germany – Fitted with 5 pcs 350mm diameter saw blades – Electric height adjustment – Operator control panel – Stepless feed speed adjustment – Used multi-rip saw, in very good condition Fpsdpfx Afox S I Utepoc Net price: 145,900 PLN Net price: 34,730 EUR (depending on exchange rate of 4.2 EUR) (Prices may vary due to significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7893 Technical Data: - Track width: 350 mm - Shaft width: 350 mm Fsdpfx Afjyit Ryspopc - Maximum blade diameter: 350 mm - Blade bore diameter: 70 mm - Cutting height: 120 mm - Table width with clearance: 690 mm - Table length: 1980 mm – From the top: - Pawls/kickers - Slip and pressure shaft - Pawls/kickers - Slip and pressure shaft - Pawls/kickers - Slip and pressure shaft - Clamp - Saw shaft - 2 smooth pressure rollers - Pawls/kickers - Guide bar - Electric adjustment of body height - Manual adjustment of saw shaft lifting - Stepless feed speed adjustment - Central lubrication - Feed drive motor: 2.2 kW - Main motor: 30 kW - Height to table surface: 780 mm - Extraction connection diameter: 120 mm, 180 mm - Overall dimensions (LxWxH): 2050 x 1500 x 1900 mm - Weight: approx. 2000 kg ADVANTAGES – Made in Italy – Not repainted – Complete with insert for short pieces – Used multi-blade saw, in very good condition Net price: 42,900 PLN Net price: 10,200 EUR (exchange rate 4.2 EUR) (Prices may fluctuate with significant exchange rate changes)

Condition: excellent (used), Catalogue number: 7891 TECHNICAL DATA - Maximum blade diameter: 300mm - Spindle diameter: 30mm - Blade guards: 2 pcs - Pneumatic cutting (blade up/down movement) - Saw units adjustable at a 45° angle - Manual adjustment of the distance between saw units - Minimum cutting length at 90°: 740mm - Maximum cutting length at 90°: 3400mm - Cutting width: 140mm - Cutting height at 90 degrees: 100mm - Pneumatic clamps: 2 pcs Fpjdpjyit Nvsfx Afpjc - Foot pedal control - Material support - 2 spindle rotation speeds - Main motor: 2×1.65kW - Dimensions (L/W/H): 3650x1050x1260mm - weight approx. 500kg ADVANTAGES – Not repainted – Tilting saw units – Used saw, in very good condition Net price: 10,900 PLN Net price: 2,600 EUR (based on an exchange rate of 4.2 EUR) (Prices may fluctuate with major rate changes)

Condition: excellent (used), Year of construction: 1993, Catalog number 7706 TECHNICAL DATA - Maximum workpiece width: 220 mm - Maximum workpiece height: 120 mm – 5 spindles: 1) Bottom horizontal: 220 mm, 4 kW 2) Right vertical: 120 mm 3) Left vertical: 120 mm; both 2 and 3 are 7.5 kW 4) Top horizontal: 220 mm, 5.5 kW 5) Bottom horizontal: 220 mm, 4 kW Fjdjyit Niopfx Afpjpc - All spindles adjustable up/down, right/left - Spindle diameter: 40 mm - Pneumatic feed rollers - 4 powered, toothed feed rollers from above including 1 double roller - Top driven outfeed roller, smooth rubber - Bottom driven outfeed roller, rubber - Feed on drive shafts (Cardan shafts) - Stepless feed speed adjustment: 6–36 m/min - Feed motor: 2.2 kW - Lifting motor: 0.25 kW - With brake - Electric thickness adjustment - Central table lubrication - Infeed table length: 1970 mm - Extraction port diameter: 4x120 mm, 140 mm - Dimensions (L x W x H): 3450 x 1600 x 1450 mm - Weight: 1112 kg Net price: 44,900 PLN Net price: 10,690 EUR (based on the exchange rate of 4.2 EUR) (Prices may vary depending on market fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalogue number 7316 Fedpfjyit Dasx Afpepc TECHNICAL DATA - Track width: 350mm - Working width of shaft with saws: 355mm - Max. blade diameter: 450mm - Max. cutting height: 170mm - Blade bore diameter: 70mm - Table dimensions: 1850x790mm Top section: - Pawls - 2 smooth, metal sliding shafts - Shaft with saws - 3 smooth, metal sliding shafts Bottom section: - Guide bar - Pawls - Track - Toothed, metal feed shaft - Central lubrication, electric - Stepless feed speed adjustment - Electric lifting of body up/down approx. 1kW - Feed motor: 2.2kW - Main motor: 75kW - Overall dimensions (L/W/H): 2600x1800x1700mm - Weight: 2700kg – Used multi-blade saw – Very good condition Net price: 68,900 PLN Net price: 16,400 EUR depending on 4.2 EUR exchange rate (Prices may vary with larger fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7479 Technical data: - shaft width: 410 mm - 4-knife shaft (TERSA) - noise reduction comb Fjdpfxeyit Ape Afpspc - shaft guard - table length: 2610 mm - longer infeed table: 1435 mm - cast iron tables - both tables adjustable - original cast iron tiltable fence - brake - extraction port diameter: 115 mm - motor: 4 kW - dimensions (LxWxH): 2610x960x1110 mm - weight: 578 kg ADVANTAGES – Made in Italy – 4-knife shaft – brake – noise reduction comb – longer infeed table – unpainted – used surface planer, in very good condition, original DTR documentation Net price: 21,900 PLN Net price: 5,200 EUR (exchange rate 4.2 EUR) (Prices may change depending on significant exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER: 6607 TECHNICAL DATA Circular saw: - Maximum blade diameter: 350mm - Spindle: 30mm - Lockable spindle - Blade adjustable front/back, up/down - Blade guard - Motor: 1.1kW - Extraction port diameter: 80mm Spindle moulder: Fpodpoyitz Sjfx Afpoc Tenoning spindle: - Spindle diameter: 40mm - Spindle working height: 140mm - Lockable spindle - Maximum cutter head diameter: 350mm - 2 spindle speeds: 3000 / 4500 rpm - Motor: 5.5kW - Brake - Side sliding table – manual feed - Table dimensions (L/W): 1180x600mm - Mitre fence - 2 pneumatic clamps - Extraction port diameter: 120mm - Overall dimensions (L/W/H): 2600 (for shipment 2000) /1600/1450mm - Weight: 735kg – Very good condition – Used tenoning machine Net price: 13,900 PLN Net price: 3,300 euros depending on exchange rate 4.2 euro (Prices may vary in case of significant fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER: 6857 TECHNICAL DATA - Spindle diameter: 30mm - Spindle height: 140mm - Interchangeable spindle - Height adjustable (up/down) - Guide fence - 4 spindle speeds + right/left rotation: 3000, 4500, 6000, 9000 RPM - Table size with extension: 1970x990mm - Motor: 5.2kW - Extraction port diameter: 1x80mm, 1x120mm - Dimensions (L/W/H): 1920x1050x1130mm - Weight: 550kg ADVANTAGES – German manufacture – Used milling machine – Very good condition Fpodoyitzxepfx Afpjc Net price: 11,900 PLN Net price: 2,830 EUR Net price calculated at exchange rate 4.2 PLN/EUR (in case of major exchange rate fluctuations the price may change)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7191 TECHNICAL DATA - Loading hopper inlet: 870x735 mm - Rotor working width: 720 mm - Main motor: 18.5 kW Fpjdpfxsyity Ij Afpoc - Pump motor: approx. 0.75 kW - Number of knives: 17 pcs - Knife size: 80x40 mm - Screen: 20 mm - Pressing drawer - Electric auto-reverse - Outlet for shredded wood: Ø250 mm - Dimensions (L/W/H): 2000x1350x1370 mm - Weight: 1586 kg ADVANTAGES – Pressing drawer – Very good condition – Used shredder Net price: 38,900 PLN Net price: 9,260 EUR based on an exchange rate of 4.2 EUR (Prices may change with significant rate variations)

Condition: excellent (used), Catalogue number 7262 TECHNICAL DATA - Top loading hopper inlet 780x620mm - Bottom loading hopper inlet 650x620mm - Outlet for shredded wood Ø160mm - Rotor working width 600mm - Rotor diameter 248mm Fjdpfx Aex Swq Rofpepc - Main motor 18.5kW - Pump motor 0.75kW - Number of knives 30 pcs - Knife dimensions 30x30mm - Screen 20x20mm - Press drawer - Electric auto-reverse - Dimensions (L/W/H): 1750x1200x1650mm - Weight 1200kg ADVANTAGES – German-made – Original DTR documentation – Not repainted – Auto-reverse system – Press drawer – Very good condition – Used wood chipper Original photos Net price: 38,900 PLN Net price: 9,260 EUR, depending on the exchange rate (4.2 PLN/EUR) (Prices may vary with larger currency fluctuations)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7890 Technical specifications: - Track width: 245 mm - Shaft width for edger: 380 mm - Shaft width for multi-blade saw: 320 mm - Max. blade diameter: 350 mm - Blade bore diameter for edger: 80 mm - Blade bore diameter for multi-blade saw: 65 mm - Max. cutting height: 120 mm - Table width (clearance): 900 mm - Table length: 1,780 mm Top components: - Pawls/kickback devices - Smooth pressure roller - Pawls - Smooth pressure roller - Short element insert - Shaft with saw blades - 2 smooth pressure rollers Bottom components: - Guide - Pawls/kickback devices - Track - Centralized lubrication - Laser - Stepless feed speed adjustment - Feed motor: 1.1 kW - Main motor: 30 kW - Manual body height adjustment - Manual saw shaft adjustment - Extraction outlet diameter: 210 mm - Overall dimensions (L x W x H): 1900 x 1500 x 1800 mm - Approximate weight: 2,000 kg Fpedpoyitxdefx Afpoc ADVANTAGES – Made in Germany – Stepless feed speed adjustment – Shaft with floating blade for edging – Sleeve for multi-blade saw included – Laser – Short element insert – Used multi-blade saw, in very good condition Net price: PLN 55,900 Net price: EUR 13,300 (based on exchange rate of 4.2 EUR/PLN) (Prices are subject to change depending on exchange rate fluctuations)

Condition: excellent (used), Vertongen M-300 Combi Throughfeed Sander Working width: 300 mm Working height: up to 200 mm Combi unit with pad Fjdpfsyhn S Ajx Afpjpc Pneumatic oscillation Manual raising and lowering of the work table Two feed speeds Main motor: 5.5 kW Abrasive belt: 300x1900 mm Weight: approx. 600 kg

Condition: excellent (used), Shelf press for veneering Manni 2500×1300 Shelf length: 2500 mm Fodpjyhnvnjfx Afpjpc Shelf width: 1300 mm Press with 4 cylinders Shelves heated with water from the central heating system

Condition: excellent (used), Catalogue number: 7275 TECHNICAL DATA - Max. planing width: 610 mm Fpsdpfx Afoyh Uqcjpjc - Max. planing height: 200 mm From above: - Toothed feed roller - Kickback pawls - 2 pressure rollers - Toothed feed roller - Pressure roller - 610 mm planing shaft, 4-knife, 7.5 kW - Pressure rollers - Smooth feed roller From below: - Guide bar - Adjustable infeed table with split, smooth sliding shaft - 610 mm planing shaft, 4-knife, 5.5 kW - 2 smooth, powered feed rollers - Side pressure roller At the rear: - Side spindles + 2 pressure rollers: 1) Right vertical spindle, 5.5 kW 2) Left vertical spindle, 5 kW - Max. planing height on side spindles: 200 mm - Spindle diameter: 35 mm - Spindles adjustable up/down, left/right 3) Additional horizontal spindle, 160 mm, adjustable up/down and left/right + tilting, approx. 4 kW - Planing possible with the additional spindle from above/below/side - Spindle diameter: 35 mm - Adjustable rollers on lower table - 2 feed speeds - Feed motor: 2.2 kW - Extraction port diameters: 120 mm - Dimensions (LxWxH): 2550 x 1700 x 1350 mm - Approx. weight: 3,000 kg ADVANTAGES - Wide planer for wet and dry timber - Ideal for processing beams, floorboards, etc. - 2 horizontal planing shafts + 2 vertical spindles + 1 horizontal spindle - Complete with cutterheads - Manufactured by German brand KUPFERMUHLE - Used planer in very good condition - Original photos Net price: 58,900 PLN Net price: 14,020 EUR (based on exchange rate €1 = 4.2 PLN) (Prices may change with significant fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalogue number 7717 TECHNICAL DATA - Workpiece length: 2780mm - Workpiece width: 800mm - Main motor: 4.2kW - Grinding belt width: 150mm - Right/left rotation Fpedpfxoyh Upxo Afpoc - Electric table height adjustment (up/down) - Extraction nozzle diameter: 180mm - Overall dimensions (L/W/H): 4000x1520x1540mm - Weight: 637kg ADVANTAGES – Not repainted – Electric table adjustment – Used sander, in very good condition Net price: 9500 PLN Net price: 2260 euros depending on the exchange rate, 4.2 euro (Prices may vary in case of significant fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalogue No.: 7858 ADVANTAGES – Polish production – for cross-cutting packages or round timber – unpainted – mobile, on wheels – used saw, in very good condition TECHNICAL DATA Fjdpfx Afoyh Un Uspjpc guide bar length: 2100 mm cutting length: 1900 mm automatic lubrication of the cutting system damping and tension system in the head manual guide bar feed electric motor: 7.5 kW transport dimensions (L/W/H): 1900x900x2710 mm total weight: 205 kg Net price: 28,900 PLN Net price: 6,880 EUR (based on exchange rate 4.2 EUR) (Prices may change in the event of significant fluctuations)

Condition: excellent (used), Catalogue number 6691 Fedsyh Unhopfx Afpopc TECHNICAL DATA - spindle diameter: 25mm - spindle working height: 100mm - interchangeable spindle - spindle lock - height adjustable (up/down) - spindle support - hold-downs - original cast iron fence with full adjustment - 4 rotation speeds + reversible (right/left): 3000, 4500, 6000, 9000 rpm - table dimensions + mitre gauge: 1020x900mm - motor: 6kW - extraction port diameter: 2x120mm - dimensions (L/W/H): 1100x1070x1640mm - weight: 658kg – spindle support – mitre gauge – brake – very good condition, used milling machine Net price: 11,500 PLN Net price: 2,740 EUR Net price calculated at 4.2 PLN/EUR (in case of significant exchange rate fluctuations, the price may change)

Condition: excellent (used), CATALOG NUMBER 7556 Technical specifications: - Min / max working width: 20 / 240 mm - Min / max working height: 8 / 160 mm - Number of spindles: 4 1) Bottom horizontal, 240 mm, 5.5 kW Fsdpfeyh Um Rjx Afpepc 2) Right vertical, 160 mm, 5.5 kW 3) Left vertical, 160 mm, 5.5 kW 4) Top horizontal, 240 mm, 7.5 kW - All heads adjustable vertically and horizontally - Spindle diameter: 40 mm – Top: - 6 powered infeed rollers, toothed (including 2 double rollers) - 2 powered outfeed rollers, smooth rubber – Bottom: - Lateral pressure before and after the roller on the lower table - Powered infeed toothed roller, swiveling, on the lower table before the first spindle - 2 pneumatic lateral pressure units - Powered outfeed roller, smooth metal - All rollers pneumatically loaded - Infeed table length: 2180 mm - Table adjustable vertically - Centralized lubrication - Electric thickness adjustment - Lifting motor: 0.75 kW - Stepless feed speed adjustment via inverter: 6–30 m/min - Feed motor: 3 kW - Feed through Cardan shafts - Enclosed in a cabin + - Extraction outlet diameter: 4 x 150 mm - Dimensions (L x W x H): 3750 x 1750 x 1800 mm - Weight: 3300 kg ADVANTAGES – Four-head configuration – Ideal for wet and dry wood – Used machine, excellent condition Net price: 75,900 PLN Net price: 18,070 EUR (based on 4.2 EUR exchange rate) (Prices may change with significant exchange rate fluctuations)